Et surtout pour les trois premiers, dont les noms étaient imprimés en plus gros, en gras et surlignés en rouge, surmontés de petites couronnes dorées. Cela semblait presque exagéré.
Dès que les résultats furent affichés, la foule d'étudiants se précipita, impatiente de découvrir ses notes.
« Les résultats de l'examen mensuel sont tombés ! »
« Maman ! Je suis dans les cent premiers ! J'ai enfin réussi ! »
« Qui est le premier cette fois ? »
« Quelle importance ? C'est toujours ce Rong... Quoi, mais c'est quoi ce délire ?! »
« Qui est-ce ? Pourquoi tu cries comme ça... Quoi, mais c'est quoi ce délire ?! »
« ... »
De plus en plus d'étudiants découvraient le haut du classement, et les uns après les autres, ils laissaient échapper un « Quoi, mais c'est quoi ce délire ?! » stupéfait qui résonnait dans le couloir, suivi d'un silence gêné.
Étaient-ils tous en train d'halluciner ?
Le nom imprimé tout en haut, marqué d'une petite couronne dorée, celui qui avait battu le numéro un de longue date, Rong Zhihao, avec plus de vingt points d'avance... était Rong Xingyu.
Il ne semblait y avoir qu'un seul étudiant nommé Rong Xingyu à l'école Qibao Dwith et personne d'autre ne portait ce nom, n'est-ce pas... ?
Attendez, n'était-ce pas le même Rong Xingyu qui séchait les cours, se battait avec les autres, se faufilait dans les bars, dormait en classe, répondait aux professeurs et n'avait jamais obtenu plus de vingt points à un examen ???
La foule d'étudiants fixait le tableau des résultats, incrédule.
« ... Soit l'administration de l'école a perdu la tête, soit c'est moi. »
« Je crois que je suis devenu aveugle. Pince-moi, vite. Est-ce que je vois vraiment le nom de Rong Xingyu à la première place ? »
« Je... Je crois que j'ai soudainement oublié comment lire... »
« Peut-être que ce n'est pas le même Rong Xingyu ? »
« Ah ! Tu m'as vraiment pincé, espèce d'idiot ! »
« ... »
Après le choc initial, tout le monde commença instinctivement à douter des résultats.
Bien sûr, ce n'était pas seulement parce qu'il s'agissait de Rong Xingyu.
Quiconque ayant toujours été en bas du classement et bondissant soudainement à la première place, dépassant le meilleur étudiant de longue date, susciterait le doute. C'était tout simplement trop difficile à croire.
Et pour ne rien arranger, il s'agissait du Rong Xingyu tristement célèbre à l'école Qibao Dwith pour sa longue liste de « glorieux exploits ».
Ce type devrait être envoyé faire un test de dépistage, il n'y aurait probablement même pas une goutte d'urine dans ce stimulant !
Pourtant, depuis que l'attitude et l'apparence de Rong Xingyu avaient changé, un petit groupe d'admirateurs secrets avait commencé à se former parmi les étudiants, principalement des fans de son physique.
Dans un coin, une jeune fille timide, qui se trouvait être l'une des fans de Rong Xingyu, tenta discrètement de le défendre : « Mais... le frère aîné de Rong Xingyu est un scientifique de génie. Peut-être que c'est dans les gènes ? Ce n'est pas impossible qu'il finisse premier... »
L'étudiant à côté d'elle leva immédiatement les yeux au ciel et ricana : « Oh, je t'en prie. Même si c'est génétique, ça ne se transmet qu'entre vrais frères. Le professeur Rong est le vrai frère de Rong Zhihao, pas le sien. Si quelqu'un a hérité de l'intelligence, c'est Rong Zhihao, pas lui ! »
La jeune fille se mordit la lèvre et se tut, trop décontenancée pour répliquer.
C'est alors que la personne dont tout le monde parlait — Rong Zhihao — apparut. Il était entouré d'un groupe d'admirateurs, tel une étoile parmi les planètes. Ils le suivirent tous fièrement vers le tableau des résultats.
À mesure qu'ils s'approchaient, ses amis entamèrent leur chœur habituel de flatteries.
« Cette fois, je suis sûr que c'est encore toi, Zhihao ! Le premier de la classe ! »
« C'est tellement injuste, tu ne laisses jamais aucune chance aux autres ~ »
« Ah, si seulement j'avais ton intelligence. Mon père n'arrête pas de me dire d'étudier comme toi, Rong Zhihao ! »
Les compliments semblaient rigides et forcés, mais Rong Zhihao les accueillit tous avec un sourire calme.
« Je traite simplement chaque examen comme un test pour moi-même », dit-il légèrement. « Je me concentre sur le fait de donner le meilleur de moi-même, pas sur le classement. »
Les étudiants qui s'étaient massés autour du panneau d'affichage détournèrent soudainement le regard. Certains fixaient le ciel tandis que d'autres regardaient l'herbe ou les murs.
... Quelle gêne. Un sentiment de malaise par procuration les frappa tous en même temps.
Rong Zhihao ajusta les livres dans ses bras et s'approcha du tableau.
« Les classements ne signifient pas grand-chose », poursuivit-il d'un ton doux. « Ce ne sont que des chiffres, après tout... »
Mais avant qu'il ne puisse terminer sa phrase, ses yeux se posèrent sur le haut de la liste.
Il était là, en grands caractères gras brillant sous la lumière du soleil : Rong Xingyu.
Son nom était affiché tout en haut, marqué en rouge avec une couronne dorée au-dessus.
Pendant ce temps, le nom de Rong Zhihao avait été poussé sur le côté, trônant piteusement sous le brillant numéro 2 à côté.
Son sourire se figea instantanément.
Et puis, tout son visage se décomposa en un temps record.
L'humiliation arrivait toujours sans prévenir.
Rong Zhihao serra le livre dans ses mains si fort que ses ongles s'enfoncèrent dans ses paumes. La douleur vive était la seule chose qui l'empêchait de perdre totalement le contrôle.
Il ne voulait pas se souvenir de ce moment — debout devant le panneau d'affichage, fixant le nom de Rong Xingyu juste au-dessus du sien.
C'était la première fois qu'il perdait son sang-froid en public.
Même quand les gens autour de lui commencèrent à chuchoter que Rong Xingyu avait dû tricher, il ne dit rien. Il observa seulement froidement depuis le côté.
Rong Zhihao ne pouvait vraiment pas comprendre. Si Rong Xingyu voulait juste attirer l'attention, alors il avait réussi. Mais pourquoi utiliser une méthode aussi honteuse que la triche ? Pourquoi devait-il lui voler sa première place ?
Était-ce parce que Rong Xingyu savait que sa plus grande fierté depuis l'enfance était son excellence académique et qu'il voulait l'écraser sur le seul domaine où il excellait ?
Ce soir-là, quand Rong Zhihao rentra chez lui, il ne put retenir ses larmes. Après les questions répétées du majordome, il finit par tout lui raconter.
Le majordome fut furieux et appela immédiatement le frère aîné, rapportant que Rong Xingyu avait triché.
Quand Rong Zhihao se souvint de la déception dans la voix de son frère au téléphone, il se sentit enfin un peu mieux.