Chapitre 247
Chapitre 247
Chapitre 241 : Porte Est, Mizuha
Mizuha, la porte d'entrée est de l'Union de Lorel.
Il semble que plus de 80 % des entrées et sorties de Lorel se fassent par ici.
La taille est comparable à celle de Naoi et Kannaoi, et la sécurité y est tout aussi stricte.
L'inclination de Root s'explique par la situation géographique de Lorel.
En regardant une carte, on le comprend immédiatement. L'Union de Lorel possède de nombreux endroits avec de hautes chaînes de montagnes à l'est, à l'ouest et au sud.
Certaines culminent même au-dessus des nuages.
...D'après ce que j'ai entendu de Sairitz-san, en dehors de cela, il y a beaucoup de montagnes et de forêts, et peu d'endroits sont des plaines ouvertes sur le territoire.
Au sud, même si l'on franchit les hautes montagnes, on fait face à la mer ; à l'ouest, on se retrouve face à Tsige ou aux terres arides ; et au nord, il y a la Route Dorée et la zone d'influence du royaume d'Aion.
L'unité des Chevaliers Dragons est structurée ici, et parmi eux, il y a l'unité de dragons volants qui sert à la fois de force de combat et de moyen de transport.
Mais ce sont les dragons terrestres, au tempérament plus calme, qui sont les plus utilisés.
C'est ça, n'est-ce pas ? Être un Chevalier Dragon, c'est comme une romance.
Cet endroit semble être le foyer des vestiges du peuple japonais, connus sous le nom de « Sages ».
Honnêtement, je suis assez nerveux en ce moment.
Depuis que j'ai vu cet endroit appelé Mizuha, je n'arrive pas à me calmer, pour une raison inconnue.
J'ai deux subordonnées fiables qui m'accompagnent, donc je n'ai pas à m'inquiéter pour la sécurité.
Mais l'air est... différent.
Une sensation étrange, comme lorsque vous vous dirigez vers la capitale, Tokyo, que vous traversez les quartiers résidentiels vallonnés et que vous arrivez à Akihabara pour la première fois.
Est-ce la sensation de plonger les mains dans le chaos ?
« Waka, l'air ici est différent. Rien qu'à l'idée que nous allons enfin arriver à Lorel, je suis toute excitée. » (Tomoe)
« Il y a aussi des odeurs d'ingrédients que je n'avais jamais senties auparavant. C'est donc là que le savoir japonais a pris forme. J'ai hâte de voir ça. » (Mio)
« Je suis plutôt inquiet, moi. J'ai l'impression que je vais être témoin de ce que les Japonais, libérés du bon sens, ont perpétré. » (Makoto)
« ...C'est Waka qui dit ça ? » (Tomoe)
« Si l'on devait aligner les exploits des Sages et ceux de Waka-sama, Waka-sama arriverait probablement en première position-desu wa. » (Mio)
...En première position ?
Est-ce qu'elles ne me placent pas un peu trop haut sur l'étagère ?
Je ne cherche pas à étendre mes petits bras comme Tomoki, vous savez ?
Il semble que de ce côté-là, les choses ne se passent pas très bien, donc pour l'instant, je suis soulagé.
Mais la princesse semble s'intéresser à la poudre à canon, et cela me met mal à l'aise.
L'Empire est... comment dire, assez sombre.
On aurait dit qu'ils étaient encore plus sombres que la race des démons.
« Au fait, Waka. » (Tomoe)
« Quoi ? »
« Ce sera bientôt notre tour. » (Tomoe)
« C'est vrai. »
Peut-être parce que nous nous sommes mis en ligne tôt le matin pour éviter l'affluence, la file n'était pas longue et elle avançait plutôt bien.
Nous ne sommes probablement là que depuis moins de 30 minutes.
« Tu as bien reçu le billet à ordre de Sairitz-san, n'est-ce pas ? » (Tomoe)
« Il semble être assez incroyable, tu sais. Elle a dit que c'était un laissez-passer pour la plupart des endroits. » (Makoto)
Rien n'échappe à Sairitz-san. Elle a vraiment préparé ce billet à ordre rapidement.
En fait, je pensais qu'un billet à ordre avec une telle efficacité prendrait beaucoup de temps à être émis, comme pour un laissez-passer de transition.
C'est pourquoi, même quand Sairitz-san a parlé comme si cela allait prendre quelques jours, je pensais que cela prendrait en réalité plus de temps.
Je l'ai sous-estimée.
On m'a prouvé que l'Impératrice possède un pouvoir incroyable dans son pays.
Je sors le billet à ordre qui se trouve dans une pochette.
Il a la forme d'une pièce de shogi et est fait d'un métal argenté terne.
Shiki dit qu'il est fait d'un alliage spécial.
Le travail artisanal sur la surface est probablement une mesure contre la contrefaçon.
Il porte une inscription nostalgique, assurant le statut de son propriétaire et « demandant » de fournir le maximum d'accommodements dans les divers endroits du pays.
Même moi, je peux dire qu'il ne s'agit pas simplement d'une « demande ».
De plus, ce qui se trouve sur la surface est un blason, un emblème familial.
Quand j'ai demandé, on m'a dit que c'était l'emblème de la famille de Sairitz-san, en d'autres termes, la maison Kahara.
Au verso, il n'y a que son nom et sa marque gravés.
Quand j'ai reçu ceci de Sairitz-san, j'ai essayé de poser des questions sur Izumo avec désinvolture, mais à ma grande surprise, il semble qu'il y ait trois personnes à Rotsgard qui s'appellent Ikusabe-kun.
Elle a dit avec un sourire que son seul lien avec eux était d'avoir discuté un peu avec eux.
Elle a facilement confirmé la relation entre la maison Ikusabe et la maison Osakabe.
Il semble que ce n'était pas assez important pour être caché.
Non seulement cela, mais elle a ri quand je lui ai dit qu'Izumo m'avait déballé tout un tas de choses.
Au cas où, c'est moi qui lui ai dit, donc je me sentirais mal s'il devait être puni pour cela, c'est pourquoi j'ai demandé à Sairitz-san de ne pas punir Izumo.
Si ça ne marche pas, je suis désolé, Izumo.
Mais elle sourit tout le temps, donc je ne peux pas dire si elle a l'intention de lui pardonner ou d'être sans pitié.
« Qu'est-ce que vous voulez dire, Tomoe-san ? » (Mio)
Mio demande à Tomoe qui a une expression pensive.
C'est certainement étrange qu'elle ait l'air comme ça juste parce qu'elle veut confirmer l'efficacité du billet à ordre.
En premier lieu, ce n'est pas quelque chose qui devrait poser problème.
« Umu, c'est ce billet à ordre exagéré qui a été donné à Waka ? » (Tomoe)
« Ouais. »
« Je me disais qu'il n'y avait peut-être pas besoin de faire la queue ici. Non, enfin, nous avons suivi Waka et fait la queue aussi, et c'était amusant d'attendre ici. » (Tomoe)
« « Ah. » »
Nos voix, à Mio et moi, se chevauchent.
C'est vrai.
Il n'y avait pas besoin de faire la queue.
Avec ça, nous pouvons aller à Yaso-Katsui sans aucun problème.
D'après ce qu'elle a dit, il semble que ce soit un billet à ordre assez puissant.
La permission commerciale que j'avais reçue de la race des démons auparavant avait une efficacité qui dépassait mes attentes, après tout.
Je me souviens de cet « événement » précédent.
Montrer cette preuve de permission aux villages des démons leur a fait réserver un accueil chaleureux et intense à nos colporteurs.
Ils ont cuisiné le bétail du village, dont ils n'avaient que quelques têtes, et nous l'ont offert comme ça.
Même si nous nous rendions là-bas pour vendre de la nourriture et des produits de première nécessité, je dois vraiment remettre en question ces actions de leur part.
Ah.
Tant que j'y suis, je me suis aussi souvenu de la tenue des Ogres des forêts et des Gorgones qui circulent sur le territoire de la race des démons.
S'ils portaient une barbe et un bonnet d'hiver, ils ressembleraient à la célébrité qui fait le tour du monde pour offrir des cadeaux à tous les enfants à Noël.
C'est dire la quantité de vêtements qu'ils portent.
Eh bien, on n'y peut rien. Le territoire de la race des démons est assez froid, après tout.
« ...Tomoe, dis-moi ça plus tôt la prochaine fois. » (Makoto)
« Discuter tranquillement avec Waka et essayer d'imaginer à quoi ça ressemble à l'intérieur, c'était amusant à sa manière. » (Tomoe)
« C'est un moment de peu d'importance de toute façon. Avoir des moments comme celui-ci n'est pas si mal de temps en temps. » (Mio)
Comme il ne semble y avoir aucun problème, nous décidons de passer l'inspection d'entrée dans la file.
« Le suivant, montrez-moi votre permission. »
« Compagnie Kuzunoha, le représentant Raidou et mes subordonnées : Tomoe et Mio. » (Makoto)
Dans la pochette, je sors la pièce de shogi - je veux dire, le billet à ordre - et je la montre au fonctionnaire gouvernemental à l'air effrayant.
Il a les cheveux noirs.
Sa peau est légèrement jaunâtre et un peu sombre.
Le teint sombre semble être dû au bronzage.
La peau de Sairitz-san était assez blanche, donc... elle a probablement différents types d'occupations dans son pays.
« Kuzunoha ? Donc vous retournez dans le pays. Non, attendez, vous y entrez ? Hein ?! »
Si nous n'avions pas reçu de billet à ordre et que nous pouvions entrer et sortir où nous voulions, nous n'aurions pas essayé d'entrer par Mizuha.
Parce que traverser les montagnes aurait été plus facile pour nous.
Maintenant que j'y pense, Sairitz-san pourrait savoir où ce billet à ordre a été utilisé, elle pourrait donc connaître nos mouvements dans le pays.
Ce n'est pas quelque chose qui m'inquiète, et en premier lieu, cela garantit notre statut, donc c'est tout à fait normal.
Si nous voulions faire quelque chose en secret, nous n'aurions qu'à le faire sans utiliser le billet à ordre, et je suis aussi préparé à ce qu'un certain nombre de personnes nous surveillent.
Peut-être que des gens de la maison Ikusabe nous suivront en secret.
Même si nous trouvons des gens qui font ça, j'ai l'intention de les laisser faire.
Plus tard, je devrai dire à Tomoe et Mio de ne pas s'en soucier.
« Comme prévu, ce n'était pas un article ordinaire-ja no. Cette femme, on dirait qu'elle a fait de grosses dépenses-ja. » (Tomoe)
« Bien sûr-desu wa. Parce que pour cette personne, c'est une chance d'inviter Waka-sama - un nouveau Sage - dans son pays, après tout. » (Mio)
« Sage, hein. Il semble qu'il n'y en ait aucun à l'heure actuelle, mais je suis assez curieuse de voir ce qu'ils ont laissé derrière eux. Peut-être que je pourrai trouver une ou deux personnes qui ont les mêmes passe-temps que Waka. » (Tomoe)
« L'emblème familial des Kahara... et la marque de Sairitz-sama ?! En plus de ça, un S-S-Sage-sama ?! »
Pour une raison quelconque, ce fonctionnaire gouvernemental nous a regardés, Tomoe, Mio et moi, et a arbitrairement jugé que je suis un Sage-sama.
Si Mio n'avait pas prononcé le mot « Sage », il n'aurait pas dit cette dernière partie.
De plus, ce n'étaient pas les regards compatissants ou déçus qui me sont normalement adressés, mais des regards remplis de révérence.
Ça me touche vraiment.
J'ai l'impression que même un chiffon à poussière avec le nom de Misumi Makoto écrit dessus pourrait être encadré dans un musée d'art de Lorel.
Les gens se rassemblent, et se rassemblent, et se rassemblent ?!!!
« ...Hein ? »
« Hahaha, comme c'est agréable. C'est tout un accueil, Waka ! » (Tomoe)
« C'est admirable qu'ils se soient rassemblés spontanément-desu wa ne. » (Mio)
Les deux rient.
Non seulement les fonctionnaires ici, mais même les gens qui faisaient la queue derrière nous se rassemblent aussi.
Avec ça... mon visage a définitivement été mémorisé.
« Raidou-sama ! S'il vous plaît, passez devant ! »
Il a baissé la tête profondément...
Il ne m'a rien demandé du tout.
Et pourtant, on m'a autorisé à entrer.
De plus, il a utilisé « -sama ».
Je suis traité comme un Sage petit à petit ici.
Est-ce que je corresponds facilement à l'idée reçue de ce à quoi ressemble un Sage ?
Eh bien, il est certainement vrai que je n'ai pas le visage de gens comme Senpai ou Tomoki, dont on se demanderait s'ils sont vraiment japonais.
Je correspond probablement à une apparence moyenne.
« Je vous rends votre billet à ordre ! »
Sa tête était toujours profondément baissée.
Juste comme ça, il lève ses deux mains et le billet à ordre était là.
« Merci. » (Makoto)
« C'est la troisième ville de Lorel, Mizuha ! Nous fonctionnons principalement comme l'entrée du pays, et nous communiquons avec les zones centrales et locales ! S'il vous plaît, permettez-moi de vous guider vers les principaux établissements de notre ville, de prendre les dispositions pour votre hébergement, les dispositions de départ, et toutes les autres choses nécessaires !! »
Non non non !
Ne plaisantez pas.
Je ne veux pas que vous en fassiez autant.
« Je suis reconnaissante pour votre offre, mais le guidage et les arrangements ne sont pas nécessaires. Nous voulons nous détendre et jeter un coup d'œil - je veux dire, nous sommes venus ici à la demande de Sairitz-sama. Il y a une certaine confidentialité, donc nous ne pouvons pas accepter votre bonne volonté-ja. » (Tomoe)
Alors tu veux faire le tour, hein.
Tes véritables intentions ont filtré pendant une seconde.
« Je dirai à Sairitz...-sama que les fonctionnaires étaient fidèles et compétents-desu wa. C'est pourquoi il n'y a pas besoin d'hospitalité. Votre considération est largement suffisante. » (Mio)
Mio a réussi d'une manière ou d'une autre à placer un « -sama ».
Sairitz-san est beaucoup plus importante à Lorel que je ne l'imaginais.
Peu importe le nombre de fois où je révise mon jugement, cela ne fait que prendre de l'ampleur.
Eh bien, dans les grandes lignes, celle qui se tient au sommet des rituels est la prêtresse, et celle qui travaille comme son assistante dans une partie de ce rôle est Sairitz-san, qui est l'Impératrice.
À mon avis personnel, je pensais qu'elle était un gros bonnet comme quelqu'un de l'Agence de la Maison Impériale.
...En d'autres termes, euh... ce n'est pas une bureaucrate qui sort souvent, et je pensais qu'elle n'avait pas tant d'influence que ça.
Je l'avais placée un peu plus haut que ce que je pensais à l'origine, vous savez.
Même ainsi, elle était plus haute que ce que j'avais imaginé.
À ce rythme, elle est très probablement plus haute que le niveau où je la vois déjà. Est-ce une figure influente incroyable ?
Les figures spécialisées dans la politique et celles spécialisées dans les rituels devraient être divisées, et pourtant, cela ne semble pas être le cas. Il semble que, sans connaître les affaires internes de l'endroit, il y a beaucoup de choses que l'on ne peut tout simplement pas supposer.
« M-Mais— ! »
« Idiot ! Tais-toi !! »
En résumé, mes deux subordonnées disaient aux officiers de ne pas s'occuper de nous.
Et en réponse à cela, l'un des plus jeunes officiers, qui avait proposé de nous guider pour le tourisme, allait protester et insister, mais... un homme barbu qui semble être le responsable, l'a attrapé par les épaules et l'a traîné dans la foule.
Sans poser de questions.
« Désolée pour le dérangement ! S'il y a quelque chose que vous voulez de nous, n'hésitez pas à nous solliciter ! »
« Merci pour votre travail. Le moment venu, nous compterons sur vous. » (Tomoe)
Tomoe n'a pas été intimidée et a répondu au fonctionnaire responsable.
« Ma gratitude. »
Je réponds aussi quelques mots comme d'habitude.
Tout en ressentant une sensation désagréable, nous sommes entrés dans la ville de Mizuha.
Avec cela, nous avons visité les quatre grandes puissances.
J'espère que les Sages prudents ont pu faire un suivi approprié pour les Sages qui ont laissé libre cours à leurs idées folles.
◇◆◇◆◇◆◇◆
« Merci pour votre travail. »
Remerciant l'informateur, Sairitz le laisse partir.
Une pièce bien éclairée, décorée de manière colorée et attentive.
C'est le bureau qu'elle possède dans la capitale de Lorel, Naoi.
(J'avais fait des préparatifs pour les accueillir au cas où ils arriveraient soudainement à Naoi, mais ils sont entrés par Mizuha, hein. Raidou a fait preuve de réserve en utilisant le billet à ordre que je lui ai donné et est venu par la grande porte.)
Selon la façon dont Raidou utilisait le billet à ordre qu'elle lui avait donné, elle lui permettrait d'avoir une audience avec la prêtresse. À Lorel, il n'y a pas de plus grand honneur que celui-ci.
En plus de cela, elle a posté des gens dans les grandes villes pour répandre des rumeurs sur le fait que Raidou est un Sage lorsqu'ils le verraient.
En d'autres termes, peu importe où la Compagnie Kuzunoha prévoyait de mener la négociation, peu importe ce que Raidou et ses compagnons - Tomoe et Mio - allaient faire, Sairitz avait créé une situation où personne dans ce pays ne serait capable d'agir sans réfléchir envers eux.
Avec son influence en tant qu'impératrice, un billet à ordre peut être facilement émis le jour même.
La raison pour laquelle elle voulait du temps était parce qu'elle avait besoin de faire des préparatifs pour les accueillir « depuis l'ombre ».
(Dans ce cas, ils ne mettront probablement pas les pieds à Naoi cette fois-ci. Considérant que passer par Kannaoi pour aller à Yaso-Katsui est la distance la plus courte... l'effet de cela serait...)
En réalité, inviter la Compagnie Kuzunoha à l'Union de Lorel est une sacrée chance pour elle.
Mais elle comprend déjà très bien qu'elle ne peut pas être impatiente.
Limia et Gritonia l'avaient appelé aussi, et pourtant, ils n'ont formé aucune sorte de relation renforcée.
Même s'ils devaient sortir tout ce qu'ils ont du pays et d'eux-mêmes pour divertir Raidou, cela finirait probablement comme pour les deux autres.
C'était sa déduction.
C'est pourquoi elle a décidé de laisser les citoyens le faire à la place.
Lorel est celui qui sait le mieux comment traiter les Sages, et il n'est pas si difficile d'inciter les autres à traiter Raidou de cette façon.
Lorsqu'elle a enquêté personnellement auprès des seigneurs féodaux locaux sur la Compagnie Kuzunoha et Raidou, 9 sur 10 l'ont considéré comme un Sage.
Sairitz elle-même était sûre que cela arriverait, donc c'était aussi un résultat planifié.
En plus de cela...
(Le groupe de mercenaires macabres qui est considéré comme une existence légendaire, et pourtant, a peu de relations avec la société, le Jardin des Roses de Pique-nique. C'est l'occasion idéale de les faire sortir. S'ils sortent, je serais capable d'évaluer leur force de combat avec précision, et si les choses avec la Compagnie Kuzunoha tournent mal, *même eux ne pourraient pas s'en sortir indemnes*.)
Le Jardin des Roses de Pique-nique est un groupe de mercenaires en qui les citoyens ont une foi absolue, et dont on dit qu'ils ont une prouesse de combat de première classe.
Sairitz n'en doute pas.
Mais même lorsqu'ils possèdent une telle valeur nominale, ils ne retournent pas d'allégeance au pays comme le font les Chevaliers Dragons.
Pour Sairitz, qui a une forte influence dans les affaires intérieures du pays, ils ne sont pas une existence qu'elle trouve plaisante.
Une force de combat inconnue que son contrôle ne peut atteindre.
Ils ont été dociles à l'intérieur du labyrinthe, donc elle les a laissés tranquilles, mais Sairitz, qui a maintenant obtenu la carte appelée Raidou, a décidé de mettre la main sur eux et de le tester par la même occasion.
Et il y a une autre chose.
(La tumeur maligne de Kannaoi, Osakabe. Leur confrontation avec les Ikusabe a entraîné d'autres familles, et je voudrais qu'ils deviennent une famille qui se distingue dans ces régions uniquement pour son nom en tant qu'ancienne maison. Parce que vous savez, ceux qui sont les plus faciles à utiliser sont la maison Ikusabe, après tout.)
Pour le dire franchement, la relation entre Naoi et Kannaoi est mauvaise.
Ce n'est pas comme si c'était un résultat que Sairitz avait attisé.
À ses yeux, le centre de la politique réside à Naoi, et l'histoire et les traditions résident à Kannaoi.
Elle considère qu'il est acceptable que ces deux-là soient divisés de cette façon.
Pour elle, des choses comme savoir lequel est le centre du pays n'est pas un si gros problème, et il n'y a pas besoin d'établir ces choses.
Mais la confrontation entre la maison Ikusabe, qui a gagné du pouvoir à Naoi avec le temps, et la maison Osakabe, qui a maintenu son pouvoir grâce à sa connexion avec le labyrinthe ; ce problème stupide a créé des étincelles ici et là, et s'aggrave avec le temps.
Pour quiconque se tient sur la scène politique, c'est un problème qui en a troublé beaucoup.
(Osakabe a protégé le pays du labyrinthe, et en explorant le labyrinthe en profondeur, ils ont découvert le pouvoir et les richesses. Alors... si je fais en sorte que le nouveau venu Raidou entre facilement en contact avec les légendes au 20e sous-sol...)
Plusieurs possibilités ont fait surface dans l'esprit de Sairitz.
(À cette occasion, il semble qu'il ait ses subordonnées qui serviront de freins, mais... cela ne tournera probablement pas à une situation aussi mauvaise. Si le pire arrive, tant qu'il y a une ouverture pour nous, nous nous déplacerons également pour fournir une assistance. Nous pouvons également montrer une position coopérative en tant que maison employeuse d'Ikusabe. À l'heure actuelle, le seul mauvais calcul qui s'est produit est celui d'Izumo Ikusabe, tout au plus. Trois personnes de la maison Ikusabe ont été envoyées à Rotsgard, mais penser que le plus prometteur s'était impliqué avec Raidou. Peu importe la grandeur de la personne en laquelle il a été élevé, si nous devions nuire à l'humeur de Raidou, cela n'en vaudrait pas la peine. La capacité des deux autres n'est pas comparable, mais je vais devoir commencer à réfléchir à la façon d'utiliser les deux restants, hein.)
La maison Ikusabe avait envoyé trois personnes à Rotsgard afin de leur faire élargir leurs horizons et augmenter leurs compétences.
Au sein de ce groupe, Sairitz avait placé Izumo en numéro un.
Elle a été en contact avec les trois de manière égale, et n'a montré aucun signe de traitement préférentiel envers aucun d'entre eux.
Et cela a continué même lorsqu'elle a appris qu'Izumo avait coïncidé avec le cours de Raidou. Même si elle devait le rappeler à cet instant précis et l'utiliser comme un subordonné sous son contrôle direct, il ne fait aucun doute qu'il a la capacité de devenir son pion numéro un.
Elle avait secrètement un œil sur Izumo.
(Mon plan était de faire manger les Osakabe affaiblis par les Ikusabe, de créer une nouvelle grande maison, et d'avoir Izumo comme chef de cette famille, cependant. Le nom serait quelque chose comme Okusobe... l'euphonie n'est pas terrible, cependant. Quand ce moment viendra, ce serait une bonne idée de demander à un prêtre de lui donner un nom.)
Sairitz avait déjà atteint la dernière étape de son plan et avait quelques candidates pour les fiançailles d'Izumo.
Il y a aussi une princesse qui n'a rien à voir avec ses plans, mais parmi ces candidates, il y a une princesse influente des Osakabe qui s'y est glissée.
Pour le côté masculin et le côté féminin, il serait assez difficile de rejeter une proposition de mariage qui avait la célèbre impératrice Sairitz comme référence.
En d'autres termes, c'était pratiquement comme si Izumo avait déjà des épouses installées pour lui.
(Il pourrait y avoir des points inattendus avec Izumo, mais... même ainsi, selon la façon dont je m'implique dans cette occasion, il ne devrait y avoir aucune perte pour la Compagnie Kuzunoha, Raidou, ou moi. La seule partie douloureuse est qu'on ignore combien des bons points ils toucheront, cependant.)
Sairitz hausse légèrement les épaules.
Elle était tendue parce qu'elle a invité un médicament dangereux dans son pays, mais son visage était principalement rempli de joie.
Tout en détenant secrètement un certain nombre de stratagèmes, l'étrange première visite de Raidou, qui est allé chercher le groupe de mercenaires sous terre, a levé son rideau.