Chapitre 44
Chapitre 44 : Le savoir, c’est l’argent
Traducteur : winniethepooh, Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Mercure sortit une petite boîte contenant trois Champignons de Cadavre. L’un était plus foncé que les deux autres. Elle demanda poliment : « Vous pouvez les prendre tous si vous êtes disposé à répondre à ma question, monsieur. »
Le Champignon de Cadavre était requis dans de nombreuses potions magiques. Le prix moyen était d’environ dix Nars. Et les plus foncés étaient encore plus chers. En cas de besoin urgent, le prix pouvait être doublé, voire plus.
Lucien ne put résister à l’offre. Il hocha la tête : « D’accord. »
Mercure retrouva l’article dans le journal intitulé « Un nouvel élément détecté par une nouvelle méthode » et demanda : « Ma question porte sur les éléments de base… L’auteur définit « Tai », extrait des pierres solaires, comme un élément dans cet article, mais je pensais que seuls la terre, le feu, le vent et l’eau étaient des éléments de base… »
Sa voix tremblait légèrement, comme si elle savait que la réponse à sa question bouleverserait toutes ses connaissances précédentes sur la magie élémentaire. En fait, la question portait sur une différence importante entre le système magique ancien et le système contemporain.
« Eh bien… » Après un moment, Lucien répondit enfin : « Honnêtement, je n’en suis pas sûr non plus. J’ai étudié le système magique ancien comme vous tous. Par le passé, j’ai souvent trouvé des conflits entre certaines théories et mes propres pratiques expérimentales, et j’ai donc commencé à y réfléchir davantage. Si je suis capable d’expliquer ces formules, ce n’est pas parce que je les comprends déjà profondément, mais parce que beaucoup de questions correspondantes me trottaient dans la tête depuis longtemps, et l’article vient de les résoudre. »
Il était très suspect qu’un sorcier qui prétendait n’avoir rien à voir avec le Congrès Continental de Magie puisse comprendre toutes les formules de l’article, mais Lucien était trop excité pour réaliser ce fait lorsqu’il a lu le journal pour la première fois. Maintenant, il devait se retenir un peu.
« C’est pourquoi je n’expliquais que l’application des formules. Quant aux principes qui les sous-tendent, ils me sont également étrangers. » continua Lucien. Il ne voulait pas prendre le moindre risque d’être suspecté. « Cet article présentait le processus et le résultat d’une expérience, avec seulement quelques formules. Je ne peux partager que quelques-unes de mes réflexions approximatives sur les théories mentionnées, mais je peux me tromper. »
« Aucun problème, monsieur. » répondit fermement Mercure, et se tourna vers les autres apprentis : « Et je souhaite vous inviter tous ici à vous joindre à notre discussion. »
Ce type d’enseignement pouvait être très coûteux. Sans la permission du questionneur, les autres n’étaient généralement pas autorisés à écouter. Des informations importantes étaient parfois protégées par une magie spéciale appelée « communication secrète » afin d’éviter les écoutes clandestines.
« J’ai entendu dire qu’il y a eu un long débat entre les sorciers et les sorcières sur la question de savoir si la croyance en quatre éléments de base du monde n’est qu’un mythe. » commença à analyser Lucien. « Beaucoup pensent que les vrais éléments devraient être plus abstraits, et devraient être plus que quatre. »
Les autres apprentis hochèrent la tête pensivement. Beaucoup d’entre eux avaient le même doute lorsqu’ils effectuaient des expériences magiques.
« Je ne suis pas sûr de ce que sont les vrais éléments à la place. Mais d’après cet article, il semble qu’ils aient redéfini l’élément et en aient trouvé beaucoup de nouveaux grâce à différentes expériences. »
L’expérience de cet article en était un exemple. L’auteur a montré sa façon de trouver le nouvel élément : en utilisant la magie du 9e cercle Tempête de Feu pour bombarder la Pierre Solaire dans un cercle magique fermé, l’auteur a obtenu un cristal pur et magnifique appelé Tai, à la fois plus flexible et plus léger que le Mythril.
Lucien a supposé qu’il n’y avait pas encore de tableau périodique des éléments dans ce monde. Mais dans ce monde magique, les éléments étaient probablement totalement imprévisibles.
Afin de montrer le conflit entre l’ancienne théorie des éléments et la pratique réelle, Lucien prit quelques magies élémentaires d’apprentis comme exemple. Après avoir entendu son idée, les autres apprentis présents étaient très enthousiastes.
« Monsieur le professeur… je, je crois que vous avez raison ! Expliqué de cette façon, beaucoup de mes questions expérimentales peuvent être facilement résolues ! » Mercure était très reconnaissante. « Merci beaucoup, monsieur le professeur ! »
Hanger, qui était resté dans un coin tout le temps, pouvait à peine dissimuler son excitation : « Monsieur le professeur, qu’en est-il de l’esprit ? Est-il également composé de certains éléments ? Je n’ai pas les matériaux dont vous avez besoin, mais vous pouvez choisir ce que vous voulez dans mon sac. »
Les autres apprentis ne soupçonnaient plus l’identité de Lucien. Ils croyaient tous fermement que Lucien était le sorcier le plus érudit qu’ils aient jamais rencontré, et espéraient tous ardemment que le grand sorcier puisse partager davantage ses idées avec eux.
Déçus, Lucien secoua la tête : « Désolé, je ne me suis pas penché sur la Nécromancie, donc je ne peux pas répondre à votre question. »
Après avoir mis les trois Champignons de Cadavre dans sa poche et pris la valise du Philosophe, Lucien demanda : « Avez-vous des Champignons de Cadavre ou de la Poussière de Revenant supplémentaires ? Je veux en acheter plus, ou vous pouvez poser d’autres questions. »
Le tissu cérébral du zombie aquatique suffisait pour environ sept à huit expériences, et chacune d’elles consommait un Champignon de Cadavre. Lucien espérait pouvoir collecter le plus de matériaux possible.
« Puisque l’église nous surveille depuis longtemps et qu’il est trop risqué de cultiver nous-mêmes le champignon, le Champignon de Cadavre est très rare de nos jours. Sauf Mercure, je ne pense pas que les autres apprentis ici puissent vous en offrir plus, monsieur le professeur. » répondit respectueusement le Philosophe. Il semblait être le chef du groupe.
Comme Miel Blanc, le Philosophe était membre de deux autres groupes de sorciers. Mais les autres sorciers et sorcières qu’il avait rencontrés étaient tous très arrogants. Ils n’aideraient que les autres membres du groupe qui pouvaient leur offrir quelque chose qu’ils voulaient vraiment, ou donneraient des instructions à leurs propres apprentis. Par conséquent, il était très reconnaissant de l’aide de Lucien.
« Comparé au Champignon de Cadavre, la Poussière de Revenant est encore plus difficile à trouver. » ajouta Miel Blanc. « La formation d’un revenant nécessite une forte accumulation de chagrin et de ressentiment d’une certaine manière. Bien que l’utilisation du sang de certaines créatures maléfiques puisse invoquer des revenants, le sang est encore plus précieux que la poussière elle-même ; après tout, c’est Aalto. »
Lucien était un peu déçu, mais il passa rapidement à autre chose. Plus tard, il répondit à d’autres questions posées par les autres membres du groupe et obtint en retour plus de matériaux et de réactifs magiques. Les connaissances de Lucien lui ont valu un grand respect parmi les apprentis.
Outre le respect, Lucien a également gagné un ensemble complet de matériel de laboratoire magique, trois Champignons de Cadavre, de nombreux autres matériaux et réactifs magiques. Comme le dit le proverbe : « Le savoir, c’est l’argent ».