Chapitre 76
Chapitre 76 – Niveaux Haut, Moyen et Bas (1)
Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Aux sixième et septième stades du Royaume de l'Ouverture de la Source, un cultivateur ouvrait les acupoints de ses yeux. Il y avait peu d'étudiants de Nanyuan dont les acupoints étaient ouverts. En tout cas, Su Yu n'en avait pas vu. Au cinquième étage, à part Su Yu, ceux qui suivaient encore le vieux Xie venaient tous de la capitale. Il était essentiellement entouré d'étudiants invités.
Su Yu était curieux. En regardant l'étudiant qui avait échangé des papiers avec lui plus tôt, il demanda doucement : « Est-ce que le sixième ou septième stade du Royaume d'Ouverture de la Source n'est pas suffisant pour passer l'examen dans la capitale ? »
C'était un peu difficile à croire. Ce niveau de culture devrait permettre à quelqu'un d'avoir une bonne chance de réussir l'examen même dans la capitale, non ?
Le type jeta d'abord un coup d'œil au vieux Xie. Quand il vit que ce dernier ne réagissait pas, il répondit doucement : « Ceux au sixième ou septième stade du Royaume de l'Ouverture de la Source ne sont pas les meilleurs parmi les meilleurs de la capitale. Ce ne sont que des étudiants de niveau moyen. Ils ont une bonne chance de réussir, mais le niveau de culture n'est pas tout. En plus des tests de culture de base, il y a d'autres tests. Le savais-tu ? »
« Oui. Les épreuves d'équitation et de tir à l'arc. Ces deux-là seront testés chaque année. » Su Yu acquiesça. Cependant, il restait dubitatif. « Mais quel est le rapport avec le fait de pouvoir passer l'examen dans la capitale ? »
« Bien sûr que oui ! » Le jeune homme répondit, impuissant : « Les épreuves d'équitation et de tir à l'arc sont toutes deux des épreuves bonus. Mais dans la capitale, trop de gens sont doués pour les deux. Si nous passons l'examen là-bas, nous serons certainement moins bien classés et nous n'obtiendrons pas les points bonus. En général, les points bonus pour ces deux épreuves ne sont accordés qu'à ceux qui sont en haut de l'échelle. »
« Dans la capitale, ceux qui ont atteint les huitième et neuvième stades du royaume de l'ouverture de la source occuperont toutes les premières places. Il ne restera plus rien pour nous. »
« Bien que Nanyuan soit une petite ville, si nous obtenons de bons résultats, nous pourrons obtenir les points bonus plus facilement ici. »
Su Yu acquiesça avant de demander à nouveau : « Avec au moins 200 points, on est assuré de réussir. Par conséquent, à part le premier, il n'est pas important que les autres obtiennent plus de points, n'est-ce pas ? »
« Il est évident que tu n'y connais rien. » Le jeune homme secoua la tête et dit : « Puisque tu es ici, il est évident que ta culture est supérieure au cinquième stade du Royaume d'Ouverture de la Source. Tu dois savoir que bien sûr, deux cents points peuvent t'aider à entrer dans une académie de guerre. Mais les étudiants acceptés seront également évalués à différents niveaux. Les étudiants des différentes académies sont principalement répartis en neuf niveaux. »
« Bas-bas, bas-moyen, bas-haut... jusqu'au niveau le plus élevé, haut-haut. »
Le jeune homme grinça des dents et dit : « Les étudiants de bas niveau recevront le pire traitement dans l'académie. Ils ne seront pas encadrés par un professeur. Pour ces étudiants, la vie est dure à l'académie. Ils feraient mieux de ne pas entrer à l'académie. Il faut au moins une évaluation de niveau moyen pour obtenir plus de soutien. »
« Ceux qui ont moins de 300 points sont tous considérés comme des élèves de niveau inférieur. Par conséquent, il faut au moins 300 points pour devenir un véritable élève de l'académie de guerre. »
Le jeune homme regarda Su Yu avec pitié et dit : « Pour l'examen de l'académie de guerre, à part les tests de langue et de culture, les tests pratiques ont le plus de poids. Elles donnent le plus de points bonus à l'examen. En fait, elles donnent autant de points bonus que l'épreuve de caractère divin de l'examen de l'académie de recherche culturelle. »
« C'est pourquoi je suis ici à Nanyuan pour obtenir un meilleur résultat et un rang plus élevé afin d'obtenir des points supplémentaires. Dans la capitale, les gens comme nous peuvent difficilement obtenir des points bonus. »
Su Yu comprit enfin. Il hocha la tête avant de regarder la jeune femme devant lui et de murmurer : « Si la compétition est rude pour ceux des sixième et septième étapes du Royaume d'Ouverture de la Source, qu'en est-il de la huitième étape ? Ceux qui en sont à ce stade devraient déjà être considérés comme des génies, non ? Pourquoi quelqu'un comme ça est-il ici aussi ? »
Il pouvait sentir une densité de qi source plus élevée autour de cette jeune femme. Elle était au moins un cultivateur du huitième stade d'Ouverture de la Source.
« Huitième stade ? » Le jeune homme n'était pas quelqu'un qui essayait d'entrer dans une académie de recherche culturelle, alors il ne connaissait pas bien Wu Lan. Lorsqu'il suivit le regard de Su Yu, il hésita et dit : « Je ne suis pas sûr. Est-elle ici pour obtenir la première place ? Un tel niveau de culture ferait d'elle un génie même dans la capitale. Peut-être qu'elle n'a qu'un niveau de culture élevé et qu'elle est mauvaise dans tous les autres domaines. C'est pourquoi elle est ici pour s'assurer un laissez-passer. »
À ce moment, ils arrivèrent enfin dans la pièce suivante et Su Yu cessa de poser des questions.
...
Regardant les élèves derrière lui, le vieux Xie dit calmement : « Pour les sixième et septième étapes du Royaume de l'Ouverture de la Source, vous pouvez obtenir un total de 80 points. Ce test est simple. Il vous suffit d'avoir un temps de réaction rapide. Une centaine de balles seront tirées sur vous. Parmi elles, 80 sont rouges et 20 sont blanches. Vous gagnerez un point pour chaque balle rouge que vous attraperez et perdrez un point pour chaque balle blanche que vous attraperez ».
« Vous devez attraper les balles le plus vite possible. Si vous ne pouvez pas déterminer leur couleur à temps, attrapez-les toutes. Vous pouvez probablement obtenir au moins 60 points en faisant cela. C'est mieux que de rater trop de boules rouges. »
Devant eux se trouvaient cinq petites salles. Il ne restait qu'une dizaine d'élèves, il ne leur fallait donc que deux tours pour terminer ce test.
Le vieux Xie ajouta : « La durée n'est que de deux minutes. En moyenne, une balle sera tirée par seconde. Encore une fois, n'oubliez pas de bien gérer votre force et votre énergie. Vous devez savoir qu'il est plus difficile d'abandonner que de persévérer. »
« Si vous dépensez trop d'énergie ici, je crains que vous ne puissiez pas tenir jusqu'à la fin des épreuves. »
Aucun élève n'a dit quoi que ce soit. Ce test n'avait rien d'excessif. Il y avait plusieurs façons de tester un cultivateur du sixième ou septième stade de l'Ouverture de la Source. Ce test en particulier avait déjà été utilisé à plusieurs reprises. En fait, les différentes écoles intermédiaires fourniraient également un entraînement approprié pour préparer leurs élèves à ce test.
Bien sûr, cette formation n'était dispensée que dans la capitale. Ici, à Nanyuan, les élèves seraient seulement informés des tests. Cependant, aucune formation n'était prévue pour les préparer. Ce n'était pas que le Nanyuan ne se souciait pas des tests, mais il n'y avait pratiquement pas d'étudiants du sixième ou septième stade de l'Ouverture de la Source à Nanyuan. Il n'y avait donc aucun besoin de préparer leurs élèves à ce test.
« Cinq d'entre vous, allez-y. Ne perdez pas de temps. » Le vieux Xie ordonna en désignant cinq élèves. Les membres du personnel autour d'eux commencèrent à se préparer pour le test.
Su Yu n'avait pas été sélectionné, mais il était toujours très attentif à tout ce qui se passait. Avant cela, il n'avait pas été formé à quoi que ce soit en rapport avec ce test. Ses progrès récents avaient été trop rapides pour qu'il ait le temps de s'entraîner davantage.
Les cinq élèves sélectionnés semblaient nerveux. Ils firent ce qu'on leur demandait et entrèrent dans les cinq salles. Dès qu'ils étaient entrés dans les salles, les machines qui s'y trouvaient avaient commencé à leur envoyer des balles.
Pop !
L'un des élèves fut frappé à la tête par la toute première balle.
Le vieux Xie fronça les sourcils et dit : « Si tu ne réagis pas assez vite, tu vas te blesser. Décidez vous-même si vous devez abandonner ce test. »
Il avait à peine fini de parler que la deuxième salve commença. Les balles se déplaçaient rapidement, avec une force considérable. À l'exception de l'élève touché par la première balle, les autres élèves semblaient bien se débrouiller.
Cependant, ils ne pouvaient pas empêcher leur corps d'attraper instinctivement certaines des boules blanches. Après tout, les balles se déplaçaient trop vite et ils devaient à la fois déterminer la couleur des balles et les attraper en même temps.
Les balles n'étaient pas toujours tirées en ligne droite. Parfois, les trajectoires se transformaient en courbes, obligeant les élèves à courir partout dans leurs salles respectives. En moins d'une minute, ils étaient déjà tous les cinq très essoufflés. L'un d'entre eux avait le visage meurtri. C'était celui qui avait été frappé par plusieurs balles.
Su Yu calculait silencieusement l'élève le moins performant et ne put s'empêcher de soupirer : « Trente-deux boules rouges et huit boules blanches pour un total de vingt-quatre points. »
Il ne pouvait pas déterminer si cet élève était au cinquième ou au sixième stade, mais cela n'avait pas d'importance car cet élève n'obtiendrait probablement même pas 30 points. Il comprit enfin pourquoi certains étudiants n'étaient pas en mesure d'obtenir le maximum de points pour leur niveau de culture lors de l'examen.
Il reporta ensuite son regard sur la jeune femme qui se trouvait dans une autre pièce. Cette jeune femme se débrouillait très bien. En une minute, une cinquantaine de boules avaient été tirées. La jeune femme avait capturé 42 boules, toutes rouges. Cela signifiait qu'elle avait obtenu la note maximale pour chacune des boules qu'elle avait capturées.
« Quelque chose ne va pas... »
Su Yu pouvait voir à quel point ce test était difficile. L'esprit devait être aussi réactif que le corps. La jeune femme semblait avoir un temps facile pour ce test. D'après sa capacité à déterminer avec précision la couleur des boules, elle avait manifestement une grande force de volonté.
« Elle a une forte volonté. »
Su Yu fronça les sourcils. Dans ce cas, elle n'était probablement pas seulement ici pour l'examen de l'académie de guerre. Elle était probablement aussi quelqu'un qui se préparait à entrer dans une académie de recherche culturelle.
Su Yu était confiant dans sa capacité à capturer les boules rouges avec précision. Sa volonté n'était pas faible. En fait, l'écart d'une seconde entre chaque boule était plutôt long pour lui. C'était plus que suffisant pour qu'il puisse déterminer la couleur de la balle avant de l'attraper. Mais en voyant la performance de la jeune femme, il se rendit compte que la compétition pour la première place serait assez rude.
Et ce n'était que l'un des étages d'examen. Il y avait quatre autres étages, alors qui savait s'il y avait de meilleurs élèves ailleurs. Pendant qu'il réfléchissait, deux minutes s'écoulèrent. L'un des élèves abandonna au milieu de l'épreuve.
Le vieux Xie ne s'en formalisa pas. Lorsque les cinq élèves sortirent des salles, il annonça : « 80 points, 65 points, 60 points, 32 points, 24 points ».
Tels étaient les résultats des cinq élèves. Comparé aux tests précédents, ce test était beaucoup plus simple.
L'élève qui n'avait obtenu que 24 points avait l'air plutôt découragé. C'était un cultivateur du sixième stade de l'Ouverture de la Source. Avec son niveau de culture, il devrait obtenir au moins 30 points. Pourtant, il avait perdu six points comme ça.
Les autres élèves n'avaient pas l'air en forme non plus. Ceux ayant atteint le septième stade du royaume de l'ouverture de la source devraient pouvoir obtenir 80 points, mais à part la jeune femme, aucun d'entre eux n'avait réussi à obtenir la totalité des points.
« Suivant. »
Le vieux Xie désigna cinq élèves, dont Su Yu. Ils s'empressèrent d'entrer dans les salles. Ensuite, les machines recommencèrent à tirer des balles.
...
Dans la salle.
Su Yu n'avait pas reçu d'entraînement pertinent, mais le premier groupe servant d'exemple, il avait une idée approximative de ce qui l'attendait. Il libéra une petite partie de sa volonté et se concentra sur la machine. Au moment où la balle apparut, il put voir sa couleur et sa trajectoire.
Pop !
Une balle s'écrasa dans sa paume. Il la jeta négligemment sur le côté. C'était une balle rouge. Su Yu activa ses acupoints oculaires, faisant briller légèrement ses yeux, ce qui lui permit d'avoir une meilleure vue.
« Avec la volonté, c'est comme si je trichais. Bien sûr, je peux l'utiliser puisqu'elle fait partie de mes capacités. Mais je devrais peut-être essayer de ne pas utiliser ma volonté ici... »
Il cessa d'utiliser sa volonté et essaya de se fier uniquement à ses yeux. Même sans sa volonté, il n'avait pas beaucoup de mal avec les balles. Il avait un temps de réaction correct grâce aux années qu'il avait passées à entraîner son corps aux techniques martiales fondamentales. Et depuis qu'il avait pratiqué la Lame Source de Foudre récemment, il avait même tempéré les acupoints de ses bras, ce qui lui permettait d'attraper les balles avec une relative facilité.