Chapitre 1 141
Quel est votre objectif, votre but ultime ? (2)
Cale répéta les mots gravés dans son esprit.
« Le premier vagabond— »
À l’origine, il y avait sept familles de Chasseurs.
Sang Blanc.
Sang Rouge.
Sang Noir.
Sang Bleu.
Sang Violet.
Cinq couleurs de Sang.
Parmi elles, les Sang Blanc et Sang Rouge ne faisaient plus partie des sept en raison de trahisons ou d’extinction.
« Choi Jung Gun— »
Le Choi Jung Gun actuellement inconscient…
Le Choi Jung Gun que Cale avait rencontré lors du test du dieu scellé lui avait dit de trouver les Sang Rouges.
De plus, ce qu’il avait aussi dit…
« Le Successeur du Roi. Les cinq patriarches protègent le Successeur du Roi et attendent la grande vision après que le successeur aura grandi. »
Le Successeur du Roi.
C’était le dieu tout-puissant, la cible actuelle que Cale devait arrêter.
Le Monde des Dieux, les Chasseurs et le Monde des Démons…
Ces trois factions tentaient de créer le dieu tout-puissant.
« Mais mon ennemi, ce sont les Chasseurs. »
Le Monde des Dieux et le Monde des Démons n’étaient pas des choses que Cale pouvait gérer.
Sans nom 1.
En tant que personne vivant dans ce monde, les Chasseurs étaient les ennemis qui entravaient la vie de Cale et de ses amis.
Les arrêter et leur grand projet de créer le dieu tout-puissant revenait simplement à apporter la paix dans sa propre vie.
— Ouais. Cale, tu ne peux pas oublier ça.
Comme le Super Rock l’avait dit à voix basse, Cale n’avait pas l’intention d’oublier son objectif initial.
Sang Noir.
Sang Bleu.
Sang Violet.
« J’ai pris en charge trois endroits. »
Il ne restait plus que les Sang Transparent et les Cinq Couleurs de Sang.
« La Terre 3 et la Réalité Virtuelle. Je peux lutter contre les Sang Transparent là-bas. »
Bien sûr, maintenant qu’il savait que la Réalité Virtuelle était un nouveau monde et l’endroit où les ennemis prévoyaient de donner naissance au dieu tout-puissant…
« Je suis sûr que je vais tomber sur toutes sortes de choses. »
Cale était certain qu’il ferait face à tout un éventail de situations dans la Réalité Virtuelle.
Mais son objectif était simple.
Sang Transparent, Cinq Couleurs de Sang, dieu tout-puissant.
Cale comptait lâcher prise après avoir géré ces trois choses.
« Les dieux s’occuperont des problèmes dans le Monde des Dieux— »
La race démoniaque s’occupera des problèmes dans le Monde des Démons. »
Chacun devait simplement jouer son rôle respectif.
« À cause de ça— »
Les informations sur ses ennemis, les Sang Transparent, les Cinq Couleurs de Sang et le dieu tout-puissant, étaient importantes.
« Le leader des Cinq Couleurs de Sang est le premier vagabond. »
Au moment où cette information s’imprima clairement dans l’esprit de Cale…
« Ce n’est pas possible. »
Choi Jung Soo parla avec un regard d’incrédulité.
« Le premier vagabond est actuellement disparu— ah. »
Un souffle de compréhension sortit de sa bouche.
« Parce qu’il est disparu, il est possible qu’il devienne le leader des Cinq Couleurs de Sang. »
Cale regarda Choi Jung Soo et demanda.
« Tu connais le premier vagabond ? »
« Oui. J’en ai entendu parler. »
Choi Jung Soo se mit à marcher vers l’autel de Choi Jung Gun avant de s’arrêter.
L’autel était au centre de toutes sortes de cercles magiques.
Choi Jung Gun était allongé dessus.
Choi Jung Soo dut s’arrêter devant le cercle magique.
« Les personnes ayant la qualification pour devenir dieux sont appelées des vivants seuls. Après l’apparition des cinq anciens Dieux, les vivants seuls ont commencé à apparaître lentement dans le Monde des Dieux pour prendre différentes positions divines. »
Les cinq anciens Dieux.
Espoir, Équilibre, Chaos, Refus, Justice.
« Parmi eux, il y eut la première personne à rejeter la position de dieu. Cette personne est appelée le premier vagabond. »
Choi Jung Soo regarda à nouveau Cale.
« C’est tout ce que je sais. »
Cale se tourna alors vers le Grand Voleur de la Nuit.
« C’est similaire à ce que je sais. »
Aurora reçut son regard et répondit.
« Mm. »
Elle s’arrêta un instant pour organiser ses pensées, puis continua à parler.
« Choi Jung Gun. La première fois que je l’ai rencontré… Il a dit que ‘le chef des Sang des Cinq Couleurs est le premier vagabond’ avant de s’évanouir. »
Choi Jung Gun perdait lentement connaissance avec un bras coupé.
« Après avoir entendu cette information, j’ai décidé de sauver Choi Jung Gun. J’ai laissé nos traces et je l’ai amené ici. »
Choi Jung Soo écouta un moment avant de parler à nouveau.
« Quand j’ai décidé de devenir un vagabond, ils m’ont raconté l’histoire de comment le premier vagabond a disparu, comme un avertissement. »
« Un avertissement ? »
« Oui. Les vagabonds sont essentiellement des mercenaires. Ils viennent gérer les affaires lorsque les habitants du Monde Divin ou du Monde des Dieux ne peuvent pas répondre à une requête des dieux. »
Il connaissait déjà cette partie.
« Le premier vagabond a disparu en accomplissant l’une de ces requêtes d’un dieu. »
« Quel dieu ? »
Le visage de Choi Jung Soo se durcit instantanément à cette question.
– J’ai un mauvais pressentiment à ce sujet.
Comme le mentionnait le Super Rock, Cale ressentit une sensation inexplicable d’appréhension avant que Choi Jung Soo ne commence à parler à nouveau.
«…Justice. »
L’un des cinq anciens dieux.
Justice.
Aurora intervint également.
« J’ai confirmé cette information aussi. »
Après avoir entendu l’information de Choi Jung Gun, elle fit rassembler les arbitres pour recueillir des informations connexes.
« C’est quelque chose qui est déjà bien connu dans le Monde des Dieux et le Monde Divin. »
« C’est vrai. C’est un avertissement courant donné à tous ceux qui souhaitent devenir vagabonds. »
« Cependant— »
La voix d’Aurora devint plus basse.
« Cependant, nous n’avons pas pu trouver d’informations sur la requête que le Dieu de la Justice aurait donnée au premier vagabond. Nous avons seulement appris que la Dieu de la Justice a fait de son mieux pour le retrouver, mais sans succès. »
« C’est la vérité. Le fait qu’un dieu ancien n’ait pas pu le retrouver rendait certain que le premier vagabond était disparu. Oui, cela— »
Les yeux de Choi Jung Soo s’ouvrirent grands alors qu’il organisait ses pensées.
« Hein ? »
Cale et Choi Jung Soo se regardèrent.
« Quoi ? »
Choi Jung Soo répondit lentement à la question de Cale.
« Maintenant que j’y pense— »
Le premier vagabond.
Il a entendu dire que la Dieu de la Justice a tout fait pour le retrouver.
Mais elle n’a pas réussi.
En conséquence, l’avertissement de ne prendre que des requêtes à leur niveau a été donné à tous les vagabonds pour éviter que quelque chose comme ça ne se reproduise.
Cependant…
« Hum, la requête de la Dieu de la Justice n’est pas connue. »
« Et ? »
« Non, ça— »
Choi Jung Soo passa en revue ses pensées.
Puis il devint certain.
Dans le passé, Kim Rok Soo insistait sur le fait que les termes, conditions ou règles devaient être essentiellement mémorisés parfaitement pour ne pas se faire avoir.
En conséquence, il se souvenait clairement des choses concernant les vagabonds.
Choi Jung Soo commenta avec un air presque désespéré.
«…La Dieu de la Justice n’a jamais dit que la requête avait échoué ? »
Cale fronça les sourcils.
Aurora demanda, confuse.
« Ne serait-il pas disparu parce que la requête a échoué ? »
« Je ne suis pas sûr. »
Choi Jung Soo secoua la tête.
« Si la requête avait échoué, quelqu’un d’autre aurait dû recevoir cette requête. Cependant, il n’y a eu aucune mention à ce sujet. »
Choi Jung Soo s’était attentivement souvenu parce que cela concernait l’incident de disparition.
Cale se mit à parler.
« Quelque chose semble louche. »
Actuellement, ils savaient que le Dieu de la Guerre et le Dieu du Chaos travaillaient avec les Chasseurs.
« Le Dieu de la Justice est-il lié au premier vagabond disparu ? »
Et cette demande était toujours un secret ?
Aurora répondit.
« Ça sent vraiment le poisson. »
« Non ? »
Il y avait sûrement quelque chose là-dedans.
On aurait dit qu’ils devraient enquêter sur cette « demande ».
« Je vais essayer d’obtenir des infos sur la demande. »
Cale hocha la tête en direction de Choi Jung Soo.
« On devrait pouvoir passer par le Dieu de la Mort, non ? »
« Oui. Ça devrait aller. »
Rasheel se gratta la joue et commenta.
« Hé. Et si le Dieu de la Justice s’était aussi rangé du côté du Chaos ? »
C’était une préoccupation légitime.
Choi Jung Soo, Aurora, et même Choi Han, virent leur visage se figer.
Ce fut particulièrement vrai pour Choi Han, dont le visage s’empirait sans cesse alors qu’il ne pouvait détourner le regard de Choi Jung Gun.
«…….»
«…….»
Une personne se mit à parler dans le silence.
« Quoi d’autre ? »
C’était Cale.
« On dit aux dieux de s’en occuper. »
Un Cale extrêmement en colère répondit sur un ton détaché.
« Dites au Dieu de la Mort de s’en charger. Et s’il ne peut pas le faire seul, faites intervenir le Dieu de l’Équilibre et le Dieu de l’Espoir. »
Le Cale qui parlait calmement semblait vraiment agacé.
Gulp.
Le regard d’Aurora envers Cale devint encore plus intense.
Équilibre, Espoir…
‘Il peut mentionner ces deux dieux si facilement ?
Quel est son réseau avec les dieux ?’
Oubliez un veau d’or, elle le regardait comme s’il était un taureau d’or.
Cale n’avait aucune idée, il continua nonchalamment.
« Si c’est difficile pour eux de nous aider dans ce que nous faisons, le moins qu’ils puissent faire, c’est ne pas nous gêner. »
Ce que Cale faisait.
C’était traiter avec le dieu tout-puissant et les Chasseurs.
« Les dieux ne devraient-ils pas faire au moins ça ? »
« Euh— »
Alors que Rasheel ne pouvait rien dire…
« Tu as raison. Ils devraient au moins faire ça. »
Cale sursauta.
C’est Choi Han qui dit cela.
Cale tourna la tête.
Il vit Choi Han le regardant avec un sourire innocent sur le visage.
– Humain, Choi Han est en colère !
‘Oui.
Même moi, je peux le dire.’
Cale déglutit.
Il sentait que Choi Han était très en colère.
« Je ne comprends pas. »
Mary commenta alors d’une voix mécanique.
« S’ils veulent se battre, ils peuvent simplement se donner un coup de poing et se battre. Je ne comprends pas pourquoi ils impliquent des gens qui vivent bien sans problème pour se battre. »
– Humain, Mary est aussi en colère !
‘Je sais, hein ?’
« De belles paroles. »Cette mise à jour est disponible sur NoveIＦire.net
« Merci beaucoup. »
La façon dont Choi Han et Mary se parlaient, c’était vraiment—
– Humain, ils sont tous deux en colère !
‘Je sais, hein ?’
Ils avaient vraiment l’air un peu effrayants.
Ces deux personnes, dont il ne pouvait pas prévoir le genre de problème qu’elles allaient causer, avaient l’air un peu folles en ce moment.
« Hum. »
Cale laissa échapper une fausse toux avant de parler.
« Est-ce que c’est l’état actuel de Choi Jung Gun ? »
« Oui, monsieur. »
Le visage d’Aurora devint sombre.
« La pollution progressera rapidement s’il quitte ce cercle magique et il ne pourra pas tenir plus de trois jours. Bon, il pourrait tenir une semaine parce qu’il est un célibataire. »
« Mm. »
Cale réfléchit un instant avant de demander.
« Est-ce qu’il est prudent d’entrer dans ce cercle magique ? »
« Pardon ? »
« Ne devrais-je pas m’approcher pour vérifier son état ? »
« Bien sûr. »
« Faut-il arrêter le cercle magique pendant ce temps ? »
« Ah. Ça ira. Le cercle magique est là pour ralentir la pollution. Ce n’est pas un qui nuirait à quelqu’un d’autre. C’est pour la guérison. »
Aurora lui sourit chaleureusement.
Cale lui répondit avec un sourire amical également.
« Ah, alors je peux entrer ? »
« Excusez-moi ? »
« Je veux aller voir comment va Choi Jung Gun. »
« Excusez-moi ? »
Aurora devint confuse.
« Mm. »
Elle organisa ses pensées pendant un moment et répondit prudemment.
« La pollution a une période d’incubation, mais une fois que la pollution commence, elle devient contagieuse. Bien sûr, il faut toucher le liquide qui sort de ces furoncles pour être infecté, mais… On ne peut pas simplement s’en approcher négligemment. »
La pollution du chaos.
C’était contagieux.
« C’est pourquoi nous avons créé un tel cercle magique pour lutter contre la pollution. »
Elle regarda Cale avec prudence avant de parler encore plus prudemment.
« Euh, d’après ce que j’ai entendu, vous êtes très faible, monsieur. J’ai entendu dire que vous étiez comme une bougie face à un typhon… »
Cale fronça les sourcils.
Le voir ainsi fit qu’Aurora parla pour consoler sa vache d’or. Elle dit tout ce qu’elle voulait dire.
« AH, bien sûr, vous êtes une flamme qui ne se soumet à aucun typhon ou vague ! J’ai entendu dire que votre flamme peut être petite mais elle est inébranlable ! »
« C’est vrai. Il est assez persévérant. »
Rasheel acquiesça.
Cale fronça encore plus les sourcils.
« De toute façon, la pollution du chaos est vraiment dangereuse. Si possible, il vaudrait mieux ne pas s’en approcher. Bon, les gens de notre côté s’approchent pour vérifier son état ou le soigner, mais… Cela n’est possible qu’après avoir porté un équipement de protection approprié — attendez ! »
Les yeux d’Aurora s’ouvrirent en grand.
Cale était entré dans le cercle magique.
Oooooo—
Il pouvait sentir des vibrations sous ses pieds.
Cependant, il ne ressentit aucun mal à son corps.
— En fait, je ressens de l’énergie qui en émane ?
Comme le mentionnait le Super Rock, ce cercle magique semblait être un type de guérison qui injectait de l’énergie dans le corps.
« Attendez, M. Cale ! »
Une Aurora surprise tendit la main mais Cale avait déjà commencé à avancer.
Pas, pas.
Cale s’approcha de Choi Jung Gun.
« Apportez un équipement de protection ! »
Aurora cria vers l’extérieur.
« …… »
Le visage de Cale était aussi froid que de la glace.
‘Une puanteur.’
Une odeur terrible piqua son nez.
C’était l’odeur provenant des furoncles sur le corps de Choi Jung Gun.
Le test du dieu scellé.
Choi Jung Gun ressemblait à celui que Cale avait rencontré durant ses années de lycée, Kim Rok Soo, à l’intérieur de ce test.
‘Il est jeune.’
Le temps semblait s’écouler extrêmement lentement pour lui aussi, semblable à Choi Han, car il paraissait plus jeune que Cale.
« …… »
Sa respiration était faible.
Cale baissa la tête.
« ! »
Cependant, quelqu’un posa une main sur son épaule.
Il tourna la tête.
Comme si elle n’avait jamais été prudente…
Comme si elle n’avait jamais été déconcertée…
Aurora avait un regard froid sur le visage en le tenant et en parlant.
« Je vous ai dit que c’était contagieux. »
Le regard froid dans ses yeux dorés était suffocant, mais Cale pouvait voir que c’était la véritable attitude d’Aurora et il répondit calmement.
« Ça m’est égal. »
« …Que voulez-vous dire par là ? »
Cale montra plutôt par ses actions que par ses mots.
Ooooooo—
L’aura intangible qui sortait de son corps…
Aurora sursauta dès qu’elle entra en contact avec elle.
« Patron, l’équipement de protection— eek ! »
Un homme cornu qui ouvrit la porte et entra dans la pièce s’écria en haletant.
Les yeux dorés d’Aurora devinrent si froids qu’ils semblaient gelés.
« Cette, cette aura semble similaire à celle du chaos. »
Les yeux dorés d’Aurore regardaient Cale Henituse sourire largement.
« C’est vrai. C’est définitivement similaire. »
– Parce que je l’ai volée ! Kahahaha !
L’aura dominante riait à haute voix.
Cale détourna le regard d’Aurore et se concentra à nouveau sur Choi Jung Gun.
Aurore ne l’arrêta pas cette fois.
– Cale, c’est familier.
Les traces de chaos laissées sur Choi Jung Gun…
– Il semble être le Saint du Dieu du Chaos. C’est cette aura de ce bâtard.
Pendant que Cale se battait contre le Premier et le Deuxième Dragon Saint…
Les chasseurs errants combattaient Choi Jung Gun dans le Temple abandonné du Dieu du Chaos.
L’un de ces individus était le Saint.
Il n’était pas nécessaire de se demander comment il était arrivé ici.
Le Saint avait participé à placer l’Arbre du Monde dans la Prison du Temps dans le passé.
S’il était apparu à Aipotu à cette époque, il n’y avait aucune raison qu’il ne puisse pas réapparaître.
Le repaire du Seigneur Dragon Neo…
‘Réalité Virtuelle.’
Élever mon propre dieu omnipotent précieux.
Le Saint était probablement passé par le repaire de Neo puisqu’il y avait un chemin dans le jeu.
Ou peut-être utilisait-il la méthode du voyageur dimensionnel que les chasseurs utilisent.
« Quel dommage. »
Il était possible que Cale ait tout juste manqué une occasion de les voir.
‘Quel dommage ?’
Aurore se sentit un peu étrange face aux mots de Cale.
Elle avait l’impression d’avoir manqué quelque chose de vicieux.
C’était à ce moment-là.
« Cela semble possible. »
‘Quoi ?’
Alors qu’Aurore regardait à nouveau Cale…
Cale entendit les voix de deux puissances anciennes.
– Je sais maintenant comment m’infiltrer.
L’eau qui mange le ciel, une puissance qui avait été enchaînée dans un lac rempli du pouvoir du Dieu du Chaos depuis longtemps.
– Je pense que je devrais pouvoir la purifier si je ressens un peu plus cette puissance.
Le Feu de la Destruction, une puissance qui peut non seulement brûler le mana mort mais aussi le purifier.
L’un était familier avec le chaos.
L’autre était spécialisé dans la purification.
– Un bâtard !
– Une fois !
Les deux répondirent en même temps.
– Je pense que je devrais pouvoir repousser la pollution dans ce corps si je fais face à un autre bâtard avec le pouvoir du chaos !
L’eau qui mange le ciel leva la voix.
– Une fois, si j’ai juste une chance d’essayer de purifier cette pollution du chaos, je devrais pouvoir aussi purifier la pollution de Choi Jung Gun !
Le Feu de la Destruction cria.
Il n’y avait qu’une seule personne que Cale connaissait avec le pouvoir du chaos capable de causer une telle pollution.
De plus, Cale se rappela le rituel de purification dessiné sur le tableau noir que Sui Khan avait ramené.
Il était certain que ce bâtard était le seul à savoir comment faire cela.
Cale parla à Choi Jung Soo et Choi Han qui se tenaient au loin derrière l’épaule d’Aurore.
« Le Saint. Si on capture et qu’on fout en l’air ce gars, je devrais pouvoir sauver Choi Jung Gun. »
Sinon…
« Ou alors il suffit de capturer un bâtard qui sait utiliser le pouvoir du Dieu du Chaos. »
Cale sourit doucement.
« Alors je devrais pouvoir obtenir quelques réponses sur cette pollution. »
Les visages de Choi Jung Soo et Choi Han s’illuminèrent.
Cale devint un peu anxieux en les regardant.
Le Dieu du Chaos.
Il commençait lentement à élaborer des stratégies pour lutter contre lui.
‘…Il ne devrait pas y avoir besoin de se battre contre un dieu, non ?
Je dois juste affronter les chasseurs ?’
Cale fit de son mieux pour changer le cours de ses pensées.
‘Oui. Tout cela n’est qu’un moyen de lutter contre les croyants du Dieu du Chaos !
Ne devrais-je pas prendre les pouvoirs du Dieu du Chaos un par un pour pouvoir les combattre ?’
Cale était satisfait de ses propres réflexions.
“…Le plus grand désastre… est-il possible de s’en débarrasser… ? Sans… l’aide d’un dieu… ? Avec sa propre force…… ?”
C’est pourquoi il n’entendait pas Aurora correctement.
« Excusez-moi ? Qu’avez-vous dit ? »
Il répondit et Aurora prononça lentement.
Le plus grand désastre.
La pollution du chaos.
C’était l’un des trois plus grands problèmes du Monde des Démons et du Monde Divin.
Ils étaient discutés comme des légendes, mais ce sont des catastrophes omnipotentes qui existaient réellement et forçaient les gens à baisser la tête devant les dieux.
« …Y, vous pouvez vous débarrasser de la pollution…… ? »
« Ah, oui. Je le crois ? »
Aurora demanda inconsciemment après avoir vu Cale hausser doucement les épaules.
« Quel est votre objectif, votre but ultime ? »
Cale répondit honnêtement à cette question inattendue.
« Être un paresseux. »
Commentaires du traducteur
Être un paresseux~ Un petit paresseux riche~
TCF est actuellement publié les lundis et vendredis en soirée GMT. Rejoignez notre discord pour être averti dès que le chapitre est publié !