Chapitre 24
Gamma est intelligente. Elle l'est vraiment, mais elle possède aussi une faiblesse colossale.
Son surnom est Gamma la Faible.
En effet. Au sein des Sept Ombres, malgré son ancienneté, sa force au combat est tout en bas de l'échelle. Oh, et les Sept Ombres désignent les 7 premières à avoir rejoint Shadow Garden. Ça sonne bien, c'est pour ça que je les ai appelées ainsi.
Parmi elles, Gamma est la seule à souffrir d'un manque fatal de coordination œil-main et de sens du combat.
Si l'on dit que Delta est celle qui a le meilleur instinct, alors Gamma est celle qui a le pire. Mais à mon humble avis, les deux se valent. Si je disais ça à voix haute, Delta serait super heureuse et Gamma me jetterait un regard très vexé, mais elles sont sans aucun doute identiques.
En apprenant l'escrime à Gamma et Delta, j'ai appris deux choses.
Un : peu importe à quel point quelqu'un a de l'instinct, si c'est un idiot, alors lui dire quoi que ce soit est une pure perte de temps.
Deux : peu importe à quel point quelqu'un est intelligent, s'il n'a aucun instinct, alors lui dire quoi que ce soit est une pure perte de temps.
C'est donc pour ça que j'ai fini par leur dire la même chose à toutes les deux.
« Contente-toi de saturer ton corps de magie et tranche ton adversaire. »
Je ne leur demande rien de plus. C'est le style de combat basé sur le dopage et la pure puissance brute que je déteste le plus.
Exactement. Ma conviction a subi une défaite cuisante dès l'instant où je les ai rencontrées. Encore aujourd'hui, chaque fois que je repense à ce jour, j'ai mal à la tête. Non, ça suffit. Effaçons ça de ma mémoire.
Je secoue la tête.
« Cela fait bien longtemps, mon seigneur. »
Gamma s'avance vers moi avec une démarche élégante de mannequin.
Elle déhanche de façon séduisante, ses talons hauts claquant avec un son net à chaque pas.
Mais.
« Pegyah ! »
Elle trébuche littéralement sur du vent.
« C-, ces talons sont assez hauts, n'est-ce pas ? »
Elle rejette ensuite la faute sur les talons.
Au moment où elle se relève en se frottant le nez, une dame à proximité accourt avec un « shubababa » et change ses chaussures pour des escarpins à petits talons en un clin d'œil.
« B-, bien alors, mon seigneur. »
Dit Gamma comme si de rien n'était.
Ça me va. Après avoir vu l'embarras d'une dame, il n'y a vraiment que deux choix : faire semblant de ne rien avoir vu, ou la taquiner à ce sujet. Et j'appartiens à la première faction.
Cependant, même ainsi, il y a des choses qui doivent être dites.
« Tu as un saignement de nez. »
En un clin d'œil, une autre dame accourt avec un « shubababa » et lui essuie le nez.
« V-, veuillez prendre place. »
En voyant Gamma rougir, je me suis fait une réflexion.
C'est comme si elle n'avait jamais grandi.
Me laissant guider par Gamma, je finis par m'asseoir dans le grand fauteuil.
La vue d'ici...... est superbe.
C'est vraiment génial.
Un hall vaste et spacieux, avec la lumière rouge sang du soleil qui traverse la verrière, et les rangées de beautés agenouillées de chaque côté du tapis rouge.
C'est comme si j'étais devenu le roi du monde des ombres.
Quel travail merveilleux Gamma a accompli en préparant un décor aussi coûteux.
Je suis profondément touché, mon cœur frémissant de plaisir. Je croise donc les jambes, soutiens mon menton avec ma main droite et lève la main gauche. Puis, je rassemble de la magie violette dans ma main gauche et la libère dans les airs.
« Recevez votre récompense...... »
La magie explose en une pluie de lumière.
Lorsque la pluie touche les femmes agenouillées, leurs corps scintillent d'un violet vif pendant un bref instant.
Eh bien, pour être honnête, les effets de cette lumière ne servent qu'à soulager la fatigue, améliorer le flux magique, soigner des blessures très mineures, ce genre de choses.
« Ce jour restera le trésor de toute ma vie. »
Dit Gamma d'une voix tremblante en s'agenouillant à mes côtés.
Belle performance.
Mais le truc, c'est que Gamma n'est pas la seule à trembler. Les beautés agenouillées de chaque côté du tapis tremblent toutes, certaines versant même des larmes. La dame qui m'a guidé ici renifle également.
Il semble que Gamma ait aussi un sacré talent de metteur en scène.
« Bien joué, Gamma. Alors, j'ai quelques questions concernant cette entreprise commerciale. »
Sérieusement, cette société. Le chocolat, tous ces produits que j'ai vus en traversant l'espace de vente, et même le design de ce bâtiment. Rien de tout cela ne vient de ce monde.
« Veuillez me demander tout ce que vous souhaitez. »
« Se pourrait-il que les produits de Mitsugoshi Co soient les choses dont j'ai parlé précédemment ? »
Depuis longtemps, pour une raison quelconque, Gamma est extrêmement curieuse au sujet de mes connaissances. Chaque fois qu'elle se faisait corriger par Delta, elle venait me voir avec un visage à moitié en pleurs pour me harceler afin que je lui en dise plus. Durant ces moments-là, je lui racontais des choses aléatoires sur le Japon de manière dramatique et je concluais le tout par « Sagesse des Ombres ».
« Oui, mon seigneur. Malgré mes maigres moyens, j'ai tenté de réaliser une fraction de la connaissance céleste que mon seigneur m'avait accordée. »
« J-, je vois. »
Je veux dire, tout ce que je t'ai dit se résumait à « il existe une chose sucrée appelée chocolat, faite de fèves amères et d'une tonne de sucre durcis ensemble ». Comment diable as-tu pu reproduire ça à partir de ça ? Est-ce de l'intelligence ? Est-ce que c'est moi qui manque simplement d'intelligence pour le faire ?!
Mais bon, c'est pas grave. Laissons couler.
Dans tous les mondes, il y a des génies et il y a des idiots. C'est tout ce qu'il y a à dire.
Mais il y a quelque chose que je dois vraiment demander.
« Alpha et les autres sont-elles au courant pour cette entreprise ? »
« Oui, bien sûr. »
Ce qui signifie que c'est bien ça.
Le schéma où je suis le seul à être laissé de côté.
Je comprends, vraiment. Je suis le seul mec, donc c'est probablement difficile de m'inclure dans leur cercle de filles.
« E-, et faites-vous pas mal de profits ? »
« Actuellement, nous installons des succursales dans les principales villes de ce pays et des pays environnants. L'expansion se déroule sans accroc. Mais bien sûr, le point le plus important est la profondeur de nos racines grâce à cette entreprise. »
Personne n'a besoin de ce lien forcé avec le monde des ombres.
En d'autres termes.
Les filles m'ont laissé de côté, ont utilisé mes idées et s'en mettent plein les poches.
Si elles m'avaient donné ne serait-ce qu'une petite part, je n'aurais pas eu à ramper par terre pour ramasser des pièces d'or, ni à faire semblant d'être un chien pour courir après elles.
Mais c'est pas grave, elles ont quand même préparé un décor aussi grandiose pour moi. Soyons satisfaits de ça.
Mais.
Juste un petit peu ?
« Hum, je demande juste, mais pourrais-je emprunter quelques pièces d'or ? »
Je finirai par les rendre. Peut-être.
« Oui mon seigneur, tout de suite. »
Après m'avoir répondu immédiatement, Gamma fait signe à la dame qui m'avait fait entrer.
Peu après, un chariot chargé de pièces d'or est poussé à l'intérieur.
Une véritable montagne.
Il y en a plus que ce que j'ai vu dans toute ma vie, brillant sur ce chariot.
Cela fait facilement plus de cent milliards de Zeny.
« C'est...... un peu...... »
Même moi, je ne suis pas assez effronté pour en emprunter autant sans les rembourser.
« !? Est-ce trop peu ? Je vais immédiatement leur demander d'en apporter plus...... »
« Non, c'est bon. »
J'interromps Gamma et tends la main vers les pièces d'or.
Avec un geste exagéré, je plonge mon bras gauche dans le tas de pièces.
Les pièces tintent bruyamment.
Le but ici est de concentrer toute leur attention sur ma main gauche.
Je me concentre avec tous mes nerfs.
Et puis.
« Hmph. »
J'attrape environ 15 pièces avec ma main gauche, puis je fais mine de les mettre dans ma poche gauche.
Cela représente 1,5 million de Zeny.
Au moment où elles étaient toutes focalisées sur ma main gauche, j'avais utilisé toute la vitesse de ma main droite pour en attraper quelques-unes et les glisser dans ma poche sans que personne ne s'en aperçoive.
Alpha et Delta, c'est une chose. Mais il n'y a aucun moyen que Gamma ait pu remarquer ça.
« E-, ça vous suffit avec si peu ? Vous pouvez en prendre autant que vous voulez...... »
Dit Gamma, mais je ris intérieurement d'elle.
Elle pense que je n'ai emprunté que 1,5 million de Zeny.
Mais en réalité, j'en ai obtenu le double : 3 millions de Zeny !
« C'est très bien. C'est suffisant. »
Dis-je en étouffant le rire qui menace de sortir.
« Oui mon seigneur. Dans ce cas, nous allons ranger tout cela. »
Gamma applaudit, et plusieurs dames s'approchent pour emmener le chariot.
Puis Gamma s'agenouille devant moi.
« Nous sommes pleinement conscientes de la raison de la visite de notre seigneur aujourd'hui. Il s'agit sans aucun doute de ce problème. »
« Mmm. »
J'acquiesce sagement. Que veut-elle dire par « ce problème » ?
« Nous sommes vraiment désolées. Actuellement, nous poursuivons notre enquête, mais nous n'avons pas encore identifié la partie coupable. Veuillez nous accorder un peu plus de temps. Ce fou qui porte du noir et se fait appeler Shadow Garden tout en tranchant indistinctement les citoyens de la capitale royale – moi, Gamma, je jure de l'abattre sans faute. »
« Fumu...... »
C'est littéralement la première fois que j'entends parler de ça.