Chapitre 1 309
Yuder raconta à Inon tout ce qu’il avait appris grâce à Kanna, y compris ses conversations et ses hypothèses avec Kishiar.
Après avoir tout entendu, Inon resta longtemps silencieux. Son visage ne laissait presque rien paraître, impénétrable derrière son expression fermée ; seuls ses yeux, qui clignaient lentement, trahissaient ses réflexions. Yuder ne l’interrompit pas. Il attendit simplement.
Enfin, Inon croisa de nouveau le regard de Yuder. D’un air grave, il commença par dire :
« Quoi qu’il en soit, celui qui a traversé l’enfer en essayant de sauver le monde, c’est toi. Personne d’autre. Ni ton grand-père. Ni Luma. »
« …… »
« Même si tes origines sont devenues plus compliquées, ça ne change rien à ce que tu as fait. N’oublie pas ça. »
Yuder ne sut pas quoi répondre, tant il ne s’était pas attendu à entendre cela. Inon tendit la main et lui attrapa la joue, qu’il tira fermement.
« Pourquoi tu clignes des yeux comme ça ? On dirait que c’est la première fois que quelqu’un te dit un truc pareil. J’ai tort ? »
« … C’est juste que… je ne m’attendais pas à ce que tu dises ça. »
« Pourquoi ? Tu pensais que je me mettrais à pleurer si ton grand-père se révélait vraiment être Luma ? »
Pas exactement. Mais comme l’expression d’Inon s’était figée dès que Yuder avait parlé de son grand-père, il avait naturellement pensé que la conversation resterait centrée sur Luma. Inon le lâcha, lui frotta rudement la joue, puis s’affala en reprenant sa posture désinvolte habituelle.
« Bien sûr, ça ne me réjouit pas. D’après ce que tu racontes, la Bénédiction du Grand Mage n’était peut-être pas un sort si parfait que ça… Et même si on ne peut pas savoir exactement ce qui s’est passé, il est évident que ceux qui sont revenus d’entre les morts ont traversé l’enfer. Mais c’est tout. »
Le regard d’Inon ne vacillait pas.
« Si celui qui a créé cette magie était le Luma que j’ai connu, alors il a dû juger que ça en valait la peine, malgré le prix à payer. Je n’ai rien à ajouter. »
« …… »
« Tout comme j’ai été créé à partir d’un esprit avant de devenir quelque chose de complètement différent, ton grand-père est peut-être revenu avec une part de Luma en lui, mais il n’est pas exactement le même être. Alors, dans ce sens… »
Inon regarda Yuder droit dans les yeux.
« L’hypothèse du Commandant — que ton grand-père t’ait élevé parce qu’il avait reconnu ton potentiel — se tient. »
Il poursuivit en expliquant son raisonnement.
« Réfléchis. Luma non plus n’a pas eu une enfance ordinaire. Il ne serait pas étonnant qu’il ait créé ce genre de magie pour trouver quelqu’un comme toi, en se fondant sur sa propre expérience. Ton Commandant a dit quelque chose de semblable, non ? »
« … De quelle expérience tu parles ? »
« Je te l’ai déjà dit, non ? Quand Luma était bébé, on l’a abandonné sous un citronnier et des villageois l’ont recueilli. »
Exact. Yuder se souvenait que le sujet était venu dans une conversation sur la colline de Gilandre.
« Luma disait toujours que c’étaient les jours les plus heureux de sa vie. Mais ensuite, une catastrophe a anéanti son village et, jusqu’à ce qu’il s’éveille à la magie, il a erré en souffrant terriblement. »
C’était à l’époque où le monde avançait vers sa destruction. La vie d’un orphelin sans foyer ni famille n’avait pas dû être facile ; mais, dans le cas de Luma, elle semblait avoir été douloureuse d’une manière bien particulière.
« Luma avait de nombreux talents, même sans magie. Pour te l’expliquer avec des mots que tu comprendras, son âme comme le corps qui l’abritait — son réceptacle — étaient exceptionnellement puissants. Si la magie ne s’était pas manifestée, il aurait pu devenir un mercenaire décoré d’une médaille d’or, ou peut-être le dernier capable d’accomplir des miracles en empruntant le pouvoir des esprits. »
« … Un utilisateur d’esprits ? »
C’était un terme que Yuder n’avait jamais entendu.
Inon acquiesça.
« Oui, c’est ça. Ils avaient déjà disparu quand je suis né, mais ils existaient avant le Grand Cataclysme, à l’époque où les esprits vivaient encore dans le monde. »
Yuder savait déjà que Luma avait été très lié aux esprits, grâce à ses journaux et aux récits sur la création d’Inon. Mais il aurait pu devenir un utilisateur d’esprits ?
« Mais quelqu’un d’aussi talentueux, s’il est jeune, inexpérimenté et qu’il n’a ni tuteur ni argent, finit simplement exploité par tous ceux qui l’entourent. Je ne connais pas les détails, mais cette période lui a laissé beaucoup de cicatrices, qui l’ont marqué toute sa vie. Même après avoir sauvé le monde, il n’arrivait pas à vivre en bonne entente avec les autres. Sans doute à cause de ce qu’il avait traversé à l’époque. »
Le nom du Grand Mage Luma avait traversé les générations, mais on savait peu de choses sur sa vie personnelle. C’était là un savoir qu’Inon était le seul à pouvoir posséder — et peut-être, désormais, le dernier à détenir.
… Si je ne m’étais pas éveillé en tant qu’Éveillé, aurais-je pu devenir mage ?
Yuder se surprit à envisager une possibilité à laquelle il n’avait jamais songé.
Il ne s’était jamais particulièrement intéressé à la magie, mais il était évident qu’il avait une sensibilité naturelle au mana.
Et… je ne sais rien de mon âme, mais Inon a dit que mon corps était exceptionnel. Je ne sais pas si ça fait vraiment de moi quelqu’un de semblable à Luma, cela dit.
« Bref, ce que je veux dire, c’est qu’il est tout à fait possible que Luma ait pensé que le meilleur moyen d’empêcher la prochaine apocalypse était de trouver un autre héros et de l’aider. »
« Oui. Je comprends. »
Inon fixa longuement Yuder, puis lui posa brusquement une question sur un tout autre sujet.
« Alors, quand vas-tu rencontrer la personne qui pourrait être ta parente de sang ? »
Yuder pinça les lèvres, s’efforçant de ne rien laisser paraître, puis répondit :
« Bientôt. »
« Tout à l’heure, tu n’avais pas l’air très enthousiaste en en parlant, et tes yeux disent toujours la même chose. »
« …… »
« Tu vois ? Même ton âme est un peu agitée. Tu me caches quelque chose ? »
Quiconque pensait pouvoir garder des secrets à Yuder aurait dû rencontrer Inon, qui se serait chargé de le faire redescendre sur terre. Comparé à quelqu’un capable de déceler les tremblements de vos émotions en percevant votre âme, Yuder ne faisait pas le poids.
« Ce n’est rien. »
« On dirait que si. Accouche. Tout de suite. »
Yuder soupira et prit la parole.
« Je comprends pourquoi il est important de vérifier si les informations sur mes origines sont vraies. Et dame Hellem… c’est une bonne personne. Mais… à part ça, l’idée que je puisse soudain avoir du sang noble, ça ne me réjouit pas vraiment. Ça ne me semble pas réel. »
En vérité, il ne voulait pas que cela lui semble réel.
Et ce n’était ni une révélation grandiose ni une information capitale — juste un sentiment personnel. C’était pour cela qu’il n’en avait pas parlé plus tôt.
À sa grande surprise, Inon ne le réprimanda pas.
« Hum. Ça se comprend. »
« … Tu ne trouves pas que c’est bizarre, comme réaction ? »
« Qu’est-ce qu’il y a de bizarre ? Ne me dis pas que ce petit Commandant t’a dit que c’était bizarre ? »
Le regard d’Inon se refroidit soudain, le temps d’un instant. Yuder secoua vivement la tête.
« Non. Pas du tout. »
« Alors, il n’y a pas de problème. Franchement, même s’il y a de grandes chances qu’elle soit vraiment ta parente de sang, ça ne va pas tout changer du jour au lendemain. Et tu n’as pas à te sentir mal à l’aise ou gêné non plus. Quoi qu’il arrive, tu restes Yuder Aile. Le petit-fils de ton grand-père, et mon petit frère. »
Yuder hésita un instant à ces derniers mots.
Maintenant que j’y pense… si mon grand-père est vraiment le Grand Mage Luma…
Bien sûr, ce n’était pas le corps d’origine de Luma. Et, mentalement, il n’était peut-être pas tout à fait le même non plus. Mais malgré tout…
Dans ce cas, d’une certaine manière, il avait désormais un nouveau lien avec Inon. Un lien qui, contrairement à celui qu’il avait avec Hellem ou la maison Caspire, méritait peut-être vraiment d’être appelé… « famille ».
Yuder se sentit profondément troublé. Comme s’il avait lu dans ses pensées, Inon sourit.
« Tu vois ? Je t’avais dit que j’avais raison. »
Même si les relations changeaient brusquement, il n’y avait aucune raison de se sentir mal à l’aise ou gêné. Yuder resterait Yuder Aile.
Et oui — comme toujours, Inon avait raison.
***
Plus tard, cette nuit-là.
À la fin de cette longue journée, Yuder parcourut le couloir obscur et ouvrit la porte du bureau du Commandant.
Assis sous une lanterne, Kishiar traçait élégamment des caractères de sa plume lorsqu’il leva les yeux et lui adressa un grand sourire.
« À voir ta tête, j’en déduis que tu as bien distribué les cadeaux. »
Comme il l’avait dit plus tôt, Kishiar avait attendu Yuder tout en travaillant. Les deux bouteilles posées sans façon sur le bureau du Commandant rappelèrent aussitôt à Yuder celles qu’Inon avait sorties dans l’Unité médicale.
« Maintenant que la personne que j’attendais est là, j’ai fini de travailler. »
Kishiar posa sa plume et s’approcha, puis attira tout naturellement Yuder contre lui. Celui-ci se blottit contre lui et accepta le baiser qu’il lui déposa sur le sommet du crâne.
« Ils se sont montrés plus enthousiastes que je ne le pensais. »
« C’est normal. Et le pharmacien ? »
« Inon a aimé aussi. »
« À part les membres, le personnel et l’Unité médicale, tu en as donné à quelqu’un d’autre ? »
« Si je te les énumère tous, l’histoire va être longue. »
Kishiar éclata de rire.
« Eh bien. Tu ne te rends toujours pas compte que plus l’histoire est longue, plus je suis heureux ? »
« Mais… si on parle trop longtemps, on aura moins de temps pour autre chose, non ? »
Pendant un instant, le sourire de Kishiar s’effaça.
Oui — son expression ressemblait beaucoup à celle qu’il avait eue plus tôt dans la journée.
Le contour de ses yeux et ses joues avaient rougi, et il ne savait plus quoi faire de lui-même.
Même occupé à d’autres choses, Yuder n’avait cessé de revoir cette expression. Il faudrait bien qu’il parle de Melvern et de sa conversation avec Inon, mais cela pouvait attendre.
Le regardant comme un affamé incapable de détourner les yeux, Yuder déclara :
« Tout à l’heure, tu as fui en disant que tu allais faire quelque chose de déraisonnable. Il est temps de passer à l’acte. »
« … Je venais à peine de retrouver mon calme, et voilà que tu gâches tout. »
Le sourire de Kishiar s’élargit, défiant. C’était un sourire indulgent et provocateur, qui attirait les gens sans effort.
« Si mon maître veut savoir quelque chose, je dois bien sûr lui répondre. Mais… j’ai aussi très envie de savoir ce que tu as fabriqué. »
« Laisse tomber. C’est toi qui as pris cette expression et m’as provoqué en premier. »
« Ah, voilà donc que ce visage ajoute un nouveau péché à sa longue liste. »
Kishiar soupira avec emphase. Mais la main passée autour de la taille de Yuder descendit plus bas, vers ses hanches. Après avoir longuement embrassé Yuder, il murmura entre deux souffles doux :
« Alors faisons un compromis. Allons nous coucher et parlons tout en faisant les deux. »
C’était exactement ce que voulait Yuder. Il acquiesça.