Chapitre 325
Chapitre 325
Kishiar se lança dans un flot de paroles, toutes teintées d’éloges à l’égard de son assistant, Yuder Aile, comme s’il avait attendu cette occasion. Le baron tendit l’oreille, pensant qu’une information précieuse pourrait émerger, mais ce n’était que des absurdités, si grotesques qu’elles le firent soupçonner une ivresse.
« Si Yuder a vraiment vaincu le monstre seul, dites-moi comment il a fait, quelles sont ses capacités. Que m’importe ce qu’un roturier aime ou n’aime pas ! »
Même au milieu de ces louanges, qui pouvaient devenir lassantes pour l’auditeur, Yuder Aile conservait une expression stoïque. Le baron trouva cela assez impressionnant qu’il puisse rester si calme dans une situation où même les nobles ne pouvaient maîtriser leurs expressions. Bien qu’il ne considérât pas le pouvoir d’un Éveillé comme si extraordinaire, il y avait un sentiment que quelqu’un comme lui pourrait effectivement être capable de tuer un monstre gigantesque seul. Il semblait que l’intérêt de l’Empereur Keilusa pour la Cavalerie ne tenait pas uniquement au fait que son frère cadet était devenu un Éveillé.
D’autres nobles semblèrent ressentir la même chose, leurs regards sur Yuder Aile changeant subtilement.
« Euh… Monsieur Aile, puis-je vous demander quelles sont vos capacités ? Je suis curieux de savoir comment vous avez réussi à tuer ce monstre énorme. »
« Oui, moi aussi, j’étais curieux dès que j’ai entendu la rumeur. Cette marque noire sur votre visage est-elle une blessure de cette époque ? »
Alors qu’eux, qui avaient auparavant affiché leur dédain pour les roturiers, cajolaient doucement et posaient des questions avec le sourire, l’expression de Yuder Aile changea légèrement. Mais avant qu’il ne puisse ouvrir la bouche, le Duc Peletta intervint et jeta de l’eau froide sur la conversation.
« Oh là là. Personne ne connaît mieux la réponse que moi, alors pourquoi ne pas me demander d’abord ? Ne savez-vous pas que je suis le seul à pouvoir parler à mon assistant ? »
L’affirmation semblait ridicule, mais il n’y avait rien à dire puisqu’une personne du rang du Duc avait parlé. Kishiar continua d’obstruer toute conversation ou question secrète adressée à Yuder, les bloquant ouvertement à chaque fois. Le baron ne pouvait même pas soupirer devant son comportement incroyablement mesquin, ignorant complètement toute apparence de dignité.
« Quoi qu’il en soit, le fait que ce Yuder ait reçu un nom de famille peu de temps après avoir rejoint la Cavalerie montre qu’il est effectivement talentueux. Le seul problème est qu’il est entre les mains d’une personne aussi mesquine. »
A quiconque regardait, la relation entre le Duc Peletta et son assistant était évidente. C’était un couple improbable au point d’être risible : un Duc non seulement débauché mais aussi intéressé par les hommes, traitant son subordonné malheureux comme un jouet, et un roturier endurant cette humiliation parce qu’il n’avait aucun pouvoir de refus.
Et s’il avait un peu de capacité ? Comment pourrait-il oser se rebeller contre le Duc Peletta ? Recevoir un nom de famille et réussir en tant que roturier était certainement significatif, mais pour Kishiar, cela ressemblait à un simple mirage qui s’évanouirait s’il murmurait simplement à l’Empereur. Yuder lui-même le savait probablement bien, c’est pourquoi il faisait probablement semblant de ne pas entendre les avances du Duc et souhaitait simplement que l’intérêt du Duc pour lui s’estompe bientôt. S’il avait une quelconque compréhension de sa position et de son ambition pour un avenir meilleur, n’importe qui ferait la même chose.
« Si évident. »
Le baron Willhem ne pensa pas que sa conjecture était du tout fausse. Au lieu de se concentrer sur les absurdités de Kishiar, il observa secrètement l’atmosphère de la Cavalerie et des Chevaliers Peletta.
Ils semblaient tous avoir des expressions sérieuses, très subtiles et douloureuses, fixant leurs assiettes, entièrement absorbés par leur repas. Certains envoyaient des regards de sympathie vers Yuder Aile et secouaient même les épaules d’agonie. Eux aussi, devaient trouver cela tout sauf amusant qu’une personne qui avait accédé au poste d’assistant doive endurer de telles paroles insensées tout au long du repas.
« Commandant. »
Ce fut vers le moment où les incessants bavardages absurdes de Kishiar sur les cheveux noirs et la peau pâle de son assistant, qui leur rappelaient une beauté classique, commencèrent à émerger. Enfin, Yuder Aile posa sa fourchette et son couteau et ouvrit calmement la bouche.
« Je crois que cette introduction est plus que suffisante. Ne voulez-vous pas continuer votre repas ? Il perd son goût lorsqu’il est froid. »
Son attitude, brutale et ne cachant même pas son aversion pour la situation, prit de court tous les nobles qui avaient supporté leur malaise en silence. Cependant, Kishiar, celui dont on parlait, ne montra aucune colère. Avec un regard lubrique dans les yeux et un sourire aguicheur, il déclara qu’il allait arrêter de parler même s’il n’avait pas dit la moitié de ce qu’il avait l’intention de dire. Il était clair pour tout le monde qu’il était complètement absorbé par un jeu unique avec l’homme du peuple.
Il était en effet désagréable de voir le banquet perturbé par un seul mot d’un roturier, mais cela donna au baron Willhem l’occasion de parler à Kishiar.
« Votre… Votre Grâce, Duc. »
« Hm ? Qu’est-ce que c’est ? »
« Je suis désolé d’interrompre quelque chose d’important, mais j’ai entendu une rumeur concernant Votre Grâce il y a quelque temps… Puis-je vous la demander maintenant ? »
« Allez-y. Parlez. »
« Est-il vrai que vous êtes devenu le nouveau propriétaire de la glorieuse Épée Divine Orr ? Il y avait des rumeurs selon lesquelles vous aviez utilisé son pouvoir dans la Grande Forêt de Sarain, et j’étais curieux depuis avant de vous rencontrer. »
De toutes les rumeurs qui avaient agité tout l’Ouest, la plus importante était, bien sûr, la défaite du monstre géant par Yuder Aile, mais l’énorme pouvoir divin détecté dans la Grande Forêt de Sarain n’était pas non plus une mince affaire. L’Empereur Keilusa avait laissé échapper que ce pouvoir divin était sans aucun doute lié au fait que Kishiar était devenu le nouveau propriétaire de l’épée divine, mais le Duc Tain avait rejeté cela comme une absurdité pour le baron Willhem.
Le baron Willhem jauga attentivement la réaction de Kishiar. Si c’était faux, il s’attendait à un signe d’irritation, mais ce qui revint fut un sourire calme.
« Oh, comme c’est embarrassant. La nouvelle de ce que j’ai fait dans la Grande Forêt de Sarain s’est déjà répandue jusque-là. »
« Oui ? Donc c’est vraiment… ? »
« Oui, c’est vrai. »
« Ça… alors… Vous êtes vraiment… le nouveau propriétaire de l’Épée Divine… et vous l’avez même apportée à Tainu… ? »
« C’est exact. »
Bien que Kishiar l’ait affirmé deux fois, son attitude était si désinvolte que cela semblait totalement incroyable. Le baron Willhem tourna instinctivement son regard vers la taille de Kishiar, où se trouverait l’épée, mais naturellement, elle était vide, car personne n’avait apporté d’arme au banquet.
« Hmm. Vous ne me croyez pas ? Eh bien, je pensais que quelqu’un pourrait avoir des doutes, surtout compte tenu de votre lignée et de votre position… Mais non, ce n’est pas quelque chose à discuter en savourant un bon repas. »
Kishiar éluda la question avec un rire, mais le baron Willhem comprit le sens sous-jacent. Aussi fou et débauché que puisse être le Duc Peletta, il était le frère de l’Empereur et hostile au Duché. Il n’était pas surprenant que l’attitude du baron Willhem, le Seigneur de Tainu, et descendant de la famille Tain, puisse être perçue comme légèrement offensante.
Le baron Willhem baissa la tête, craignant d’avoir outrepassé et suscité les soupçons du Duc.
« Non, je n’osais pas douter… »
« Votre Altesse, notre famille Willhem a été des fidèles dévots du Dieu Soleil pendant des générations. Mon mari a longtemps considéré l’existence de l’Épée Divine comme sacrée. Il semble que son impatience de la voir ait conduit à son impatience. S’il vous plaît, ne soyez pas en colère. »
La baronne, qui observait le comportement du baron Willhem, vint rapidement à sa défense.
« Est-ce que c’est ça ? »
« Oui, c’est ça. L’Épée Divine n’est-elle pas l’épée légendaire dont nous avons tous entendu parler dans notre enfance ? Seul l’élu peut la toucher. La pensée de voir son propriétaire était extrêmement excitante. »
Le baron Willhem répondit rapidement, reconnaissant envers le soutien de sa femme.
« Je comprends ce sentiment. Même dans ma jeunesse, j’ai grandi en écoutant les légendes du premier Empereur, avec l’Épée Divine, et l’Archimage Luma. »
« En effet, c’est le cas. »
« Très bien. Si l’occasion se présente, je vous la montrerai. »
Le baron Willhem poussa un soupir de soulagement. D’une manière ou d’une autre, il semblait qu’il avait réussi à s’en sortir sans révéler son doute excessif.
« Cela ressemble toujours à un mensonge… Que le Duc de Peletta possède vraiment l’Épée Divine deviendra clair plus tard. Pour aujourd’hui, cela devrait suffire. »
Pour autant qu’il puisse le dire, le Duc de Peletta et sa Cavalerie semblaient ne rien avoir remarqué au sujet de l’affaire du commerce secret. S’ils l’avaient fait, ils auraient sûrement posé des questions insistantes. Kishiar n’a pas prononcé un mot de deuil commun pour les Chevaliers morts dans la Grande Forêt de Sarain tout au long du repas. Tout ce qu’il a fait, c’est de continuellement rire des louanges forcées des nobles environnants, et de flirter avec l’assistant assis à côté de lui.
« L’extérieur peut être plutôt beau, mais l’intérieur est un homme nauséabond, lubrique, stupide et colérique. »
Le baron Willhem porta son jugement sur Kishiar La Orr, et résolut d’inclure dans son nouveau rapport au Duc de Tain, « Le Duc Peletta est plus dissolu qu’il n’était dit, et sa relation avec sa Cavalerie ne semble pas aussi bonne qu’on le perçoit de l’extérieur. »
Les capacités de la Cavalerie étaient bonnes, et ils avaient eu la chance de vaincre des monstres dans la Grande Forêt de Sarain. Mais si quelqu’un pensait qu’une telle chance continuerait, il se trompait. Il conçut un plan ambitieux pour alléger la surveillance de la Cavalerie et du Duc Peletta, et se concentrer davantage sur le commerce secret.
« Le festin de ce soir était assez agréable. C’est ma première fois à l’ouest, mais il semble que cela créera de bons souvenirs. »
« Je suis heureux de vous entendre dire ça. »
« À propos de ce vin Lyung, pourriez-vous apporter le reste dans ma chambre ? J’aimerais en boire plus ce soir. »
« O-oh bien sûr. »
Bien que ce soit terriblement désagréable, le baron Willhem ordonna docilement que la bouteille de vin, plus que moitié pleine, soit emmenée dans la chambre de Kishiar. Kishiar sourit content et pressa légèrement ses lèvres sur la tempe de Yuder Aile, qui était assis à côté de lui, faisant instantanément frissonner l’air environnant.
« Alors, allons-nous y aller ? »
« … »
Ce qui devait être une fin agréable du festin se transforma en une conclusion terrible. Le baron Willhem, sous le choc, soutint sa femme chancelante et lança un regard mécontent à la silhouette de Kishiar qui s’éloignait, menant joyeusement l’homme au visage de bois.
« Cet homme nauséabond ne pouvait pas être le véritable propriétaire de l’Épée Divine ! »
Lire la suite pour seulement 5 $ ou jusqu’à pour seulement 10 $ sur /al_squad
[Sélectionnez l’abonnement à 10 $/mois ou le palier Établissement des Fondations pour accéder aux chapitres]
Si vous aimez l’histoire, veuillez noter et commenter ce roman sur novelupdates. Merci !
Consultez le dernier chapitre 613 dans /al_squad [Les membres Patreon peuvent accéder à des chapitres sans publicité, jusqu’à 21 chapitres par semaine et jusqu’à 40 chapitres supplémentaires !!]
Soutenez-nous sur Patreon pour profiter d’un contenu sans publicité, avec jusqu’à 21 chapitres publiés par semaine et l’accès à 40 chapitres supplémentaires !
Pour ceux qui trouvent difficile de s’abonner via Patreon, PayPal est également une option disponible.
Veuillez vous assurer d’avoir lu les informations sur les paliers sur Patreon avant de procéder à un abonnement via PayPal.
Une fois que vous vous êtes abonné, veuillez envoyer votre adresse Gmail et votre identifiant PayPal à . Je vérifierai ensuite votre compte sur PayPal et je partagerai avec vous le document Google contenant les chapitres qui correspondent à votre palier d’abonnement.
Sélectionnez votre palier :
Stade de Culture du Qi 5,00 $ USD – mois(s)
Établissement des Fondations 10,00 $ USD – mois(s)
Xudan 20,00 $ USD – mois(s)
Jindan 50,00 $ USD – mois(s)
Yuanying 100,00 $ USD – mois(s)