Chapitre 66
Chapitre 66 – Tu es au top quand tu es sans scrupule (2)
Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
À l'intérieur de la ville, la situation était toujours aussi paisible.
La petite bataille qui s'était déroulée à l'extérieur de la ville n'avait pas attiré l'attention des masses. La seule différence était que l'on pouvait désormais apercevoir des véhicules étrangers sur les routes. Ces véhicules venaient de la capitale. Les examens d'entrée approchaient et les visiteurs commençaient à arriver.
Le chef d'équipe Liu avait également vu les nouveaux véhicules. Il dit : « Ne t’inquiète pas. Tu peux même sauter l'examen si tu le souhaite. Tu nous as aidés à éliminer un membre de la secte de la Force infinie. Tu as également tué un membre de la secte de la Grande Force du sixième stade à toi tout seul. En comptant tes contributions passées, tu peux facilement entrer dans une académie de recherche culturelle ou de guerre sans passer d'examen. »
Ces mots allaient probablement rendre Chen Hao fou. Sauter les examens ! Entrée gratuite ! Si Chen Hao apprenait cela, il commencerait probablement à se plaindre que la vie est injuste.
Bai Feng avait précédemment donné ses deux places garanties à Su Yu et Liu Yue. Et maintenant, Su Yu avait gagné suffisamment de contributions pour être exempté des examens. C'était comme si lui seul avait monopolisé toutes les opportunités. Cependant, les plus forts resteront toujours les plus forts. Il était tout à fait normal que les forts continuent à gagner plus.
Après avoir réfléchi, Su Yu dit : « Chef d'équipe Liu, vous ne pouvez pas me donner le crédit de l'assassinat du cultivateur de Force Infinie. Je ne veux pas attirer les représailles de la secte. Je suis encore un cultivateur de l'Ouverture de la Source. Je vais me faire remarquer. »
« Si ça ne te dérange pas de perdre les marques de bonus, ça ne sera pas un problème. »
Liu Pingshan sourit, « Certaines agences et organisations ne peuvent voir que vos points de mérite et non la source de vos points. L'armée est en charge du système de mérite. En dehors de l'armée, aucune autre organisation ou agence ne peut s'impliquer dans le système de mérite. C'est un système sous la supervision directe du préfet. Même la secte des Myriades de Races ne serait pas en mesure de voir tes informations, à moins qu'ils ne parviennent à glisser un espion dans les hautes sphères de l'armée. »
Su Yu expira de soulagement. Il voulait les points de mérite, mais il craignait également d'attirer trop d'attention. Ce ne serait pas bon, d'autant plus qu'il n'était qu'un cultivateur de l'Ouverture de la Source. En quoi avait-il aidé dans la bataille ? À quel point était-il utile ?
Si la nouvelle de ce qu'il avait fait se répandait, que ferait-il si la secte envoyait quelques cultivateurs de Force Infinie ou même d'Ascension Céleste pour le tuer ? Il était donc impératif qu'il reste discret. Bien sûr, il ne pouvait pas abandonner les points de mérite. Les points de mérite pouvaient augmenter son niveau d'autorité. De plus, les points pouvaient également être utilisés pour acheter des choses dont il avait besoin.
« Tu as tué un cultivateur de force moyenne par toi-même, ce qui t'a valu deux points de mérite. Tu as également aidé le cultivateur de force infinie au premier stade. En général, tu peux obtenir au moins dix points de mérite pour cela. Mais comme nous nous battons tous au-dessus de notre catégorie, nous recevrons le double de points. De plus, nous avons également éliminé une cachette de secte, nous serons donc récompensés pour cela aussi. »
Liu Pingshan ne voulait pas laisser l'impression de quelqu'un qui volerait la contribution des autres. Il expliqua sérieusement : « Ainsi, nous gagnerons entre vingt-cinq et trente points de mérite pour cette mission. Naturellement, si un cultivateur de l'Ascension Céleste était là pour nous aider, nous ne recevrions que dix points de mérite. Les récompenses ne sont pas fixes. Elles changent en fonction de la situation. »
« Bien que tu aies grandement contribué avec ton illusion, Petit Chen avait...Su Yu, selon nos règles, les morts auront aussi une part des récompenses. Tout au plus, tu ne recevras probablement que cinq points de mérite pour ce meurtre. »
Su Yu était stupéfait. Il n'était pas surpris parce que la récompense était dérisoire. Au contraire, elle était écrasante. Il n'avait fait qu'une petite distraction, mais il pouvait gagner autant de points de mérite que quelqu'un ayant tué cinq cultivateurs de stade inférieur de Grande Force.
« Oncle Liu... »
Liu Pingshan l'interrompit, « Ne pense pas que c'est trop peu. En comptant le cultivateur de grande force que tu as tué, tu peux gagner environ sept points de mérite au total. De plus, nous ne pouvons pas partager le butin de guerre avec toi, mais tu devrais comprendre pourquoi. Bien sûr, si un jour tu es officiellement invité à participer à l'une de nos missions, tu auras également le droit de partager le butin de cette mission. »
Cela faisait également partie des règles. Su Yu avait rejoint la mission sans y être invité cette fois-ci. Le département avait déjà été très gentil en lui permettant de se joindre à eux. Il n'avait pas droit au butin de guerre. Sinon, le département aurait probablement été inondé de volontaires.
Toutefois, dans les situations où le département doit mener à bien une mission importante et manque de personnel, il invitait des assistants. Ces derniers auraient le droit de partager le butin de guerre.
Liu Pingshan tapota l'épaule de Su Yu et sourit : « Je demanderai à quelqu'un de te prévenir la prochaine fois que nous trouverons une petite cachette. Ainsi, il s'agira d'une invitation officielle et tu pourras également partager le butin de guerre. Je crains que tu ne doives laisser aux autres tout le butin cette fois-ci. »
En vérité, le département n'avait jamais invité un cultivateur d'Ouverture de Source pour l'aider dans une mission auparavant. Historiquement, ils n'avaient invité que des personnes au-dessus du septième stade du Royaume de la Grande Force pour leurs missions.
Su Yu ne dit rien. En ce qui le concernait, cette mission lui avait rapporté beaucoup. Sept points de mérite. Couplés aux trois points de mérite qu'il avait gagnés lors des précédentes missions du département Capteur de Vent auxquelles il s'était joint, il avait gagné un total de dix points de mérite grâce à elles.
Les langues qu'il connaissait lui avaient rapporté dix-huit points de mérite. Tuer le membre de la secte à l'école lui avait rapporté trois points de mérite. Au total, il avait obtenu trente et un points de mérite. Bien sûr, sans compter les sept points qu'il était sur le point d'obtenir, il ne lui restait que dix points.
Quant à son mérite initial, il ne lui restait plus que vingt-huit points. Les points de l'assassinat à l'école étaient crédités au nom de Chen Hao, puisque c'était lui qui avait fait la réclamation.
Il était extrêmement rare que quelqu'un accumule vingt-huit points de mérite originaux au Royaume de l'Ouverture de la Source. C'était extrêmement difficile, à moins de faire quelque chose de ridicule comme maîtriser vingt-huit langues.
Avant même de s'en rendre compte, ils étaient de retour au département. Tout le monde commença à descendre des camions. Le chef, Zeng Hua, attendait devant l'entrée. Lorsqu'il vit ses agents descendre du camion, il les salua d'un signe de tête. Mais lorsque son regard se posa sur le bras de Liu Pingshan, une expression de douleur couvrit ses yeux.
En tant que cultivateur de la Grande Force du neuvième stade, Liu Pingshan était l'un des piliers du département. Mais si l'un de ses bras était paralysé, sa force diminuerait grandement. Il serait probablement forcé de prendre une retraite anticipée.
Zeng Hua soupira en regardant les deux cadavres. Il s'inclina et salua les deux cadavres en silence. Après avoir salué Su Yu d'un signe de tête, il fit signe à Liu Pingshan d'entrer dans le bureau pour une réunion. Su Yu ne s'attarda pas et quitta le département peu après.
...
École secondaire de Nanyuan.
Liu Wenyan soupirait lui aussi. Après un soupir, il poussa un juron : « Ridicule ! »
Son soupir était dirigé vers les deux officiers qui avaient sacrifié leur vie pendant la mission. Sa malédiction s'adressait à la témérité de Su Yu. Avec une volonté aussi faible, ce gamin avait osé attaquer un cultivateur de Force Infinie ? Était-il suicidaire ?
Si son adversaire avait également une volonté assez forte, avec la faible volonté de Su Yu, un seul moment d'inattention entraînerait un retour de bâton, le transformant en fou. Heureusement, cet adversaire n'était qu'un pur guerrier sans grand accomplissement dans la culture de la volonté.
Cependant, il faut savoir qu'il y avait beaucoup de gens qui n'avaient commencé la culture physique qu'après avoir échoué dans la culture de la volonté. En fait, même ceux qui se trouvaient au Stade de Tempérament Mental pouvaient changer d'objectif pour devenir des cultivateurs physiques.
Et si l'adversaire de Su Yu était l'un de ces individus, il ne survivrait pas à la rencontre. Liu Wenyan ne pouvait que se réjouir que l'adversaire que Su Yu avait rencontré cette fois-ci ne soit pas une telle personne. Mais resterait-il chanceux pour toujours ? Défier un cultivateur de Force Infinie en tant que cultivateur d'Ouverture de Source était trop dangereux.
« Mais… il s'est bien débrouillé. »
Après avoir fini de jurer, Liu Wenyan sourit. Au moins, ce gamin avait fait preuve de courage et de responsabilité. Au lieu de se pisser dessus de peur, il s'était porté volontaire pour aider. C'était une forme de courage inflexible.
« Aider à combattre un cultivateur de Force Infinie du Royaume de l'Ouverture de la Source. Ce gamin devient de plus en plus exceptionnel. Je commence à hésiter à l'envoyer à l'académie... »
Le vieil homme marmonna un peu avant de se remettre à jurer : « Maudit soit ce Bai Feng. Comment peut-il enseigner à cet enfant ? Wan Tiansheng serait un meilleur candidat pour enseigner à cet enfant ! »
Mais il changea immédiatement de ton : « Encore une fois, c'est une bonne chose. Il peut rester discret sous les ordres de Bai Feng. Bai Feng a également un bon potentiel. S'il n'est vraiment pas à la hauteur, je peux toujours demander à son professeur d'enseigner à ce gamin. »
Après s'être parlé à lui-même pendant un moment, Liu Wenyan prit le communicateur sur le bureau et hésita. Après un court instant, il composa un numéro. L'appel se connecta rapidement. Cependant, personne ne parlait au bout du fil.
Liu Wenyan resta également silencieux. Après presque une minute de silence, il dit : « J'ai un élève prometteur. Une fois qu'il aura rejoint l'académie... fais attention à lui. »
« Liu Wenyan, tu me supplies ? »
« Je te supplie comme un diable ! » Liu Wenyan gronda, « Je ne te supplierai pas. Tu n'as pas de cervelle ? Espèce d'imbécile ! Je te demande seulement de surveiller ses arrières. De surveiller les arrières d'un étudiant exceptionnel ! »
L'autre voix répondit : « Supplie-moi et je m'occuperai de lui. Sinon, je le prendrai pour cible. C'est la première fois que tu me supplies depuis tant d'années. »
« Supplier mon cul ! »
« Est-ce que gronder les gens est la seule chose que tu as apprise pendant toutes ces années ? »
Liu Wenyan était furieux, « Wu Yuehua, tu cherches la bagarre ? Penses-tu que je ne pourrai pas trouver quelqu'un prêt à m'aider à l'académie ? »
« Bien sûr que si. Mais... es-tu prêt à contacter ces personnes ? » répondit calmement l'autre voix. « À part moi, qui peux-tu trouver ? Ton frère cadet ? Ce Hong est récemment parti au champ de bataille d'Allheaven. Je ne sais pas s'il pourra revenir vivant. Es-tu sûr de vouloir le chercher ? »
« Quoi ? Il est allé au champ de bataille d'Allheaven ? »
« Oui. Il est peut-être en train d'entrer dans un royaume nouvellement découvert. Personne ne sait quand il reviendra. »
Liu Wenyan fronça les sourcils. Il ne put s'empêcher d'en demander plus et dit : « Arrête tes conneries. Tu t'occuperas de mon élève. Par ailleurs, es-tu stupide ? Qui t'a dit de rembourser les points de mérite pour moi ? Dis à Wan Tiansheng de cracher ces points ! »
Liu Wenyan rugit : « Cinquante mille points de mérite ! En incluant les points qu'il a déduits de moi au fil des ans, il me doit plus de soixante-dix points ! Il a intérêt à les cracher tous ou je le ferai payer ! »
« Sont-ils à toi ? Est-ce que l'un des cinquante mille points est à toi ? »
« Quelle question stupide est-ce là ? Puisque tu as payé la dette en mon nom, les points de mérite sont aussi bien les miens. »
« ... »
L'autre voix resta sans voix. Au bout d'un moment, elle dit : « Depuis quand es-tu si effronté ? »
« J'ai toujours été effronté ! » Liu Wenyan était toujours furieux, « Si j'avais connu la honte, j'aurais trouvé un endroit où personne ne me connaît et je me serais caché pour toujours. Pourquoi diable continuerais-je à rester dans le Grand Xia ? Si j'avais connu la honte, je ne t'aurais pas appelé. La honte ? Qu'est-ce que c'est ? »
« ... »
Au bout d'un moment, l'autre voix soupira et dit : « J'ai vraiment envie de voir à quoi tu ressembles quand tu dis tous ces mots éhontés. Alors, tu reviens ? »
« Non ! » Le ton de Liu Wenyan devint hostile, « Pourquoi devrais-je revenir ? Suis-je censé revenir pour permettre aux autres de ricaner et de se moquer de moi ? Si je reviens, ce type va commencer à s'en prendre à moi ! Assez parlé de tout cela. Surveille juste les arrières de mon élève. Je crains qu'il ne soit la cible des autres. Ignore tout le reste. De plus, je manque d'argent ces derniers temps. Envoie-moi quelques centaines de gouttes de sang divin et diabolique. J'ai besoin de forger mon corps. Je te rembourserai quand j'aurai l'argent. »
« Liu Wenyan... Je veux vraiment voir ton visage effronté. Pourquoi ne pas te livrer personnellement l'essence de sang ? Je veux voir si tu auras le courage de me dire les mêmes mots en face. »
« Pourquoi dis-tu tous ces mots inutiles ? » Liu Wenyan s'emporta, « Demande simplement à quelqu'un de livrer l'essence de sang. Si tu ne veux pas, qu'il en soit ainsi. Tu crois que je me soucie vraiment d'un peu d'essence de sang ? J'ai juste peur qu'elles soient gaspillées dans ton entrepôt. »
« Du...du...du... »
L'appel se termina.
Liu Wenyan s'assombrit légèrement avant de se frotter le visage rouge. C'était trop embarrassant ! Il ne pouvait pas croire ce qu'il venait de dire. Depuis quand était-il si effronté ?
« Soupir. Le vieux Wang a dû trop m'influencer. »
Liu Wenyan soupira et rejeta la faute sur le directeur. Il insista sur le fait que le directeur était l'influence négative qui l'avait transformé en une personne aussi effrontée.