Chapitre 73
Épisode 73
En voyant la fenêtre système apparaître une fois de plus, j'étouffai un soupir.
« C'est précisément pour ça que je voulais filer. »
Il m'avait déjà attrapée auparavant et, par-dessus le marché, l'Eau Bénite avait retardé la pénalité ; je n'avais donc aucun moyen d'échapper à ses soupçons.
Kassel voyait Elaine pour la première fois aujourd'hui, je ne pouvais donc pas mentir comme la dernière fois en prétendant que « c'est Adam qui a ordonné cela » ou quelque chose du genre.
De plus, il employait Elaine sans même le savoir ; si je les mêlais incorrectement ici, je risquais de briser le lore du jeu.
« Hah... Si seulement je pouvais être auto-invoquée sur-le-champ. »
Je fixai la fenêtre des PV, qui ne montrait aucun signe de baisse, et réfléchis soigneusement à ma réponse.
À cet instant, Kassel pencha la tête.
« Est-ce que "pourquoi avez-vous libéré les esclaves" est vraiment une question qui nécessite une si longue délibération ? »
La suspicion du Seigneur des Cauchemars augmente.
La fenêtre système, exigeant elle aussi une réponse, me fit me sentir pressée.
J'éclatai en criant :
« I-Il est mon ami ! »
« ...Un ami ? »
« Oui. Celui aux cheveux verts et moi sommes des amis proches. Il m'a aidée quand j'étais en difficulté, moi aussi. Alors il m'a demandé de me joindre à son plan pour sauver ses semblables, et ça a juste... fini comme ça. »
Cela n'était jamais arrivé.
Au contraire, ce bâtard n'avait fait que des choses pour me rendre la vie plus difficile...
« Ami, mon œil. »
Même après l'avoir dit, je me sentais très mal à l'aise.
Cela sonnait comme une raison humanitaire tellement absurde.
J'aurais dû penser à une raison plus froide et pragmatique à laquelle il aurait réellement cru.
Cependant.
[Le Seigneur des Cauchemars retire temporairement ses soupçons à votre égard.]
Pour une raison quelconque, Kassel l'avait gobé.
Je pensais que c'était l'excuse la plus ridicule qui ne fonctionnerait jamais avec lui.
« Très bien. On va s'en tenir à ça pour le moment. »
Il hocha la tête, comme s'il acceptait la chose.
« Si c'est ce qu'il en est, alors c'est ce qu'il en est. Qu'est-ce qu'il veut dire par "on va s'en tenir à ça pour le moment" ? »
Alors que je grommelais mon mécontentement, mon regard se posa sur le vêtement extérieur qu'il portait.
La queue-de-pie noire que nous nous étions lancée plus tôt était maintenant fortement froissée et couverte de poussière.
En la voyant, je me souvins de quelque chose que j'avais oublié.
« ...Mais est-ce que tu vas bien ? »
À la seconde où je prononçai ces mots, je le regrettai. J'aurais dû simplement ignorer la chose.
Son regard rouge vif était déjà fixé sur moi, comme s'il demandait ce que je voulais dire.
Je n'eus d'autre choix que de parler.
« Tu as été touché par le gaz toxique tout à l'heure. »
Bien sûr, ce n'était probablement rien pour l'invincible Protagoniste masculin, mais il devait tout de même subir une légère perte de santé.
Mais je ne l'avais vu boire aucune potion.
« C'est à cause de l'Eau Bénite. »
Je me sentis un peu troublée et détournai les yeux des siens.
Je veux dire, il aurait dû simplement m'ignorer et l'utiliser sur lui-même.
Me faire sentir redevable sans aucune raison.
Kassel, qui était resté silencieux, finit par cracher :
« Tu t'inquiètes ? »
« Non. »
Je le niai immédiatement.
« Je demandais juste si tu avais encore de l'Eau Bénite. »
À cela, il tendit soudainement une main vers moi.
« Quoi, qu'est-ce qu'il veut ? »
Ne comprenant pas, je fis des allers-retours entre sa large paume et son visage.
À cet instant, ses sourcils se froncèrent légèrement.
« Si tu as une potion antidote ou quelque chose du genre, donne-la-moi. »
Il me détroussait de nulle part.
« Est-ce qu'il fait ça tout le temps, peu importe la personne ? »
Qu'était-ce, sinon du cyber-harcèlement ?
C'était si ridicule qu'un rire sec et vide m'échappa.
« Ha ! Je n'en ai pas. Tu as vérifié tes potions avec moi ? »
« Sans vergogne, n'est-ce pas ? Tu as déjà reçu l'Eau Bénite, alors maintenant tu vas juste t'essuyer la bouche et faire comme si de rien n'était ? »
« Je t'en suis reconnaissante. Mais je t'ai sauvé tout à l'heure aussi, alors disons que nous sommes quittes. »
« Quand ? »
« Ce bâtard, est-ce qu'il est sénile ? »
Sa voix était si étrangère, comme si je ne l'avais jamais entendue auparavant. Je criai avec indignation :
« Juste maintenant ! Quand tu es intervenu inutilement et que tu as tranché le bras de ce bâtard de Ballakk... ! »
« Si tu n'en as pas, oublie. »
Mais avant même que je puisse finir d'évacuer ma colère, il retira sa main proprement.
C'était une attitude complètement différente de celle d'avant, quand il m'avait traitée de charlatane et avait fait une crise en me disant de déguerpir.
Alors que je jetais un coup d'œil de côté à sa main retirée, frappée par ce changement, Kassel demanda soudainement :
« Tu vas au Temple maintenant ? »
C'était le scénario original du jeu, et il n'y avait aucun moyen de briser une malédiction puissante sans rendre visite à la Sainte.
Ce n'était pas vrai du tout, mais je marmonnai vaguement :
« Oui, enfin. Probablement... »
À cela, il me scruta soudainement de haut en bas et me dénigra :
« Je suis sûr que tu feras du très bon travail à mendier de l'Eau Bénite dans cette tenue de mendiante. »
« C-Ce n'est pas si pire ! »
Je rétorquai, déconcertée, mais ce n'était pas tout à fait faux, alors je regardai tristement mon apparence.
J'avais perdu mes chaussures il y a longtemps en attrapant ce maudit Cheondung.
Mes cheveux étaient en désordre, et la fente de ma jupe était déchirée et en lambeaux à cause des mouvements brusques.
« Je ressemble vraiment à une mendiante. »
Il y a peu de temps, c'était lui qui était enfermé en prison, ressemblant encore plus à un mendiant que moi.
Quel genre de renversement de rôle soudain était-ce ?
C'est alors. Vlan.
Un grand morceau de tissu fut soudainement posé sur ma tête, et ma vision s'obscurcit.
Ayant vu Kassel retirer son vêtement extérieur et me le lancer quelques instants plus tôt, je levai un bras, légèrement agacée, et le tirai vers le bas.
« Ah, qu'est-ce que tu fais ? Je t'ai dit...! »
« Porte-le correctement. »
Juste au moment où j'allais refuser, une main rugueuse tira le tissu vers le bas avant que je ne puisse le faire.
Alors que ma vision se dégageait, je fus surprise de voir Kassel draper son propre vêtement extérieur sur mes épaules.
Mais il était si grand qu'il ne cessait de glisser d'un côté.
À cela, il me fixa avec un regard très agacé.
« Je suis agacée aussi ! Je t'ai dit que je n'en voulais pas ! »
Je tenais l'œuf, donc c'était difficile de même rassembler le vêtement qui glissait.
Il semblait qu'il finirait par tomber au sol de toute façon, alors je le laissai tranquille.
Mais Kassel tira soudainement, et avec irritation, quelque chose de la poche de son pantalon.
Ce qui en sortit était une petite boîte en velours luxueuse.
Il l'ouvrit, en sortit le contenu et jeta immédiatement la boîte derrière lui, si bien que je ne pus voir ce que c'était.
Ensuite, il fit un grand pas et se tint juste devant moi.
« Qu-Qu'est-ce que tu... »
Sa taille était si intimidante que je reculai instinctivement, mais seulement pour un instant.
Il saisit son vêtement, qui avait à moitié glissé, et le drapa à nouveau sur mes épaules.
Comme si cela ne suffisait pas, il commença à l'attacher fermement autour de mon cou.
« Ugh, je ne peux plus respirer. »
« Endure-le. »
Je protestai faiblement, mais ne reçus qu'une réponse froide.
Je ne pouvais pas le repousser avec force à cause de l'œuf.
Je tressaillis, me demandant s'il essayait de m'étrangler, mais cela ne ressemblait à rien de plus que le tissu que l'on serre.
Il ne semblait pas essayer de me tuer, alors je me détendis et endurai son comportement étrange.
« Comme je le pensais, c'est bien trop. »
Heureusement, Kassel s'éloigna bientôt avec un murmure sourd.
Je regardai immédiatement vers le bas pour voir ce qu'il avait fait de « bien trop » sur moi.
Quelque chose de brillant était épinglé au col ridiculement froissé et attaché.
« Une broche... ? »
Un saphir bleu rond était serti dans un design orné, travaillé en or. Cela semblait assez coûteux.
Mais ce n'était pas un objet rare ou quoi que ce soit, juste un accessoire normal.
Un flash de mémoire de lui l'achetant lors de la vente aux enchères me traversa l'esprit.
« À l'époque, je pensais juste qu'il achetait tout ce qui semblait cher et joli... »
La broche délicatement façonnée maintenait le tissu superposé, que Kassel avait grossièrement attaché, fermement en place.
Grâce à elle, le grand vêtement ne glissait plus et enveloppait complètement mon corps.
J'avais l'air de porter une étrange cape. Je demandai, déconcertée :
« ...Qu'est-ce que c'est ? »
« Tu ne peux pas le dire en regardant ? C'est une broche. »
Il me réprimanda comme si j'étais pathétique.
Ce n'était pas ce que je demandais, mais je ne savais pas quoi demander d'autre, alors je fermai simplement la bouche.
À cela, il scruta ma forme emmitouflée avec un regard plutôt satisfait.
« Cela devrait suffire à t'empêcher de te faire expulser du Temple. Bien que je doute qu'ils te donnent de l'Eau Bénite. »
Son ton était toujours tortueux, mais c'était clairement sa version d'une faveur.
Cela semblait signifier que puisque j'avais couvert mon apparence de guenilles et ajouté un bijou coûteux, je ne serais pas jetée hors du Temple.
Une faveur du Protagoniste masculin.
C'était le même bâtard qui, juste avant de s'endormir, m'avait soupçonnée, moi son assistante, d'être une assassine et avait essayé de fouiller dans mon passé.
Je ne pouvais pas y croire, et c'était si effrayant que je ne pouvais deviner son mobile, mais je ne le laissai pas paraître et dis poliment :
« ...Merci. »
Si je le jetais, en disant que je n'en avais pas besoin, cela ne ferait que me gagner son animosité et ses soupçons.
Kassel semblait penser que je me dirigeais vers le Temple sans la connaissance d'Elaine-noona.
Juste au moment où un silence gênant s'installait entre nous.
« Bon sang, pas ici non plus ! »
« Le boss ! Trouvez le boss d'abord ! »
Soudain, cela devint bruyant derrière Kassel.
Je jetai un coup d'œil par-dessus son épaule et vis quelques petits poissons survivants courir hors du passage le plus à gauche.
Nous étions dans un coin reculé, donc ils ne nous avaient pas encore repérés, mais ce n'était qu'une question de temps.
Le temps pour eux de mourir, bien sûr.
« Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? »
« Je vais devoir nettoyer cet endroit. »
Kassel, qui pour une raison quelconque répondit docilement à ma question, prit quelque chose de la ceinture de holster attachée à son torse.
[Bombe Temporelle de Flammes de rang S]