Chapitre 145
Épisode 145
Je sentis une présence, comme si Kassel s'était approché bien plus près.
« Que faire ? Dois-je utiliser un parchemin de téléportation ? »
Mais je me souvins qu'au Palais Impérial, il est impossible d'utiliser des outils magiques en dehors des donjons.
« Bon sang ! »
Une situation où, si Kassel décidait de fouiller la poche d'Elaine, je serais démasquée sur-le-champ.
« Je, je parlais avec eux ! »
C'est alors qu'Elaine, qui hésitait, cria soudainement.
Pendant un instant, j'ai cru que ce bâtard avait ouvert sa poche et m'avait vendue pour sauver sa peau, et j'ai fermé les yeux en grimaçant.
« ...Avec eux ? »
Finalement, à la voix plate de Kassel qui suivit un moment de silence, j'ouvris lentement mes yeux clos.
Heureusement, la poche était toujours plongée dans l'obscurité, son ouverture hermétiquement scellée.
Il semblait qu'Elaine n'était pas un aussi gros déchet que je le pensais.
Je ne sais pas ce qu'Elaine avait bien pu tendre à la place de ma personne, mais un « Ha » et des souffles saccadés s'échappèrent de Kassel.
« On aurait dit que tu racontais n'importe quoi à propos d'un sanglier sauvage. »
« ...Ce sont des amis qui ont partagé mes joies et mes peines alors que je combattais le monstre sanglier. »
« Ces... tranches d'oignon ? »
« Oui. Quand je me confie à elles, mon esprit et mon corps trouvent la paix. »
À la réponse audacieuse d'Elaine, je poussai enfin un soupir de soulagement.
Elaine avait l'habitude de glisser des tranches d'oignon dans les plis de ses manches pour faciliter ses disparitions soudaines.
Mais imaginer que cela servirait à ça...
« Ha. »
Kassel, qui laissa échapper un rire sec, comme s'il était abasourdi, finit par marmonner à voix basse :
« Tu n'as pas toute ta tête. »
« On me le dit souvent. »
Le silence retomba après cette réponse embarrassante — peu importe où l'on se trouve — de mon compagnon.
Je priai sincèrement le système de jeu pour que ce bâtard fiche le camp.
Elaine devait probablement ressentir la même chose.
Mais à la voix de Kassel qui suivit, je sentis mon cœur se serrer à nouveau.
« ...Tu as amené un soigneur. »
Parce que ce bâtard parlait de moi.
« Pourquoi ne pas te faire soigner la tête aussi ? »
« Mon soigneur est spécialisé dans les bleus. Et ces amis sont la méthode que ce soigneur m'a indiquée. »
Je lui avais dit de trouver une autre solution, je ne lui avais jamais dit de presser du jus d'oignon...
Quoi qu'il en soit, heureusement, Elaine répondit avec aplomb.
Mais pour une raison inconnue, Kassel ne cessait de me mentionner.
« J'ai vérifié la tente, ils n'y sont pas en ce moment. Non, je ne crois pas avoir déjà vu ton soigneur rôder dans le Palais Impérial. »
« C'est parce qu'ils sont sortis pour récupérer des objets nécessaires ou des herbes pour moi, et qu'ils ne se déplacent que la nuit... »
Elaine, qui débitait naturellement les répliques que je lui avais dictées au cas où quelqu'un trouverait cela étrange, tressaillit soudain et demanda en retour :
« Ne me dis pas que tu me surveilles en ce moment ? »
« Comme si tu étais le seul que je surveillais. »
La réponse fusa, admettant l'évidence avec un reniflement.
Après tout, il surveillait probablement tous les participants du tournoi.
« C'est vrai. En ce moment, il est sûrement plus occupé à recevoir des rapports sur les héros et le nouveau Pape que sur une simple apothicaire. »
Le joli visage aux cheveux argentés que j'avais oublié me revint en mémoire.
Bien sûr, comme c'est un bâtard doté de sens aiguisés, presque bestiaux, il pouvait intérieurement se méfier de l'identité du soigneur qu'Elaine avait amené, c'est-à-dire moi, mais il n'avait aucune preuve concrète.
C'était suffisant.
Si je termine cela rapidement et que je file, tout sera parfait.
« Mais... Chaque fois que je dis ça, est-ce que je ne me fais pas attraper par ce bâtard de Prince héritier ? Non, ne dis pas de choses de mauvais augure ! »
J'essayai de chasser le sentiment de malaise qui me poursuivait depuis ma rencontre avec Adam plus tôt.
Et je résolus d'être plus prudente tant que je serais au Palais Impérial.
C'est alors, un bruit sourd.
Le son de pas lourds s'approchant encore plus près d'Elaine se fit entendre.
« Tu seras extrêmement occupé pendant un moment à cause des nouvelles règles. »
Ce qu'il avait balancé dans la salle de banquet n'était pas une plaisanterie.
Comme s'il s'obstinait à vouloir changer les règles de calcul des classements, ce bâtard parla d'un ton moqueur.
Elaine répliqua assez vivement :
« Ne t'en fais pas pour moi. »
« Méfie-toi de l'Empereur. »
Juste après avoir lâché ces mots, qui ressemblaient à un avertissement, ce bâtard de Kassel frôla Elaine.
Pataf, pataf.
Au son de ses pas qui s'éloignaient, Elaine marmonna d'une voix pleine de mécontentement :
« ...C'est quoi son problème, à ce bâtard ? »
C'est exactement ce que je voulais dire.
« Il n'aurait pas pu attendre tout ce temps juste pour dire ça. »
L'Empereur, le Prince héritier.
Ils me semblaient tous deux être des bâtards tout aussi incompréhensibles.
⚜ ⚜ ⚜
Dès son retour à la tente, Elaine s'effondra sur le sac de couchage préparé sur le côté.
« Noona, j'ai besoin de faire une sieste rapide. Je crois que j'ai une indigestion à force de manger en étant aussi tendu. »
« Prends un médicament et dors ! »
Criai-je en lui lançant la Potion de Digestion de rang intermédiaire que j'avais dans ma poche.
« Héhé, tu es excentrique et gentille, en fin de compte. »
[Elaine Griselda soupçonne légèrement que vous lui avez peut-être donné du poison, malgré votre gentillesse.]
[Elaine Griselda ressent une lueur de faveur à votre égard.]
« Du poison ?! Ce bâtard se plaint même quand je lui donne quelque chose. »
Ce bâtard, qui avait réussi à attraper la potion, rit comme un idiot.
C'était pathétique qu'il soit du genre à dormir pour faire passer une indigestion, mais comme il était vrai qu'il avait souffert entre l'Empereur et le Prince héritier aujourd'hui, je n'en dis pas plus.
Au contraire, j'avais besoin d'être seule, donc c'était une bonne chose pour moi.
Je vérifiai qu'Elaine respirait régulièrement et qu'il était tombé dans un sommeil profond, puis j'ouvris immédiatement la fenêtre de discussion.
Moi : L'ordre de la quête, s'il vous plaît !
Moi : Vous êtes vraiment fous, ce jeu !!!!!
GM Ari : Tu as déjà annulé la potion de miniaturisation ? C'était mignon. ㅠ
GM Sera : Hoobae, tu n'as pas besoin d'objets ces derniers temps ?
La discussion est vraiment tiède.
GM Jinu : salut
Comme toujours, dès que j'écrivais, des réponses absurdes revenaient.
Ce n'était pas le moment d'échanger des politesses, alors je demandai immédiatement.
Moi : Assez, expliquez pourquoi la quête du Palais Impérial est déjà sortie.
Moi : Pour info, les excuses du genre « la volonté de l'IA » ou « à cause du niveau » ne marcheront pas.
Cette fois, je pouvais le dire avec assurance.
Avant de partir pour la subjugation des monstres, la dernière quête principale dans la capitale.
C'est-à-dire, attraper le monstre à l'intérieur du donjon du Palais Impérial.
Parce que celui qui l'attrape n'est pas l'utilisateur, mais le Protagoniste masculin, Kassel.
GM Jinu : ouais, aucune des deux.
Heureusement, une réponse rapide de Jinu arriva.
Moi : Alors c'est quoi ?
GM Jinu : Rien.
Moi : Tu plaisantes ?
GM Jinu : nn, pour de vrai. Ça se déroule comme prévu à l'origine.
« Quoi. Alors la quête principale n'a pas commencé... ? »
En voyant Jinu, qui aurait fait l'imbécile à tout autre moment, dire que c'était sérieux, cela ne semblait pas être un mensonge.
Mais cela ne signifiait pas pour autant que c'était compréhensible.
Moi : Alors pourquoi l'Empereur appelle-t-il Elaine séparément la nuit.
GM Jinu : Ça, c'est le scénario original.
« Le scénario original... ? »
Je fronçai les sourcils et me remémorai la quête principale originale du Palais Impérial.
La quête du Palais Impérial était la dernière quête principale de la capitale, survenant juste après que toutes les quêtes du tournoi, du marché noir et du temple étaient terminées.
Bien sûr, mon ordre était tout chamboulé.
Dans un jeu normal, les quêtes sont généralement divisées en deux directions.
Attraper des monstres et résoudre des incidents comme je le fais, ou être simplement incluse nominalement pour la progression de l'histoire.
La quête du Palais Impérial était, rarement dans ce jeu... non, presque uniquement, dans la seconde catégorie.
C'était peut-être un arrangement attentionné des développeurs pour vous laisser vous reposer un instant avant la subjugation des monstres à venir.
Quoi qu'il en soit, l'utilisateur qui arrivait au Palais Impérial avec les camarades du Protagoniste masculin juste après avoir terminé la quête du temple n'avait pas grand-chose à faire.
Pendant ce temps, Kassel, incapable de simplement regarder son conflit avec l'Empereur s'aggraver, élimine personnellement le boss à l'intérieur du donjon, et la quête du Palais Impérial se termine.
Bien sûr, les autres camarades, y compris l'utilisateur, ne restent pas les bras croisés.
Ils soutiennent leur nouveau maître corps et âme, mais cela signifie que Kassel porte le coup final décisif.
« Je ne voulais pas voir ça, alors j'ai essayé de donner un peu de puissance à Elaine avec Cheondung... »
J'en étais arrivée là dans mes souvenirs, mais les paroles de Jinu restaient un mystère.
Moi : Qu'est-ce que tu veux dire par scénario original !
Peu importe comment je tourne la chose, il n'y a aucune partie dans la quête du Palais Impérial où l'Empereur appelle Elaine.
GM Sera : Réfléchis bien, hoobae.
À ce qui est arrivé aux participants assignés au donjon du Palais Impérial dans le scénario original.
« Qu'est-il arrivé aux participants assignés au donjon du Palais Impérial dans le scénario original... ? »
Comment suis-je censée savoir ça ?
La seule chose que je savais, c'est que le participant assigné à l'origine n'était pas Elaine.
Mais à ce moment-là.
« ...Comment peux-tu appeler Empereur quelqu'un qui est obsédé par les monstres, qui méprise non seulement son enfant mais aussi la vie de son peuple ! »
J'entendis vaguement une voix rude s'élever des profondeurs de ma mémoire.
Je pensais que c'était clairement la voix d'un doubleur, mais peut-être est-ce parce que je suis piégée dans le jeu depuis si longtemps.
« ...À cause de la cupidité de mon père, six jeunes héros qui auraient pu grandement contribuer à la subjugation des monstres pour l'empire sont morts. »
« Emporte ces pièces d'or sans valeur avec toi dans l'au-delà et utilise-les pour tes frais de voyage. »
La voix de Kassel résonna vivement à mes oreilles.
Et le sort des participants assignés à l'origine au Palais Impérial, dont je ne m'étais jamais souciée, me revint aussi en mémoire.
Ils sont tous morts.
Quand je regardais les vidéos de gameplay des autres, cela ne montrait pas en détail comment ils mouraient, donc je ne pouvais pas savoir, mais...
Ce n'était pas difficile à déduire.
L'autel érigé devant le lac dans le donjon, l'Empereur qui rencontrait Elaine devant lui.
Et la série d'événements, y compris le fait d'être secrètement convoqué à l'intérieur du donjon à minuit ce soir.
Moi : Ne me dis pas que... comme nourriture pour le boss mob ?!
Ding ! Dong !
Peu de temps après avoir écrit dans le chat, une sonnerie forte retentit soudainement.
[GM Jinu vous a convoqué.]
C'était la bonne réponse.