Chapitre 463
« Une semaine ? Peu importe qu'il s'agisse d'un cours important, est-ce vraiment nécessaire de manquer tous les autres pour ça ? »
Mon père garda le silence, comme toujours.
L'appréhension de ma mère était quelque peu inattendue.
Bien qu'elle soit fière de moi, étant donné que l'Église m'évalue très favorablement, pourquoi hésite-t-elle à me laisser suivre le cours du Sensei ?
« C'est un cours spécial qui attire même l'attention de l'Académie, et si nous sommes devenus aussi forts, c'est grâce à Raidou-sensei et aux autres. Puisque l'occasion se présente, je veux suivre les cours avec tout le monde jusqu'au bout. » (Misura)
« Même ainsi, partir une semaine dans une région reculée... Les Prêtres-samas ont répété maintes fois qu'il s'agit d'un endroit dangereux où s'entassent des sauvages et où l'Église ne fonctionne même pas correctement. »
Ah, le problème, c'était donc l'endroit où nous nous rendons.
Il est vrai que Tsige n'est pas une ville dont les gens de l'Église parlent en bien… non, c'est devenu un pays, en fait.
C'est pourquoi dire que c'est un repaire de sauvages est… faux.
Je ne suis plus un enfant qui croit tout ce qu'on lui raconte.
En gros, ils dénigrent cet endroit parce qu'on y rejette les idées de l'Église et que son influence ne peut pas s'y étendre ; en d'autres termes, c'est un lieu où l'Église ne peut pas faire ce qu'elle veut.
Enfin, dans le cas de Tsige, il est vrai qu'on l'appelle aussi la métropole du plaisir et la cité des désirs.
Si, en plus de ça, je leur disais que je pars là-bas avec la fille de la riche famille Rembrandt, je peux imaginer la tête que ferait ma mère.
« C'est aussi la terre natale de quelques-uns de mes camarades de classe. De plus, Raidou-sensei et Shiki-san seront présents en tant que responsables, donc même si un dragon ou un démon surgit, nous nous en sortirons d'une manière ou d'une autre… je pense. » (Misura)
« Et pour l'argent ? C'est regrettable, mais nous n'avons pas une grande marge de manœuvre. Tu comprends ça, n'est-ce pas ? »
Nous faisons don de la majeure partie de nos revenus à l'Église, après tout.
Ce n'est pas nouveau.
« Cette fois, l'Académie nous soutient financièrement avec une somme confortable. Pour le reste… je me débrouillerai avec mon salaire de petit boulot et mon argent de poche. Ne t'inquiète pas pour l'argent, Mère. » (Misura)
« …Je vois. »
Hm ?
Pourquoi est-elle…
« Excusez mon intrusion. Puis-je vous prendre un instant ? »
« Shinai-sama ! »
En réagissant à cette voix et en me retournant, je vis un homme que je connais bien.
C'est la personne qui gravit les échelons au sein de l'Église de Rotsgard.
Ma mère prononce son nom avec joie.
C'est vrai, elle a dit Shinai.
Il n'y a pas si longtemps, je prévoyais de travailler pour l'Église, mais je suis actuellement tiraillé par cette décision.
C'est peut-être pour ça que je ne peux pas supporter ce type.
Je ne voulais pas le rencontrer.
« …Je suis très honoré de votre visite, Shinai-sama. Félicitations pour votre promotion au poste de Grand Prêtre. »
Mon père accueillit le prêtre-sama d'un ton doux.
« Merci. C'est peut-être sans précédent dans les affaires humaines, mais je songe à vous aider tous dans votre foi, même si cela signifie me sacrifier. » (Shinai)
Ah, si je me souviens bien, l'Évêque -Shima-sama- a disparu.
Cela signifie-t-il que les affaires humaines ont pris des mesures forcées pendant qu'elle est toujours portée disparue ?
« Félicitations. » (Misura)
« Félicitations. »
Ma mère et moi lui adressons nos félicitations.
« Merci. Misura-kun, le fait que tu persévères dans tes études et ton entraînement malgré le fait que tu sois l'un des meilleurs de l'Académie est parvenu jusqu'aux oreilles de l'Église. C'est splendide. Ce doit être le résultat de la foi de tes parents. » (Shinai)
…
« Être félicité par Shinai-sama est un honneur ! Misura ! »
« Oui, merci beaucoup, Shinai-sama. » (Misura)
« Ce n'est rien. Et donc… à propos de ce dont nous avons discuté… » (Shinai)
« Désolée. En fait, il y a un cours spécial de l'Académie, donc pas encore… Sa vie à l'Académie est essentiellement une préparation pour son entrée dans l'Église, alors je pensais lui faire faire une pause avec ça. »
« …Un cours spécial ? Celui de Misura-kun ? »
« Oui, il semble s'agir d'un cours spécial donné par un professeur temporaire nommé Raidou, et il a apparemment déjà été approuvé. Il est vrai qu'il a été l'un des déclencheurs de l'éclosion du talent de cet enfant, mais je ne suis pas très emballée par l'idée. Parce que vous savez, nous avons enfin une chance d'expérimenter le travail spécial de l'Église, alors… »
C'était donc ça.
Ils ne voulaient pas que j'aille à ce cours spécial et que je délaisse l'Église.
« Non, non ! » (Shinai)
« ? »
« C'est un étudiant de l'Académie de Rotsgard. Dans ce cas, il doit faire passer ses études avant tout, car il est avant tout un étudiant. Un cours spécial est un événement qui ne se produit que toutes les quelques décennies, même à l'Académie. Je pense que ce sera certainement bénéfique pour Misura-kun. Ton travail au sein de l'Église pourra attendre que tu deviennes templier. Ah, je suis arrivé au bon moment. Alors, de quoi traite ce cours spécial ? Puis-je me renseigner ? » (Shinai)
« Misura. »
« Nous allons quitter l'Académie pendant environ une semaine, et j'ai entendu dire que, dans notre cas, nous allons élargir nos horizons en visitant une ville appelée Tsige. » (Misura)
« Tsige… Alors Raidou-dono pense que les étudiants réussiront là-bas… Hooh… » (Shinai)
« Il s'agit apparemment d'un cours spécial sous forme de voyage scolaire. L'Académie apporte un soutien financier, et selon les résultats, cela pourrait être appliqué aux professeurs titulaires également. » (Misura)
« Je vois, je vois. Cela semble être une expérience vraiment fructueuse. » (Shinai)
Shinai, les yeux troubles de convoitise, s'en alla persuader ma mère.
Je dis persuader, mais il s'agit de ma mère, fervente croyante de l'Église, et de Shinai, qui vient d'être promu Grand Prêtre.
Ma mère a pratiquement cédé sans résistance.
Soit dit en passant, ma mère fait jeune.
Vraiment jeune.
Sa peau et son visage sont si jeunes et beaux qu'on pourrait même la confondre, sans plaisanter, avec l'épouse de Daena.
On pourrait même dire que c'est le résultat attendu de son zèle envers la Déesse.
Et en réalité, elle a été félicitée à plusieurs reprises par les fidèles de l'Église comme une dévote exemplaire.
Même en regardant sa nuque et ses mains, là où il est facile de voir l'âge, c'est difficile à dire…
Mais j'ai des sentiments compliqués à ce sujet.
Je ne sais pas si je dois appeler ça une bénédiction, ou le pire sentiment après avoir rencontré quelqu'un que je ne voulais pas voir.
« Shinai-sama, merci d'avoir convaincu ma mère. Je vais certainement apprendre et expérimenter énormément de choses avant de revenir. » (Misura)
Je vais au moins le remercier.
Même si, très probablement, je ne travaillerai pas pour l'Église.
Je dois trouver un moyen approprié d'éviter la colère de ma mère.
« Ouais. Au fait, Misura-kun, ce n'est pas un cadeau d'adieu ou quoi que ce soit, mais viens au salon de beauté demain. Je vais organiser un soin spécial pour toi, alors prends soin de ton corps avant ton voyage et garde l'esprit calme. » (Shinai)
« …Merci beaucoup. J'accepte avec plaisir. » (Misura)
Ce n'est pas une proposition que je peux refuser.
Ma mère me met la pression pour que j'accepte avec son regard, après tout.
Honnêtement, je me fiche d'aller dans un salon de beauté.
Malgré tout, je suis né et j'ai grandi dans cette famille, et j'ai vécu en étant impliqué avec l'Église.
J'en suis arrivé là, alors je me sentirais mal de couper nos liens alors que je suis encore étudiant.
Cependant… si on me demande ce que je ferai après l'obtention de mon diplôme, je ne peux m'imaginer qu'en assistant au bas de l'échelle à la Compagnie Rembrandt.
Le père de Yuno-san, hein… Je ne l'ai vu qu'une ou deux fois.
Selon Raidou-sensei, c'est le genre d'homme qui essaierait d'éliminer discrètement le petit ami de sa fille.
Est-ce que je vais m'en sortir ?
Je ne vais pas me faire pendre avant même d'avoir obtenu un poste à la Compagnie Rembrandt, n'est-ce pas ?
« J'ai entendu dire que les salons de beauté et le maquillage de Tsige ne valent pas ceux de l'Église. Apprends correctement à voir le fossé entre les deux, et le fossé de la foi. »
« …D'accord. » (Misura)
Je ne sais pas pourquoi, mais ce sentiment d'attente pour le voyage scolaire est maintenant remis en question.
C'est comme si mon dos et mon front étaient bloqués par des dragons ; c'est ce genre de sentiment d'être acculé.