Chapitre 36
Épisode 36
« Frank ! »
Clang !
Adam, déposant précipitamment son épée, poussa brutalement le cadavre de l'adjudant loin du majordome et le souleva.
Le corps du vieil homme pendait, inerte.
« ... Peut-on le sauver ? »
Adam me regarda alors que je descendais péniblement les escaliers et me demanda avec urgence.
Ses yeux bleus étaient emplis de désespoir.
J'avais supposé que le majordome était en conflit avec Adam, tout comme l'adjudant, mais contrairement à mes attentes, il semblait entretenir une relation étroite avec lui.
Pour preuve, le majordome avait même surmonté le phénomène d'évanouissement survenant à la mort du monstre parasite en lui, et avait protégé Serina avec une force surhumaine.
« Je vous demande s'il peut être sauvé, Apothicaire ! »
Adam insista, sa voix suppliante.
Je secouai lentement la tête.
Même si j'avais possédé des potions capables de sauver une personne mourante, je ne pouvais pas ramener quelqu'un qui était déjà mort.
Le corps entier du majordome était taché d'un noir d'encre, le venin du chef s'étant propagé.
Le venin du mille-pattes était si mortel que même les utilisateurs s'en méfiaient tout particulièrement.
« ... Bon sang. »
Adam, arborant une expression de chagrin rare, abattit son poing sur le sol.
Lui aussi devait savoir pertinemment que le majordome avait rendu son dernier souffle.
Même en le sachant, il ne pouvait se résoudre à abandonner cette lueur d'espoir.
« ... Le majordome aurait été honoré d'avoir fait de son mieux en tant que membre de la famille Hailey jusqu'à la toute fin. »
Un chevalier à proximité retira son casque et dit calmement.
À ces mots, les autres employés, en proie à la panique, commencèrent à s'approcher un par un, retirant leurs chapeaux et couvre-chefs pour les tenir contre leur poitrine.
« C'est vrai. Grâce à lui, Lady Serina est en sécurité, Comte ! »
« C'était quelqu'un qui passait son temps à dire qu'il voulait finir ses jours sur le domaine des Hailey. »
Clic.
Les lumières du domaine, qui avaient été plongées dans l'obscurité, se rallumèrent une à une.
C'était grâce à la gouvernante en chef, qui m'avait aidée en éteignant les lumières au bon moment.
« ... Il est probablement plus fier que quiconque en ce moment d'avoir tenu cette promesse. »
Elle, qui était descendue tardivement par l'escalier central, réconforta Adam, les yeux rougis.
Le chagrin et le silence du deuil pour le défunt s'installèrent dans le hall.
C'est alors.
GM Sera a versé 1 000 000 de pièces en guise de récompense.
GM Ari a versé trois traitements contre l'allergie au soleil de rang S en guise de récompense.
À l'improviste, les développeurs m'avaient offert quelque chose en récompense.
Mettant les pièces de côté, je fus surprise et ouvris immédiatement ma fenêtre d'inventaire.
Traitement contre l'allergie au soleil de rang S
- Cette potion est un traitement pour les patients souffrant d'allergies sévères au soleil. Lorsqu'elle est prise juste avant l'aube, faire face au lever du soleil augmentera l'immunité à l'allergie. -
Je vérifiai l'effet de la potion avec un regard neuf.
« Ils avaient dit plus tôt qu'ils préparaient une récompense spéciale ou quelque chose du genre... »
Il semblait que c'était la potion capable de guérir la maladie de Serina.
Tout comme j'avais eu le sentiment que je ne serais pas enthousiasmée par cela, c'était une récompense qui ne m'apportait pas grand-chose.
« Eh bien... J'allais demander à ce sujet de toute façon. »
Mais ce n'était pas un sentiment entièrement désagréable.
Moi aussi, je m'étais inquiétée pour la jeune Serina tout ce temps.
C'est pourquoi j'avais prévu de harceler les développeurs pour qu'ils changent au moins le paramètre de la maladie après avoir attrapé le chef.
« Bien que la mort du majordome rende la fin un peu douce-amère... »
Nous avions attrapé le chef sans que personne d'autre ne soit gravement blessé, et nous avions même obtenu le traitement pour Serina.
Je pensais que c'était une bataille gagnant-gagnant pour tout le monde.
Mais ce n'était que mon avis.
« ... Peut-être que Frank avait raison. »
Ce ne fut qu'après qu'Adam eut déposé doucement le corps du majordome et se fut lentement relevé, le regard vide.
Des gens rassemblés autour à ceux qui s'étaient évanouis sous le choc de la mort des Mille-pattes mangeurs de ténèbres.
Il scruta lentement tout le monde, puis parla comme s'il avait pris une décision.
« Peut-être que... je ne mérite pas de protéger cet endroit. »
« ... »
« Donc, avant que le sceau ne soit complètement défait, il serait préférable pour chacun de trouver son propre moyen de survivre, dès maintenant. »
J'étais extrêmement déconcertée par ces mots.
« Hé, pourquoi te creuses-tu soudainement ta propre tombe ? »
Je pensais qu'il féliciterait au moins tout le monde pour avoir uni ses forces afin de vaincre les monstres.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit un tel rabat-joie.
Je n'étais pas la seule à être déconcertée.
« Comte ! Qu-qu'entendez-vous par là ! »
« Comment pouvez-vous nous dire une chose pareille... ! »
Les employés tentèrent de l'arrêter, le visage rempli de choc.
Mais Adam n'y prêta aucune attention et répéta les mêmes divagations qu'il m'avait tenues ce matin-là.
« Si possible, déplacez-vous vers l'endroit le plus éloigné du domaine des Hailey. Les frais de déménagement seront payés dès qu'ils seront... »
« Arrêtez ces absurdités et prenez ceci ! »
« Arrête d'être un rabat-joie ! Arrête ! »
Alors que l'atmosphère dans le hall devenait sérieuse au-delà de toute espérance, je n'eus d'autre choix que d'avancer, retenant mes larmes.
Je me précipitai pratiquement sur lui comme pour lui fermer la bouche, en lui tendant la potion.
« Qu'est-ce que... »
« C'est le traitement pour la maladie chronique dont souffre Lady Serina. »
À mes mots, Adam fixa le traitement contre l'allergie au soleil de rang S que je lui tendais, le visage un peu hébété.
Bientôt, ses yeux bleus vides tremblèrent violemment une fois, puis.
Je commençai à être envahie par des émotions que je ne pouvais pas tout à fait déchiffrer.
« Pouvez-vous vraiment... vraiment soigner Serina ? »
« Oui. Si elle le prend juste avant l'aube et fait face à la première lumière du lever du soleil pendant environ trois jours, elle sera complètement guérie. »
Il m'en avait donné trois, donc j'ai supposé qu'il faudrait naturellement trois jours pour guérir.
« Ah... »
Aux mots « complètement guérie » sortant de ma bouche, les mains d'Adam tremblèrent de manière incontrôlable alors qu'il tentait d'accepter la potion, mais il n'y parvint pas et finit par se couvrir les yeux avec cette main.
Il devait subir un stress immense à cause de sa seule et unique sœur, qui souffrait tant.
La gouvernante en chef accepta la potion de ma part en son nom et la rangea soigneusement.
« Félicitations, Comte. »
« Enfin, Lady Serina... ! »
« Il ne lui reste plus qu'à courir en bonne santé à travers les champs des Hailey ! »
« Vous n'avez aucune idée à quel point j'ai langui de la voir courir partout comme la petite garçon manqué qu'elle était ! »
Mettant de côté leur chagrin pour le défunt un instant, les gens félicitèrent le Comte à l'unisson.
Il semblait que tout le monde s'était tout autant inquiété pour la jeune dame.
Adam, qui réprimait ses émotions débordantes en se couvrant les yeux, baissa la main et regarda les gens autour de lui.
« ... N'avez-vous pas peur de la catastrophe à venir ? »
« Ce serait un mensonge de dire que nous n'avons pas peur. »
La gouvernante en chef, qui détenait désormais la plus haute autorité du domaine à la place du majordome, s'avança et lui répondit fermement.
« Mais je ne veux pas être une lâche qui abandonne son foyer et s'enfuit juste parce que j'ai peur. »
À ses mots, les employés qui étaient restés silencieux commencèrent à s'exprimer et à crier, un par un.
« C'est vrai ! Les gens du domaine des Hailey ne sont pas des lâches, Comte ! »
« Nous protégerons Lady Serina, et nos familles ! »
« Nous resterons jusqu'à la fin et nous nous battrons à vos côtés ! »
« Pour la gloire des Hailey ! »
« Pour la gloire des Hailey ! »
« Pour la gloire des Hailey ! »
L'intérieur du domaine fut instantanément rempli d'une vague de personnes scandant pour la gloire.
Adam, qui les observait avec des yeux indéchiffrables, leva finalement la main et déclara.
« Moi, Adam Hailey, en tant que seigneur qui gouverne cet endroit, je respecte votre volonté. »
« ... »
« Nous resterons jusqu'à la fin et protégerons cet endroit. Pour la gloire des Hailey. »
« Waaaaah ! »
Des acclamations féroces et le nom d'Adam furent scandés haut et fort, comme si un tambour de victoire battait.
Je pris tranquillement du recul par rapport à la foule et les observai en silence.
C'était un peu embarrassant de rester là, raide comme un piquet, mais on n'y pouvait rien.
Parce que j'étais quelqu'un qui ne pouvait pas appartenir à ce groupe.
La tempête passa.
Les employés, leur excitation retombée, commencèrent leurs tâches fidèlement sans une seule plainte, malgré l'heure tardive.
Sous la direction de la gouvernante en chef, le domaine dévasté fut rapidement remis en ordre.
Heureusement, Serina fut ramenée dans sa chambre sans une seule égratignure.
Je me fondis dans les fissures et ramassai frénétiquement les Essences des ténèbres éparpillées.
Vous avez acquis 25 Essences des ténèbres.
Vous avez acquis 32 Essences des ténèbres.
Vous avez acquis 27 Essences des ténèbres.
« Quatre-vingt-quatre ?! Combiné avec ce que j'ai rassemblé plus tôt, ça fait 100... ! Dingue, je les aurais toutes collectées rien qu'avec ça. Génial, génial. »
Ma bouche restait grande ouverte devant ce nombre, qui dépassait la quantité nécessaire pour la quête de restauration de l'épée longue...
Juste à ce moment-là, mes yeux rencontrèrent directement ceux d'Adam, qui échangeait quelques mots avec le commandant des chevaliers arrivé en retard.
Lui, qui m'avait regardée avec un visage légèrement rigide, s'approcha rapidement.
« ... Mes excuses. »
Il s'excusa alors volontiers pour m'avoir oubliée.
« J'avais des affaires urgentes à discuter avec le commandant des chevaliers, alors... »
« Oui, eh bien. Ce n'est rien. »
Cela ne me dérangeait pas du tout, puisque j'avais été occupée à ramasser des Essences des ténèbres moi-même.
Mon visage n'était pas visible de toute façon à cause de la capuche.
Adam continuait de vérifier, ses yeux semblant m'étudier, avant de finalement ouvrir lentement la bouche.
« Vous avez dit que votre nom était Shari Azrael. »
« Oui. »
« ... Merci, Shari. »
« Pardon ? Pour quoi... »
« Grâce à vous, nous avons pu chasser tous les monstres, et Serina peut être complètement guérie. Je m'excuse également pour mon impolitesse envers vous ce matin. »
« Ah... »
Adam Hailey ressent une pointe de culpabilité envers vous.
Adam Hailey éprouve désormais un certain niveau d'affection pour vous.
« Ai-je enfin obtenu mon diplôme du niveau "Hé, l'Apothicaire" ?! »
Surprise par les éloges inattendus, je fis des gestes de la main.
« Ah, non. Ce n'est pas comme si je l'avais fait en attendant les éloges du Comte. »
« Mettez de côté votre modestie. »
« Modestie... ? »
« Oui. Notre famille vous doit une grande dette. Je souhaiterais vous rembourser. Y a-t-il quelque chose que vous désirez ? »
Mes yeux s'écarquillèrent à ces mots.
« Une dette ? »
Cela ne donne-t-il pas l'impression que j'ai accompli une bonne action sans rien attendre en retour ?
Je n'avais fait aucun travail bénévole gratuit du tout.
Surprise, j'ajoutai précipitamment.
« Tout cela est inclus dans mon salaire d'embauche, Comte. »
« Quoi ? Salaire... d'embauche ? »
« Oui. Le montant que vous aviez initialement convenu de me donner par l'intermédiaire de l'adjudant, plus le paiement pour le travail extérieur pour les ennuis que j'ai eus à attraper les Feux-de-lune. »
« Quoi... »
« Et s'il vous plaît, incluez également la prime de risque de vie pour la menace des monstres. »
« ... »
« Ah, vous n'avez pas à payer pour le traitement de Lady Serina. Nous pouvons appeler cela un service. »
« Voilà, une preuve de générosité. »
La potion de traitement de Serina était de rang S, donc j'aurais pu demander un prix élevé, mais j'avais une conscience.
Je l'avais obtenue gratuitement auprès des développeurs, et ce n'était pas poli de mettre un prix sur la vie d'une personne.
Bon sang, parce que j'étais un PNJ, les récompenses de quête ne s'affichaient pas automatiquement pour moi.
Pire encore, Adam, le sac à argent qui était censé payer ma récompense, semblait avoir complètement oublié, alors j'ai dû tout expliquer diligemment, un par un.
Mais pour une raison quelconque, aucune réponse ne vint.
« ... Comte ? »
Quand je l'appelai et levai les yeux, il me fixait avec une expression qui était, de manière inhabituelle, clairement visible.
« Vous êtes vraiment... »
Comme pour dire, quel genre de bâtard fou est-ce.
« Je dois imaginer ça. »
Pensai-je.
Adam Hailey doute de votre intelligence émotionnelle.
Adam Hailey se sent mal à l'aise avec votre capitalisme infini.
« Une intelligence artificielle qui doute de l'intelligence émotionnelle d'un humain ! Et si vous faites travailler quelqu'un jusqu'à l'os, bien sûr que vous devez le payer ! C'est quoi cette connerie de "mal à l'aise" ! »
Au moment où je me hérissai devant la fenêtre système qui était apparue de nulle part.
J'entendis soudain un « Ha. » d'exaspération au-dessus de ma tête.
Quand je tournai brusquement la tête, étonnamment...
Adam murmurait avec un léger sourire sur le visage.
« Vraiment absurde. »
Adam Hailey se débarrasse complètement de sa méfiance envers vos capacités.
Félicitations ! La compréhension d'Adam Hailey à votre égard a augmenté !