Chapitre 20
Épisode 20
Bien sûr, si je m'étais encore plus humilié en lui léchant les bottes, il y aurait eu une infime chance, mais je ne peux plus supporter ça.
« Ce maudit rapport. C'est écœurant, je n'en veux pas ! »
Je n'avais d'ailleurs jamais vu un seul utilisateur devenir ami avec Kassel.
Jusqu'à la fin, il ne s'était jamais laissé influencer par les sentiments, n'agissant qu'en fonction de ses propres intérêts.
En d'autres termes, c'est un homme de sang-froid qui n'hésiterait pas à s'allier à l'ennemi si c'était le moyen le plus rapide et le plus rationnel de stopper le désastre.
« Puisque c'est ainsi, je vais adopter une approche strictement professionnelle. Je vais te faire sentir dans ta chair à quel point le business humain est impitoyable, espèce d'IA de bas étage. »
J'étalais mes pensées puériles de méchant de troisième zone, mais je traçais la limite sur un ton assez froid.
« Pour ce soir, vous me direz quand vous aurez sommeil et vous recevrez une potion. En dehors de cela, j'apprécierais que nous limitions la conversation au strict nécessaire. »
« Le sentiment est partagé. »
Le bâtard ajouta avec un rire glacial.
« Je vous préviens une dernière fois. Que ce soit auprès du Comte ou de moi-même, tout abandonner et fuir est le seul moyen de prolonger votre misérable existence. »
« Je ne peux pas. »
« Pourquoi pas ? »
« Parce que je dois vérifier si vous avez développé une résistance. »
« ... »
Alors que je répétais les mêmes mots comme un PNJ, le bâtard ferma la bouche avec une expression glaciale.
« Maintenant, tu sais ce que je ressens ? »
Ce sentiment bouillonnant d'être réduit au silence à chaque fois que je lui parlais.
Je considérai que le compromis silencieux entre nous était acté.
« ...Tu as l'air louche. Aucune compétence, et pourtant tu te tues à la tâche pour gagner ton salaire. »
Jusqu'à ce que j'entende soudain le bâtard marmonner d'une voix basse.
Moi qui fixais le vide pour tuer le temps, je bégayai, me demandant si j'avais eu une hallucination auditive.
« Qu'est-ce que... vous venez de dire ? »
Puis le bâtard eut un sourire en coin et répondit.
« Je n'ai rien dit. Vous devez avoir des hallucinations. »
« Hein ! »
J'étais tellement abasourdi que je me pris la nuque en lâchant un souffle sec.
« Ce... Ce bâtard vient de me copier, n'est-ce pas ? Ça, ça... ! »
Ce spectre d'IA maléfique avait appris mon comportement exact et s'en servait.
Ma tête savait que je ne devais pas me laisser entraîner, mais le cœur d'une personne ne se contrôle pas si facilement.
« Vous ne m'avez jamais vu, alors comment sauriez-vous si j'ai l'air louche ? »
« Vous ? »
« Oui, vous. »
« Ha. Et quand était-ce que vous vous prosterniez en m'appelant "Monsieur" ? »
Le bâtard, qui exprimait clairement son mécontentement en haussant un sourcil de travers, renifla soudain.
« Adam Hailey sait-il que vous êtes un bâtard aussi sournois ? »
Le Seigneur des Cauchemars ressent une étincelle d'intérêt pour votre changement.
Il disait « intérêt », mais c'était clairement le mauvais genre, ce qui me fit me sentir encore plus mal.
« Je n'appelle quelqu'un "Monsieur" que s'il me témoigne de la courtoisie. »
« Ridicule. Qui témoignerait de la courtoisie à un simple vendeur de potions ? »
« Et vous, vous n'êtes qu'un prison... ! »
Au moment où j'allais crier : « Qui es-tu, prisonnier, pour parler comme ça ? »
GM Sera : Il y a un dicton : « À Rome, fais comme les Romains. »
GM Sera : Il est juste de toujours traiter le Prince héritier de l'Empire avec courtoisie.
GM Jinu : Si tu ne peux pas saisir ce niveau de préfiguration pendant une conversation, tu es juste un illettré du jeu, non ?
GM Jinu : Tu ne peux pas battre la fin, n'est-ce pas ?
Soudain, les mots que les développeurs avaient prononcés me traversèrent l'esprit.
Peut-être parce que je ne les avais lus que sous forme de texte et non entendus comme des voix, leurs paroles étaient toujours pleines de ce qui semblait être des blagues et des moqueries, mais il valait mieux les prendre à cœur.
Après tout, c'étaient eux qui avaient créé ce jeu.
« Je suis quoi ? »
Trouvant étrange que je me sois arrêté au milieu de ma phrase, le bâtard pencha la tête avec arrogance.
Cela semblait signifier : « Continue, essaie de cracher le reste. »
« Je ne peux pas aller plus loin que ça... »
Sous ma capuche, je le dévisageai de toutes mes forces, réprimant mes souffles bouillonnants.
Combien d'utilisateurs avaient été tués instantanément juste pour avoir dit une chose comme « Espèce de bâtard de prisonnier ! » après avoir été choqués par les paroles et les actions scandaleuses du protagoniste ?
Je devais protester contre cette insulte injuste, mais je devais être diplomate et rester dans les clous.
« ...Ce n'est rien. J'ai du travail à faire, alors reposez-vous un peu. »
Je voulais dire : « Repose ta gueule. »
Mais ses yeux cramoisis, me fixant comme pour dire « Quel travail un avorton comme toi pourrait-il bien avoir », ne perdirent pas leur intérêt.
« Ce protagoniste bâtard a-t-il toujours été aussi bavard et curieux ? »
Une question surgit soudain.
D'après ce que j'avais vu dans les courtes vidéos des moments forts, il semblait sérieusement taciturne tant qu'on ne le contrariait pas...
Mais, s'il avait été aussi doux, tous ces utilisateurs n'auraient pas fait autant d'histoires.
C'est alors.
Calendrier de l'Empire de Zenith, 13e mois, 20e jour
Une alerte apparut dans une police beaucoup plus grande que d'habitude.
Il était enfin minuit. Une journée s'était écoulée.
J'ignorai le regard piquant fixé sur moi et me levai.
Et je m'approchai de l'épée plantée au centre de la prison.
La quête de restauration de la Grande Épée ne pouvait être effectuée qu'une fois par jour.
Normalement, on accumulerait une tonne d'Essences de Ténèbres sur une journée entière pour tout faire d'un coup, mais la plupart des gens n'essayaient même pas durant la première demi-journée après être entrés dans le domaine du Comte.
C'était parce que la plupart des utilisateurs étaient trop occupés à trouver les Mille-pattes mangeurs de ténèbres pendant la durée de la potion pour avoir le temps de rassembler des Essences de Ténèbres.
Grâce à mon jeu exceptionnel, il me restait du temps et j'avais essayé de lancer une Essence de Ténèbres pour tester. Je pourrais bien être la première personne à effectuer la quête de restauration de la Grande Épée dès le premier jour.
En pensant à toutes les Essences de Ténèbres que j'avais rassemblées, je me sentis satisfait et les sortis de ma poche.
Utilisation de 27 Essences de Ténèbres sur la Grande Épée brisée qui a perdu sa lumière.
Woooooong.
L'épée vibra immédiatement avec une faible lueur.
La Grande Épée brisée qui a perdu sa lumière résonne avec l'énergie maléfique.
Restauration de la Grande Épée brisée qui a perdu sa lumière 28/99
« C'est ça, c'est ça ! Mange, ma Grande Épée ! »
J'étais incroyablement fier du chiffre qui grimpait d'un coup.
J'applaudis intérieurement avec enthousiasme, louant mon propre exploit splendide.
Bien sûr, ce n'est pas que je ne ressentais pas un peu de regret.
« Si ce bâtard n'en avait pas englouti cinq, j'aurais pu rassembler plus d'Essences de Ténèbres pendant la nuit... »
J'essayai de faire abstraction du regard aigu qui me perçait l'arrière du crâne et je sombrai dans le chagrin.
J'avais fait une énorme erreur.
Penser que le protagoniste, célèbre pour ne pas être dans son état normal, prendrait ses potions tout seul sans aucune variable...
L'inconvénient de devoir jouer à la fois les rôles de Héros et de PNJ avait conduit à cette bévue.
« On ne peut rien y faire. Je devrai juste être plus diligent pour les tuer aujourd'hui pendant la journée. »
J'avais trouvé le gars présumé être le chef, et le bâtard de protagoniste avait appris à boire des potions tout seul.
Aujourd'hui, c'est la fête au massacre des Mille-pattes mangeurs de ténèbres.
Quoi qu'il en soit, après avoir terminé la quête de restauration de la Grande Épée d'aujourd'hui, j'ai enfin réalisé qu'une journée s'était écoulée sans Game Over.
« C'était tellement plus merdique et difficile que ce que je craignais, mais... »
Maintenant, c'est J-2 avant l'arrivée du désastre.
Juste au moment où j'allais conclure mes réflexions sur le premier jour du jeu avec ce sentiment de fierté.
« ...Il semble que vous essayiez de restaurer la Grande Épée. »
« ... »
« C'est inutile. Il y a une condition supplémentaire, même après l'avoir remplie d'Essences de Ténèbres. »
Le Seigneur des Cauchemars trouve vos actions extrêmement suspectes.
Une journée complète dans cette vie de jeu.
Le bâtard responsable de la majeure partie de la « merditude » gâchait encore l'ambiance.
Avalant un soupir, je regardai en arrière.
« ...Vous n'avez toujours pas dormi ? »
Comme s'il ne pouvait pas entendre la réticence évidente dans ma voix, le bâtard a juste dit obstinément ce qu'il avait à dire.
« Ce n'est pas probable, mais même si vous n'étiez pas un vendeur de potions mais un Héros incroyable, vous ne seriez pas capable de le faire. »
« ... »
« Alors arrêtez vos efforts inutiles et passez ce temps à gagner votre salaire. »
Il voulait dire que je devrais fabriquer des potions.
Le voir se moquer de moi si habilement tout en cachant ses véritables intentions, tout comme moi, fit monter une colère profonde et latente.
Mais je m'attendais à cela, alors je sortis nonchalamment ma réplique préparée.
« Je ne le fais pas de mon plein gré. »
À cela, la curiosité vacilla dans ses yeux.
« Alors qui l'a ordonné ? Y a-t-il quelqu'un d'autre ici avec vous ? »
« Non. »
Répondis-je en serrant les dents.
« Pourquoi continue-t-il à chercher quelqu'un d'autre que moi ? »
Je porte peut-être une robe miteuse et je prétends être un PNJ, mais je suis le grand Héros !
Le Seigneur des Cauchemars ressent un fort doute sur vos paroles.
Le Seigneur des Cauchemars trouve votre identité suspecte.
Je voulais le faire marcher, mais face aux mises à jour constantes du statut de Kassel, qui étaient comme des coups de coude, je répondis docilement.
« Le Comte me l'a ordonné. »
« ...Adam Hailey ? »
« Oui. »
Les yeux de Kassel s'écarquillèrent légèrement quand j'utilisai Adam comme excuse.
Tant qu'il était grand réveillé avec ses yeux injectés de sang, je ne pouvais pas éviter ses soupçons pour avoir effectué la quête de restauration de la Grande Épée.
Je ne pouvais pas dire soudainement : « Il y avait un apothicaire, mais maintenant il n'y en a plus » et prétendre être un Héros.
Heureusement, Adam ne rend pas visite à Kassel séparément avant l'arrivée du désastre.
Par conséquent, le mensonge selon lequel j'avais été ordonné par Adam était l'excuse parfaite, sans crainte d'être pris pour l'instant.
Même s'ils découvraient que mon excuse était un mensonge après avoir arrêté le désastre, cela n'avait pas d'importance.
« Parce que je dirai simplement à Adam que Kassel l'a ordonné. »
Ils pourront juste regarder la Grande Épée entièrement restaurée et admirer la prévoyance de l'autre.
Puisque c'était un pieux mensonge, j'ajoutai avec plus d'assurance que lorsque j'avais mentionné la gouvernante en chef.
« Les Essences de Ténèbres m'ont également été données par le Comte. »
« Ce type... a attrapé des Mille-pattes mangeurs de ténèbres ? »
« Oui. »
Kassel eut l'air confus un instant à mes mots, puis ferma les lèvres, semblant perdu dans ses pensées.
C'était une bonne chose pour moi. S'il vous plaît, laissez juste cette nuit passer tranquillement.
Ayant terminé la quête de restauration de la Grande Épée d'aujourd'hui, je me rassis près de la porte.
Puis je ressentis soudain un sentiment de malaise et penchai la tête.
« Mais comment Kassel connaît-il les Mille-pattes mangeurs de ténèbres ? »
En tant que prisonnier, il était resté enfermé dans la tour tout le temps, il n'avait donc aucun moyen de savoir ce qui se passait dans le domaine du Comte.
« Est-ce parce qu'il est le Prince héritier, donc il connaît juste la légende de la famille Hailey ou quelque chose comme ça ? Ou est-ce que ce bâtard d'adjudant est venu ici et a déblatéré ? »
Je hochai la tête en silence.
Kassel était quelqu'un maudit par un mal absolu et inconnu.
Juste au moment où je hochais la tête, acceptant que le chef des Mille-pattes mangeurs de ténèbres puisse être venu voir Kassel et avoir bavardé.
« Hé, vendeur de potions. »
Le bref moment de calme qui était arrivé était terminé.