Chapitre 659
Chapitre 659 : L’Hôpital
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
La pile de photos a été prise de cinq victimes. Certaines avaient pourri. Buck expliqua à Heidi,
« Il y a trois jours, des ouvriers sont partis plus tôt dans la soirée parce que certains cercles magiques à Claire avaient été brisés. Sur le chemin du retour vers Sardni à travers Egret, ils ont entendu un cri amer de la victime sur la première photo. Ils ont vérifié. L’un d’eux était un apprenti sorcier. Le meurtrier était parti. Ils n’ont trouvé que le corps, même pas de traces. Plus tard, nous avons trouvé quatre autres corps cachés dans les égouts. Tous les organes avaient disparu, et aucune piste n’a été laissée. »
Heidi hocha la tête, « Le corps était très pourri. L’affaire a peut-être eu lieu même plus tôt que nous le pensons, et je suis sûre qu’il y a d’autres corps à trouver. Mais je me demande pourquoi le meurtrier n’a pas simplement détruit les corps. »
« Ce n’est pas facile de détruire les corps. Il n’y a pas de piranhas dans les rivières de Rentato. Les corps devaient être déplacés dans la forêt noire, » dit Buck. Il supposait que le meurtrier n’était pas un puissant sorcier ou un chevalier, mais peut-être juste un homme ordinaire. Il ne voyait pas l’intérêt pour un sorcier ou un chevalier d’attaquer ces pauvres gens.
Heidi mélangea les photos et demanda, « Y a-t-il eu des signalements de personnes disparues ces derniers mois ? »
Buck avait l’air un peu embarrassé, « Egret est un quartier pauvre, et il est plein de gens qui viennent à Rentato à la recherche d’opportunités. La population change constamment, donc même les chefs de gang ne peuvent pas savoir qui a disparu… »
Heidi posa les photos, « Je vais jeter un œil aux corps et aux scènes où les corps ont été trouvés. Il est difficile de dire à partir des photos en noir et blanc. »
Elle avait un mauvais pressentiment à propos de ces affaires. Tous les organes des victimes avaient disparu. Il se passait définitivement quelque chose.
Les mots de Heidi étaient exactement ce que Buck avait prévu. Il se leva rapidement et dit, « S’il vous plaît, venez par ici. »
Il marcha vers sa voiture de police et ouvrit la porte pour Heidi. Après qu’Heidi soit montée, Buck fit le tour de la voiture et s’installa au volant.
En allumant le moteur, le monstre de métal commença à rugir.
« La taille d’une voiture a été considérablement réduite… » Heidi fit ce commentaire sincère en voyant l’intérieur confortable du véhicule.
Buck sourit, « C’est vrai. Dans le passé, une voiture était trop grande pour circuler dans les rues. Ces sorciers ont simplifié les cercles magiques pour produire des voitures et ont également abaissé les exigences en matière de matériaux. Une partie du moteur à vapeur magique a également été remplacée par la nouvelle ressource énergétique… »
Un véhicule de version plus ancienne occupait tout l’espace d’une rue à Rentato. Après les améliorations, cependant, maintenant au moins deux voitures pouvaient circuler dans les rues en sens opposé et les trottoirs pouvaient encore être conservés. Mais malgré tout, les voitures étaient très chères et seuls les nobles et les départements nationaux pouvaient se les permettre. Bien que Buck soit l’un des chefs du département de police, s’il n’avait pas été chercher Heidi, il n’aurait pas eu accès à cette voiture.
Heidi caressa doucement la porte en métal de la voiture et sentit la texture. Elle savait que c’était grâce à la contribution de Layria et Katrina à la science des matériaux que les exigences des cercles alchimiques pouvaient enfin être abaissées à un tel degré.
Elle savait à quel point la simplification était difficile. Grâce à l’orientation et au développement de nouvelles recherches en alchimie et en éléments, la synthèse des matériaux avait également fait de bons progrès.
En dehors de Layria et Katrina, ces sorciers de l’Institution Atom comme Lazar et Rock, ainsi que Larry, Ulysse, Timothy et K… Des milliers de sorciers faisaient de leur mieux.
La science des matériaux nécessitait d’innombrables expériences pour rassembler de l’expérience. Même la prophétie ne pouvait qu’aider un peu. Il n’y avait pas de chance dans ce domaine !
Ces idées que les nains avaient apportées de leur propre culture à vapeur avaient également inspiré les sorciers qui tentaient de simplifier la production de voitures. Ils avaient ainsi extrait la ressource énergivore : l’élément de combustion du charbon. De plus, ils avaient commencé à chercher de nouvelles énergies alternatives telles que l’énergie solaire, qui n’était autrefois utilisée que dans les tours magiques.
Les connaissances des sorciers étaient profondes. Leur ancien allié, les elfes, était également d’une grande aide.
En pensant aux grands changements qui avaient eu lieu au congrès et dans les quatre pays le long du détroit, Heidi se sentait très encouragée. Elle était fière de vivre à une telle époque.
Heidi se disait que bien qu’elle ne soit pas aussi talentueuse qu’Annick et Sprint dans le domaine microscopique, et pas aussi patiente et sensible aux propriétés des matériaux, elle croyait qu’elle réaliserait sa propre réussite en intelligence artificielle, et qu’un jour elle gagnerait le prix de la Couronne Holm.
Les poings serrés, Heidi s’encourageait. Elle était plutôt excitée à l’idée que, une fois que des morceaux d’âme seraient ajoutés, ces machines froides pourraient aussi penser et résoudre la plupart des problèmes comme des êtres humains, et même plus rapidement que de nombreux arcanistes. Parmi les six étudiants de Lucien Evans, seules Heidi et Chelly n’avaient pas encore remporté de prix majeur.
Buck conduisait la voiture avec beaucoup d’attention. Il dit à Heidi : « Madame, nous nous dirigeons d’abord vers la morgue de l’hôpital Violet. »
« Pas de problème, » dit Heidi. Elle aimerait profiter de l’occasion pour visiter l’hôpital, qui avait fait réaliser à de nombreux adeptes de l’Église que la Sainte Vérité n’était pas le seul pouvoir capable de guérir les maladies. Le Congrès de la Magie pouvait également faire le travail !
Bien que Buck se sente un peu nerveux en conduisant, il ne voulait pas laisser son importante invitée seule, alors il essaya d’engager la conversation : « Les voitures ne sont pas encore assez rapides. À l’avenir, la vitesse devrait être encore améliorée par l’avancement des cercles de magie de puissance et la recherche de nouvelles ressources. L’Héraut de l’Arcane et de la Magie a dit que le Seigneur des Tempêtes, le Contrôleur d’Atome, le Seigneur des Éléments avaient terminé la recherche théorique initiale sur la désintégration des éléments radioactifs. Cela signifie-t-il que l’énergie de désintégration pourra être utilisée pour alimenter les voitures à l’avenir ? »
« Nucléaire, vous voulez dire… » Heidi était un peu amusée. Évidemment, Buck accumulait les termes qu’il avait vus dans le journal.
L’énergie nucléaire était un axe majeur à l’Institution Atom, et la recherche était dirigée par M. Lucien Evans en personne, avec ses amis et étudiants les plus proches comme soutiens. Cette énergie à la pointe de la technologie était même trop puissante et précieuse pour la plupart des rangs supérieurs, sans parler de son utilisation pour alimenter des voitures.
Heidi plaisanta : « Quand nous aurons terminé l’étude sur la miniaturisation et la popularisation de la fusion nucléaire contrôlable utilisant le confinement magnétique, nous devrions être en mesure d’augmenter la vitesse à un niveau supérieur… »
Elle avait prononcé cette longue phrase en seulement quelques secondes.
La fusion nucléaire contrôlable était l’objectif ultime du projet, qui fournirait l’énergie la plus puissante jamais vue à Allyn, la ville flottant dans le ciel. Cependant, ils étaient encore loin de cela. En fait, ils cherchaient encore des moyens de contrôler le processus de désintégration nucléaire.
« Fusion nucléaire contrôlable utilisant le confinement magnétique… » Buck mâchait bien les mots mystérieux, essayant de les mémoriser. Quand il rentrerait, il pourrait utiliser ces mots pour se vanter. C’était l’étude d’arcane la plus à la pointe, pas les informations obsolètes des journaux – Mme Heidi l’avait dit !
À ce moment-là, un beau bâtiment blanc apparut au bout de la route. Buck mit doucement le frein et s’arrêta devant l’hôpital. Puis il sortit rapidement et ouvrit la porte pour Heidi,
« Nous y voilà. »
Heidi sortit et regarda le bâtiment de l’hôpital de l’extérieur. Elle hocha légèrement la tête car le bâtiment semblait en effet assez propre et même sacré. Elle ne s’était jamais attendue à ce que ces nécromanciens gèrent un endroit comme celui-ci.
Poussant la porte en verre, Buck conduisit Heidi à la morgue. En chemin, ils croisèrent de nombreux médecins et infirmières portant des blouses blanches. Ce étaient des apprentis, des sorciers de rang bas et moyen sélectionnés qui étudiaient la nécromancie. Cet endroit n’était pas seulement un lieu de traitement des patients, mais aussi un lieu pour leurs expériences. Par conséquent, beaucoup d’entre eux étaient des volontaires ici.
Bien sûr, toutes les expériences devaient être autorisées par le Congrès de la Magie. Toute expérience illégale entraînerait de sévères sanctions.
Jusqu’à présent, l’Hôpital Violet fonctionnait depuis un an. Grâce aux potions magiques gratuites et aux installations alchimiques fournies par les sorciers et le Congrès de la Magie, les traitements ici étaient relativement bon marché. Les gens avaient de bons mots à propos de cet endroit. Par conséquent, les médecins et les infirmières avaient reçu un titre étrange – Ange Magique.
En chemin, ils virent une foule excitée devant eux. Des infirmières et des médecins entouraient un homme grand et mince en manteau noir, tous essayant de poser des questions.
Heidi reconnut l’homme qui avait toujours l’air malade.
« Il semble que M. Felipe soit assez populaire ici. »
« M. Felipe est ici aujourd’hui pour donner une conférence sur l’anatomie humaine et la mémoire cellulaire pour les médecins et les infirmières, » expliqua Buck. La façon dont il regardait M. Felipe était pleine de révérence. On lui avait dit qu’il pouvait transformer un tas de chair en humain.
Heidi et Buck continuèrent à marcher vers la morgue. Après s’être retournés, ils pouvaient encore entendre la conversation.
« M. Felipe, donc en anatomie… »
« Prof. Felipe, en ce qui concerne la mémoire cellulaire… »
À ce moment-là, Felipe dit d’un ton sombre, « Ne m’appelez pas prof. »
Les infirmières étaient toutes très surprises. Pourquoi ? Professeur était un titre qui montrait un grand respect au Collège de Magie de Holt.
Heidi éclata de rire. Buck se tourna vers elle, se demandant pourquoi.
« Rien, » dit Heidi en agitant les mains.
Au coin du couloir, la morgue se trouvait au bout du corridor. Buck ouvrit la porte et ils entrèrent tous les deux dans cet endroit froid.
Juxtaposant les cinq cadavres, Heidi les étudia attentivement. À ce moment-là, elle n’était plus une dame mais une arcaniste.
Après un long moment, Heidi fronça les sourcils et dit, « À en juger par la blessure et la façon dont les entrailles ont été retirées, ce sont quatre meurtriers qui ont tué les cinq victimes. Ils ne se souciaient pas des dommages possibles sur les entrailles, non plus. »
« Un crime de gang ? » demanda Buck solennellement.
Au lieu de répondre, Heidi coupa cinq morceaux de chair des cinq cadavres et dit, « Emmène-moi sur la scène du crime. »
Elle avait vaguement une idée.