Chapitre 1 217
<Affronter et défendre (1)>
« Haha… »
Cale se mit à rire.
Alberu Crossman, en train de rire…
Il avait réussi à survivre grâce à ses mouvements après avoir aperçu sa lumière.
Mais Alberu Crossman…
« Il est dans un sale état. »
Il n’avait jamais vu ce type dans un tel état.
Tout son corps tremblait.
Cale n'avait aucune idée de ce qu'Alberu avait fait, mais sa capuche était tombée et ses vêtements étaient déchirés et froissés à de nombreux endroits.
Il perdait également énormément de sang ; son visage, son cou et ses vêtements en étaient entièrement recouverts.
« Il me ressemble. »
Cale pensa soudain qu'Alberu avait l'air tel qu'il était d'habitude.
« Ah. »
Il réalisa alors quelque chose.
Il pouvait sentir l'air froid de la nuit.
Son masque était presque entièrement tombé.
Ses vêtements étaient également déchirés en plusieurs endroits.
L'eau grise et le vent…
Le chemin pour arriver jusqu'ici en les écartant…
L'Eau Dévoreuse de Ciel l'avait protégé jusqu'au bout, mais les rafales de vent tranchantes et l'eau avaient lacéré Cale en de nombreux points tout au long du trajet.
« Ah, ils vont voir mon visage.
Ils pourraient découvrir que je suis Cale Henituse. »
« Hé, toi… »
Il entendit la voix tremblante d'Alberu à ce moment-là.
Cependant…
« Ugh ! »
Cale réalisa que ce n'était pas le moment de penser à autre chose.
– Pas encore, ce n'est pas fini !
L'avertissement urgent du Super Rocher…
Il était sorti de l'eau grise, mais le Couteau du Chaos était toujours dans sa main.
« Putain ! »
Il ne voulait pas lâcher prise.
La couleur grise recouvrant tout son corps ne disparaissait pas non plus.
« Ce n'est pas la pollution du chaos. »
Elle ne pouvait pas être purifiée.
Avec un corps dans cet état, il ne pouvait pas utiliser la capacité Étreinte du chef d'équipe Lee Soo Hyuk sans avoir résolu ce problème au préalable.
Il devait aussi donner cet objet divin à Lock et au Loup Bleu, mais il ne pouvait pas leur remettre cet objet de fou tel quel !
« Ugh ! »
« Ça me rend dingue ! »
Cale s'effondra sur le gros rocher.
Son corps se remit à trembler.
Il n'entendait plus les cris ni les acclamations, et son esprit était clair, mais…
« Ce couteau de malheur…… ! »
Le couteau trembla encore plus violemment et se fixa à la main de Cale.
Non, il essayait de fusionner avec son corps.
IL semblait vouloir ne faire qu'un avec Cale.
« Cale… »
Alberu observait cela de plus près que quiconque.
Il était toujours le seul à pouvoir se maintenir au-dessus de ce lac gris.
Ses pupilles tremblaient.
Il ne l'avait pas remarqué à cause du sang que Cale avait perdu.
« Ton corps… »
Tout le corps de Cale, à l'exception de ses yeux, chaque parcelle visible à travers ses vêtements déchirés, était teint en gris.
C'était particulièrement le cas pour la main qui tenait le couteau.
Même les veines de cette main étaient devenues grises et gonflées.
Le vagabond, Choi Jung Gun…
La pollution du chaos qui avait recouvert son corps…
Alberu y pensa et devint livide. Alors qu'il tentait de s'élancer du sol pour rejoindre le rocher…
« Ugh ! »
Cale gémit.
« Huff. »
Alberu prit une grande inspiration et s'arrêta de marcher.
Le couteau.
Au moment où il regarda ce couteau qui semblait être l'objet divin et s'en approcha…
« Ahhhhhh, p-pitié, ne me tuez pas ! »
« Hahaha, ce soir est une nuit de plaisir ! Rien que du plaisir, rien d'autre ! »
Il entendit des cris d'agonie et des clameurs d'une joie extrême.
Il entendit des dizaines, non, des centaines, non, des dizaines de milliers de voix à la fois.
« Ah. »
Cale Henituse, ce bâtard est en train d'entendre ces voix en ce moment même.
Alberu le comprit instinctivement.
« Mm. »
Son corps vacilla.
Mais il parvint de justesse à garder l'équilibre.
« Ah. »
L'épée qui s'appuyait sur une partie de la surface qui n'avait pas été détruite…
Cette épée l'avait empêché de tomber.
L'Épée du Soleil.
Alberu parvint à reprendre ses esprits.
Il réalisa alors.
« Le Dieu du Soleil… ! »
Le pouvoir capable de vaincre le chaos ici était celui du Dieu du Soleil.
Cale était remonté en gardant ce pouvoir en vue lui aussi.
Alberu rassembla le peu de force restant dans son corps tremblant et leva l'épée.
Il s'approcha ensuite de Cale.
Paaaat-
Une lumière vive et chaude l'entourait alors qu'il marchait.
« Mm. »
Le gémissement de douleur s'échappant de la bouche de Cale s'affaiblit pour la première fois.
Les yeux d'Alberu se voilèrent.
Splash.
L'eau s'écoulait des fissures à la surface, mais Alberu n'y prêta pas attention et continua d'avancer.
Il ne craignait pas de tomber dans l'eau.
Step.
Son pied se posa sur le rocher que Cale avait créé avant que cela n'arrive.
« Ah. »
Alberu put le sentir une fois sur le rocher.
« C'est moins fort. »
L'aura effroyable et omnipotente émanant du lac n'était pas aussi intense sur ce rocher.
Au lieu de cela, il ressentit une aura familière.
« L'aura de Cale Henituse. »
La puissante aura que ce punk dégageait de temps à autre était là.
Alberu comprit que c'était cette aura qui protégeait Cale.
Et s'il donnait à Cale Henituse un pouvoir de plus pour résister à l'aura grise, ce type gagnerait.
Paaaat-
L'épée dégageant une lumière vive se rapprocha de Cale.
Cale tremblait en regardant Alberu Crossman, qui semblait s'être appuyé sur l'épée pour arriver jusqu'ici, puis l'Épée du Soleil.
Lumière.
Le chaos diminua de nouveau lorsqu'il regarda la lumière.
La douleur qui recouvrait son corps s'atténua.
« Ah, j'ai l'impression que je peux vivre à nouveau. »
Alors qu'il s'apprêtait à avoir cette pensée…
« Ugh ! »
Cale gémit une fois de plus.
« Putain ! »
Le couteau se mit à trembler intensément.
Cela ressemblait à un ultime combat.
Il semblait réaliser que le pouvoir du Dieu du Soleil était dangereux.
Smile.
C'était la raison pour laquelle Cale sourit.
« Il y a un moyen. »
« V-votre Altesse. »
Cale ouvrit la bouche pour parler.
Il essaya de dire quelque chose.
« Plantez cette épée en moi, s'il vous plaît. »
Alors peut-être verrait-il une issue.
Une fois qu'il vit comment le chaos se retirait après avoir touché le pouvoir du Dieu du Soleil…
« Les pouvoirs anciens et moi allons certainement trouver un moyen. »
Tout comme ils l'avaient toujours fait.
Cependant, Cale ne put rien dire de tout cela.
« Votre Altesse ? »
Au lieu de cela, Cale fronça les sourcils.
Le teint d'Alberu s'aggrava considérablement.
Cela arriva extrêmement vite.
Son visage pâle commençait à se remplir de peur.
C'était similaire à Cale lorsqu'il était submergé par le chaos et qu'il ressentait de la peur.
Que se passait-il tout à coup ?
Il comprit rapidement.
« Ah. »
Cale put voir l'Épée du Soleil dans la main d'Alberu commencer à perdre sa couleur.
Blink blink.
La lumière vive diminuait et clignotait.
Cela ressemblait à une ampoule sur le point de s'éteindre.
Cale pensa alors aux choses qui s'étaient produites avec l'Épée du Soleil jusqu'à présent.
L'une des hypothèses qu'il avait au sujet de cette épée…
« Ce truc a besoin d'être rechargé !
Putain ! »
Cale avait raison.
[Batterie : 6 %]
Alberu entendit un avertissement.
[La batterie est presque vide. Passage en mode Ultra Économie d'Énergie.]
[Une fois que la batterie atteindra 0 %, elle s'éteindra automatiquement et passera en mode de charge.]
La lumière devint plus faible et commença à clignoter.
Il put également entendre les cris et les acclamations inonder à nouveau ses oreilles, et un grand chaos commença soudain à le submerger.
C'était le chaos lui-même.
Quelque chose de primitif qui existait depuis le début.
Quelque chose d'impossible à définir clairement.
C'était cela, le chaos ; c'est pourquoi il était toujours si effrayant.
Alberu était actuellement le plus proche de la flaque.
C'est pourquoi il réalisa qu'il était le plus en danger en ce moment.
Peut-être même plus que Cale, qui pouvait y résister.
Il n'avait aucune idée de ce qui lui arriverait une fois que l'Épée du Soleil n'aurait plus de batterie.
C'est pourquoi il prit une décision.
« Cale… »
Il appela Cale d'une voix tremblante.
« L-le reste… »
Il ne pouvait pas facilement faire sortir les mots de sa bouche.
Mais ce punk rusé aurait dû comprendre ce qu'il essayait de dire.
Je vais te donner le reste du pouvoir de cette Épée du Soleil.
Ensuite, le reste dépend de toi.
Cale grimaça comme s'il avait compris.
« Votre Altesse… »
« Ah, sérieusement. »
Alberu réprima son rire.
Même rire était un gaspillage en ce moment.
Mais il rit tout de même.
« Ce punk devrait maintenant savoir ce que j'ai ressenti quand je savais qu'il serait en danger mais que je ne pouvais pas l'empêcher d'utiliser le reste de ses forces, n'est-ce pas ?
Il devrait, assurément. »
Parce qu'il savait maintenant pourquoi Cale n'avait pas eu d'autre choix que de faire ce qu'il avait fait par le passé.
[Batterie : 5 %]
Il devait jouer sa dernière carte maintenant.
Alberu lâcha lentement l'épée.
Cale grimaça.
Et à ce moment-là…
« ! »
« ! »
Cale et Alberu…
Les yeux des deux hommes s'écarquillèrent.
Ce n'était pas du choc ou de l'anxiété, mais un sentiment de défaite qui était visible sur leurs visages.
Craaaaaaack-
L'Épée du Soleil s'était fissurée.
Le rocher l'avait transpercée pour y faire un trou.
Mais le reste de la surface de l'eau était resté gelé.
Craaaaaaaaaack— !
Mais le reste de cette surface gelée commençait à se fissurer.
Non, ils étaient en train de fondre.
Shhhhh.
Cale regarda sa main tremblante.
Le couteau dans sa main…
L'ultime combat de l'objet divin…
Cale réalisa enfin à quoi ressemblait ce combat.
Craaaaaaack !
La surface gelée se brisa complètement.
Chhhhhhh- !
De l'eau grise jaillit.
C'était une petite flaque, mais…
Elle était extrêmement profonde.
Toute l'eau grise à l'intérieur commença à sortir du lac.
Shhhhhhhhhh—
Une aura grise s'éleva en suivant l'eau grise.
« Kahahaha ! »
Cale entendit un rire.
Il baissa les yeux.
Là-bas…
Au fond de la flaque…
Le Saint chevauchait l'eau alors qu'il jaillissait de là.
Il riait.
« Espèce de bâtard stupide. »
Le Saint ricana devant Cale.
« Pensais-tu vraiment que fuir te permettrait d'échapper au chaos ? »
Tout comme les ombres apparaissent là où il y a de la lumière…
Le chaos existe tant qu'il y a la loi et l'ordre.
Le chaos est partout.
« Ô sacrifice, tu ne peux l'éviter. »
Ooooooooong.
Le couteau dans la main de Cale trembla encore plus intensément.
Mais Cale ne pouvait pas détourner les yeux du Saint.
« …Bâtard de fou…… »
Il ne put s'empêcher de prononcer ces mots en regardant le Saint.
« En fait, je suis heureux. »
Le Saint jaillit en parlant.
« Je suis heureux d'être le premier sacrifice. »
Les deux couteaux du Saint étaient plantés dans son cou et son estomac.
Il exulta.
« Me suicider. C'est le plus grand des meurtres. »
Ooooooooong-
Le Saint offrit son couteau et le couteau livra son ultime combat.
« Ô nuit du massacre. »
Le Saint regarda la fumée grise commencer à recouvrir la nuit de la nouvelle lune et sourit.
« Au moins, je mourrai après avoir jeté un œil au chaos du commencement. »
Le chaos qui allait s'abattre sur cet endroit…
Rien que d'y penser, il était heureux.
Le 44e rituel.
Il commençait maintenant.
Cale vit le sourire sur le visage du Saint et tourna la tête.
Il cria alors.
À ses amis…
À tous ceux qui se trouvaient à proximité…
« Fuyez ! »
Chhh-
L'eau grise qui débordait…
Alberu ferma les yeux.
« Je suis désolé. »
Il dit cela à Cale et libéra le reste de sa force.
Paaaat-
L'Épée du Soleil brilla intensément une dernière fois.
Et il balança l'épée vers le lac.
Chhhhhhhhh !
La lumière qui sortit de l'épée trancha l'eau grise.
L'eau grise tressaillit à ce moment-là.
« Par ici ! »
Cria Cale.
Ses alliés réagirent à cet instant.
Tap.
Tap.
Le Démon Céleste et Eruhaben atterrirent sur le rocher de Cale.
« Mm. »
« …… »
Tous deux s'effondrèrent.
La fumée grise qui jaillissait avec l'eau grise…
« Merde… »
Le bout des doigts du Démon Céleste tremblait.
« …… »
Eruhaben ferma les yeux au lieu d'ouvrir la bouche.
« …Merci beauc… »
Il soutint ensuite Alberu qui commençait à vaciller et à tomber.
Bien sûr, ils ne pouvaient s'empêcher de s'effondrer tous les deux.
Et Cale…
« Putain ! »
Il n'avait pas le temps de regarder les autres.
Splash.
L'eau grise qui s'était arrêtée un instant…
Chhhh-
Commença à se répandre sur le champ d'herbe et le bassin.
[Batterie : 0 %]
L'Épée du Soleil était complètement éteinte maintenant.
« Mlle Rosalyn, Gashan ! »
Cale pouvait voir Rosalyn et Gashan, qui avaient tenté de s'enfuir après avoir entendu son cri, rester figés.
Même s'ils étaient loin…
« ! »
« …… ! »
Ils ne pouvaient pas bouger.
« Oo, oooo… »
« …… !! »
Au lieu de cela, ils se couvraient les oreilles ou se tenaient la tête.
La fumée grise se répandit rapidement dans toutes les directions.
Des cris et des acclamations les balayèrent.
Le chaos et toutes sortes de choses indescriptibles les submergèrent.
Mais c'était tout de même une situation relativement meilleure.
—
Commentaires du traducteur
Pas notre jolie déesse !
Le calendrier de publication de TCF est actuellement d'un chapitre du lundi au mercredi et d'un chapitre du vendredi au dimanche. Rejoignez notre discord pour être averti dès que le chapitre est publié !
Si vous ne pouvez pas attendre, abonnez-vous aux chapitres avancés sur notre site EAP pour obtenir un accès jusqu'à 8 chapitres !