Chapitre 31
Chapitre 31 – Tu m’appartiens (1)
Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Les mots de Bai Feng avaient ouvert un tout nouveau monde pour Su Yu. Il avait trop de questions à poser et trop de choses à dire.
Mais Bai Feng ne lui donna pas la chance d'en poser plus. « Vas-tu continuer à poser ces questions ? L'oncle martial ne t'a pas envoyé ici pour poser ces simples questions. Ce sont des choses que tu peux apprendre en entrant à l'académie. »
Su Yu se tut. Il est vrai que la leçon d'un assistant-chercheur coûtait cinq points de mérite par heure. Ne serait-ce pas un gaspillage pour lui de poser toutes ces questions ?
À côté de lui, Liu Yue devint légèrement excitée et demanda doucement : « Professeur Bai, pouvez-vous nous aider avec la formation de Caractère Divin ? »
Su Yu était confus. Qu'est-ce que cela signifiait ? Liu Wenyan ne lui en avait jamais parlé auparavant. Il n'avait aucune idée de ce dont Liu Yue parlait. Bai Feng sourit.
« On dirait que tu es au courant. Et toi, Su Yu ? L'Oncle Martial ne t'a pas appris ça avant ? »
« Non. » Su Yu dit doucement, « Professeur Bai, Formation de Caractère Divin...qu'est-ce que ça veut dire ? »
Bai Feng dit, « Le caractère divin est un terme. Il n'a rien à voir avec la race divine. Il s'agit plutôt d'un terme faisant référence aux caractères écrits des myriades de langues dotées de pouvoirs uniques. »
« Les gens comme nous sont connus sous le nom de chercheurs culturels. Tu as vu comment nous nous sommes battus auparavant. Mais ce n'était pas notre forme la plus forte. Bien sûr, votre instructeur vient tout juste de percer, alors il n'est pas encore très familier avec certains aspects du métier de chercheur culturel. »
De toute évidence, c'était la raison pour laquelle Liu Wenyan avait opté pour une méthode simple lors du combat d'hier : la manipulation de la volonté.
« La formation des caractères divins est le sujet le plus important de l'académie. Avec votre volonté, vous pouvez former le caractère que vous voulez, le contrôler et l'élever. Un jour, peut-être après la matérialisation de la volonté, vous pourrez achever la formation de votre caractère divin. À ce moment-là, un seul caractère peut faire trembler le monde. »
« Il existe de nombreux Caractères divins. Ou, pour être plus précis, n'importe quel caractère peut devenir votre caractère Divin. Vous devez comprendre la signification du caractère, le comprendre de tout votre cœur, l'accepter, le nourrir, l'embrasser, même s'il est possible que vous ne puissiez pas l'utiliser toute votre vie. »
« Un chercheur culturel qui n'a pas son propre caractère divin n'est pas un chercheur culturel qualifié. Parmi les chercheurs culturels, de tels individus sont des faibles. » Regardant Su Yu, Bai Feng sourit, « Es-tu confus ? »
« Un peu. » Su Yu se sentit gêné. Il n'était pas au courant de tout cela.
« Après avoir intégré l'académie, la plupart de vos cours, y compris vos cours de langues, seront enseignés par les autres étudiants de l'académie. C'est ainsi qu'ils gagnent leurs points de mérite. Quant au cours de formation des Caractères divins, il ne peut être enseigné que par de véritables chercheurs culturels. »
« Votre instructeur vous l'a peut-être déjà dit. Il n'est pas facile de nous faire enseigner. C'est la raison principale. Vous comprendrez quand je vous aurai montré quelque chose. »
Immédiatement après, Su Yu sentit l'air autour de lui devenir lourd. Une puissance incorporelle jaillit du corps de Bai Feng. Un caractère familier se dessina lentement dans les airs. Il s'agissait d'un caractère de la langue divine. Su Yu avait déjà appris la langue divine, il connaissait donc ce caractère. C'était comme si quelqu'un d'invisible écrivait le caractère dans l'air. Un trait à la fois, le caractère prenait forme.
Rassembler !
Su Yu le reconnut. C'était le caractère « rassembler » écrit dans le langage divin. Le caractère planait dans les airs, brillant d'une douce lueur. Ce n'était pas le caractère divin que Bai Feng avait nourri. C'était plutôt quelque chose qu'il avait créé sur place. Un coup de vent éclata tout autour d'eux.
Whoosh !
L'air trembla et les meubles autour d'eux s'agitèrent, comme si un tremblement de terre était en train de se produire.
« Chu ! »
Bai Feng rugit. C'est ainsi que l'on prononçait « rassembler » dans la langue divine. À cet instant, Su Yu sentit quelque chose de différent. Liu Yue ne pouvait peut-être pas le sentir, mais lui le pouvait. Il pouvait sentir le rassemblement du qi source autour du caractère ! Comme il avait déjà absorbé activement du qi source auparavant, il pouvait sentir la différence dans l'air même si ceux du Royaume d'Ouverture de la Source n'étaient pas supposés le faire.
Whoosh !
L'air trembla. Soudain, Liu Yue poussa un cri de surprise. L'air autour d'eux avait été vidé de son qi. En un clin d'œil, une goutte de liquide blanc laiteux était apparue devant Bai Feng.
« Liquide de qi source ! »
Liu Yue était très choquée. Su Yu n'avait jamais vu de liquide de qi source auparavant. Mais après avoir entendu les mots de Liu Yue, il fut également stupéfait.
Du liquide de qi source !
Quelque chose qui valait cent mille dollars par goutte, quelque chose qu'un cultivateur de l'Ascension Céleste avait eu besoin de trois jours pour former. Quelque chose comme ça avait été formé en quelques instants juste devant lui.
« La densité de qi source de Nanyuan est trop faible, alors on ne peut pas considérer cela comme un véritable liquide de qi source. Il est probablement deux fois moins efficace. » Bai Feng expira légèrement, l'air un peu fatigué. « Il ne s'agit pas de mon propre Caractère Divin. Tout le monde a une énergie limitée, alors il est impossible pour une personne de nourrir trop de Caractères Divins. C'est quelque chose que j'ai juste dessiné en guise de démonstration. »
« Ce que vous avez vu, la collecte du qi source, est l'une des fonctions uniques des Caractères divins. Lorsque vous découvrez les propriétés uniques d'un caractère, vous pouvez commencer à essayer de le former. Naturellement, les mêmes Caractères fonctionneront différemment s'ils sont créés par des personnes différentes. Je peux utiliser ce caractère pour rassembler le qi de la source. Une autre personne pourra l'utiliser pour tuer. Voilà ce que signifie être un chercheur culturel. »
Le sourire aux lèvres, Bai Feng déplaça la goutte de liquide de qi source dans une bouteille d'un geste de la main avant de jeter la bouteille à Su Yu.
Su Yu fut complètement surpris. Il se sentit à la fois excité et mal à l'aise en disant : « Professeur Bai, c'est trop cher... »
Même si cette goutte de liquide de qi source n'était pas aussi bonne qu'une goutte normale, elle était tout de même moitié moins efficace qu'une goutte normale. Au prix de cent mille par goutte, cette goutte à l'efficacité réduite valait probablement cinquante ou soixante mille dollars.
« Prends-la. C'est quelque chose que j'ai fait par hasard de toute façon. » Bai Feng ne sembla pas s'en préoccuper. « Cette goutte a été fabriquée avec le qi source de Nanyuan. Si j'ose la prendre, l'Oncle Martial sera probablement mécontent. Tu peux donc l'avoir. Ce n'est pas une grosse affaire pour moi. Le liquide n'est utile que pour toi, puisque tu es dans le royaume de l'ouverture de la source. À mon niveau de culture, cette goutte ne peut rien faire. »
Bai Feng s'éloigna du sujet et dit : « Liu Yue veut apprendre la formation de Caractère Divin, mais c'est en fait au-delà de tes capacités. Tu ne connais pas encore assez bien les myriades de langues. »
« Vous pensez peut-être en savoir beaucoup après avoir maîtrisé dix ou vingt langues. Mais vous n'avez jamais vu un texte original. Vous n'avez pas vu la véritable apparence de ces Caractères, et vous n'avez pas non plus vu les caractères écrits par de véritables experts. C'est pourquoi vous n'avez pas été en mesure de découvrir le pouvoir qui se cache derrière ces caractères, malgré vos années d'étude. »
« Un caractère différent vous procurera un sentiment différent s'il est écrit par une personne différente. Par conséquent, chaque caractère vous inspirera différemment. Peut-être ne ressentirez-vous rien de spécial en lisant un texte original écrit par un cultivateur de Grande Force. Mais en lisant un texte écrit par un cultivateur de la Mer de Montagne, vous pourriez trouver le même texte contenant des connaissances illimitées. »
L'expression de Bai Feng devint sévère : « Lorsqu'ils sont pleinement nourris, les Caractères Divins formés par la volonté peuvent même se manifester dans le monde, se transformant en armes divines. »
« À l'Académie de Recherche Culturelle du Grand Xia, il y a 180 ans, lorsque le troisième directeur est décédé, il a laissé derrière lui le caractère « bataille » écrit en langue démoniaque. Ce caractère s'est transformé en une grotte unique de l'académie : le Champ de bataille du diable. »
« Le Champ de Bataille du Diable ! » Liu Yue s'exclama en état de choc. À côté d'elle, Su Yu se sentait très inutile. Il s'en voulait de ne rien savoir.
Bai Feng dit solennellement, « Exactement. C'est un trésor de l'académie, quelque chose que les différentes académies de guerre désirent ardemment pénétrer. Un simple caractère s'est transformé en un royaume de poche convenant à ceux en dessous du royaume d'Ascension Céleste pour y cultiver. »
« Il est possible d'y acquérir une expérience pratique du combat. Dans le champ de bataille des démons, de nombreux soldats démoniaques apparaîtront. Les formations de guerre, les experts et toutes sortes de scénarios de combat peuvent être expérimentés. Vous pouvez les combattre comme s'il s'agissait de véritables démons. Vous pouvez utiliser votre intelligence et votre force pour vous battre et faire couler leur sang, vous préparant ainsi à votre future entrée sur le champ de bataille d’Allheaven. »
« Il y a 115 ans, le quatrième directeur de l'académie est décédé. Il a laissé derrière lui le caractère « source » écrit dans la langue divine, formant ainsi une autre grotte : la Grotte secrète du Qi de la Source. Cette grotte a une fonction similaire à celle du caractère « rassembler » que j'ai écrit précédemment. Cependant, cette grotte peut exister pour toujours, contrairement à mon caractère qui n'existera que temporairement. »
« Dans la Grotte secrète du Qi source, vous pouvez faire l'expérience d'un Qi source dense, ce qui augmente votre vitesse de culture. L'académie possède de nombreuses grottes de ce type. Certaines ont été données aux académies de guerre du Grand Xia, et d'autres ont été gardées pour elles-mêmes. »
Une expression de révérence couvrit le visage de Bai Feng tandis qu'il dit doucement : « Une personne n'aura que peu d'énergie à dépenser. La plupart des gens se concentreront sur un caractère Divin qui leur convient le mieux. Le but ultime serait de matérialiser le caractère dans le monde réel, lui accordant une existence éternelle. »
« Bien sûr, vous apprendrez tout cela à l'académie. Mais puisque vous m'avez posé la question, je ne vous cacherai rien. Comme je l'ai promis, vous pouvez me demander tout ce que vous voulez. »
« Aujourd'hui, je vais vous apprendre à former un caractère divin. Bien sûr, il ne suffit pas de savoir comment écrire un caractère pour pouvoir en faire un caractère divin. Avant la matérialisation de la volonté, la formation d'un caractère divin n'est pas simple. Vous écrirez le caractère dans votre esprit au lieu de l'écrire sur le papier. »
Les yeux de Su Yu s'illuminèrent. La formation de Caractères divins ! Pas étonnant que son instructeur lui ait dit que le cours de Bai Feng valait beaucoup. C'était donc la raison. Même sans que Bai Feng ne le lui dise, il pouvait deviner à quel point il était difficile de former un caractère Divin. Une grande quantité de volonté devait être épuisée. Il pouvait voir que le visage de Bai Feng était encore légèrement pâle à cause du caractère Divin qu'il avait formé plus tôt. Il était clair que ça n'avait pas été facile pour lui.
« Votre volonté est encore faible. Vous ne pourrez pas former un caractère complet. Formez un caractère partiel et méditez dessus tout en l'améliorant lentement. Vous avez appris beaucoup de langues différentes. Mais la langue la plus importante pour vous reste la langue humaine. C'est la langue que vous connaissez le mieux. Nous commencerons donc par le langage humain. Puisque vous n'avez jamais vu la version de ces caractères écrite par des experts humains, je vais le faire pour vous aujourd'hui. »
D'un geste de la main de Bai Feng, une feuille de papier apparut. Sans aucun stylo en main, il fixa le papier avant de laisser échapper une longue respiration. « Les Caractères vraiment puissants sont tous imprégnés de volonté. Ainsi, personne ne peut écrire ces caractères. Certaines personnes ne peuvent même pas les écrire même après être entrées dans le royaume de l'Ascension Céleste. Vous connaissez sans doute le Codex d'ouverture de la source. Aujourd'hui, je vais écrire une copie du Codex d'Ouverture de la Source. »
Bai Feng tendit la main, mais il ne toucha pas le papier. Il commença plutôt à écrire dans les airs. Le bout de son doigt brilla d'une lumière dorée. Une fois de plus, Su Yu sentit le qi de la source s'accumuler. Il pouvait même sentir le mouvement de la volonté. L'expression de Bai Feng était solennelle, brandissant son doigt comme une épée.
Il y a neuf acupoints dans le Royaume de l'Ouverture de la Source...
Dès la première phrase, le papier commença à montrer des signes de désintégration. Il ne semblait pas capable de résister à la puissance de ces caractères. Une lumière dorée jaillit de la paume de Bai Feng. La lumière recouvrit le papier, le stabilisant.
« Sans un support solide, les Caractères puissants ne peuvent pas être enregistrés. Mais comme il ne s'agit que d'une démonstration, je vais réduire la puissance utilisée. Si vous souhaitez enregistrer des méthodes de culture ou des Caractères puissants à l'avenir, n'oubliez pas que vous aurez besoin de supports spéciaux. C'est aussi quelque chose que vous apprendrez dans le futur. »
Alors que Bai Feng écrivait, il se mit à transpirer tandis que de la fumée commençait à sortir du sommet de sa tête, comme si son cerveau était en feu.
« Ne me regarde pas. Regarde les caractères que j'écris ! »
Liu Yue hocha précipitamment la tête et dit à Su Yu : « Chaque caractère de volonté écrit par un chercheur culturel est inestimable. »
Su Yu acquiesça également et baissa précipitamment les yeux. Il comprenait à quel point cette opportunité était précieuse. Un caractère après l'autre apparut sur le papier, formant une phrase après l'autre. Lorsque Su Yu se concentra sur le papier, le monde autour de lui se mit à tourner.
Différent. C'était complètement différent des copies ordinaires du Codex d'Ouverture de la Source qu'il avait lues auparavant. Au lieu de caractères, il pouvait voir un humain. Quelqu'un était là, cultivant le Codex d'Ouverture de la Source, et ce quelqu'un était Bai Feng. Il ouvrait ses neuf acupoints.