Chapitre 43

Chapitre 43 : Un Vrai Professeur

Traducteur : winniethepooh, Kris_Liu Éditeur : Vermillion

Après avoir parcouru rapidement quelques-unes des formules de l’article, Lucien constata qu’elles étaient fondamentalement compatibles avec ce qu’il avait appris auparavant, à l’école. Sans erreur de calcul, le sorcier devrait pouvoir localiser et trouver la planète. Cependant, y compris l’auteur, personne n’avait jamais réussi à atteindre la planète cible.

« C’est étrange… », pensa Lucien, perplexe. Puis il vit la présentation de l’auteur :

Oliver Constantine — Grand arcaniste ; Archimage légendaire ; Niveau trois dans la profession de « Main de l’Annihilation ».

« Il semble que le titre de grand arcaniste soit encore supérieur à celui d’archimage légendaire, et que les deux titres ne se chevauchent pas. Ils doivent appartenir à des systèmes d’évaluation ou de classement différents — le second est déterminé par la puissance du sorcier ou de la sorcière, tandis que le premier dépend de sa contribution à l’étude des arcanes… », supposait Lucien. En examinant les titres des autres auteurs du journal, sa pensée fut confirmée : tous possédaient deux titres différents, par exemple, « arcaniste de niveau huit, mage astrologue de 9e cercle », « arcaniste de niveau six, mage élémentaliste de 8e cercle »… Lucien remarqua également que, dans la plupart des cas, le niveau des auteurs en arcanes était inférieur à leur rang de puissance magique. Par conséquent, il semblait que la réussite en études académiques était encore plus difficile.

Parmi les autres articles, figuraient :

« Étude des Vibrations des Cordes dans Certaines Magies »
« Brève Introduction à la Méthode Différentielle et aux Séries Infinies »
« Réflexions sur le Problème des Sept Ponts »
« La Transformation Mutuelle Entre l’Électricité et le Magnétisme en Magie »
……
« Un Nouvel Élément Détecté par une Nouvelle Méthode »
« Un Débat Éternel : La Puissance Spirituelle Existe-t-elle sous Forme d’Onde ou de Particule — Une Étude de la « Tempête Spirituelle » »
…………

Pendant que Lucien lisait le livre, d’autres apprentis l’observaient en secret.

Une demi-heure plus tard, Lucien avait une idée générale du journal.

L’étude des arcanes dans ce monde pouvait être comprise comme la science sur Terre. Le développement des mathématiques et de la physique ici était proche de celui du milieu du XVIIIe siècle sur Terre. Le calcul intégral avait été essentiellement établi, tandis qu’il y avait une croissance très rapide du développement de la géométrie. De plus, le développement de la mécanique et de l’électromagnétisme avait été poussé plus loin dans ce monde. En même temps, certains sorts ici dépassaient la compréhension de la science terrestre, par exemple, le Saut Spatial.

Quant à la magie élémentaire, elle était proche du niveau de développement de la chimie du début du XIXe siècle sur Terre. Les chercheurs, ou plutôt les arcanistes, avaient déterminé les particules constituant les éléments et avaient réalisé que la terre, le feu, le vent et l’eau n’étaient en fait pas des éléments. De plus, ils avaient commencé à mesurer le poids atomique.

Mais le journal avait été publié il y a vingt ans, Lucien spécula que le niveau de développement actuel des arcanes devait être encore plus avancé.

Après avoir refermé le journal, Lucien découvrit que tous les apprentis présents le regardaient. Il sourit et demanda : « C’est un livre très intéressant. Puis-je le garder environ deux semaines ? »

« À condition que vous puissiez répondre à mes questions, Monsieur le Professeur. » La voix du Philosophe sonnait très vieille.

« Bien sûr, Philosophe. Vous pouvez me les poser maintenant. » Sachant que l’apprenti aîné essayait de le tester, Lucien était assez confiant. Il pensait que ses connaissances devraient suffire à répondre aux questions d’un apprenti.

Le Philosophe sortit une pile de papiers remplis de mots et de nombres, « Professeur, puisque vous êtes spécialisé en Éléments et en Astrologie, j’ai quelques questions pour vous concernant le premier article du journal… Lorsque j’ai rencontré ces formules capables de prédire l’orbite des étoiles, j’ai été fasciné, mais je n’ai pas compris comment elles étaient dérivées et pourquoi elles fonctionnent. Pouvez-vous nous l’expliquer, monsieur ? »

Cela semblait être une question partagée par tous les apprentis présents. Ils se retournèrent tous et attendirent l’explication de Lucien.

Conformément aux attentes de Lucien, la question du Philosophe portait sur la mécanique céleste. Il répondit calmement : « Votre question est trop vaste pour être entièrement expliquée en une seule fois, car elle implique de nombreux aspects différents. Ce soir, je peux vous expliquer les principes de base de la formule et comment l’utiliser, êtes-vous d’accord ? »

« Bien sûr, Monsieur le Professeur. » répondit poliment le Philosophe.

« Ce symbole représente la constante gravitationnelle. Certains d’entre vous se demandent peut-être ce qu’est la gravité. Eh bien, la gravité est la force qui vous fait retomber au sol lorsque vous sautez sans utiliser de magie, la force qui fait tomber les pommes. Ces phénomènes ne suivent jamais la volonté de Dieu, et ils ne doivent pas être tenus pour acquis… »

Lucien essayait de simplifier son explication. Et lorsque les autres apprentis l’interrompirent pour demander pourquoi, il répondit simplement de cette façon : « Pour expliquer cette question, de nombreux autres concepts et principes seront impliqués, et ils ne peuvent pas être compris lorsque vous êtes apprentis. Après être devenus de vrais sorciers et sorcières, ces questions seront plus faciles à étudier. »

C’était en fait parce que Lucien lui-même ne comprenait pas non plus parfaitement les principes sous-jacents de la formule.

Le Philosophe soupira avec émotion, « On n’en apprend jamais assez dans le monde de la magie. Avant, je pensais avoir fait des progrès dans ce domaine, mais maintenant je réalise que j’en suis très loin. »

Les autres apprentis hochèrent également la tête. Concernant ces formules, bien que le mystérieux « Professeur » n’ait pas expliqué « pourquoi », il a effectivement clarifié « comment », ce qui leur a fourni de nouvelles idées sur la manière d’analyser et de construire de nombreuses nouvelles structures magiques.

Après la « leçon » de Lucien, le Philosophe resta silencieux. Après quelques secondes, il prit sa plume et commença à écrire des nombres sur un morceau de papier avec excitation. Les autres apprentis étaient également perdus dans leurs pensées.

« Monsieur le Professeur, je veux m’excuser de vous avoir soupçonné d’être un menteur… » Miel Blanc était une femme qui ne parlait pas beaucoup auparavant, « Vous êtes le sorcier le plus élégant et le plus érudit que j’aie jamais vu. » Bien qu’elle essayait de se faire passer pour une femme âgée, elle était trop excitée pour cacher sa voix charmante originale.

D’après son commentaire, Lucien, Sourire et Chêne tirèrent immédiatement une conclusion importante : Miel Blanc était membre de plus d’un groupe d’apprentis.

Lucien répondit de sa voix dure feinte : « J’accepte vos excuses. Mais en fait, je me fiche de ce que les autres pensent de moi. Mes connaissances et mon pouvoir me sont toujours propres. »

……

Plus tard, alors que Miel Blanc, Sourire et Chêne échangeaient des matériaux magiques, Lucien en acheta également.

Posant sa main droite sur son front, le Philosophe fit une profonde révérence à Lucien. C’était la manière des anciens sorciers.

« Je tiens à vous exprimer mes sincères remerciements, monsieur, mon mentor. » dit le Philosophe, excité, « Votre explication a résolu beaucoup de mes questions. J’espère qu’avec votre aide, je pourrai comprendre comment analyser la magie astrologique clé du 1er cercle, afin de devenir un vrai sorcier. Monsieur le Professeur, pour vous montrer ma gratitude, j’espère que vous pourrez accepter cet ensemble de matériel de laboratoire. De plus, vous pouvez choisir n’importe lequel de mes objets ici. »

« Monsieur le Professeur, j’ai entendu dire que vous aviez besoin de Champignons-Cadavres, et je les ai apportés. Je ne sais pas si vous êtes prêt à résoudre une de mes questions… » Mercure était une autre femme du groupe, qui semblait assez nerveuse mais aussi excitée.

Les autres apprentis regardaient Lucien avec respect, espérant apprendre davantage de lui.

Lucien commença à sentir qu’il était un vrai « Professeur » maintenant.