Chapitre 527
Chapitre 527
« Yuder, donc vous n’avez plus besoin de moi maintenant ? »
Perdu dans ses pensées, Yuder leva la tête au son de la voix prudente de Kanna.
« Non, il n’y a rien d’autre. »
« Et ensuite ? »
« J’ai l’intention de rencontrer Gakane et Devran dans un instant, mais il n’y a pas d’urgence à les voir maintenant. Pourquoi ? »
À l’écoute de sa réponse, les yeux de Kanna s’écarquillèrent, comme si elle venait de réaliser quelque chose. « Ah. »
« Donc ces deux-là préparent quelque chose en ce moment, n’est-ce pas ? Il semblait qu’ils enquêtaient sur quelque chose, mais ils n’ont rien dit à personne d’autre, alors j’étais curieuse. Est-ce une mission à laquelle vous participez aussi, Yuder ? »
« Quelque chose comme ça. Comment le savez-vous ? »
« Je le savais ! Ce n’est certainement pas parce que mes capacités ont soudainement mal fonctionné ou quoi que ce soit ! Gakane a l’air un peu morose ces derniers temps, et en observant, j’ai remarqué quelque chose de différent. Je viens juste de découvrir que vous étiez impliqué aussi. »
Comme toujours, Kanna était perspicace sans même avoir besoin d’utiliser ses capacités.
‘Ever et Steiber semblent ne pas avoir été pris au piège jusqu’à présent… Éviter Kanna aussi aurait été difficile.’
Il n’était pas strictement nécessaire de garder secret auprès de leurs supérieurs immédiats qu’une nouvelle unité de renseignement avait été créée au sein de la Cavalerie ou quelle mission d’enquête ils menaient. Cependant, une partie de leur rôle à l’avenir serait de s’assurer que même des personnes perspicaces comme Kanna ne remarqueraient rien.
‘Il y a une différence significative entre ne pas cacher quelque chose que nous aurions pu et échouer à cacher quelque chose que nous avons essayé de cacher.’
Cependant, ce n’était pas mal pour une première tentative, car les noms des frères et sœurs Eldore n’étaient pas apparus. S’ils avaient été impliqués, Kanna, qui avait été en mission avec eux à l’Ouest, aurait facilement compris ce qu’ils faisaient.
Yuder décida qu’il devait informer ses collègues du renseignement de la découverte de Kanna, et il lui expliqua ouvertement leur mission actuelle.
« Ce n’est pas une mission du Commandant. Il y a quelque chose que je veux personnellement enquêter, et je le fais avec Finn et Hinn aussi. »
« Ah, c’est cette chose que Hinn et Gakane attendaient avec impatience à l’Ouest ? »
« Oui. »
« Je n’avais rien remarqué de différent avec Hinn et Finn. Donc ils ont finalement commencé, hein ? »
Kanna semblait un peu déçue de ne pas l’avoir deviné, mais elle n’a pas oublié ses responsabilités principales de Commandant Adjointe. Même si elle ajoutait ses fonctions actuelles à son rôle, elle serait débordée même si elle avait trois corps.
« Si jamais vous avez besoin de mon aide, n’hésitez pas à me le demander ! »
« Je le ferai. Mais pourquoi avez-vous demandé si j’étais occupé plus tôt ? »
« Ah, oui. J’ai perdu le fil de ma pensée. »
Kanna cligna des yeux et regarda autour d’elle.
« Hier, alors que Hosanna était réveillé, il a demandé une rencontre avec Gayle et Doyle. Je pense que ça devrait aller, mais je pensais que vous devriez venir au cas où. »
« Hosanna ? »
« Oui, il se réveille généralement à la même heure, donc il devrait se réveiller bientôt. »
Après qu’Hosanna eut enfin ouvert les yeux, Yuder avait strictement limité le nombre de personnes pouvant être autour de lui et avait confié Kanna pour le surveiller. Pendant le temps où tout le monde était occupé par les préparatifs de la fête, Kanna avait jonglé entre Hosanna, Gayle et les frères Doyle, lisant des informations provenant d’eux.
Les frères Doyle demandaient occasionnellement quelque chose à Kanna ou à d’autres membres, mais Hosanna passait la majeure partie de sa journée encore endormi sans jamais baisser sa garde. Le fait qu’il ait accepté de se rencontrer était probablement dû à la personnalité chaleureuse et engageante de Kanna.
‘Je prévoyais d’interroger les trois à propos du « Sage » actuellement dans la capitale de toute façon. Cela arrange bien les choses.’
« Très bien, j’irai avec vous. Mais concernant la faveur que vous avez dit pouvoir me rendre plus tôt, puis-je vous la demander maintenant ? »
« Hein ? Qu’est-ce que c’est ? »
Kanna regarda Yuder avec des yeux prudents mais curieux.
Les frères, qui mangeaient des fruits derrière la cantine de la Cavalerie, furent pris de court presque au point de s’évanouir lorsque Yuder apparut soudainement. Cependant, ils se calmèrent après avoir entendu l’explication de Kanna.
« Donc, Hosanna nous a vraiment appelés ? »
« Est-ce vraiment acceptable de le rencontrer ? »
« Ça va si Yuder dit que ça va. N’oubliez pas qu’Hosanna ne va toujours pas bien. »
« Bien sûr ! »
Les frères se lavèrent rapidement les mains collantes de fruits et suivirent les deux.
« La personne à l’intérieur est-elle réveillée ? »
En arrivant à la chambre où Hosanna séjournait, Kanna demanda au garde qui faisait la garde. Kanna avait confié Hosanna à Yuder il y a peu de temps pour aller manger des collations. En son absence, Hosanna s’était réveillé, rendant difficile pour Kanna d’échapper à son service de garde.
Il leva les yeux vers Yuder avec une expression triste momentanée, puis hocha la tête.
« Oui, il semble qu’il vienne de se réveiller… Le prêtre Lusan est là avec lui. »
« Compris. Je vais entrer en premier pour expliquer, alors attendez tous ici un peu. »
Compréhenant pourquoi elle disait cela, Kanna tapota la épaule de Yuder en guise de consolation et entra dans la pièce en premier. Yuder sentit les regards des frères mais les ignora.
Un instant plus tard, Kanna sortit la tête.
« L’état d’Hosanna est stable. Entrez. »
Sur le poignet d’Hosanna se trouvait une sangle en tissu, toujours attachée doucement. Lusan, qui observait son état, les salua avec un léger sourire. Yuder lui demanda de sortir un instant.
Dès que le jeune prêtre fut parti, Gayle et Doyle se précipitèrent vers le lit où Hosanna était allongé.
« Hosanna ! »
« Que vous est-il arrivé ? Où êtes-vous blessé ? »
« … »
Bien que le visage d’Hosanna ait meilleure mine que lorsqu’il s’est réveillé pour la première fois, il était encore incroyablement pâle en comparaison d’avant. Il a eu du mal à s’asseoir ; on ne savait pas combien de temps il lui faudrait pour pouvoir marcher.
Le jeune homme maigre du sud expira une fine respiration, les yeux remplis de culpabilité alors qu’il regardait les frères.
« …Je suis content que vous alliez bien. C’est heureux. »
« Ouais, ouais, heureux ou pas, on va bien ici donc même la dernière fois… Aïe ! »
Doyle donna un coup de coude à Gayle sur le côté alors qu’il commençait à mentionner négligemment le passé.
« Aïe, pourquoi tu m’as frappé ? »
Oubliant qu’ils étaient là pour voir un patient, les frères se disputèrent entre eux. Ils ne se calmèrent que lorsque leurs yeux croisèrent ceux de Yuder. Qu’il soit difficile ou non de discuter de choses autres que des banalités en présence du membre de la Cavalerie, ils étaient visiblement mal à l’aise. Pourtant, savoir qu’il était en vie semblait éclaircir leurs expressions.
Yuder s’adressa à Hosanna, qui était assez silencieux étant donné qu’il avait d’abord demandé à rencontrer les frères.
« Hosanna. Vous ne vouliez pas dire quelque chose à Gayle et Doyle ? »
« Je voulais juste… m’assurer qu’ils allaient bien. »
Hosanna marmonna, évitant le contact visuel. Sa voix était faible mais sensiblement plus forte et plus claire qu’avant. Il avait un léger accent dans sa langue impériale.
« Vous voyez, ils vont bien. Sans vous et Nahan, ils auraient peut-être été libérés maintenant, pas confinés dans la Cavalerie. C’est regrettable. »
« … »
Hosanna leva soudainement les yeux, surpris. Gayle et Doyle furent tout aussi choqués.
« Quoi ? Qu’avez-vous dit ? »
« Vous aviez l’intention de nous laisser partir ? »
« J’ai terminé toutes les enquêtes nécessaires, et comme vous n’avez commis aucun crime direct, il n’y a aucune raison de vous garder ici plus longtemps. »
« Alors… »
« Soyez rassurés. Ce que Yuder voulait dire, c’est qu’il est difficile de le faire pour le moment. Nous ne vous demandons pas de partir brusquement. Si vous voulez continuer à travailler ici et à être payé, vous pouvez le faire officiellement. C’est mieux pour Gayle et Doyle, n’est-ce pas ? N’aviez-vous pas dit que vous vouliez faire ça avant ? »
Alors que Kanna intervenait et calmait habilement la situation, les expressions de Gayle et de Doyle, auparavant remplies d’anxiété et de doute, s’éclaircirent rapidement.
« Ah… je vois. Bien sûr, ça va alors… »
« La raison pour laquelle vous restez ici maintenant est que nous avons jugé votre situation trop dangereuse. Nous vous gardons ici pour votre protection. »
« À cause d’Hosanna ? »
« Cela, et des activités suspectes ont été signalées récemment dans la capitale. »
« Activités suspectes ? Nahan a-t-il causé un autre tollé ? »
« Non. Il est introuvable pour le moment, depuis l’ouest et jusqu’à maintenant. »
Avant de venir ici, grâce aux frères qui ont posé des questions comme Yuder l’avait prévu, Hosanna a finalement révélé une réaction assez honnête.
« Donc, vous dites que Nahan… n’a pas encore été capturé ? »
« C’est exact. »
Hosanna ne mit pas en doute la véracité de cette déclaration, ce qui signifiait qu’il avait fait confiance à Kanna. Yuder lut rapidement les émotions qui traversèrent son visage.
Soulagement, inquiétude et plusieurs autres émotions impossibles à distinguer se mélangeaient dans son expression. Il était vraiment préoccupé par Nahan.
‘Ce type s’est enfui dès qu’il a su qu’il avait échoué dans sa mission, au lieu d’essayer de le sauver.’
« Donc, si ce n’est pas Nahan, quelles sont exactement ces activités suspectes ? »
« Nous avons eu de multiples observations d’Éveillés non identifiés. Nous pensons que ces individus pourraient appartenir au même endroit que vous. »
« Quoi ? Sont-ils venus pour secourir Hosanna et nous…? »
« J’en doute fortement. »
Yuder intervint, faisant sursauter les frères simultanément.
« Parce que ceux qui sont apparus dans la capitale ne montrent aucun intérêt pour notre région. Ils ne sont en contact qu’avec les nobles. »
« Les nobles ? Personne parmi nous ne fréquente les nobles… »
L’expression des frères devint perplexe ; ils ne pouvaient même pas deviner qui pouvaient être ces personnes mystérieuses.
« Donc Hosanna doit-il vivre comme nous à partir de maintenant ? »
« Non. Hosanna, vous continuerez d’être sous enquête. Le Commandant décidera quoi faire de vous par la suite. »
Hosanna ne dit rien. La conversation prit fin alors qu’il retournait au sommeil. Gayle et Doyle regardèrent Hosanna endormi avec un regard quelque peu pitoyable.
« La moitié de son visage est paralysée. Il a toujours été extrêmement fragile… ne va-t-il pas mourir comme ça ? »
« Il ne semble pas y avoir de blessures, alors pourquoi a-t-il l’air si malade ? »
« Il s’est trop dépensé. »
À l’écoute de la réponse de Kanna, Gayle et Doyle frissonnèrent légèrement. Ils ne connaissaient peut-être pas les détails, mais il était clair qu’ils pensaient que cela avait quelque chose à voir avec Nahan.
‘Et ils auraient raison.’
« Euh, au fait, serait-il possible de rendre visite à Hosanna à nouveau la prochaine fois ? »
« Vous pouvez rendre visite quand il n’est pas sous enquête. Vous aurez probablement de la compagnie, comme aujourd’hui. »
« Euh-huh… compris. »
« Je ne ferai aucun commentaire inutile. »
Considérant qu’ils étaient dans la Cavalerie depuis un certain temps, il était heureux qu’ils comprennent les indices sociaux. Yuder hocha la tête à Kanna puis quitta la pièce en premier.