Chapitre 504
Chapitre 504
« N’est-ce pas étrange ? Si la nourriture est potentiellement dangereuse, ne l’éviterait-on pas naturellement dès le départ ? »
Priscilla Van Tain, qui avait jusqu’à présent observé la situation en silence, s’approcha de Pruelle et demanda avec un sourire.
« Même à votre âge, il est difficile de croire que quelqu’un qui a assisté à plusieurs rassemblements de ce genre puisse faire une telle erreur. C’est assez inquiétant. Quoi qu’il en soit, pour le bien des autres invités, ne devrions-nous pas examiner la nourriture comme le Baron Aile l’a suggéré ? »
Sa capacité à parler en rond tout en paraissant ignorante était vraiment remarquable. Les paupières du Baron Durmand, qui ne pouvait la traiter comme l’un des membres ordinaires de la Cavalerie car elle était la nouvelle héritière de la famille Tain, palpitarèrent légèrement.
Maintenir un comportement beaucoup plus poli qu’il ne l’avait montré lorsqu’il s’adressait à Pruelle, mais sans cacher entièrement son mécontentement, il dit :
« Il semble que l’héritière de la famille Tain, qui n’a même pas encore reçu le titre de Duc, s’intéresse déjà beaucoup aux affaires extérieures. »
« Pensez-vous vraiment que c’est une telle préoccupation ? Baron Durmand, votre compréhension de ce qui constitue un « intérêt pour les affaires extérieures » semble exceptionnellement large. Est-ce parce que vous allez fréquemment chasser le faucon et que vous avez ainsi élargi vos horizons ? »
Le faucon symbolisait la Maison Ducale Diarca. À sa subtile pique reliant les familles Diarca et Durmand, l’expression du Baron devint aigrie.
« Je ne suis pas sûr de ce que vous voulez dire. »
« Quel sens pourrait-il y avoir ? Les mots ne sont que des mots. Mal interpréter les intentions et nourrir des doutes n’est pas conseillé. Au fait, Baron Durmand, j’ai appris aujourd’hui pour la première fois que vous étiez souffrant, et vous n’avez effectivement pas l’air bien. Êtes-vous sûr de devoir rester ici ? »
Quelqu’un près de Priscilla intervint avec un sourire subtil. Yuder le reconnut comme une personne d’une famille étroitement liée à la Maison Ducale Apeto, quelqu’un avec qui il s’était souvent affronté dans sa vie précédente.
Semblant décider de se ranger du côté de Tain alors que des tensions semblaient susceptibles de surgir entre la faction Diarca et Tain, il tendit une main de soutien.
« Le jeune et nouveau héros de l’Ouest n’a pas tort, n’est-ce pas ? S’il y a vraiment quelque chose qui ne va pas avec la nourriture, qui pourrait la manger ? Surtout au palais impérial. »
« N’ai-je pas dit que ce n’est pas le cas ? Je n’ai jamais prétendu que la nourriture au palais impérial était problématique. Je ne suis pas non plus si malade que j’aie besoin d’un traitement immédiat ! »
Alors que le Baron Durmand grimaçait de voir la situation ne pas aller comme il le souhaitait, d’autres derrière lui commencèrent à intervenir, le défendant.
Yuder tourna silencieusement la tête à cette vue. Il croisa le regard de Priscilla Van Tain, qui parlait à Pruelle tout en lui tenant le bras.
« … »
Après un bref échange de regards, Yuder inclina légèrement la tête en premier. Un petit sourire se glissa sur les lèvres de Priscilla. Initialement, elle avait semblé beaucoup moins chaleureuse et plus pragmatique que Pruelle et Nipollen, mais ce sourire montrait clairement leur lien familial.
Même si la famille Tain avait publiquement pris parti pour l’Empereur cette fois-ci, cela n’a pas pu être facile pour quelqu’un qui n’avait même pas encore reçu le titre de Duc de prendre une position aussi officielle lors d’un événement comme celui-ci. Cependant, à en juger par l’expression de ses yeux lorsqu’elle parlait à Pruelle, il n’était pas difficile de deviner pourquoi elle était intervenue.
« Yuder, vas-tu bien ? Es-tu blessé ? »
« Parle si quelque chose ne va pas ! »
« Je vais bien. »
Alors que le Baron Durmand conversait avec d’autres nobles, les frères et sœurs Eldore s’approchèrent furtivement par derrière et chuchotèrent à voix basse. Yuder leur assura qu’il allait bien, mais l’inquiétude persistait sur leurs visages.
« Vraiment ? Tu ne dis jamais que tu ne vas pas bien, même lorsque c’est le cas. Comment pouvons-nous te faire confiance ? »
« Tu devrais être honnête, surtout dans un endroit comme celui-ci. »
« Je vais bien, vraiment. Ai-je l’air malade ? »
« …Non, tu as l’air parfaitement en bonne santé. »
« Tu vois ? Alors détends-toi. Si tu veux rire, ris. »
Les frères et sœurs Eldore s’étaient inquiétés en regardant Yuder, mais avaient également réprimé leurs sourires en regardant le Baron Durmand. Finalement, ils se sont couverts la bouche et ont éclaté de sincères rires.
« Pour être honnête, quand Yuder a bu ça, l’expression du Baron était tellement hilarante qu’il était difficile de garder son sérieux. »
« Je suppose qu’il pensait que Yuder aurait trop peur de le boire. Il y a une limite à la façon dont on peut être ridicule. »
« Il devrait lui-même boire un peu de cette boisson. »
Yuder avait prévu de faire exactement cela. Il regarda le verre dans sa main, jaugeant l’atmosphère autour de lui.
Les regards méprisants dirigés vers les membres de la Cavalerie persistaient, mais l’ambiance avait considérablement changé depuis que Yuder avait pris une gorgée. Des commentaires chuchotés parvinrent à ses oreilles, même du Baron Durmand, qui avait reculé du verre que Yuder avait tendu, le dénigrant comme n’étant pas différent des manants mal élevés.
Élever la voix contre ceux considérés comme inférieurs n’était pas considéré comme ridicule parmi eux. Cependant, montrer le moindre signe de confusion ou de faiblesse l’était.
C’était comme s’ils étaient une meute d’animaux, tous hérissant leur fourrure pour éviter de montrer leur ventre tendre. Simplement en acceptant l’invitation de partager la boisson droguée, Yuder avait réussi à ramener le Baron Durmand et l’entourage du Duc Diarca à son niveau.
« Si je leur assure une fois de plus que je vais bien, ce sera le bon moment pour offrir une autre boisson. »
Le Baron Durmand savait que la boisson avait été additionnée d’un médicament pour l’estomac et ne la toucherait pas. Yuder avait l’intention de boire une autre coupe devant lui avec défi, puis d’appeler ceux qui enquêteraient vraiment sur l’affaire.
Juste au moment où il savourait la capture de sa proie, il sentit un regard lui grimper dans le cou. Se tournant, il vit Kiolle, s’agitant comme un chien ayant besoin de se soulager. Alternant les regards entre le visage de Yuder et la boisson qu’il avait consommée, les yeux de Kiolle roulaient frénétiquement. Il semblait qu’il avait réalisé qu’il s’agissait d’un piège tendu par son propre père.
Son visage constamment rougissant et ses murmures incompréhensibles étaient assez amusants, mais Yuder décida de ne pas se donner la peine de les déchiffrer et détourna le regard. Étonnamment, il se posa sur le Prince Katchian, assis sur une estrade d’escalier à côté de lui.
« … »
Katchian regarda Yuder avec un sourire curieux, ses yeux à moitié baissés et sa tête inclinée révélant des émotions qu’il ne pouvait cacher. Au lieu de déplaisir, le Prince héritier manifesta une curiosité flagrante envers Yuder, qui se rebellait contre sa propre base de pouvoir à Diarca.
Un bref mais éternel moment passa, et Yuder détourna les yeux. C’était un mouvement naturel, comme s’il n’avait jamais vu le Prince héritier.
« Assez. »
Puis, comme s’il attendait ce moment, le Duc Diarca posa le verre qu’il tenait et parla. Bien que son commentaire était bref et non élevé de volume, il y avait un poids étrange dans ses mots. Instantanément, tout le monde, y compris le Baron Durmand, se tut. Même les membres de la Cavalerie, qui avaient chuchoté des insultes sous leur souffle, fermèrent la bouche, surpris par la gravité soudaine.
« Quel pourrait être le but d’une journée destinée à célébrer l’évasion de l’Empire du danger, qui est si marquée dans ma mémoire ? Peut-être serait-il préférable de mettre fin aux choses ici. »
Quelques personnes tendirent les épaules à la sensation aiguë qui piquait discrètement mais efficacement leur peau. Plusieurs nobles qui avaient pressé le Baron Durmand commencèrent à reculer, les langues claquant de dédain. Durmand, cependant, semblait visiblement revigoré.
Ce n’était que l’opinion d’une personne, mais c’était comme si tout le monde était d’accord. Tel était le poids du Duc Diarca, quelque chose que les nobles de la capitale avaient pris l’habitude de reconnaître.
Cependant, Yuder n’avait aucune intention de laisser l’affaire se conclure telle qu’elle était.
« Cela signifie-t-il, monsieur, que vous suggérez que nous arrêtions l’enquête sur la nourriture et les boissons consommées par le Baron Durmand ? »
L’atmosphère parmi les nobles devint soudainement glaciale à nouveau. Le regard du Duc Diarca se tourna vers Yuder. Le duc avait une apparence qui, si elle était ornée d’une longue barbe et vieillie de quelques décennies de plus, pourrait sembler sage et encore plus attachante.
Avec une expression impénétrable, le duc vieillissant sourit.
« …Moi aussi, j’étais bien conscient que Durmand n’a pas été en pleine santé récemment. Il n’y avait certainement aucun problème avec la nourriture. »
Le Duc Diarca, qui confirma sans effort la rumeur concernant la mauvaise santé de Durmand comme quelque chose qu’il « savait aussi », leva lentement les coins de ses lèvres.
« Si nous estimons qu’il y a un problème, nous pouvons toujours mettre la nourriture de côté et enquêter plus tard. Il n’est pas trop tard. »
Lisez jusqu’au chapitre 597 pour seulement 5$ ou jusqu’au chapitre 849 pour seulement 10$ sur /al_squad
[Sélectionnez l’abonnement à 10$/mois ou le palier Établissement de la Fondation pour accéder aux chapitres]
Si vous aimez l’histoire, veuillez noter et commenter ce roman sur Novelupdates. Merci !
Consultez le dernier chapitre 879 dans /al_squad [Les membres Patreon peuvent accéder aux chapitres sans publicité, jusqu’à 21 chapitres par semaine et jusqu’à 40 chapitres supplémentaires !!]
Soutenez-nous sur Patreon pour profiter d’un contenu sans publicité, avec jusqu’à 21 chapitres publiés chaque semaine et l’accès à 40 chapitres supplémentaires !
Pour ceux qui ont des difficultés à s’abonner via Patreon, PayPal est également une option disponible.
Veuillez vous assurer d’avoir lu les informations sur les paliers sur Patreon avant de procéder à un abonnement via PayPal.
Une fois que vous vous êtes abonné, veuillez envoyer votre adresse Gmail et votre identifiant PayPal à . Je vérifierai ensuite votre compte sur PayPal et je partagerai avec vous le document Google contenant les chapitres qui correspondent à votre palier d’abonnement.
Veuillez utiliser d’abord l’abonnement Patreon. Si cette voie est difficile, utilisez alors l’abonnement PayPal.
Sélectionnez votre palier :
Stade de culture du Qi 5,00 USD – mois(s)
Établissement de la fondation 10,00 USD – mois(s)
Xudan 20,00 USD – mois(s)
Jindan 50,00 USD – mois(s)
Yuanying 100,00 USD – mois(s)
Découvrez le nouveau projet :
Survivre en tant que mage dans une académie de magie
L’étudiant diplômé Yi-han se retrouve réincarné dans un autre monde en tant que plus jeune enfant d’une famille de mages.
Je ne fréquenterai plus jamais l’école !
Que souhaitez-vous accomplir dans la vie ?
Je souhaite m’amuser et vivre conforta-
Vous devez être conscient de votre talent. Allez maintenant à Einroguard !
Patriarche !
Mon avenir serait garanti une fois diplômé. Pour mon avenir !