Chapitre 81
Partie 1
Misaka Mikoto était partie quelque part.
Kamijou ne savait pas trop pourquoi, mais elle était soudainement devenue très irritable dès l'instant où elle avait vu Misaka Imouto et cette version plus petite d'elle-même.
« Attends une seconde. Tu as oublié sur ordre de qui tu es là !? Je pensais que tu étais censé faire tout ce que je te disais aujourd'hui pour ce jeu de punition ! » avait-elle dit en rougissant.
Kamijou avait simplement répondu : « Hein ? Je pensais que tu voulais juste ce Gekota ? »
Pour une raison quelconque, cela avait poussé Mikoto à se mordre légèrement la lèvre.
« ...!! Quoi-... Ah... Euh... C'est vrai ! Je n'ai plus besoin de toi maintenant que j'ai Gekota et Pyonko ! Assez de ces bêtises de jeu de punition, espèce d'idiot !! »
Ce cri avait été accompagné d'un éclair, si bien que Kamijou était actuellement étalé dans un coin du centre commercial souterrain. Il avait réussi à dévier la décharge d'un milliard de volts avec sa main droite, mais cela l'avait tellement surpris qu'il était tombé à la renverse.
(Qu-qu'est-ce que j'ai fait de mal... ?)
Mikoto avait crié « J'en ai assez de toi !! » et s'était enfuie, laissant Kamijou seul, épuisé et pas tout à fait sûr d'avoir été libéré de sa punition.
(D'abord Shirai Kuroko et maintenant Misaka Imouto. Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ?)
Kamijou pencha la tête, confus.
L'individu le plus suspect était cette fille d'environ 10 ans qui accompagnait Misaka Imouto. Ses traits étaient identiques à ceux de Mikoto... ou plutôt, à ceux de Misaka Imouto, mais qui était-elle ?
(J'espère vraiment qu'une série supplémentaire de 20 000 Misakas n'a pas été créée...)
Cette pensée donna quelques sueurs froides à Kamijou, mais le pire, c'est que cela ne le surprendrait même pas, connaissant cette ville.
Il soupira et dit : « Pff. J'imagine que je demanderai à Misaka Imouto plus tard. J'ai le sentiment que si j'ignore ça maintenant, ça va me retomber dessus plus tard. »
« Pourquoi tes épaules sont-elles si affaissées par l'épuisement ? demande Misaka alors que Misaka s'accroche à ton dos comme une mascotte réconfortante. »
Alors que Kamijou recevait une réponse étrange après avoir exprimé ses pensées à voix haute, il sentit un poids supplémentaire sur son dos. Tous les cheveux de Kamijou se dressèrent sur sa tête à la sensation arrondie contre son dos.
« Qu-quoi !? Tu es un Konaki Jijii !? »
« Misaka est une fille et évoquer l'occulte dans la Cité Académique est absurde, dit Misaka alors que Misaka presse son corps contre toi pour plus de stabilité. Misaka veut faire de ceci sa base, dit Misaka alors que Misaka t'informe de son souhait. »
La masse chaude de chaleur corporelle augmenta légèrement de poids.
La sensation de tremblement dans le dos de Kamijou atteignit son paroxysme.
« Wahhh !! C'est quoi ce délire !? »
En criant, il passa ses mains derrière sa tête, saisit la chose accrochée à son dos et la traîna devant son visage comme s'il effectuait un slam dunk. Ce qu'il trouva suspendu la tête en bas devant lui était cette mystérieuse petite Misaka Imouto.
(Qui est cette fille ?)
Kamijou pencha la tête, perplexe.
La fille à l'envers imita son geste et pencha également la tête.
Partie 2
(Comment diable les choses ont-elles fini comme ça ?)
Les épaules d'Accelerator s'affaissèrent.
Il se trouvait juste à l'intérieur de l'entrée du centre commercial souterrain. Plus précisément, il était dans un espace ouvert rempli de quelques tables à l'extérieur d'un fast-food. Mais comme c'était à l'intérieur d'un centre commercial souterrain, il estimait qu'il n'y avait pas beaucoup de différence entre l'intérieur et l'extérieur du restaurant.
Une fille portant un habit de nonne blanc, aux cheveux argentés et aux yeux verts, avait le haut du corps étalé sur l'une de ces tables. Elle était ensevelie sous une grande quantité de hamburgers, de frites, de salades et d'autres aliments. Tout cela avait été acheté par Accelerator. La fille n'avait pas d'argent du tout.
Tout avait commencé quand Accelerator avait apporté sa canne moderne dans le centre commercial souterrain pour chercher Last Order. À cet instant précis, cette mystérieuse fille lui était rentrée dedans par le côté.
Avec une démarche et une voix instables, la fille avait parlé à Accelerator.
« Oh, tu n'es pas Touma. Tu n'es pas Touma du tout. Je pensais que tu étais Touma. Pourquoi n'es-tu pas Touma ? Où est passé Touma ? Peu importe. J'ai trop faim pour bouger. Ça sent le sel, le poivre et la viande ici. Je veux manger ça. Je veux manger ça. Que dois-je faire ? Que dois-je faire pour manger ça ? »
« ... »
Normalement, Accelerator aurait envisagé de mettre le corps de la fille en pièces et de la jeter, mais malheureusement pour lui, Yomikawa lui avait dit quelques minutes auparavant d'essayer de faire quelque chose de bien de temps en temps. Il détestait vraiment ce genre de conversation. Il n'avait aucune intention réelle de prendre à cœur la leçon de Yomikawa, mais il avait le sentiment qu'il entendrait quelque chose avec une nuance similaire à « Tu n'as même pas tenu une demi-heure après avoir dit que tu arrêterais de fumer ? Ah ah ah ! » s'il poussait cette fille pour continuer son chemin.
Il était aussi un peu rappelé à cette gamine par la façon dont la fille continuait à parler sans écouter ce que quiconque disait, mais il préférerait mourir plutôt que d'admettre que cela l'affectait.
Lorsqu'il a ensuite poussé la nonne affamée dans le fast-food voisin et lui a lancé son portefeuille, elle avait prononcé la phrase ridicule : « Je veux manger ceci et cela... Je veux tout manger ici ! » C'est ainsi qu'il s'était retrouvé dans la situation actuelle.
Accelerator avait permis à son corps d'être utilisé dans de nombreux projets différents par le passé. Tout l'argent avait simplement été versé sur son compte bancaire sans être utilisé, donc ce n'était pas un problème d'un point de vue financier. Mais il se demandait quelle était la limite de cette nonne, étant donné le nombre de hamburgers qu'elle dévorait en succession rapide.
La nonne tenait aussi un chat calicot, mais il ne devait pas avoir faim car il ne montrait aucun intérêt pour les hamburgers. (Non qu'il aurait pu en avoir de toute façon à cause des oignons finement hachés dessus.) Le chat miaulait avec un chat errant qui avait erré dans le centre commercial souterrain. Leur conversation ressemblait probablement à quelque chose comme : « Je pense que les muscles souples sont à la mode cet automne. » « Pas question ! Je me suis concentré sur l'aiguisage de mes griffes !! » Il semblait qu'aucun des deux chats n'avait l'intention de déclarer que la zone était son territoire.
Accelerator observa la scène de gloutonnerie devant lui et murmura : « C'est ridicule... Même s'occuper de cette maudite gamine n'est pas aussi épuisant. »
« Mgh ? »
« Tu n'es pas obligée de t'arrêter à chaque petite chose. Mange juste tout. Mais n'y a-t-il pas quelque chose que tu devrais me dire ? »
« Gloups. Ouais, merci. »
« ...C'est tout ? »
(Quelle personne sur qui tomber.)
Accelerator secoua doucement la tête. Il souhaita bonne chance dans la prochaine vie aux personnes qui devaient s'occuper d'elle jour après jour.
La nonne porta les grandes bouteilles de boisson alignées sur la table à sa bouche et avala la quantité de liquide d'une petite bouteille en plastique de chacune d'elles en 5 secondes chacune.
« Euh, je m'appelle Index. »
« Tu peux même sentir le goût ? »
« Je cherchais Touma, mais j'ai eu trop faim avant de le trouver. D'un autre côté, je n'essayais de le trouver que parce que j'avais faim. »
Index jeta les petits morceaux de glace de l'une des bouteilles de boisson dans sa bouche et ses épaules frissonnèrent un peu. Que ce soit un signe d'innocence ou d'un appétit vorace, elle ne semblait pas remarquer la sauce autour de sa bouche. La façon dont elle était pleine de défauts rappelait à Accelerator Last Order.
« ...Tch. »
Accelerator claqua la langue, sortit un paquet de mouchoirs de poche et les lança sans un mot au visage d'Index. Il soupira en la voyant lutter pour sortir un mouchoir de l'emballage en plastique. Il ne pouvait pas croire à quel point elle manquait de connaissances sur le monde moderne.
(Alors elle cherche quelqu'un aussi...)
Le visage de cette silhouette suspecte qui, il n'y a pas si longtemps, errait enveloppée dans une simple couverture, apparut dans l'esprit d'Accelerator. Il alluma son téléphone portable, accéda à une photo du visage de Last Order (Elle lui avait volé le téléphone quand il avait mentionné qu'il avait un appareil photo. La photo était floue et remplie de rien d'autre que son visage.), et la montra à Index.
« Tu as vu cette gamine ? »
« Non », répondit-elle immédiatement. Mais elle était étrangement pleine de confiance, donc il ne semblait pas qu'elle disait cela juste parce qu'elle s'en fichait. « Je n'oublie jamais un visage que je vois, même une fois, donc je le sais avec certitude. »
« Hein ? »
Accelerator fronça les sourcils, mais Index devait être satisfaite après avoir mangé tant de hamburgers, car aucune explication supplémentaire ne semblait venir. Elle étala simplement le haut de son corps sur la table avec une expression heureuse sur le visage.
« Je suis vraiment contente, cependant. Je le dirai encore : merci. Maintenant, je peux aller chercher Touma sans m'inquiéter d'un estomac vide. Maintenant que je suis rassasiée, je suppose que j'ai en fait moins de raisons de le trouver, mais je ne serai pas satisfaite tant que je n'aurai pas fini ce que j'ai commencé. »
« Je vois. Eh bien, n'attends aucune aide de ma part. »
« Je suis ici depuis un moment maintenant, mais je ne comprends toujours pas vraiment cette ville. Et pourtant, je sais que je n'oublierai jamais les chemins que j'emprunte. Peut-être que juste les mémoriser ne suffit pas. Mais je m'en fiche tant que je peux rencontrer les gens de la Cité Académique. »
« Super, maintenant va-t'en. »
« ...Que fais-tu ? Es-tu occupé ? »
« Malheureusement, je suis très occupé. »
Accelerator appuya sur sa canne pour se lever de la chaise.
Par une coïncidence malheureuse, il cherchait quelqu'un aussi.
Partie 3
« En d'autres termes, tu es quelque chose comme un ordinateur hôte qui lie ensemble Misaka Imouto et toutes les autres ? » demanda Kamijou avec les yeux grands ouverts.
Ayant terminé son explication, Last Order (« Encore un nom qui sonne faux... » pensa Kamijou, mais il garda la bouche fermée) agita ses petits bras.
« Misaka dirait qu'elle est plus une console qu'un hôte, dit Misaka alors que Misaka te corrige. Il n'y a pas de Misaka centrale, donc il y a peu d'intérêt à avoir une unité spécifique pour agir comme le "cœur" du réseau, donne une leçon Misaka alors que Misaka bombe fièrement le torse. »
Il semblait qu'elle avait été créée pour permettre à d'autres humains d'arrêter les Sœurs si elles entraient en furie. Un non-membre du réseau que les Sœurs avaient créé pouvait l'utiliser pour envoyer un « Dernier Ordre » au réseau.
Rien que cela la faisait paraître incroyable (bien que rien de tout cela ne semblait réel pour Kamijou), mais Kamijou se demandait ce qu'elle faisait à perdre son temps ici.
« Euh... Misaka est venue te remercier pour le moment où tu l'as sauvée de l'expérience, dit Misaka alors que Misaka suggère que c'est un tournant des événements à la Tsuru no Ongaeshi. »
« Tu dis ça, mais quelle est la vraie raison. »
« Tu ne vas pas croire Misaka, même pour un instant !? crie Misaka alors que Misaka commence à taper du pied !! Mais oui, c'est juste une coïncidence si Misaka t'a trouvé ici pour te remercier, dit Misaka alors que Misaka révèle la vérité ! »
« Alors ma méfiance était justifiée. »
« Ton manque de délicatesse énerve vraiment Misaka ! dit Misaka alors que Misaka commence à te battre légèrement avec les deux mains !! »
Il semblait qu'il l'avait mise en colère.
N'ayant pas d'autre choix, Kamijou regarda autour de lui et dit : « Désolé, désolé, désolé. Je vais t'acheter du pop-corn là-bas, alors me pardonneras-tu ? »
« Penses-tu vraiment que le cœur sensible d'une fille peut être manipulé par la nourriture !? dit Misaka alors que Misaka est complètement prise au dépourvu !! »
(Oh ?)
Il semblait que ses méthodes pour traiter avec Index avaient pénétré plus profondément qu'il ne l'avait pensé.
(Je dois être plus prudent.)
« Désolé. Alors nous irons sans nourriture. »
« Misaka n'a jamais dit qu'elle n'en mangerait pas ! Misaka adorerait du pop-corn ! dit Misaka alors que Misaka montre une nouvelle technique en mangeant le pop-corn tout en restant en colère !! »
(Lequel est-ce ?)
Kamijou en avait assez d'elle, mais avec la façon dont Last Order tirait sur son pantalon, il semblait qu'il pouvait régler ça avec de la nourriture après tout.
Kamijou acheta un seau cylindrique de pop-corn avec une saveur de caramel sucré ajoutée. Il le poussa dans les petits bras de Last Order.
« Oh ! C'est aussi gros que la tête de Misaka, dit Misaka alors que Misaka est impressionnée par sa taille économique. »
« ...Oups. Ça doit être plus gros que ton estomac. »
(D'un autre côté, cette nonne pourrait probablement finir une orque entière sans problème, alors peut-être que ce n'est pas un si gros problème.)
Deux minutes plus tard, Kamijou regardait une petite fille trembler horriblement avec le récipient de pop-corn géant dans une main et l'autre main portée à sa bouche.
Kamijou ne pouvait plus supporter de regarder, alors il posa une main sur l'épaule mince de Last Order.
« Tu n'es pas obligée de tout manger. »
« Myi... Misaka n'est pas le genre d'idiote qui gaspille la nourriture qu'on lui a donnée... burp. »
Sa manière de parler professionnelle précédente avait complètement disparu. Et Kamijou sentait qu'il avait peut-être eu tort de lui donner un pop-corn si sucré sans rien à boire.
(Hmm. Si seulement c'était aussi facile de mettre la Misaka normale de bonne humeur... Peut-être aurais-je dû la poursuivre.)
Alors que Kamijou réfléchissait, Last Order commença à demander à boire.
Kamijou n'eut d'autre choix que d'acheter une petite bouteille d'eau minérale en plastique. Après avoir étanché sa soif avec cela, Last Order était enfin revenue à son état normal.
Elle dit : « Misaka a volé ça, dit Misaka alors que Misaka montre son prix. »
« Alors tu es une bandit maintenant ? Pas mal, modèle de Misaka supérieur... attends... hein ? Ce sont des lunettes ? Ne sont-ce pas celles que Misaka Imouto et les autres portent normalement ? »
Last Order pointait les lunettes suspendues à son cou. Le dispositif militaire à l'air lourd ressemblait à des lunettes de vision nocturne. Ce devaient être celles qui avaient été volées à Misaka Imouto.
« Celles-ci n'ont pas été faites pour Misaka, donc elle ne peut pas les mettre correctement, dit Misaka alors que Misaka devient un peu découragée. »
« Quoi ? Tu n'as pas juste à ajuster la longueur de la sangle qui maintient les lunettes ? »
« ? »
« Laisse-moi les voir », dit Kamijou.
Last Order se tint juste devant lui, leva légèrement la mâchoire et se mit sur la pointe des pieds. Elle essayait simplement de rendre plus facile l'accès aux lunettes suspendues à son cou. C'était une erreur de lire une signification plus profonde dans l'action.
Il toucha la sangle et trouva qu'elle était faite de caoutchouc. C'était similaire à la sangle qui maintient les lunettes de natation. Un dispositif métallique à la base des lunettes permettait d'ajuster la longueur.
« Excuse-moi un instant », dit Kamijou en saisissant les lunettes. Il pensa qu'il serait plus facile d'amener le dispositif métallique vers lui. Kamijou tira sur la sangle en caoutchouc épaisse et elle s'étira.
Last Order commença à se débattre.
« Aïe aïe aïe aïe aïe, dit Misaka alors que Misa-... »
« Wah !? »
Kamijou lâcha les lunettes de surprise.
La sangle en caoutchouc étirée revint à sa taille d'origine.
Un grand bruit de claquement provint du visage de Last Order.
« ... »
Kamijou ne savait pas quoi dire alors que Last Order roulait sur le sol. Alors qu'il restait là sans savoir quoi faire, la petite fille aux yeux larmoyants se remit sur la pointe des pieds pour indiquer les lunettes suspendues à son cou.
(D'accord, je ne peux pas me planter cette fois.)
Dans certains cas, cette pensée garantissait plus ou moins que cela arriverait à nouveau.
Pour faire court : le même bruit de claquement fut entendu une fois de plus.
Cette fois, Kamijou fut mis au sol d'un coup de pied, puis piétiné par Last Order, mais cela sembla la remettre de bonne humeur. Elle tint ensuite les lunettes vers Kamijou une fois de plus.
Elle était assez courageuse.
Kamijou fut très prudent pour être à la hauteur de cet esprit, et il réussit finalement à ajuster la longueur de la sangle en caoutchouc pour qu'elle reste sur le front de Last Order. Les lunettes elles-mêmes semblaient toujours trop grandes pour elle, mais il réussit à les serrer suffisamment pour qu'elles ne glissent pas.
« Oohhh !! » dit Last Order avec un regard joyeux sur le visage.
Elle porta les deux mains à son front et tourna sur place.
Puis une pensée vint à Kamijou.
(En y réfléchissant, est-elle juste en train d'errer toute seule ? Misaka Imouto était avec elle avant, mais elle est partie maintenant. Ont-elles été séparées ?)
C'était difficile à dire dans le centre commercial souterrain, mais il était juste avant 18 heures. Le soleil allait bientôt se coucher. Il voulait ramener cette enfant sans défense à son tuteur, mais il n'avait aucune idée si ce tuteur était quelque part à proximité.
(Hmm, que dois-je faire ? Si son tuteur est à proximité, à quoi ressemblerais-je pour eux ? Oh, zut. J'ai le sentiment qu'ils diraient quelque chose comme « Que pensez-vous faire à mon enfant ? »)
Et puis...
Kamijou sentit le regard de quelqu'un sur lui.
Il avait un très mauvais pressentiment sur ce qui allait arriver.
« Qu'est-ce qu'il y a ? dit Misaka alors que Misaka te pose une question simple. »
Kamijou se retourna sans répondre à la question innocente de Last Order.
Il se retourna lentement et prudemment.
« Vous plaisantez, j'espère... » gémit Kamijou quand il vit qui le regardait.
Partie 4
« Et Touma part toujours, toujours, touuuujours quelque part et me laisse derrière. Peut-être que c'est ce que vous appelez le goût de l'aventure. La chose suivante que vous savez, il est toujours parti pour un nouveau voyage. »
« ... »
Accelerator utilisait sa canne moderne pour marcher à travers le centre commercial souterrain où il était difficile de distinguer le jour de la nuit. Tous les étudiants qui marchaient semblaient un peu pressés, mais c'était probablement parce que le dernier train et le dernier bus étaient réglés sur le couvre-feu à l'échelle de la ville.
« Je me demande pourquoi il fait ça. Ce n'est pas qu'il n'aime pas l'endroit où il est, mais il n'y a rien de spécifique qu'il aime dans les endroits où il va non plus. Il semble juste errer encore et encore et encore et encore et encore. »
« ... »
Accelerator ne savait toujours pas qui était cette personne « Touma », mais d'après ce qu'il avait entendu, il semblait être une personne horrible. Pour une raison quelconque, cela l'énervait chaque fois qu'il entendait le nom.
Index attrapa le chat calicot qui errait dans la zone et dit : « Au fait, que fais-tu ici ? »
« Je cherche quelqu'un. »
« Est-ce cette fille sur ton téléphone portable ? »
« Qu'est-ce que ça peut te faire ? » répondit Accelerator négligemment.
Il n'avait aucune raison réelle de le cacher, mais il avait le sentiment que cette gamine continuerait à poser de plus en plus de questions. Il savait cela parce qu'il connaissait quelqu'un qui ressemblait beaucoup à elle.
Index semblait simplement confuse tout en tenant le chat.
« Hé, hé. En y réfléchissant, je n'ai jamais rien fait pour montrer ma gratitude. »
« Tais-toi juste et va-t'en, maudite gamine. J'ai le sentiment qu'avoir une gamine casse-pieds comme toi dans les parages n'apportera que des ennuis. »
« Je n'ai jamais rien fait pour montrer ma gratitude. »
« ... »
Elle l'ignora simplement.
Accelerator lui lança un regard agacé, mais Index ignora cela aussi.
« Je peux t'aider à chercher cette fille jusqu'à ce que je trouve Touma », dit-elle avec un sourire.
Elle n'avait aucune idée du genre de personne à qui elle parlait.
« ...Bon sang », jura-t-il quand il entendit cette voix parfaitement innocente.
C'était le jour où il réalisa pour la première fois que traiter avec la bonne volonté des autres était épuisant.
Partie 5
C'étaient Aogami Pierce et Tsuchimikado Motoharu qu'il trouva debout là.
Les deux regardèrent Kamijou, regardèrent Last Order, puis regardèrent à nouveau Kamijou.
Et puis ils dirent à l'unisson : « Tu n'as pas fait ça !! »
« Qu'est-ce que cette réaction est censée signifier !? » cria Kamijou en retour.
Last Order devint rapidement prudente et se déplaça du côté de Kamijou pour se cacher derrière son dos.
Tsuchimikado et Aogami Pierce n'y prêtèrent aucune attention.
« Nyahh ! Tu sais, je pourrais comprendre Komoe-sensei avec son âge réel et tout, mais qu'est-ce que c'est, nyah ? Comment peux-tu défendre ça, nyahh !? »
« T-tu bâtard !! N'as-tu aucune intégrité du tout !? Kami-yan, à quel point ta position sur ce genre de chose est-elle globale et sans faille !? J'ai le sentiment que tu essaierais de draguer une charmante vieille dame assise sur un porche avec un dos voûté et un chat sur ses genoux ! »
« Mais ! » crièrent Aogami Pierce et Tsuchimikado à l'unisson alors qu'ils fixaient Kamijou dans les yeux. Ils montrèrent tous les deux le plus merveilleux sourire du monde et dirent : « En tant qu'amis ! Nous prierons pour ton succès !! »
Kamijou serra les poings avec l'intention de se débarrasser de ces deux-là et de leurs commentaires dangereux.
« Vous deux... »
Imagine Breaker était le nom parfait pour son pouvoir. Ce nom lui apprit que c'était le moment idéal pour l'utiliser.
Alors que Kamijou et les autres commençaient une grande bagarre, Last Order appela prudemment Kamijou.
« Euh... Sont-ils tes amis ? demande Misaka alors que Misaka vérifie pour être sûre. »
« Une enfant comme toi ne doit pas regarder ça ! La vie que ces deux-là mènent et les conneries stupides dont ils parlent, c'est trop pour toi !! »
Kamijou balança ses poings comme s'il les utilisait pour tamponner une classification R sur le front de ces deux idiots. Il semblait qu'une journée de repos était encore loin pour lui.
Partie 6
Tout en étant remplie de colère, Mikoto marchait rapidement à travers le centre commercial souterrain, les bras croisés.
Son uniforme du collège Tokiwadai la faisait encore assez remarquer pour que les autres étudiants qui passaient jettent un coup d'œil vers elle. Normalement, cela ne la dérangeait pas, mais pour une raison quelconque, elle se sentait de plus en plus irritable aujourd'hui.
(Et après qu'il m'ait promis qu'il irait jusqu'au bout du jeu de punition. Ce bâtard...)
Elle marmonnait silencieusement pour elle-même.
Le fait même que cela l'énerve autant déplaisait à Mikoto. Elle n'aimait pas à quel point ses sentiments étaient orientés dans sa direction, peu importe l'émotion.
Même en quittant cette zone (ou plutôt, ce garçon), elle continuait à jeter des coups d'œil par-dessus son épaule. Elle n'était tout simplement pas capable d'analyser rationnellement ses pensées.
(...Il était soulagé.)
Elle donna un léger coup de pied dans le sol du centre commercial souterrain sans réfléchir.
Elle soupira ensuite.
(Bien sûr qu'il l'était. Tout cela est à cause d'un simple jeu de punition. Je n'arrive toujours pas à croire qu'il ait oublié ça après avoir été celui qui l'a suggéré en premier lieu, cependant. Mais j'imagine que quand on est traîné contre sa volonté, il est naturel de vouloir en être libéré le plus tôt possible.)
Après coup, elle se sentait comme une imbécile totale pour s'être autant enthousiasmée toute seule.
Le regard de Mikoto tomba sur le petit sac en papier de la compagnie de téléphone. Elle regarda la petite mascotte de grenouille dont la tête dépassait du sac.
(C'est naturel, mais...)
Elle ressentait un fort sentiment d'avoir été laissée pour compte.
Mikoto vit son visage boudeur reflété dans l'un des piliers polis et brillants du centre commercial souterrain. C'est tout ce qu'il a fallu pour lui donner envie de se gifler.
(Ce n'est pas comme si les actions de cet idiot étaient contre les règles du jeu de punition. Il n'y a rien de particulièrement mal à ce qu'elle s'accroche à son côté. Alors que faisais-je ? Maintenant que je me suis calmée, cela semble être une réaction assez enfantine.)
Elle en avait assez de toute l'idée d'un jeu de punition.
Si elle avait su qu'elle finirait par se sentir comme ça, elle n'aurait jamais fait le pari pendant le Daihaseisai. Elle avait l'impression d'avoir perdu dans tout ce qui avait à voir avec ça. Non seulement cela, elle sentait que tout le monde autour d'elle avait perdu grâce à ça aussi.
Elle voulait juste s'asseoir dans le coin de sa chambre avec ses bras autour de ses genoux.
Mais elle voulait aussi quelque chose sur le moment pour soulager son stress.
N'y avait-il rien qui ferait ça ?
(...)
Elle regarda autour d'elle et le seul magasin de loisirs qu'elle vit était une salle d'arcade. Un jeu appelé Skill Attack, bien connu pour être incroyablement difficile, était installé à l'avant du magasin. Fondamentalement, le joueur utilisait son pouvoir contre une « cible » en forme de mitaine qui était construite pour absorber les chocs. La machine utilisait un dispositif de mesure de pouvoir psychique pour afficher un nombre représentant la force du pouvoir du joueur. C'était un type de machine de soulagement du stress.
Mikoto se dirigea instablement vers elle. Une fois que la boutique de bonbons occidentaux à côté de la salle d'arcade fut complètement hors de vue, à quel point elle était irritée devint très, très clair.
Il ne restait aucune trace de féminité en elle.
Elle inséra quelques pièces de 100 yens.
La partie « cible » était conçue comme un panneau. Un pilier fait d'un tuyau en acier avait une mitaine de batteur carrée faite d'un matériau semblable au polyuréthane attachée. La cible semblait beaucoup plus brillante et plus neuve que le reste de la machine, donc c'était probablement jetable. Elle pouvait avoir été changée un jour sur deux.
(Je doute qu'elle puisse résister à un Level 5.)
Mikoto soupira.
Ce type de machine était généralement annoncé comme étant capable de résister à n'importe qui jusqu'au Level 4, mais l'étiquette générale était de rester en dessous du Level 3.
(Honnêtement, je dois même me retenir quand je soulage mon stress...)
Tout en se plaignant à voix basse, Mikoto jeta un coup d'œil à la petite note d'avertissement.
Elle disait : « Les dernières versions seront créées en fonction des pouvoirs utilisés sur celle-ci. S'il vous plaît, aidez-nous à recueillir des données réelles avec l'objectif final de permettre même une utilisation par un Level 5 ! »
« ... »
Mikoto se figea sur place.
Un grand sourire apparut alors sur son visage comme si le stress dans son corps jaillissait.
Un bruit d'étincelles étrange provint de sa frange soyeuse.
Misaka Mikoto prit une inspiration profonde, très profonde.
Et puis elle les aida à recueillir quelques données.
Elle y est allée pratiquement à fond.
« Ce maudit idiot !! Quoi ! Pense-t-il ! Que ! Est ! Une ! Promesse ! ? Et après que j'ai travaillé si dur à vérifier les scores après chaque épreuve pendant le Daihaseisai !! »
Avec un grand rugissement crépitant, la machine d'arcade utilisant un dispositif de mesure de pouvoir oscilla d'avant en arrière. Elle était construite pour résister à une bonne quantité de choc, mais cela avait suffi à arracher les boulons antisismiques maintenant la machine au sol. Elle commença à émettre une alarme au son ridicule. L'atmosphère douce du centre commercial souterrain subit un changement soudain. Les étudiants qui marchaient autour commencèrent à crier « Ugyahh !? », « Qu-qu'est-ce que c'était !? » et « Attendez, attendez ! » alors qu'ils commençaient à s'enfuir.
Après avoir évacué tous ses sentiments sur la machine, Mikoto haletait, ses épaules montant et descendant.
« Dingaling ? » vint une petite tonalité électronique.
Elle regarda et découvrit qu'elle avait établi un nouveau record.
« ...Comme c'est inutile », marmonna Mikoto. « ... »
Elle s'éloigna de la grande machine et se dirigea vers le chemin par lequel elle était venue.
S'énerver toute seule n'avait rien accompli. Elle décida d'admettre qu'elle avait agi de manière enfantine et de s'excuser. Il n'avait rien fait de mal en donnant un cadeau à cette Sœur. Elle craignait un peu de ne pas être capable de se résoudre à baisser la tête devant cet idiot, mais elle prit une profonde inspiration et décida d'essayer au moins d'être mature.
Mais une punition était une punition.
Il se trompait lourdement s'il pensait qu'elle allait laisser sa victoire du Daihaseisai s'arrêter là.
En tout cas, Mikoto voulait lui reparler, alors elle accéléra le pas.
Partie 7
Après avoir réussi d'une manière ou d'une autre à obtenir d'Aogami Pierce et de Tsuchimikado Motoharu qu'ils reconsidèrent leurs actions, Kamijou vérifia l'heure sur son téléphone. Il était déjà passé 18 heures. Le soleil allait se coucher à l'extérieur du centre commercial souterrain.
« Hmm, c'étaient des amis très uniques, commente Misaka alors que Misaka croise les bras et penche la tête. Et pourquoi y a-t-il encore certaines parties que Misaka ne peut pas comprendre ? dit Misaka alors que Misaka revérifie les mots prononcés un par un. »
Malgré ce que Last Order disait, Kamijou pensa que ce n'était pas grave. C'était pour le mieux si elle ne comprenait pas une partie de ce qui avait été dit.
« Mh, il est déjà si tard ? dit Misaka alors que Misaka ressent le besoin de se dépêcher », dit soudainement la fille.
Kamijou ne pouvait voir aucune horloge sur les murs et le ciel ne pouvait pas être vu à l'intérieur du centre commercial souterrain. Cela signifiait qu'elle devait avoir obtenu l'information via le rumeur Misaka Network.
Last Order se retourna et dit : « Hé, Misaka doit rentrer à la maison avant longtemps, dit Misaka alors que Misaka donne son annonce malheureuse. »
« Eh bien, il commence à se faire tard. »
Kamijou pensait justement qu'il était temps qu'une fille de son âge rentre à la maison, alors il fut soulagé.
« Oui », acquiesça-t-elle. « Misaka voulait rester avec toi plus longtemps, dit Misaka alors que Misaka devient un peu découragée. C'était juste une coïncidence si Misaka t'a rencontré ici, mais elle voulait vraiment te remercier, dit Misaka alors que Misaka exprime ses vrais sentiments. »
Last Order porta les deux mains aux lunettes sur son front.
« Et tu as donné ça à Misaka », dit-elle. « Mais Misaka pense qu'il sera inquiet, dit Misaka alors que Misaka continue après s'être souvenue. Si Misaka est trop en retard, il pourrait sortir pour la chercher. Misaka ne veut pas lui causer d'ennuis, dit Misaka alors que Misaka sourit. »
« Hmm », dit Kamijou.
Il ne savait pas de qui elle parlait, mais il eut l'impression générale qu'il était probablement une bonne personne.
« Il est faible », continua Last Order. « Il a été beaucoup blessé. Il ne pouvait jamais protéger ce qu'il avait et les mains qu'il utilisait pour sauver ces choses sont usées, dit Misaka alors que Misaka fournit des informations fragmentaires. Donc Misaka ne veut pas mettre plus de fardeau sur lui. Cette fois, Misaka le protégera, dit Misaka alors que Misaka exprime ses pensées. »
« Je vois », dit Kamijou bien qu'il ne comprenne pas la moitié de ce qu'elle avait dit.
Pas un soupçon de mensonge ne pouvait être vu sur le visage de Last Order.
Kamijou décida que ce « il » n'était pas juste probablement une bonne personne ; c'était définitivement une bonne personne.
« Il peut être cool aussi, dit Misaka alors que Misaka donne quelques informations supplémentaires. Après tout, il a continué à se battre pour Misaka même en étant couvert de sang et horriblement battu, dit Misaka alors que Misaka se vante. »
Kamijou ressentit une grande familiarité avec ce modèle de comportement, mais il garda la bouche fermée car il n'avait aucune preuve que c'était le même.
« Bye bye », dit Last Order alors qu'elle partait et agitait la main.
Kamijou la regarda partir. Sa petite forme disparut rapidement dans la foule qui était pressée grâce au couvre-feu, et donc au dernier train, arrivant bientôt.
Kamijou décida de rentrer aussi, alors il se retourna. À ce moment-là, il aperçut soudainement une silhouette familière.
« Hm ? »
« Elle » se dirigeait vers lui.
Partie 8
« Oh, c'est Touma... »
Index s'arrêta soudainement alors qu'elle se tenait à côté d'Accelerator.
Elle regardait dans le passage.
« Est-ce la personne que tu cherchais ? »
« Ouais. »
Accelerator regarda vaguement dans la même direction, mais la foule était trop nombreuse pour dire de qui elle parlait. En fait, il ne savait même pas vraiment qui c'était qu'elle cherchait.
Index leva les yeux vers le visage d'Accelerator.
Il dit : « Va. »
« Mais qu'en est-il de ton ami ? »
« Ne t'inquiète pas », cracha Accelerator. « Je viens de la trouver. »
Il prononça ces mots tout en regardant dans la même direction qu'Index regardait. Il pouvait voir une petite fille courir vers lui à travers la foule composée principalement d'étudiants de collège et de lycée.
Accelerator connaissait son nom.
Il n'avait aucune idée si cela comptait réellement comme son vrai nom et il n'avait aucune idée de la valeur d'un nom inventé par des chercheurs pour rendre la paperasse plus pratique. Mais il en allait de même pour Accelerator. Il doutait que quiconque connaisse son vrai nom.
Et comme tout le monde se référait à elle de la même manière, c'était effectivement son nom.
Et donc Accelerator appela ce nom.
« Last Order ! »
Quand elle entendit son nom appelé, la petite fille commença à courir encore plus vite. Son visage était couvert d'une expression ridiculement heureuse.
Pendant ce temps, Accelerator entendit de petits pas à côté de lui.
« D'accord, je vais y aller alors. Merci », dit Index. « Touma !! »
Les légers pas devinrent plus forts. Cette fille qui avait été avec lui pendant juste quelques dizaines de minutes courut dans la foule.
Elle ne se retourna pas.
De la même manière, Last Order ne regarda pas en arrière.
Les deux filles s'approchèrent du même endroit du centre commercial souterrain, se croisèrent, puis partirent dans des directions opposées sans jamais se remarquer.
Elles continuèrent vers leurs destinations respectives.
Il fallut moins de 10 secondes pour que Last Order atteigne Accelerator.
« Misaka est de retour, dit Misaka alors que Misaka donne la salutation habituelle-... Aïe ! Pourquoi donnes-tu silencieusement des coups de karaté à Misaka encore et encore !? crie Misaka alors que Misaka se tient la tête et fait semblant de pleurer !! »
Alors qu'il frappait à plusieurs reprises la tête de la fille, il laissa sortir tout son mécontentement.
« Où diable as-tu été ? »
« Je jouais, dit Misaka alors que Misaka donne une réponse honnête. »
« Hmph », dit Accelerator.
Il jeta un dernier coup d'œil dans la foule, se demandant ce qui était arrivé à cette nonne casse-pieds.
Mais il ne pouvait voir aucun signe d'elle.
Tout ce qu'il pouvait voir était une foule vague.
Tout était revenu à la normale.
Entre les lignes 4
Le nom du bâtiment dans lequel Sasha Kreutzev était assise était le Centre de Reproduction de Contrôle et de Réduction des Phénomènes.
Techniquement, ce terme faisait référence à une collection de bâtiments créés par l'Église orthodoxe russe. L'Église orthodoxe russe était principalement une organisation créée pour analyser et résoudre les phénomènes spirituels. Lorsqu'un incident se produisait, ils créaient une installation qui recréait la scène du phénomène en taille réelle.
Cette précision minutieuse visait principalement à montrer à quel point ils étaient implacables.
Selon l'Église chrétienne, les âmes des morts se dirigeaient vers le paradis, le purgatoire ou l'enfer. Par conséquent, aucune âme ne restait dans ce monde. Pour cette raison, l'Église orthodoxe russe considérait tout ce qui tentait de tromper les vivants comme des faux destinés à profiter du chagrin que les gens voyaient dans la mort. Par leur définition, de telles choses n'étaient pensées exister que par leur absence. C'était la même idée qu'une pièce manquante d'un puzzle.
Il y avait des cas extrêmement rares d'esprits errants (réels) apparaissant comme le Jack-o'-Lantern, mais l'Église chrétienne considérait ceux-ci comme les âmes de criminels qui n'étaient pas dignes d'aller au paradis mais qui avaient été empêchés d'entrer en enfer également.
Tout ce qui tentait de tromper les vivants devait être tué par tous les moyens nécessaires.
C'était la seule conclusion à laquelle ils pouvaient parvenir.
Qu'ils soient réels ou faux, ils étaient des ennemis. La méthode de l'Église orthodoxe russe était d'éliminer toutes ces nuisances comme si elles étaient la même chose. Les regrets, les réminiscences ou les rancunes d'un fantôme étaient tous hors de propos. S'ils erraient sur terre, ils étaient mauvais. Le style de l'Église orthodoxe russe était de rire avec mépris de toutes ces circonstances, puis de les écraser.
Il y avait bien sûr des exceptions d'humains qui avaient été ramenés à la vie aux mains du Fils de Dieu, des 12 Apôtres ou de quelqu'un de similaire. Cependant, cela ne pouvait être réussi que par le Fils de Dieu ou les Saints les plus puissants de l'histoire. Votre pécheur moyen ou votre personne morte vengeresse ne pouvait pas y parvenir.
L'installation était utilisée pour obtenir les informations d'enquête nécessaires pour écraser ces ennemis sans poser de questions.
C'était là que se trouvait Sasha.
Cela rappelait les villes créées au milieu d'un désert pour un film hollywoodien, mais sa précision était bien supérieure à celle d'une rue de ville créée pour le tournage dont le côté inverse était fait de papier mâché.
Cela avait commencé avec des installations pour juste un incident ou deux, mais de plus en plus de nouvelles installations de référence avaient été créées autour d'elles. Maintenant, c'était assez grand pour contenir deux ou trois villes entières. C'était une méthode seulement possible en Russie, un pays si massif qu'il coupait horizontalement presque la totalité du continent eurasien.
À l'intérieur d'un bâtiment parfaitement modelé d'après un certain palais, Sasha versa du brandy dans son thé noir et but de sa tasse avec un livre dans une main. C'était l'installation de référence dite être la plus ancienne de tous les bâtiments dans ce village de cinéma connu sous le nom trop long de Centre de Reproduction de Contrôle et de Réduction des Phénomènes.
Le palais avait un mélange de nombreuses cultures différentes. Les aspects occultes étaient tous basés sur le christianisme et un objet d'art en forme d'oignon était situé sur le dessus du toit.
« ... »
Malgré sa petite silhouette, Sasha versa encore et encore beaucoup, beaucoup de brandy dans son thé comme quelqu'un avec une dent sucrée versant du sucre. Plutôt que de juste aromatiser un peu la boisson, elle buvait maintenant essentiellement de l'alcool aromatisé au thé.
Le livre épais dans sa main avait le titre « La Vraie Forme des Anges sous une Forme Différente » écrit en feuille brillante. L'Original du livre serait dans le palais original, mais le livre avait été parfaitement reproduit jusqu'à la dernière lettre comme un accessoire pour l'installation. L'installation était bien connue pour avoir beaucoup de copies de grimoires pour un endroit qui n'était pas une bibliothèque de grimoires.
(Notes importantes concernant un ange étant abaissé dans un corps humain.)
La main de Sasha s'arrêta sur la page qu'elle cherchait.
Son petit bout de doigt se déplaça à travers les lettres manuscrites d'une époque avant que la technologie d'impression ne soit développée. Elle fronçait parfois les sourcils tout en travaillant sur le travail de cryptanalyse auquel elle n'était pas habituée, mais elle refusait de faire une pause. Elle avait une raison de faire ce travail malgré le fait de ne pas y être habituée.
Quelque chose d'étrange était arrivé à son corps.
Le symptôme visible était le léger tremblement irrégulier de ses bouts de doigts. Et le symptôme invisible était son étrange capacité à détecter le pouvoir magique. Ou peut-être serait-il préférable de le décrire comme un type de réaction de rejet. Le degré de la réaction différait, mais elle ressentait une pression dans sa poitrine lorsqu'une grande quantité de pouvoir magique était utilisée à proximité.
Ces symptômes avaient commencé vers la fin août, mais elle n'avait aucune idée de ce qui avait pu les causer. Lorsqu'elle avait été examinée dans une installation à grande échelle, ils avaient dit que sa condition était similaire à celle de quelqu'un qui avait eu du Telesma hautement concentré résidant dans son corps pendant une longue période, mais elle n'avait pas pris part à une telle expérience magique.
Qu'était-il arrivé à son corps ?
Cette enquête était allée au-delà de Sasha elle-même. L'Église orthodoxe russe entière le considérait déjà secrètement comme une question en suspens. N'importe qui dans l'Église chrétienne pouvait emprunter du Telesma et il n'était pas rare qu'il réside directement dans le corps de quelqu'un. Sasha elle-même l'utilisait même au combat. Mais c'était la première fois que de tels symptômes spéciaux apparaissaient.
Cela dérangeait aussi Sasha que l'intérêt pour sa condition aille au-delà de son organisation d'Annihilatus. L'Église orthodoxe russe entière s'y intéressait. Cela lui faisait suspecter qu'il y avait quelque chose de plus, mais elle devait donner la priorité à son propre corps.
Inutile de dire que le moment où le Telesma résidait dans un corps humain à la plus grande échelle était pendant le temps de l'Annonciation. Avec la quantité totale de Telesma du Fils de Dieu – c'est-à-dire, une quantité assez massive pour soutenir et guider ce monde – contenue dans un utérus humain, l'humain exploserait normalement. Mais la Vierge Marie a utilisé ses caractéristiques spéciales comme la paire pour la sainte paternité au maximum afin que-...
« Hmm », murmura Sasha alors qu'elle hochait la tête et lisait le texte.
Elle ne remarqua pas la menace approchant par derrière.
« Saaaashaaaa ? »
Tout son visage sans expression tressaillit quand elle entendit cette voix horriblement obséquieuse.
Mais il était trop tard.
Deux mains s'étirèrent sous les bras de Sasha et saisirent ses petits seins avant qu'elle ne puisse prendre une position défensive.
La voix derrière elle dit : « Puisque tu étudies si dur que tu n'as aucune idée de ce qui se passe autour de toi, je pense qu'il est temps que tu fasses une pause. Attends, nwaahhh !? »
La voix cria parce que Sasha avait sorti un marteau et un pied-de-biche en forme de L de sa taille pour se préparer au combat. Le marteau devait avoir subi une sorte de traitement magique parce qu'un grand cratère explosa pratiquement dans la table dès l'instant où la tête du marteau la toucha.
Sasha Kreutzev se retourna avec l'arme à la main.
La personne qui était derrière elle devint pâle.
« S-Sasha ? Cette installation a été créée comme une réplique spirituelle parfaite de la scène d'un incident, donc son rôle sera compromis si tu continues à détruire des objets à l'intérieur !! »
« Ma première réponse : Tu peux envoyer une lettre d'excuses à l'évêque Nikolai Tolstoy. »
« Non, ne serais-tu pas celle qui l'écrirait !? Bon sang, pourquoi Sasha a-t-elle l'air si charmante même en feignant l'ignorance comme ça !? »
Sasha soupira alors que la personne agitait ses mains.
C'était la supérieure directe de Sasha.
Son nom était Vasilisa. C'était une femme à la peau blanche qui commençait juste à montrer quelques signes de déclin et elle était extrêmement inquiète au sujet des rayons ultraviolets et des taches sur la peau. Bien que les batailles avec « ceux qui ne devraient pas exister » soient leur activité nocturne de base, elle avait récemment pris la mauvaise habitude de dire que rester debout tard était mauvais pour la peau et de rentrer chez elle toute seule. Cela signifiait que Sasha devait souvent attraper le corps de Vasilisa avec un lasso et la jeter au milieu d'un groupe de leur cible.
Mais revenons à son nom de « Vasilisa ».
Il n'était pas clair pourquoi elle avait pris le nom d'une héroïne d'un conte de fées russe, mais c'était bien sûr un faux nom. Elle se qualifiait apparemment tout juste comme étant dans la fin de la vingtaine, mais personne ne connaissait le chiffre exact. Elle disait juste « Les femmes ont plein de secrets ! », mais elle avait l'air déprimée pendant environ une demi-journée si quelqu'un répondait par « Donc en gros, personne ne fêterait ton anniversaire ».
Cette supérieure horriblement immature causait beaucoup de problèmes à Sasha. Le problème principal était que ce n'était pas un problème du passé. Elle causait encore constamment des problèmes.
Vasilisa jeta un coup d'œil aux pages du livre que Sasha lisait et dit : « Tu lis encore un vieux livre moisi ? Alors tu n'as toujours pas compris ce qui est arrivé à ton corps ? Alors que dirais-tu si je donnais à ce corps un examen approfondi. Eh heh heh. Ah ha. »
Sasha prit le marteau tournoyant dans sa main et le balança sur la tête de Vasilisa.
Après avoir entendu un joli bruit sourd, elle dit : « Ma première question : Préférerais-tu le marteau ou le tournevis ? »
« Ce n'est pas une question très utile si tu attends après coup pour demander. Oh, Sasha. Ton pouvoir destructeur est aussi impensable que jamais. »
Elle ne voulait pas entendre ça de la supérieure qui n'avait pas cillé d'être frappée par un marteau avec des effets magiques destinés à la torture. Vasilisa aimait plaisanter, mais elle était en fait plus forte que Sasha.
« En y réfléchissant, le Telesma qui résidait en toi n'était-il pas la couleur bleue orientée vers l'arrière de Gabriel ? »
« Ma deuxième question : qu'est-ce que ça peut faire ? »
« Et n'était-ce pas une quantité normalement impensable qui aurait pu être même supérieure à la quantité totale des 12 Apôtres ? »
« Ma troisième question : Qu'est-ce que ça-... »
« Bpph. Gabriel n'était-il pas l'ange responsable de l'Annonciation ? Et n'était-ce pas quand une quantité de pouvoir supérieure aux 12 Apôtres a été forcée dans le corps d'une femme ? Oh ? Oh, oh ? Sasha, par hasard ton estomac devient-il un peu dodu... bggh !? »
Sasha balança une scie de sorte qu'elle frappa Vasilisa directement au visage.
La femme resta indemne.
« Ah, désolé, désolé. C'est vrai. Avec cette tenue de contention lourde que tu portes toujours, tu ne pourrais jamais résister à la fabrication de bébé sans plaisir, n'est-ce pas ? »
« Ma quatrième question : Ne salis pas même une sainte page du Nouveau Testament, espèce de merde. Une explication ajoutée : Tu as abusé de ton autorité pour me forcer à porter cette tenue. »
Sasha portait une tenue de contention faite de ceintures noires et un manteau rouge porté sur une combinaison transparente qui ne ressemblait à rien d'autre que des sous-vêtements. Dans l'ensemble, cela ressemblait à quelque chose qu'un vieil homme pervers porterait la nuit. Vasilisa avait prétendu que c'était pour qu'elle puisse se contenir en dernier recours si son propre corps était possédé par « ceux qui ne devraient pas exister », mais c'était clairement rien de plus que ses propres goûts.
Sasha ne voulait même pas toucher une tenue aussi salope, mais malheureusement Vasilisa était sa supérieure directe. Elle devait obéir aux serments qu'elle avait faits sur papier. Elle se sentirait comme une imbécile totale si elle était envoyée dans un couvent (ou plutôt, un centre de détention appelé un couvent) pour avoir désobéi pour quelque chose d'aussi ridicule.
Naturellement, toutes les nonnes orthodoxes russes ne portaient pas cette tenue. L'Église orthodoxe russe n'était pas une collection de pervers.
Sasha cacha son corps derrière son manteau rouge et fixa sa supérieure.
Vasilisa gloussa tout en portant un habit rouge complètement normal.
« Eh ? Tu détestes ça à ce point ? »
« Ma deuxième réponse : Cette question en elle-même est une insulte à ma personnalité. »
« Alors trouvons-te une tenue différente », répondit volontiers Vasilisa.
« ... ? »
Sasha fut un peu prise au dépourvu par cela alors qu'elle regardait sa supérieure à travers sa frange qui la gênait. Vasilisa commença à fouiller dans le sac à l'air vieux à ses pieds.
« Tu vois, pour des raisons professionnelles, je faisais quelques recherches sur la Cité Académique et l'occulte de cette nation insulaire. »
« ... »
Sasha avait un mauvais pressentiment sur ce qui allait arriver.
Elle avait le sentiment qu'elle ne devait pas voir ce qu'il y avait à l'intérieur de ce sac.
Elle n'avait reçu aucune aide d'une institution astrologique, mais elle ressentait une prémonition distinctement glaciale pour une raison quelconque.
« Eh bien, il s'avère que la Cité Académique a une culture unique certaine. Et quand je dis culture, je pense que tu peux deviner ce que je veux dire. Le Japon m'a vraiment donné beaucoup d'excellent matériel de référence. J'ai mis la main sur des données authentiques et j'ai travaillé dur pour coudre ça fil par fil. Ah ha ? »
Sasha regarda vers la porte.
Elle commença à calculer son épaisseur et ses matériaux.
« Alors Sasha, as-tu déjà entendu parler de Magical Powered Kanamin ? »
Elle utilisa son pied-de-biche en forme de L pour briser la porte lourde et s'échapper.
Quand elle avait vu la tenue que Vasilisa tenait en souriant d'une oreille à l'autre, Sasha avait pensé qu'elle allait pleurer. Elle avait su que cette supérieure avait recueilli des informations sur la culture otaku suspecte du Japon via la France, mais elle n'avait jamais pensé que la femme était devenue aussi folle.
Elle ne pourrait jamais supporter de porter cette tenue brillante et scintillante.
Sasha Kreutzev était une nonne de combat appartenant aux forces spéciales de l'Église orthodoxe russe connues sous le nom d'Annihilatus. Elle se battait durement avec le désir d'apporter l'extinction à « ceux qui ne devraient pas exister », donc elle ne pouvait pas courir dans une tenue aussi fine et flottante.
Elle décida qu'il pourrait être dans son meilleur intérêt de demander un transfert vers un autre poste.
Personne ne voudrait mourir au combat en portant une tenue aussi hardcore.