Chapitre 46
Épisode 46
« Shari Azrael. »
Soudain, j'entendis une voix prononcer mon nom, en articulant chaque syllabe à la perfection.
Je n'aurais jamais cru qu'il se souviendrait de mon nom, alors je sursautai et me tournai vers lui.
Il ne devrait même pas être capable de me voir sous ma capuche.
Kassel prit la parole, articulant soigneusement chaque mot comme s'il voyait à travers moi, ses yeux fixés précisément sur les miens.
« J'ai vraiment atteint mes limites. »
« ... »
« Vous semblez très bien savoir qui je suis, alors je vais parler formellement. Si vous êtes réellement une sujette de l'Empire, allez me chercher une épée. »
« ... »
« En tant que soleil qui illumine Zenith, je vous l'ordonne. Si votre tempérament est tel que vous ne pouvez même pas soulever une épée, alors dépêchez-vous d'aller chercher le Comte... »
Je tendis soudainement la main qui ne tenait pas son bras.
Juste avant que je ne les recouvre, la dernière chose que je vis fut ses paupières, battant des cils avant de se fermer comme s'il avait réellement atteint ses limites.
Je recouvris entièrement ses yeux rouge sang, à moitié dissimulés.
« Que faites-vous... ! »
Alors que sa vision plongeait soudain dans le noir, le corps de Kassel eut un sursaut.
« Bon sang, lâchez-moi ! »
« Je vous ai dit que je m'en occupais. »
« Que croyez-vous qu'une simple apothicaire comme vous puisse faire ? C'est de la folie. Qu'est-ce que... ! »
Il essaya désespérément d'arracher ma main de ses yeux.
Mais, sa vision étant désormais plongée dans les ténèbres, il ne sembla pas pouvoir surmonter la vague de somnolence qui s'abattait sur lui, et ses mouvements finirent par s'apaiser.
Poc. Je regardai, impassible, sa main retomber, inerte.
Toute cette conversation fastidieuse que nous avions eue jusqu'ici n'était, après tout, qu'une diversion pour l'occuper en attendant qu'il s'endorme.
« ... Vous regretterez cela, Shari Azrael. »
Jusqu'au bout, Kassel lutta pour ne pas sombrer, ses doigts griffant le dos de ma main.
« Je le regrette déjà. »
rétorquai-je intérieurement, avec indifférence.
« Je ne sais pas qui vous a poussée à faire ça, mais à mon réveil, je vous tuerai, et je tuerai quiconque se cache derrière vous... »
Même en dérivant vers le sommeil, ce bâtard ne cessait pas ses menaces sanguinaires.
[Le Seigneur des Cauchemars éprouve une forte hostilité à votre égard.]
Contrairement à la fenêtre système, ses paroles, pâteuses à cause du sommeil, m'étaient étrangères.
Ces trois derniers jours, ce bâtard avait été une véritable bouche de l'enfer, s'acharnant à me rabaisser à chaque fois qu'il ouvrait la bouche.
Et je réalisai enfin que la question qu'il avait posée plus tôt était sincère.
« Pourquoi ? Ressentez-vous une pathétique culpabilité maintenant ? »
Même avec l'option du « moindre mal » consistant à infliger de la douleur pour éviter le désastre, la raison pour laquelle je l'endormais de mes propres mains n'était peut-être pas seulement par peur des conséquences.
Peut-être.
« ... Je suis désolée pour cette fois-là. »
C'était assez ridicule de s'excuser auprès d'un personnage de jeu, mais.
« J'avais prévu ça pour essayer d'aider, à ma manière... »
Je pouvais enfin identifier la source du malaise que j'avais ressenti face aux critiques de Jinu et d'Adam.
« Je ne pensais pas que les éclats de verre brisé vous feraient mal. »
GM Jinu : Le réveiller en jetant des bouteilles en verre, c'est humain ? Quelle cruauté.
« Ha, ridicule. Est-ce que lancer une bouteille de potion signifie que vous n'infligez pas de blessure ? »
Honnêtement, jusqu'à ce que Kassel brise la bouteille de potion et se blesse, je n'y avais pas du tout pensé.
Je pensais naturellement qu'être touché par une potion de soin valait mieux que d'être poignardé par des lances de bambou ou lapidé avec des pierres.
S'il endurait simplement la douleur passagère de l'impact de la bouteille, la potion soignerait la plaie immédiatement.
Cela le réveillerait et éviterait toute effusion de sang inutile.
N'était-ce pas faire d'une pierre deux coups ?
En fait, les captures d'écran cruelles que certains utilisateurs postaient sur la communauté étaient dégoûtantes à regarder.
Des gens qui, sous prétexte de la « quête de réveil », utilisaient tout ce qui pouvait servir d'arme pour massacrer le personnage du Seigneur des Cauchemars, puis postaient le résultat comme pour se vanter.
« Ce n'est qu'un personnage de jeu, alors on s'en fiche. »
Chaque fois que des commentaires critiques étaient publiés, ces utilisateurs répondaient cela.
En vérité, je le pensais aussi.
C'était une proposition que j'avais écrite non pas parce que j'étais inquiète de la douleur que Kassel subirait, mais parce que je ne voulais pas voir ces captures d'écran cruelles.
Après avoir été piégée dans le jeu, quand j'ai posé les yeux sur Kassel pour la première fois, je crois que j'ai ressenti un étrange sentiment de supériorité sans même m'en rendre compte.
J'ai remplacé les lances de bambou et les pierres par des potions de soin, alors tu devrais être reconnaissant.
« Tu n'es qu'un personnage de jeu, après tout. »
Mais au moment où je l'ai vu, le visage pâle, endurant calmement la douleur alors qu'il mutilait sa propre main avec d'innombrables éclats de verre.
Mon esprit s'est complètement refroidi, comme si quelqu'un m'avait déversé de l'eau glacée sur la tête.
« ... Alors considérez ceci comme le remboursement de la dette que j'avais envers vous. »
Gronde, groooonde...
C'est alors que cela arriva. Un rugissement soudain et colossal retentit.
Par la fenêtre ouverte, je pouvais voir des nuages d'orage d'un noir d'encre s'amonceler en un instant.
Fwudududuk !
Des volées d'oiseaux dans la forêt prirent leur envol en même temps, fuyant le désastre imminent.
Ruuuuuumble.
Au même moment, le sol trembla violemment.
C'était le son du monstre scellé sous la Tour, se débattant comme s'il allait faire éclater le sol à tout instant.
Cette situation était à cinq minutes de virer au désastre total.
« Arrêtez, s'il vous plaît... »
Comme s'il s'accrochait à peine à sa conscience, des mots pâteux s'échappèrent lentement de Kassel.
C'était une voix étonnamment désespérée et tenace.
« Si ça continue, il pourrait juste se mordre la langue et essayer de tenir le coup. »
Un soudain pressentiment me fit lâcher le bras de Kassel, et je fouillai précipitamment dans ma poche.
Pas le liquide violet que j'avais constamment sorti jusqu'à présent, mais une bouteille remplie d'un liquide blanc laiteux.
[Potion de sommeil]
Pop !
Je retirai le bouchon avec mes dents et versai le contenu directement sur la tête de Kassel.
Ce n'était pas une situation où je pouvais le forcer à le boire, je n'avais pas le choix.
Toutes les potions produisent un certain effet rien qu'en étant versées.
De plus, dans l'état actuel de Kassel, il s'évanouirait immédiatement rien qu'en recevant le liquide sur lui, même sans le boire.
Il a dû réaliser ce que je faisais, car il a crié avec urgence.
« Quoi... arrêtez... ! »
« Ce sera bientôt fini, alors dormez bien. »
Après avoir dit cela, je me suis sentie comme une méchante qui terrasse le protagoniste et invoque de force un désastre.
Bien sûr, je faisais l'acte insensé de provoquer le désastre de mes propres mains.
« C'est lui le cerveau, alors pourquoi... »
Saisie par un sentiment étrange, je regardai l'homme dont les yeux étaient toujours couverts par ma main.
« Shari Azrael... Je te tuerai. À mon réveil, je m'assurerai de te tuer... »
Poc. Finalement, la tête droite de Kassel s'affaissa vers l'avant.
« Sérieusement, quel tempérament. »
Frissonnant face à la personnalité de ce bâtard, proférant des menaces de mort jusqu'à la toute fin, je retirai enfin ma main de ses yeux.
À travers ses paupières mi-closes, les yeux rouges qui avaient été couverts tout ce temps furent révélés.
Même après avoir été aspergé d'une potion de sommeil, il n'était pas tombé dans un sommeil profond mais était entré dans un état de sommeil léger ; ses pupilles vacantes avaient perdu leur concentration.
« Sacré dur à cuire. »
Tsk. Je claquai la langue, mais j'étais soulagée.
À partir de maintenant, il ne saurait pas ce que j'étais sur le point de faire.
Je l'examinai une fois de plus, attentivement, pour voir s'il dormait vraiment.
Mais, comme on peut l'attendre du Protagoniste masculin, ses cheveux et son visage, mouillés par le liquide blanc laiteux, avaient l'air étrangement suggestifs.
Voyant ce bâtard qui ne débitait que des paroles agaçantes fermer la bouche et devenir silencieux, je me sentis étrangement pensive.
Mais cela fut bref.
« Shari Azrael... Je te tuerai. À mon réveil, je m'assurerai de te tuer... »
Les mots sanguinaires que le bâtard répétait il y a quelques instants me revinrent en mémoire, et je repris mes esprits.
« Reprends-toi ! Je dois finir ça vite et filer avant que cet abruti ne se réveille ! »
Je levai les mains et me giflai les deux joues violemment.
Puisque j'avais endormi Kassel de mes propres mains pour provoquer le désastre, je devais en finir d'un seul coup et quitter le domaine du Comte.
Gronde, groooonde...
C'est alors que cela arriva. Le grondement sinistre qui résonnait sans fin dans le ciel s'arrêta brusquement.
Au même moment, le tremblement de terre qui secouait le sol disparut également.
Je me précipitai à la fenêtre pour vérifier la situation à l'extérieur.
Même sans fenêtre système, le ciel, couvert de nuages d'orage, était si noir que je savais que le désastre était arrivé pour de bon.
Il faisait assez sombre pour qu'on puisse croire qu'on était en pleine nuit, et non à l'aube.
« Vite ! »
« Vers la caserne ouest ! »
Soudain, la zone en contrebas de la Tour devint bruyante.
Sur le domaine sombre, des lumières commencèrent à s'allumer, une par une.
Comme l'emplacement de la Tour n'était pas loin des terrains d'entraînement, je pouvais clairement voir les chevaliers s'agiter.
« On dirait qu'ils rassemblent toutes les forces restantes à cause du désastre. »
Tout se déroulait comme prévu, mais je me sentis soudain un peu mal pour Adam.
Pas même quelques heures après que je lui aie donné l'indice de vérifier l'ouest en premier, le désastre était vraiment arrivé...
Pour lui, cela devait être un coup de tonnerre dans un ciel serein.
C'est à ce moment-là.
Comme si le silence momentané n'avait servi qu'à accumuler de l'élan, un éclair de lumière jaillit dans le ciel noir.
Kra-ka-BOOOOM !
Un éclair massif frappa réellement le centre du village.
Fwooooosh !
Bien que ce soit assez loin du domaine du Comte, une violente rafale de vent me percuta, assez forte pour me repousser loin du rebord de la fenêtre.
« Argh ! »
Je levai les bras par réflexe pour me protéger, puis sortis précipitamment quelque chose de ma poche.
[Utilisation d'une Potion d'amplification de mana de rang S.]
J'avalai la potion sans attendre, et immédiatement, une énergie brûlante commença à bouillir dans ma gorge.
Après avoir confirmé que mon mana avait augmenté de façon exponentielle en un instant, je scrutai rapidement l'endroit où la foudre avait frappé.
Pas même quelques minutes ne s'étaient écoulées depuis l'impact, mais je pouvais voir un point rouge faible et vacillant au loin.
La distance était considérable, mais comme les environs étaient si sombres, je pus le repérer immédiatement.
Je clignai des yeux une fois, et le point rouge avait atteint la taille d'un poing.
La chose qui faisait boule de neige n'était autre que le début du désastre.
Un feu sauvage qui dévorait tout.
Le feu, qui avait déjà atteint la taille d'un petit enfant, se propageait rapidement, de côté en côté.
C'était parce que les vents violents qui faisaient rage aidaient à annihiler Hailey.
« Tsk. »
Claquant la langue, je plaçai soigneusement l'objet que j'avais sorti avec la potion d'amplification de mana sur le rebord de la fenêtre.
Les bords de l'heptagone captèrent la lumière, scintillant faiblement d'un éclat aux couleurs de l'arc-en-ciel.
L'artefact qu'Adam m'avait donné avait de la magie gravée sur sept types de pierres précieuses et était un objet de très haute qualité, même parmi les rangs S.
Alors, dès que je l'avais reçu, je m'étais dit.
Avec ça, ce n'est pas juste Kassel et Serina...
« Bouclier. »
Alors que je psalmodiais doucement, la lumière jaillit de façon explosive des différents joyaux sertis dans l'heptagone.
Comme un arc-en-ciel apparaissant, sept rayons de lumière transparents jaillirent et s'étendirent au loin.
Tel un rideau géant, il enveloppa rapidement le ciel.
Depuis la Tour, au-dessus du domaine du Comte, au-delà du village, à travers les champs des zones de monstres, et au-delà de l'horizon, très, très loin.
'PM -999'
'PM -999'
'PM -999'
Alors que la barrière aux couleurs de l'arc-en-ciel jaillissant de l'artefact s'étirait à l'infini, mon mana, qui avait été rempli à ras bord par la potion d'amplification, jaillissait comme de l'eau d'un robinet.
Je n'avais jamais autant puisé dans mon mana depuis le début du jeu, alors je n'avais aucune idée que c'était si difficile.
Je me sentais étourdie, et ma vision se brouillait.
Peut-être à cause de ma vision trouble, j'ai commencé à avoir la nausée, comme si j'avais le mal des transports, et j'ai paniqué.
« Pour un effet de jeu, c'est beaucoup trop réaliste ! »
Heureusement, ou peut-être malheureusement, la sensation s'est rapidement apaisée.
[PM 10]
C'était parce que la barrière avait enfin été complétée, me laissant avec seulement une misère de mana.
[L'activation de l'artefact de défense de rang S est terminée.]
[L'effet de défense persistera dans la zone désignée pendant une heure.]
(Portée effective : Tout le domaine Hailey)
Je laissai échapper un rire creux face aux fenêtres système qui apparaissaient les unes après les autres.
Parce que l'idée que je pourrais peut-être défendre tout le village avec ça, si je m'y prenais bien, était devenue réalité, comme par magie.