Chapitre 473
Chapitre 473
Ce fut une réponse sans la moindre hésitation.
« Dire simplement que je l’aime ne suffit pas. Ce que j’ai gagné depuis notre rencontre est quelque chose que je ne pourrais jamais échanger contre quoi que ce soit d’autre. »
Le choix des mots était d’une intimité maladroite, surtout à prononcer en présence de la personne en question. Yuder ne savait comment réagir et baissa simplement les yeux sur son assiette.
Les compliments lui étaient familiers. Il avait vécu sa vie avec des capacités inégalées, c’était donc naturel. Même ceux qui n’aimaient pas Yuder devaient grincer des dents tout en reconnaissant ses compétences. Et les louanges qu’il recevait après chaque mission réussie étaient devenues si fréquentes qu’elles ne le touchaient presque plus. Même l’Empereur Katchian avait constamment loué les capacités de Yuder comme le joyau le plus précieux de l’Empire en présence d’envoyés étrangers.
Mais les mots qui sortaient de la bouche de Kishiar étaient entièrement différents, même s’ils étaient aussi des compliments. Peut-être ressentait-il cela parce qu’il n’avait jamais entendu Kishiar, de sa vie passée, dire quelque chose de tel à propos de lui à qui que ce soit d’autre.
Y avait-il toujours une telle différence entre les louanges entendues directement et les louanges transmises par autrui ?
Yuder continua de manier son couteau et sa fourchette, enveloppé d’une sensation particulière. Cela semblait nécessaire pour rester calme.
« Vraiment ? Vous dites des choses que vous n’avez jamais dites même lorsque vous avez réussi à mettre en valeur les talents de votre adjoint. Bien sûr, les capacités de Sir Yuder sont impressionnantes… »
« Je ne dis pas cela uniquement à cause de ses capacités. »
« Oh ? Qu’avez-vous gagné d’autre ? »
Kishiar répondit sans hésitation.
« J’ai gagné confiance en ce que je fais, une raison de vivre plus intensément, et une ambition qui réveille ma soif oubliée de défis. Et… »
Kishiar fit une pause, sourit, puis termina.
« J’ai tout gagné ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs, grâce à ce que lui seul peut faire. »
Juste au moment où Yuder allait faire la dernière découpe de son plat, la pointe de son couteau faillit glisser.
Kishiar envisageait-il de révéler leur relation à l’Empereur ici même ?
L’Empereur posa lentement sa tasse de thé, qu’il tenait à ses lèvres. Son regard passa du thé qui ondulait pour se poser sur les deux hommes au-delà de ses lunettes.
« Tout, dites-vous. »
La voix de l’Empereur était basse, et son expression sembla étrangement mystérieuse un instant. Mais ensuite, il tourna la tête, comme s’il ne s’agissait que d’une illusion.
« Très bien. Il semble que Sir Yuder ait terminé son repas. Apportez le dessert et laissez tout le monde partir. Je souhaiterais parler plus confortablement avec le Duc Peletta et Sir Yuder. »
« Oui. »
Au commandement de l’Empereur pour le dessert et pour que les assistants s’en aillent, tout le monde bougea rapidement. Bientôt, il ne resta que deux assiettes de dessert, une nouvelle tasse de thé pour l’Empereur, et un seul assistant.
Une fois hors de la vue du public, l’Empereur appela Kishiar d’une voix plus claire qu’avant.
« Kishiar. »
« Oui. »
« Vous n’avez pas amené Sir Yuder ici aujourd’hui pour une simple rencontre informelle, n’est-ce pas ? Ai-je raison ? »
« Vous avez raison. »
« Alors s’il vous plaît, expliquez votre but. Si vous continuez à le louer, les rumeurs qui se répandent déjà à l’Ouest pourraient devenir des malentendus gênants pris pour des réalités. Savez-vous que vous n’êtes pas le seul impliqué dans ces rumeurs ? »
Aux mots « malentendu gênant », le bout des doigts de Yuder tressaillit un instant.
Parfois, un mot lancé inopinément peut atteindre sa cible.
Quand ils étaient à Tainu, faire semblant d’être amoureux avait été un jeu. Mais faire la même chose maintenant ne serait plus qu’une performance. Alors que les pensées de ce qui s’était passé depuis le début des vacances affluaient dans son esprit, un frisson soudain lui parcourut l’échine.
Quand Yuder s’était précipité dans la salle du commandant, déterminé à accepter tous les aspects de Kishiar, il avait senti que tout allait changer à partir de ce moment. Cependant, il n’avait jamais envisagé que leur relation pourrait être révélée à l’Empereur Keilusa dès le début.
Ce n’est qu’alors que Yuder réalisa pleinement que cette rencontre n’était pas seulement une occasion de se familiariser avant la thérapie ; c’était aussi l’occasion de rencontrer la famille de quelqu’un avec qui il avait intimement partagé son corps et son âme.
Il y a quelques instants, il avait vu Keilusa comme l’Empereur de l’Empire avant tout, ressentant une certaine distance. Maintenant, il le voyait complètement comme le « frère » de Kishiar.
Que ce soit ou non qu’il ait senti la tension croissante de Yuder, le visage de Kishiar resta vif et joyeux.
« Bien sûr, je suis au courant. Je suis un peu déçu que vous trouviez mes paroles sincères maladroites. »
« Ce n’est pas une blague. »
« Je ne plaisante pas non plus. J’ai pensé qu’après notre retour de l’Ouest, je ne devrais pas laisser la rumeur sans réponse trop longtemps. En fait, si elle se répand davantage, je l’accueillerai volontiers. »
Les sourcils habituellement calmes de l’Empereur se contractèrent.
« Vous n’avez donc pas l’intention de la supprimer ? »
« Correct. »
« Je ne comprends vraiment pas ce que vous pensez. »
« À quoi pourrais-je penser ? Certes, je n’ai pas l’intention de faire quoi que ce soit qui puisse nuire à Sa Majesté, à l’Empire ou à Yuder. »
L’Empereur Keilusa se toucha la tempe. Derrière ces yeux rouges, identiques à ceux de Kishiar, une myriade de pensées semblaient défiler.
« Sir Aile, êtes-vous également au courant de cela ? »
La flèche de l’Empereur visait Yuder. Le ton de sa voix laissait entendre qu’il pourrait prendre le parti de Yuder s’il disait non. Bien que Yuder, comme l’Empereur, entende cela pour la première fois, il ne se sentait pas aussi déconcerté.
Toute la tension qui s’était accumulée s’est dissipée au moment où il croisa les yeux rouges de Kishiar au-dessus de l’assiette de dessert.
« Non, mais ça me convient. »
« Ça vous convient ? Est-ce votre sentiment sincère ? »
Les rumeurs provenant de leur fausse relation à l’Ouest n’étaient plus un sujet de colère ou de peur pour Yuder. Il s’était depuis longtemps préparé aux répercussions une fois de retour dans la capitale.
Mais Kishiar — son regard intense dit à Yuder qu’il n’avait aucune intention de simplement laisser les rumeurs s’éteindre.
Donc Yuder n’était pas inquiet.
« Peut-être que le Commandant souhaite utiliser les rumeurs pour sensibiliser au traitement des Éveillés… Ai-je raison ? »
« Votre Majesté, regardez comme mon assistant est sage. »
« Répondez simplement à la question. »
L’Empereur soupira brièvement après avoir entendu la plaisanterie de Kishiar.
« Que le Commandant souhaite supprimer la rumeur ou l’utiliser davantage, je m’engage à le soutenir jusqu’au bout. Mais j’apprécie votre préoccupation, Votre Majesté. »
« … »
Kishiar sourit à Yuder. L’Empereur resta silencieux longtemps. Yuder sentit que le regard de l’Empereur se déplaçait à plusieurs reprises entre lui et Kishiar.
« Très bien. Puisque c’est ce que vous pensez, Sir Aile, j’ai déjà promis de donner toute autorité sur les questions concernant les Éveillés au Duc Peletta, je n’ai donc pas de place pour dire autrement. Cependant… »
« … »
Le regard de l’Empereur s’attarda anormalement longtemps sur Kishiar après avoir interrompu sa phrase.
« Kishiar. »
« Oui, Votre Majesté. »
« Est-ce que cette rumeur de l’ouest… Non, peu importe. Laissons tomber ce sujet. »
« Oui. »
« Maintenant, parlez de votre véritable objectif. »
Le chef des assistants versa tranquillement plus de thé chaud dans la tasse, sentant la fatigue dans la voix de l’Empereur Keilusa. L’atmosphère suggérait qu’aucune autre révélation choquante n’était attendue.
Puis, en une seule phrase, Kishiar figea la profonde fatigue de l’Empereur.
« Je crois que Votre Majesté a une idée grâce à ce que j’ai déjà dit, mais je suis venu ici pour que vous puissiez gagner ce que j’ai gagné grâce à Yuder. »
« Certitude, zèle, défi — est-ce à cela que vous faites référence ? »
Sur l’audition de la confirmation marmonnée de l’Empereur Keilusa, Kishiar hocha la tête.
« Oui. Personne ne sait mieux que Votre Majesté ce qui est nécessaire maintenant. »
Tout ce qui était nécessaire pour faire quelque chose était une chose.
Un corps sain qui pouvait bouger à volonté, et un vaisseau sain pour le contenir.
Comme si Yuder comprenait les mots non dits, l’Empereur et le chef des assistants semblèrent également saisir son sens. Le chef des assistants le regarda, abandonnant son calme antérieur, et le visage de l’Empereur Keilusa se solidifia dans une expression impénétrable.
« Je ne suis pas sûr de vous avoir bien compris. N’avez-vous pas dit que Sir Aile n’est pas spécialisé dans ce genre de choses ? Comment alors ? De plus, Sir Aile est-il au courant de cela ? »
« Bien sûr qu’il le sait, Votre Majesté. Je lui ai parlé directement comme je l’ai jugé permis. »
« … »
Salut, si vous aimez l’histoire, veuillez noter et commenter ce roman sur novelupdates. Merci !
Découvrez le nouveau projet :
Survivre en tant que mage dans une académie de magie
L’étudiant diplômé Yi-han se retrouve réincarné dans un autre monde comme le plus jeune enfant d’une famille de mages.
– Je ne retournerai jamais à l’école, jamais !
‘Que souhaitez-vous accomplir dans la vie ?’
‘Je souhaite m’amuser et vivre conforta-‘
‘Vous devez être conscient de votre talent. Maintenant, allez à Einroguard !’
‘Patriarche !’
Mon avenir serait garanti une fois diplômé. Pour mon avenir !