Renouveau

Chapitre 230 : Renouveau

Note de traduction : Il y avait une erreur dans le chapitre précédent. Ce n'était pas un demi-mois avant le début de la révolution, mais une demi-ANNÉE. Je me doutais que ces chiffres étaient étranges, alors j'ai vérifié. C'est corrigé.

Veuillez m'excuser pour cette erreur >////< !

Une période agitée, bruyante et chargée.

Quand on bouge, le temps passe vraiment à une vitesse folle.

C'est évidemment le cas à Tsige, mais à Asora et dans la boutique de Rotsgard, qui ne sont pourtant pas directement concernés, l'activité est tout aussi intense.

Si l'on compte les mouvements de personnel, ces deux derniers mois ont été une période de grande réforme pour la Compagnie Kuzunoha.

« Waka, sois présent à midi à la boutique de Tsige. Je vais faire le tour des zones en expansion de la ville, mais je te rejoindrai dès que j'aurai terminé. » (Tomoe)

« Compris. Mio et Shiki, tout va bien de leur côté ? » (Makoto)

« Bien sûr. Mio a déjà tout préparé, et Shiki semble avoir une réunion avec Morris, mais il a dit qu'il aurait fini d'ici ce matin. Cependant, Waka, ces derniers jours semblent encore plus chargés que lorsque tu parcourais les différents pays. » (Tomoe)

Tomoe esquissa un sourire malicieux.

Je pensais sincèrement que les choses se calmeraient après avoir terminé mes visites, mais j'avais visiblement tout faux.

Elle cherche probablement à me taquiner là-dessus.

« Je ne dirais pas que c'était parfait, mais j'ai réussi à m'en sortir, alors évite de trop me malmener. J'ai été pratiquement collé à Rembrandt-san tous les jours, avec une présence quasi parfaite aux réunions préparatoires de la révolution. J'ai aussi travaillé comme professeur à Rotsgard sans prendre de repos. » (Makoto)

J'ai reçu les enseignements de Rembrandt-san sur le commerce et l'état réel du marché, tout en donnant des cours à Rotsgard, aussi bien pour Jin et les autres que pour les nouveaux élèves admis dans la classe. J'ai également écouté les avis des habitants d'Asora pour ajuster la position de la Compagnie Kuzunoha concernant la révolution d'Aion et l'indépendance de Tsige.

Ah... rien que d'y penser, j'en ai la nausée.

Ma détermination d'il y a deux mois, celle de faire tout ce que j'avais décidé d'accomplir, m'est retombée dessus comme une montagne.

Le premier mois a été le plus difficile, et quand j'étais seul dans ma chambre, il m'arrivait de rire sans aucune raison.

Je n'avais pratiquement pas le temps de dormir, après tout.

Quand je n'en pouvais plus et que je m'effondrais, l'un de mes subordonnés me trouvait et me "réactivait".

...Demain, je dormirai autant que je le pourrai.

Peu importe ce qu'on me dira, je dormirai au moins 3 bonnes heures !

« ...J'admire le fait que tu aies décidé de ne pas fuir une fois ton choix fait, mais pour nous qui observons cela, c'est devenu inquiétant. Quoi qu'il en soit, je n'avais aucune intention de te malmener. J'étais vraiment fière quand j'ai dit : "comme on pouvait s'y attendre de la part de notre maître". » (Tomoe)

« ...Merci. » (Makoto)

« Ah, c'est vrai. Pour la tournée de salutations de l'après-midi, Shiki et moi t'accompagnerons également. Il y a pas mal de gens qui font du bruit, disant que nous devrions venir saluer aussi, tu vois. » (Tomoe)

« Je sais. Je compte sur vous. » (Makoto)

« Qui sait. En voyant Waka ces derniers temps, je ne pense pas que nous soyons vraiment nécessaires. Sur ce, à plus tard. » (Tomoe)

« Ouais. Passe le bonjour au représentant de la Compagnie Eleor de ma part. » (Makoto)

Avec l'approche de l'été, Tsige avait déplacé l'emplacement de son mur d'enceinte, qui n'avait pas bougé depuis longtemps, et il avait été reconstruit.

Un peu plus vers les terres arides, et davantage du côté d'Aion.

Grâce à cela, de nouveaux terrains sont devenus disponibles en ville et le prix du foncier a légèrement baissé dans l'ensemble.

"Le prix va bientôt remonter, donc cette baisse n'est que temporaire", a déclaré le représentant d'Eleor en dépensant sans compter pour les terrains, un sourire aux lèvres.

Avec les plans de construction et leur exécution, l'argent circule à une vitesse terrifiante. Bien sûr, il supporte une sacrée charge en dépenses, et pourtant, il affichait un sourire radieux.

En d'autres termes, il sait qu'il va réaliser un profit bien plus important.

Comme le secteur immobilier est effrayant.

Concernant le terrain qu'Eleor m'a proposé d'acheter, nous avons eu une nouvelle discussion commerciale en compagnie de Tomoe, et nous avons fini par l'acquérir.

À ce prix-là, "ce n'est même plus du commerce". Mais cela ne correspond pas au ratio de l'argent qui circule quotidiennement.

Même si les matériaux que les aventuriers obtiennent dans les terres arides ont des prix ridicules, ils risquent littéralement leur vie pour les obtenir.

En pensant à cela, je trouve que c'est légèrement déraisonnable.

Après l'achat du terrain et la fin de la discussion commerciale, Tomoe a été occasionnellement impliquée avec la Compagnie Eleor.

En la regardant s'éloigner, je me suis fait cette réflexion.

« Eh bien, même si je trouve cela déraisonnable... j'ai déjà acheté le terrain, et nous sommes plutôt en bons termes les uns avec les autres. Les terrains à l'intérieur des murs sont très demandés, et le coût de la sécurité est pris en compte, et puis, il y a beaucoup de gens qui souhaitent acheter des terres à Tsige. Ce n'est pas parce qu'il y a de grosses transactions en ville que votre vie y sera toujours sûre et stable, après tout. » (Makoto)

Puisque la Compagnie Eleor a atteint un niveau de sécurité et de stabilité, il doit y avoir quelque chose qui compense.

Jusqu'où ils peuvent aller dépend du flair du marchand lui-même. Pour moi, le représentant d'Eleor semble être dans une position dangereuse, sur le point de chuter à tout moment.

Je ne possède évidemment pas un flair aussi aiguisé que le sien.

En recevant les enseignements de Rembrandt-san, j'ai pu le constater clairement.

C'est pourquoi j'ai pu poursuivre mes affaires tout en restant dans une zone de sécurité.

Et j'ai maintenant construit une boutique sur le terrain que j'avais acheté précédemment. J'ai enfin pris la résolution d'avoir ma propre boutique à Tsige.

Après avoir entendu les demandes d'augmentation des stocks et du personnel, j'ai décidé de saisir cette occasion pour le faire, et au final, la boutique que nous avons construite s'est avérée assez grande.

Et donc, aujourd'hui, c'est le jour de l'ouverture.

Depuis ce matin - non, depuis la veille, les employés s'activent dans tous les sens.

La fatigue est visible, comme on pouvait s'y attendre, mais voir que leurs visages étaient pour la plupart joyeux a été un soulagement pour moi.

Tomoe, Mio et Shiki ont travaillé à Tsige toute la journée.

Akua et Eris ont été amenées de Rotsgard en renfort temporaire, et Lime a également été déplacé ici, donc c'est vraiment un événement où toute la Compagnie Kuzunoha est réunie.

Cependant...

« En cette période où Aion pourrait passer à l'action, la Compagnie Kuzunoha ouvre une grande boutique à Tsige, hein. » (Makoto)

Il n'y a pas vraiment de sens caché derrière cette ouverture et cette date.

Il n'y en a aucun, mais c'est un timing qui peut être interprété comme une sorte de déclaration.

Je n'ai pas l'intention de changer ce que je fais, donc m'en inquiéter est inutile. Quoi qu'il en soit, je comprends que le timing est mauvais.

En réalité, ce jour d'ouverture a peut-être été contrôlé par Rembrandt-san et les autres, mais si je commence à penser à ça, je n'en finirai jamais.

*toc* *toc*

Hm ?

« Entrez. » (Makoto)

Je réponds au coup à la porte.

« Waka. »

« Eris, hein. Qu'est-ce qu'il y a ? » (Makoto)

« Pour fêter notre ouverture, les marchands et les aventuriers surgissent de partout. » (Eris)

« ...Je vois. » (Makoto)

Maintenant que j'y pense, j'ai entendu dire par Rembrandt-san qu'avant le début de l'ouverture, il y aurait une célébration où un petit nombre de personnes viendraient pour des salutations.

Les gens qui veulent établir des relations commerciales importantes viennent normalement après l'ouverture pour leurs salutations, et il arrive qu'ils fassent des demandes, mais il semble que ce soit une tradition que les aventuriers et les marchands connus rendent visite avant l'ouverture de la boutique.

Les aventuriers attendent généralement la fin de l'ouverture pour entrer en tant que clients, donc ce sont normalement les marchands qui viennent pour les salutations.

Même ainsi, ils arrivent déjà si vite ?

Il reste encore pas mal de temps avant l'ouverture.

« Compris. J'y vais tout de suite. Il y a beaucoup de marchands, comme prévu ? » (Makoto)

« Pour l'instant, il y a plus d'aventuriers. Ils ont probablement l'intention de faire la queue pour l'ouverture de la boutique après avoir fini leurs félicitations. » (Eris)

« Ah, je vois. » (Makoto)

« La majorité pense à se présenter aux dirigeants de la Compagnie Kuzunoha, qui sont inaccessibles en temps normal. Au fait, il y a une file d'attente incroyable pour l'ouverture, et nous avons dû la réorganiser plusieurs fois. La rue devant est déjà incroyablement remplie. C'est quelque chose qu'on ne verrait pas à Rotsgard... Et je ne veux pas voir ça là-bas de toute façon. » (Eris)

« Donc la file d'attente grandit bien. Compris. Dis aux personnes qui organisent la file de ne causer aucun problème aux autres. J'ai déjà prévenu la ville, donc ça devrait aller, mais les clients qui font la queue risquent de s'impatienter et des choses peuvent arriver. » (Makoto)

« Ne t'inquiète pas. » (Eris)

Avec les yeux qui pétillent un instant, Eris me fait un pouce levé.

...Quand elle n'est pas avec Akua, j'ai l'impression que sa malice est beaucoup trop forte, mais même si Eris est comme ça, c'est une fille qui se débrouille très bien avec les clients.

Ses ventes sont assez élevées aussi.

Je quitte le bureau au quatrième étage avec Eris et je me dirige vers le premier étage.

La nouvelle Compagnie Kuzunoha a une structure extravagante d'un sous-sol et quatre étages.

Tsige commence à avoir des bâtiments ici et là avec trois étages, mais quatre étages, c'est assez rare.

Grâce à cela, le bâtiment se distingue à lui seul, ce qui est un avantage appréciable.

Maintenant, à propos des gens qui sont venus célébrer l'ouverture...

Waouh.

« Oi oi, Eris. Ce n'est pas un nombre incroyable ? » (Makoto)

« Puisque tu as dit "Oi" deux fois, ça doit être important. » (Eris)

« ...Il y a même des gens qui semblent avoir des cartes de visite. » (Makoto)

« Uwaa~. Tu m'as ignorée. Je suis contre les blagues qui tuent. » (Eris)

Pour l'instant, j'ignore Eris et je regarde à nouveau les gens rassemblés à l'entrée principale.

"Surgir" décrit vraiment bien la situation.

Certains d'entre eux ont même des cartes de visite que j'ai utilisées pour m'amuser avec Rembrandt-san et qui se sont maintenant propagées.

Ce que les gens tiennent dans leurs mains sont probablement des cadeaux pour la célébration, mais je dois m'interroger sur leur vantardise.

Il semble que les cartes de visite soient devenues suffisamment établies pour que même les aventuriers en portent.

C'est vraiment une scène qu'on ne peut pas voir à Rotsgard. Ça fait frais.

Je pensais surprendre les marchands en leur donnant des cartes de visite, mais ce ne sera probablement plus une grande surprise maintenant.

L'influence de Rembrandt-san est incroyable.

« Eh bien, je dois y aller. Ils ont fait l'effort de venir ici, après tout. » (Makoto)

« Waka est le seul ici, donc je pense que ça va devenir quelque chose d'épouvantable, tu sais. Que devons-nous faire ? Devrions-nous instaurer une règle de 10 secondes ou quelque chose comme ça ? » (Eris)

« Qu'est-ce que c'est ? Tu parles d'imposer une limite de 10 secondes par personne ? » (Makoto)

« C'est ça. En laissant de côté le nombre de secondes, j'arriverai à un moment aléatoire et je dirai : "Merci beaucoup~~ !" et je les pousserai dans le dos pour que le suivant puisse passer. » (Eris)

« ...C'est une sorte d'événement de poignée de main ? Mais bon, je compte sur toi. Peux-tu en amener deux ou trois de plus pour gérer ça ? » (Makoto)

« Laisse-moi faire~. Je rassemblerai correctement les choses comme les cartes de visite et les cadeaux pour les rendre identifiables, donc je compte sur toi pour les confirmer plus tard. Maintenant, allons-y... » (Eris)

Avec une salutation mystérieuse, Eris trottina à l'intérieur de la boutique et disparut de ma vue.

En laissant de côté son langage et sa conduite, il est vrai que c'est une fille utile et fiable.

Dernièrement, je me fais cette réflexion de plus en plus souvent.

Maintenant, commençons à travailler en tant que représentant de la Compagnie Kuzunoha !

En ouvrant l'entrée principale, ma longue journée a commencé.

◇◆◇◆◇◆◇◆

-Sous-sol.

Articles gérés : principalement l'équipement.

Vente d'équipement sur mesure pour le demandeur, équipement pour les clients normaux, réparations et un comptoir de conseil.

Bondé.

-Premier étage.

Articles gérés : Principalement de la nourriture, ainsi que des plats et boissons supervisés par Mio.

Bondé.

-Deuxième étage.

Articles gérés : Principalement des médicaments. Il y a aussi des consultations pour la préparation de remèdes.

Bondé.

-Troisième étage.

Articles gérés : Nécessités quotidiennes, ainsi que des produits divers. Céramiques fabriquées à Asora ; qualité artisanale industrielle.

Bondé.

Eh bien, c'est le jour de l'ouverture, donc c'est conforme aux attentes.

Cela signifie aussi que c'est la meilleure situation estimée.

Mais...

-Quatrième étage.

Bureau.

Bondé.

Qu'est-ce qui se passe ?!

Nous avons fait l'ouverture en toute sécurité, les clients ont afflué dans la boutique, et après un peu de temps, j'ai confirmé que rien ne s'était passé et que l'activité fonctionnait sans aucun problème, alors avec Tomoe et Shiki, je suis allé saluer une partie des clients fréquents.

C'est ce que j'avais prévu de faire.

J'avais prévenu les personnes concernées à l'avance que je viendrais les saluer, et j'avais ouvert la boutique entre-temps.

Même ainsi, après avoir terminé les salutations un peu précipitamment, je suis retourné à la boutique et c'était comme ça.

Le bureau au quatrième étage était aussi rempli de monde.

Concernant les gens qui étaient venus célébrer à l'avance, je les avais déjà tous rencontrés avant le jour de l'ouverture, et ils avaient dit qu'ils ne pourraient pas venir le jour prévu, alors ils ont laissé leurs cadeaux et je m'en suis occupé correctement, et pourtant !

« Ah ! »

Avec un cri poussé par quelqu'un, les regards se sont concentrés sur moi.

C'était une action qui m'a fait comprendre sans aucun doute que ces gens s'étaient rassemblés avec moi comme objectif.

« La plupart d'entre eux sont probablement des gens qui ont ressenti un danger face à la prospérité de notre boutique. Leur décision d'agir immédiatement peut être considérée comme bonne, mais leur perspicacité à nous sous-estimer ne peut pas être louée. Maintenant... » (Tomoe)

Tomoe a marmonné d'une voix basse.

« Il y a aussi des marchands qui ne viennent pas de Tsige. Il y a probablement des gens qui veulent établir des liens pour des transactions. Même si ce n'est pas le cas, tant de gens sont venus dans notre boutique, donc il est naturel pour un marchand de vouloir saluer le représentant d'une telle compagnie. » (Shiki)

Shiki a aussi parlé d'une voix basse.

Quoi qu'il en soit, Rembrandt-san viendra aussi ici, vous savez.

Bon sang !

« Désolé pour l'attente. Je suis le représentant de cette compagnie, Raidou. Je suis vraiment reconnaissant pour votre visite en ce jour d'ouverture. Nous nous renseignerons sur vos affaires sous peu, alors veuillez patienter un peu. » (Makoto)

En faisant un sourire que j'ai appris à faire par réflexe, je fais face à tout le monde avec une salutation.

Après cela, comme ce n'est pas quelque chose qui peut être traité avec un simple esprit combatif, j'ai demandé à Tomoe et Shiki d'aider aussi, et nous avons fait le tour en parlant avec tout le monde.

Mio fait de son mieux en travaillant au premier étage, donc elle ne devrait pas pouvoir bouger de là. Même ainsi, elle a quand même aidé en apportant des plats et des boissons simples pour les gens qui attendaient.

Mio avait préparé de la nourriture de style japonais qui n'était pas normalement vue à Tsige.

Quand elle leur a dit : "C'est la nourriture qui est servie à la boutique de nourriture en bas", ils ont semblé intéressés, et la plupart des clients ont essayé.

Elle a aidé à faire passer le temps pour les gens qui attendaient, ce qui était une aide appréciable.

Si le temps ne suffisait pas, je pensais faire partir les gens restants, mais au final, il n'y avait pas besoin. Nous avons pu finir de traiter avec les gens qui sont venus saluer ou avoir des discussions commerciales.

Mais bon, concernant les discussions commerciales, nous leur avons dit qu'aujourd'hui nous ne recevions aucun rendez-vous, donc nous n'avons entamé aucune discussion détaillée.

La charge de travail a augmenté, y compris les rendez-vous des zones dont chaque personne est responsable, mais si, en plus de cela, nous entrions dans les détails des discussions commerciales à ce moment-là, cela finirait certainement par un échec, donc on ne peut rien y faire.

Je n'ai pas la capacité commerciale de niveau génie que des gens comme Rembrandt-san et un certain nombre de marchands de cette ville ont.

Je n'ai pas non plus les nombreuses années d'expérience qui peuvent combler ce fossé de talent.

Il m'est aussi actuellement impossible de comprendre les avantages et les inconvénients d'une négociation en peu de temps.

« J-Je suis fatigué. C'était un travail inattendu... » (Makoto)

« Même ainsi, nous avons tout fini avant que Rembrandt ne vienne. Bon travail. » (Tomoe)

« Il y avait aussi quelques négociations avec de bonnes perspectives, donc ce n'était pas du temps perdu. Bon travail. » (Shiki)

Des regards chaleureux étaient dirigés vers moi.

« Maintenant, il ne reste plus que Rembrandt-san et les plans d'aujourd'hui sont terminés. » (Makoto)

« Oui. Après cela, repose-toi tranquillement. Nous organiserons les documents des ventes d'aujourd'hui qui doivent être vérifiés. » (Shiki)

« Je ferai cela. » (Makoto)

Aujourd'hui, je me fiche de ce que fait Aion.

S'ils font un grand mouvement ce soir, je ferai de mon mieux pour évacuer ma colère sur eux.

« Quoi qu'il en soit, il peut y avoir autant de cadeaux de félicitations, hein. Nous les avons tous fait envoyer à Asora, donc il n'y avait aucun problème d'espace pour les placer, mais si nous n'avions aucun moyen de gérer cela, cela pourrait même affecter l'activité. » (Makoto)

« Cela prouve juste l'attention que la Compagnie Kuzunoha attire. » (Tomoe)

Tout en hochant la tête à la réponse de Tomoe, je me rappelle les cadeaux de félicitations.

J'ai accepté tous les cadeaux en dehors des esclaves et des êtres vivants.

Plus tard, je devrai leur donner un cadeau approprié en retour.

Même quand le soleil s'est couché, l'afflux de personnes n'avait pas faibli, mais le calme était déjà revenu légèrement dans le bureau.

...À ce rythme, je pense que la situation chez Mio est terrifiante.

Elle-même a dit qu'elle n'avait aucune intention de venir ici tous les jours, mais... j'espère que l'ouverture ne se transformera pas en la première et dernière fois qu'elle vient ici.

« Eh bien, eh bien, c'est effrayant, hein. Penser que ça deviendrait si animé. Il n'y a pas d'espace libre de haut en bas. »

« Rembrandt-san. » (Makoto)

« Je suis désolé que mes salutations soient arrivées si tard, Raidou-dono. Félicitations pour l'ouverture de votre boutique. » (Rembrandt)

« Merci. Vous êtes juste à temps, alors ne vous en faites pas. De mon côté aussi, je suis désolé de ne pas avoir pu venir vous accueillir. » (Makoto)

« Lime-kun m'a reçu. Il n'y a pas besoin de s'en inquiéter. J'ai entendu dire que vous avez poliment traité avec les marchands qui ont sauté ici. Cela a dû être fatigant, n'est-ce pas ? » (Rembrandt)

Maintenant que je vois, Lime était derrière Rembrandt-san.

Il s'est incliné et est rapidement retourné en bas.

Bon travail.

« J'ai encore du chemin à faire. J'aurais dû accueillir les invités désignés avec un peu plus de temps. J'ai dit "J'étais fatigué" par réflexe, mais je ne suis pas vraiment si fatigué. » (Makoto)

« Fufufu. Eh bien, même si vous êtes encore jeune, il n'y a pas besoin d'essayer de tout faire parfaitement. Ce genre de personnes ne dure pas longtemps. Il est préférable de comprendre vos propres limites. Mais bon, tant que vous avez les opinions de vos aides proches fiables, il n'y a rien à craindre. Dans votre cas, c'est-à-dire. » (Rembrandt)

« Je suis vraiment sauvé par eux. » (Makoto)

Combien je devrais faire, et combien je devrais y penser, hein.

Obtenir un sens de l'équilibre dans ce genre de choses est vraiment difficile.

Il semble que le corps apprenne à jauger cela au fur et à mesure que vous gagnez de l'expérience, mais aux yeux de Rembrandt-san, je ressemblais probablement à quelqu'un qui essayait beaucoup trop fort.

Il y a aussi le fait que c'est le premier jour de notre ouverture, mais peut-être que j'ai bougé un peu trop sans penser à ma propre apparence.

Si c'est le cas, je dois réfléchir.

« Quand vous avez loué un endroit dans ma boutique, vous avez commencé à y travailler sans aucune hésitation. Raidou-dono, vous n'étiez probablement pas conscient de vous-même, mais... en regardant votre visage aujourd'hui, vous vous sentez en fait exalté. La sensation que vous avez réellement ouvert une boutique. » (Rembrandt)

« Oui. Afin de faire de mon mieux à Tsige, je me consacrerai. » (Makoto)

« Vous êtes déjà assez consacré. J'attends avec impatience le moment où vous deviendrez assez grand pour couvrir Tsige complètement. » (Rembrandt)

« N'exagérez pas. » (Makoto)

« Je ne peux pas perdre. Il est clair que la Compagnie Kuzunoha attirera encore plus de clients en tant que lieu touristique célèbre aussi, et en vérité, cela se passera ainsi. » (Rembrandt)

« J'ai l'impression que la Compagnie Rembrandt est déjà comme ça, cependant. » (Makoto)

« Je parle du moment où la Compagnie Rembrandt deviendra la deuxième figure de proue de Tsige. Je ne peux pas être trop à la traîne quand cela arrivera. » (Rembrandt)

« Pas question. » (Makoto)

Un sourire ironique est apparu sur mon visage.

Voyant cela, l'expression douce de Rembrandt-san s'est transformée en une sérieuse et il parle.

« ...Concernant les mouvements de cette Compagnie Kuzunoha, les rapports qui ont été envoyés de Tsige au royaume d'Aion n'ont pas été bons. C'est quelque chose que nous laissons passer intentionnellement, mais d'après ce que je peux interpréter, la grande ouverture de la Compagnie Kuzunoha fera très probablement en sorte que le royaume d'Aion considère la Compagnie Kuzunoha comme un grand facteur de troubles pour eux. » (Rembrandt)

« ...Oui. » (Makoto)

« Cela peut être considéré comme l'un des nombreux déclencheurs, mais à ce stade avancé du jeu, cela ne pourra pas changer la grande vague qui va se produire dans ce pays. De plus, je ne laisserai pas la Compagnie Kuzunoha être la cible. Leur adversaire est la ville de Tsige elle-même. Même ainsi, je suis désolé. » (Rembrandt)

« Non. Je vais dire cela directement. S'ils ne vont pas faire un grand mouvement aujourd'hui, juste à ce moment, je n'ai pas envie de me soucier des mouvements d'Aion. » (Makoto)

Je suis fatigué au point de ne pas avoir de surplus, donc mes sentiments réels actuels sont comme ça.

Peu importe comment Rembrandt-san utilise l'ouverture de notre boutique, je resterai simplement son allié.

Ça ne me dérange pas vraiment.

« ...Hahaha, je vois. Alors ne faisons pas durer cela. C'est un cadeau de ma part pour féliciter votre ouverture. Vérifiez-le plus tard. » (Rembrandt)

Rembrandt-san s'est levé de son siège et était sur le point de partir.

Ce qui m'a été donné était un papier blanc roulé.

Ah, attendez.

Si je me souviens bien, Rembrandt-san a été guidé par Lime et il est venu des escaliers, n'est-ce pas ?

Alors présentons-lui "ça".

Puisque ce qu'il m'a donné est évidemment quelque chose qui va me surprendre, je vais aussi lui donner une surprise ici.

« Veuillez attendre. Si vous allez partir, allez-y et faites-le d'ici. » (Makoto)

En disant cela, je l'arrête et le guide à travers le couloir.

L'endroit où nous sommes arrivés était une certaine porte au bout du couloir.

« Une impasse - non, une chambre ? » (Rembrandt)

« Allez-y. » (Makoto)

En le guidant, je touche la porte.

Sans aucun bruit, la porte coulisse des deux côtés.

Rembrandt-san entre avec moi comme demandé, et à l'intérieur de cette petite pièce, je touche le mur.

La porte se ferme.

C'est vrai. C'est un appareil de l'ère moderne auquel j'ai pensé quand la structure du bâtiment a été décidée d'avoir un sous-sol et quatre étages.

Un outil pratique de civilisation, l'Ascenseur-sama.

Au fait, la source d'énergie est la puissance magique des personnes qui y montent.

Dans ce cas, moi.

« Uo?!! » (Rembrandt)

« C'est bon. Il descend simplement. Il n'y a pas de sensation de chute, n'est-ce pas ? » (Makoto)

« U-umu. Plutôt que de tomber, c'est plus comme si nous descendions lentement. Quelle sensation mystérieuse. » (Rembrandt)

« Avec ça, nous pouvons monter et descendre. Nous n'avons pas encore décidé si nous allons rendre l'échelle assez grande pour que les clients l'utilisent aussi, mais pour l'instant, je l'ai faite pour l'usage des employés. » (Makoto)

Nous arrivons au premier étage.

Comme prévu, c'est beaucoup plus facile que d'utiliser les escaliers.

« ...Eh bien, eh bien, il y a vraiment des gens dans la Compagnie Kuzunoha qui pensent à des trucs incroyables. Vraiment incroyable. » (Rembrandt)

« Ahaha, est-ce que ça vous a surpris ? » (Makoto)

« Les vues vont probablement être divisées en : un, un gaspillage extravagant de puissance magique ; et deux, un pas dans la magie pour une vie plus confortable. Mais... je fais partie des gens qui pensent que les nouvelles techniques et produits naissent de la curiosité et des essais et erreurs. J'ai été complètement surpris, mais plus que ça, j'ai été ému, et bien sûr, je l'apprécie hautement. » (Rembrandt)

« ...Je ne m'attendais pas à ce que vous disiez autant. » (Makoto)

« Raidou-dono, je compterai sur vous pour les années à venir. » (Rembrandt)

« De même. » (Makoto)

Rembrandt-san monte dans la calèche qui l'attendait et part.

Est-il le type de personne qui est faible pour les nouvelles inventions ?

Je n'ai pas vu ce côté de lui auparavant, mais dans l'histoire, les millionnaires deviennent des mécènes de choses comme les inventions et les arts, donc ce n'est pas quelque chose de si étrange.

En ce moment, l'ascenseur a des problèmes avec le contrôle de la puissance magique, la taille, et la dépense de puissance magique, donc il n'est toujours pas possible de faire en sorte que les clients l'utilisent. Essayons de donner des directions afin de rendre cela possible pour la mise en œuvre.

Probablement, peu importe la forme qu'il prend, il aura probablement besoin d'une *fille d'ascenseur* - ou plutôt, d'un nain d'ascenseur ou d'un orc d'ascenseur cependant.

Devrais-je augmenter le nombre de personnes travaillant pour l'ascenseur ?

Hm...

« Waka, on dirait que Rembrandt est parti. » (Tomoe)

« Bon travail pour l'avoir raccompagné. » (Shiki)

« Ah, Tomoe et Shiki. » (Makoto)

« Et donc, Waka, qu'est-ce qu'il vous a donné ? J'étais légèrement dérangée, vous voyez. » (Tomoe)

« Si ce papier est une demande en mariage de ses deux filles, Mio-dono pourrait devenir dangereuse dans beaucoup de sens après tout. » (Shiki)

« Ne dis pas quelque chose d'aussi désagréable, Shiki. Il n'y a aucune chance que ce père gâteux Rembrandt-san présente ses filles comme ça. » (Makoto)

Même si j'ai dit ça, j'étais légèrement inquiet.

Je dénoue nerveusement le papier roulé, et je l'ouvre.

« Carte ? » (Makoto)

C'était une carte.

Et c'est une carte de Tsige qui montre la division où se trouve la Compagnie Kuzunoha.

Une carte comme cadeau de félicitations ?

« Fumu, penser que cela serait donné comme cadeau de félicitations. » (Tomoe)

« ...Waka-sama, Tomoe-dono. » (Shiki)

« Shiki ? » (Makoto)

Peut-être a-t-il remarqué quelque chose ? Shiki a pointé une partie de la carte.

Ehm...

« Hoh, je vois. Comme prévu, c'est une personne qui fait des choses intéressantes-ja no. » (Tomoe)

« Eeeeh ?! » (Makoto)

C'est l'une des rues principales qui s'étend du centre de Tsige.

Si je me souviens bien, c'est une rue appelée Rimeishi ?

« C-C'est... cette rue, n'est-ce pas ? »

Je demande confirmation juste au cas où.

« Aucun doute là-dessus. Il semble qu'à partir d'aujourd'hui, cette rue est maintenant nommée Rue Kuzunoha, Waka. » (Tomoe)

« Cet homme, sérieusement. Juste combien peut-il faire dans cette ville ? Il est certainement vrai que c'est amusant cependant. » (Shiki)

Tomoe et Shiki étaient en admiration et surprise, mais en même temps, ils gardaient leur calme.

Non, attendez, n'est-ce pas normalement quelque chose dont il faut être abasourdi ?

Le nom de la rue que Shiki a pointé... il y a certainement Rue Kuzunoha écrit là-bas.

Penser qu'il ne m'a pas présenté un objet mais avec un nom.

De plus, une rue dans la ville.

« J'ai l'impression que... c'est devenu quelque chose d'incroyable. » (Makoto)

Ce murmure de ma part a été avalé par l'obscurité de la nuit et disparaît.

Quand la révolution dans le royaume d'Aion se produira, Tsige cherchera l'occasion et déclarera l'indépendance.

Avec ce flux d'événements, il n'y a aucun doute que des combats se produiront, et je serai aussi impliqué dans eux en tant que partie liée.

Quelque chose d'encore plus incroyable qu'une rue changeant son nom se produira bientôt.

Même ainsi... en regardant la boutique animée à mon dos... entendre les gens dedans, m'a fait sentir que je ne veux pas perdre l'agitation et la vivacité de cette ville.

C'est comme ça que je pense.