Chapitre 78
Épisode 78
« Je vous suis reconnaissante pour votre considération, mais... »
Elena, qui peinait à maintenir le paquet de pièces d'or que je lui avais tendu, s'exprima avec une expression qui contrastait violemment avec l'éclat des pièces.
« Je ne sais pas s'il est juste pour nous d'accepter ainsi la bienveillance de Shari. »
« Je vous l'ai déjà dit, ce n'est pas de la bienveillance, c'est un emploi. »
« Mais... »
Bien qu'elle n'ait pas poursuivi, il était clair qu'Elena trouvait mes actions plutôt accablantes.
J'étais en réalité soulagée par l'attitude des elfes, qui témoignait d'un certain sens de la honte.
C'était à une moindre échelle, mais j'avais indéniablement traité les résidents que j'avais embauchés en premier de la même manière.
Ce n'est pas parce qu'ils m'avaient remboursée en terres plutôt qu'en argent qu'ils ne pouvaient pas vivre dans le village. Au contraire, j'avais spécifiquement engagé ces personnes et leur avais versé un salaire.
De plus, par égard pour ceux qui n'avaient pas d'endroit où vivre, j'avais acheté l'écurie de Tom pour les y loger.
Et si cela ne suffisait pas, je les laissais séjourner chez moi, je ne me mettais jamais en colère même lorsqu'ils étaient incapables de gérer correctement le travail, et je leur donnais même fréquemment de l'argent pour qu'ils ne meurent pas de faim...
« À bien y réfléchir, ces salauds. Je leur ai dit de déguerpir, et ils sont tous partis sans même nettoyer la boutique. Argh ! »
À ce stade, je commençais à me dire que j'étais peut-être juste une bonne poire.
« Ne te sens pas redevable, Elena. »
Dis-je en jetant un regard à Elena, qui semblait toujours mal à l'aise, ainsi qu'aux autres elfes.
« C'est juste un emploi. Et je fais aussi cela parce qu'il y a quelque chose que je dois obtenir d'Elaine, alors ne vois pas cela comme de la bienveillance. »
C'est alors que le bâtard, qui était resté silencieux, intervint sans tact.
« Qu'est-ce que c'est, Professeure Apothicaire-noona ? »
« Aie un peu de tact et tais-toi. »
« Tch, les noonas ne s'en prennent qu'à moi ! »
Je laissai les jérémiades insupportables du bâtard entrer par une oreille et ressortir par l'autre, et je poursuivis.
« Ceux qui ont réellement reçu de la bienveillance ne savent même pas être reconnaissants... Puisque vous avez fait tout ce chemin, autant en profiter largement. »
« ... »
« Parce que je vais vous faire travailler dur, moi aussi. »
Lorsque je prononçai ces mots, les yeux étincelants, les elfes tressaillirent et leurs épaules tremblèrent.
Mais pour une raison quelconque, un sentiment de soulagement se répandit sur leurs visages, plus qu'auparavant.
De plus, j'étais profondément émue de les voir commencer déjà à trouver du travail et à nettoyer le désordre sans même qu'on leur demande.
« Dire qu'un jour viendrait où je n'aurais plus à rédiger des manuels d'instructions détaillés pour des IA... »
Les stupides IA du village de Dover étaient des bâtards atroces qui sautaient systématiquement leurs tâches, même si je planifiais chaque détail de leur emploi du temps.
Et en plus de cela, ils se plaignaient sans arrêt.
C'était un moment où je les observais avec satisfaction, profitant de la paix que je n'avais pas ressentie depuis un moment.
« Shari ! »
Un bruit parasite, tel un corps étranger, vint soudainement couper ce calme.
Les anciens employés, qui avaient disparu en toute hâte après mon ordre sévère de déguerpir, bousculèrent les elfes et se précipitèrent vers moi, les uns après les autres.
Peut-être parce que c'était un si petit village, la nouvelle que j'avais amené de nouveaux employés semblait déjà s'être répandue.
« Shari, que se passe-t-il ? Qui sont ces gens ? »
« Sont-ce de nouveaux travailleurs ? Mais tu as déjà assez d'ouvriers avec nous... »
« Tu ne pars nulle part aujourd'hui, Shari ? Es-tu revenue pour de bon maintenant ? »
C'était le chaos total à cause des humains qui m'assaillaient tous en même temps, chacun déblatérant ce qu'il voulait.
« Silence, taisez-vous tous ! »
Je n'eus d'autre choix que de crier, en y ajoutant quelques jurons.
Peut-être parce que ce n'était pas la première ni la deuxième fois, les bouches des résidents finirent par se fermer.
Je leur assenai une sentence glaciale alors qu'ils m'observaient furtivement, les yeux roulant dans tous les sens.
« À partir d'aujourd'hui, vous êtes tous renvoyés. »
« Qu, qu'est-ce que tu as dit ?! »
« J'ai dit que vous étiez renvoyés. Plus personne d'entre vous n'a besoin de venir ici. »
À mes mots, les résidents se figèrent, les yeux écarquillés.
Déconcertés et ne sachant que faire, ils finirent par bafouiller, exigeant de savoir pourquoi.
« Pourquoi, pourquoi ? »
« Pourquoi sommes-nous renvoyés ? Avons-nous fait quelque chose de mal, Shari ? »
« Quelque chose de mal ? Ha ! Vous avez laissé faire le vol ! »
J'étais stupéfaite par leur portrait parfait de l'ignorance.
Cependant, comme s'ils ne pouvaient pas comprendre ma raison légitime de les renvoyer, l'un des bâtards prit le courage de rétorquer.
« M, mais... Les Héros sont venus, comment étions-nous censés les arrêter ? »
« Très bien. Disons que nous fermons les yeux sur le vol. »
Cela, je pouvais le comprendre, car c'était le réglage par défaut pour toutes les IA de ce village.
Mais ce qui suivit était un problème de caractère.
« Alors vous auriez dû au moins nettoyer avant mon retour. Quel est le problème avec le fait de laisser la boutique et le champ dans un tel désordre ? »
« C, c'est que... »
« J'ai entendu dire que c'était arrivé avant-hier. Vous voulez dire que vous êtes restés assis à ne rien faire pendant deux jours ? »
Comme prévu, les résidents marmonnèrent simplement à mes mots, incapables de donner la moindre réponse.
Cependant, ce n'était pas la seule chose que je ne pouvais pas comprendre chez eux.
« Et quand je vous ai dit de déguerpir, pourquoi être partis sans lever le petit doigt ? Qu'avez-vous jamais fait correctement pour mériter le salaire que je vous ai versé ! »
« T, tu es si cruelle, Shari ! »
C'est alors. Tom, qui ne m'avait posé que des questions avec un visage joyeux, me lança au visage, le teint écarlate.
« S, si tu n'avais pas pris mon écurie, je m'occuperais des chevaux en ce moment au lieu de faire des trucs comme déterrer des herbes ! »
« C, c'est vrai ! Si tu n'avais pas pris ma terre... »
« Si tu ne nous avais pas fait travailler... »
Avec Tom en tête, les autres s'y mirent les uns après les autres, clamant et me blâmant.
Le village de Dover n'était pas un endroit que les utilisateurs visitaient souvent, mais.
Je pensais enfin comprendre pourquoi ces bâtards, qui étaient censés travailler à leurs postes assignés au sein du village, ne pouvaient pas rembourser les sommes dérisoires qu'ils avaient empruntées et cédaient leurs terres à la place.
Je ne sais pas si cela aussi était un paramètre, mais ces bâtards étaient fondamentalement pourris, paresseux et détestaient travailler.
J'étais profondément écœurée par leur attitude incroyablement impudente, si occupés à me blâmer.
« Est-ce que me blâmer est tout ce que vous savez faire ? Qu'en est-il de quand vous étiez heureux d'emprunter l'argent ? Pourquoi est-ce ma faute si vous n'avez pas pu le rembourser et avez cédé vos terres et vos écuries de vos propres mains ? »
« Mais... »
« Vous n'avez vraiment aucune conscience, Tom. As-tu oublié que je t'ai donné de l'argent pour ça, même si c'était un prix bradé ? Il en va de même pour ta terre, Claire ! »
Je me moquais bien que les bâtards soient si embarrassés qu'ils ne sachent plus où se mettre ; je déchaînai simplement un torrent de leurs actes honteux.
« Qui a payé de l'argent pour cette terre inutile qui n'était qu'un tas de cailloux ?! »
« Ngh... »
« Vous êtes tous renvoyés, alors dégagez. »
Alors que j'enfonçais le clou, Max, qui était resté relativement calme, cria.
« C'est injuste ! »
« Hmph. »
Je répondis par un reniflement.
Bien, et qu'allaient-ils faire s'ils trouvaient cela injuste ?
Soit se faire corriger par moi, soit se faire bannir. C'est tout.
« Je vais aller voir le Chef du village et te dénoncer, Shari, en tant que propriétaire corrompue qui extorque de l'argent aux résidents et renvoie injustement ses employés... »
« Onslaught. »
Avec ce chant à voix basse, je frappai le rocher à côté de moi de mon poing.
Kwang !
Le rocher, que j'avais apporté pour cultiver des champignons de pierre et qui faisait la moitié de ma taille, se fendit d'un seul coup.
Krrrrrr...
Il s'effrita en poussière.
« Partez. Avant que je ne reprenne tous les salaires que je vous ai versés. »
Je prononçai ces mots entre mes dents et, pour le bon vieux temps, je donnai aux bâtards, figés de peur, une chance de s'échapper.
Malgré cela, il y en avait encore certains qui, ayant apparemment vendu leur sens du tact, changèrent rapidement de ton et s'accrochèrent à moi.
« Sha, Shari. Nous étions bons, n'est-ce pas ? Tout comme tu nous l'as dit, nous n'avons jamais dit un mot sur toi aux chevaliers du Comte ! »
« C, c'est vrai ! Je suis différente de Max. Je, je ferai mieux, alors s'il te plaît, ne me renvoie pas... »
« Arrêtez. C'est pathétique. »
Avant même que je puisse les arrêter, quelqu'un sauta devant moi, bloquant l'approche de l'IA.
[Elaine Griselda]
Juste au moment où je faisais une expression surprise face à cette personne inattendue.
« Tu ne l'entends pas te dire de partir ? Dois-je te percer les oreilles moi-même pour que tu puisses entendre ? Puis-je utiliser ceci au lieu d'une alène... Est-ce que ça va ? »
Je ne sais pas quand il l'a ramassée, mais Elaine saisit une branche avec une pointe acérée et attrapa Claire par la peau du cou.
Alors qu'il penchait la tête et demandait avec son visage joyeux caractéristique, les visages des résidents devinrent instantanément pâles.
« Hheok ! J, j'y vais ! Je m'en vais ! »
« L'écurie... Tu ne vas pas la prendre, n'est-ce pas, Shari ? »
Sous la pression des elfes, qui les fixaient maintenant avec des visages inexpressifs, même Tom, qui était resté jusqu'à la toute fin, s'enfuit à contrecœur.
« Une menace directe et physique fonctionne mieux qu'une menace à grande échelle. »
Pas étonnant que ces choses ne semblent jamais particulièrement effrayées par moi.
Bien sûr, j'avais retenu ma magie autant que possible devant les résidents puisque j'étais poursuivie par Adam.
J'avais rapporté des cadavres de monstres terrifiants pour obtenir des matériaux, et il y avait eu de nombreuses fois, comme tout à l'heure, où j'avais pulvérisé des rochers ou des bâtiments pour niveler le terrain que j'avais reçu en guise de dette.
Malgré tout cela, les résidents du village de Dover ne se sentaient pas particulièrement effrayés par moi.
Les menaces de renvoi ou d'argent fonctionnaient mieux que cela.
« Je me demandais pourquoi... »
Il semble que ma considération et ma pitié, qui découlaient d'un sentiment de solidarité après avoir été escroqués ensemble par le soi-disant groupe de héros pendant deux ans, étaient devenues une sorte de bouclier pour eux.
La croyance que je ne leur ferais jamais, au grand jamais, de mal.
« À partir de maintenant, plus besoin de perdre du temps à casser des rochers. Je vais juste les détruire. Et ensuite, bannir. »
Juste au moment où je prenais une résolution ferme, regardant piteusement le rocher qui avait été innocemment pris dans les tirs croisés.
« Wow, comment peut-il y avoir des humains aussi impudents ? »
Elaine, ayant apparemment chassé tous les résidents de la boutique, se dirigea rapidement vers l'endroit où je me trouvais.
Il devait y avoir eu une autre altercation à l'intérieur de la boutique, car l'arête de son nez était légèrement rouge.
« Professeure Apothicaire-noona, étiez-vous une bonne poire ? »
« On dirait bien. »
Je ne niai pas la question du bâtard.
À l'époque, j'étais tellement occupée à préparer des potions et à aller dans d'autres régions pour des quêtes que j'étais juste heureuse de pouvoir embaucher même les résidents avec de l'argent.
« Pourquoi l'admettez-vous si facilement... »
Quand j'acceptai si docilement, Elaine parut hébétée un instant avant de marmonner avec insatisfaction.
C'était un drôle de bâtard, posant lui-même la question.
Les elfes, ayant chassé les invités indésirables, étaient déjà rassemblés en cercle, discutant de la construction de leurs nouveaux logements.
Son affaire était réglée, il aurait pu simplement aller les rejoindre.
Mais Elaine continuait de rôder autour de moi comme un chien qui a besoin de faire ses besoins.
« Quoi ? Si tu as quelque chose à dire, dis-le. »
Je me tournai enfin vers le bâtard avec irritation et lui demandai, et il lâcha.
« Je suis désolé. »
J'écarquillai les yeux face à cette excuse soudaine.
« Pour quoi ? »
« ...De vous avoir suspectée. De vouloir nous vendre. »
[Elaine Griselda ressent maintenant une légère culpabilité envers vous.]
[Elaine Griselda ressent maintenant un certain niveau d'affection pour vous.]