Chapitre 436
Chapitre 436 : Progression
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
École Douglas, dans un manoir pour les enseignants.
Rock, qui était allé boire chez un ami pendant les vacances du Nouvel An, criait avec Arcana à la main.
« Comment est-ce même possible ?! » « Super boulot ! » Surpris et excité, il s’exclamait de temps en temps.
« Mince, je vais être en retard ! » Rock vit l’heure sur l’horloge du salon en célébrant, et il se leva soudainement. Il réalisa qu’il venait de faire une grosse erreur et mit rapidement son chapeau doux. Il dit au revoir à son ami et ouvrit la porte en hâte.
Dans la rue de l’école, les feuilles d’automne tombantes créaient une atmosphère romantique particulière. Mais Rock n’avait pas le temps d’apprécier la belle vue alors qu’il se précipitait vers le centre de location de carriages.
« Ce n’est pas Rock ? Un membre important de l’Institution Atom vient juste de revenir à l’école ? » Une voix moqueuse venait de côté.
En entendant la voix profonde et rauque, Rock s’arrêta brusquement. Il tourna la tête vers l’autre côté de la rue et remarqua que Beate et plusieurs autres personnes avec des airs innocents se tenaient sous l’arbre.
« Beate ? » L’expression de Rock devint excitée. Il ne se souciait pas de l’hostilité de Beate et dit en riant, « as-tu lu l’Arcana d’aujourd’hui ? »
Beate était stupéfait. Lui et Rock se disputaient chaque fois qu’ils se rencontraient. Il se demandait pourquoi la situation avait changé cette fois-ci.
« Non, quoi de neuf ? » Un enseignant de la Faculté d’Électromagnétisme demanda curieusement.
Rock fit de son mieux pour ne pas tout dire à Beate. Au lieu de cela, il sourit malicieusement et demanda, « te souviens-tu de l’étoile brillante d’il y a environ quinze jours ? L’étoile a été créée et lancée par le Président ! Le premier article concerne les détails de l’expérience ! »
« Quoi ? C-comment est-ce même possible ? » Beate ne relia pas cette nouvelle à d’autres choses. Il était juste surpris car il ne savait pas que c’était quelque chose que les êtres humains pouvaient accomplir.
Les autres enseignants autour de lui avaient la même expression surprise sur le visage.
Rock les guida patiemment. « Cela prouve que la théorie du Président est correcte, et cela a réussi à répondre aux questions des plusieurs centaines d’années passées. »
« Tu as raison. » Beate acquiesça. Le système théorique de Douglas avait laissé une profonde impression dans l’esprit des gens et il hocha la tête sans trop réfléchir.
Rock éclata soudain de rire. « Te souviens-tu de la dernière fois où nous avons parlé de l’expérience de vitesse lumineuse du Président ? Tu n’étais pas d’accord parce que tu pensais que le système théorique du Président était faux, n’est-ce pas ? Et maintenant ? Y crois-tu ou as-tu trouvé une autre raison ? »
« Rock ! » Beate leva sa main droite et pointa Rock, ses doigts tremblant violemment.
Il n’était qu’un arcaniste de niveau deux et il ne pouvait pas penser à une autre théorie pour rétorquer.
« Attends, une chose de plus, les deux théories qui ont été proposées dans le dernier numéro d’Arcana et Magie ont été rejetées par le Seigneur de la Tempête. La première théorie a été rejetée en raison des erreurs qu’elle contenait ; l’autre nécessitait une preuve expérimentale. Cependant, je suis certain que celui qui a proposé la théorie aurait joint le résultat de l’expérience s’il l’avait. S’il ne l’a pas fait, cela signifie que le résultat de son expérience était contre la théorie. » Rock ne laissait aucune chance à Beate.
Le furieux et menacé Beate avait du mal à accepter cela, et il cria, « Alors explique-moi les lignes de la Double-Fente et le Point de Brook avec la théorie des particules ! »
« Ce n’est pas le point que nous discutons en ce moment. Allez, donne-moi une autre explication concernant l’expérience de vitesse lumière du Président pour prouver que l’Éther existe ! Si l’Éther n’existe pas, la théorie des ondes sera inutile. De plus, dans Arcana, Artil a offert 50000 points arcana pour des théories similaires. Il veut que les Arcanistes qui soutiennent la théorie des ondes comme toi utilisent leur imagination ! IMAGINATION ! » Rock a esquivé la question de Beate et a insisté sur le terme « imagination ».
L’esprit de Beate aurait déjà changé sans le soutien de la théorie classique de l’image lumineuse et il tenait maintenant bon.
« Même si nous ne pouvons pas proposer de théories maintenant, cela ne signifie pas que nous ne pourrons pas le faire à l’avenir ! Pourquoi ne pas expliquer les expériences comme l’expérience de diffraction à double fente avec la théorie des particules d’abord ! Cela fait plus de 100 ans ! »
« Têtu. Tu devrais juste accepter la réalité ! » se moqua Rock à voix haute.
« Toi aussi. Tu devrais prendre les expériences classiques plus au sérieux ! » s’emporta Beate.
Le long débat entre Rock et les enseignants a commencé comme ça. Mais ils parlaient juste de ce qu’ils considéraient comme correct et personne n’essayait de répondre aux questions de l’adversaire. On aurait dit qu’ils ne pouvaient pas parvenir à un accord même jusqu’à la fin du monde.
« Zut, je suis en retard ! » Rock a finalement paniqué en ressentant la chaleur du soleil d’hiver. Son cœur se serra à la pensée de ses points arcana qui allaient être déduits.
Rock a fixé Beate et les autres après avoir réalisé qu’il était en retard. « Arrêtez de jouer. Vous pouvez aller réclamer la récompense si vous pouvez réfuter l’expérience de vitesse lumière du Président ! J’attends que vous réclamiez les 50000 points arcana, que vous les échangiez contre des pièces de bronze, et que vous les jetiez tous sur mon corps ! »
« Ne promeut pas la théorie des ondes si tu ne peux pas faire ça ! »
Il se retourna et partit après avoir terminé sa phrase, ne laissant aucune chance à Beate de répondre. Évidemment, il savait très bien comment clore un argument avec un avantage.
Beate voulait répliquer avec les expériences classiques mais il remarqua que Rock était déjà parti. La colère de ne pas pouvoir se défouler était comme une flamme brûlant son esprit. « Cet idiot ! Imbécile ! Stupide ! »
Des événements similaires se produisaient partout à Allyn. Cependant, ce n’était qu’un petit groupe d’arcanistes qui soutenaient la théorie des particules qui se disputait avec les nombreux partisans de la théorie des ondes. Pourtant, avec les preuves de l’expérience de vitesse lumière, ils avaient d’une certaine manière pris l’avantage sur les partisans de la théorie des ondes, qui étaient furieux mais n’avaient aucun moyen de répliquer.
La seule bonne nouvelle était que les arcanistes dont le monde cognitif était basé sur la théorie des ondes n’avaient pas subi de blessures graves, grâce à l’existence des expériences lumineuses classiques. Ils croyaient qu’il y aurait d’autres théories incluant l’Éther pour expliquer l’expérience de vitesse lumière de Douglas.
Dans le Royaume Électromagnétique, Brook lisait le dernier numéro d’Arcana.
En se frottant la perruque, Brook soupira légèrement, « Je ne m’attendais pas à ce que le professeur le prouve de cette manière… Il est incroyable… »
Il tourna le magazine à la dernière page et lut attentivement la « Déclaration de Guerre » d’Artil. Il secoua la tête, puis se leva et marcha vers la fenêtre. Fixant le champ magnétique tordu, le courant électrique qui circulait, les arcs électriques sautant, et les vagues électriques invisibles, il murmura,
« Quel est le problème avec l’expérience de vitesse lumière ? »
« Le résultat est correct, mais l’Éther pourrait encore exister. Peut-être que l’Éther est partout dans le ciel d’une manière que nous ne pouvons pas imaginer.
« Nous devrions remercier le professeur pour l’expérience. Elle nous a aidés à filtrer de nombreuses pensées que nous avions sur l’Éther. Nous nous rapprochons de la vérité.
« De quelle manière l’existence de l’Éther s’intégrera-t-elle dans le résultat de cette expérience ? » Brook s’immergea dans ses pensées.
À moins d’être confronté à des preuves irréfutables, chaque Grand Arcaniste est extrêmement persistant dans ses théories.
Dans le Théâtre de la Destruction.
Oliver Constantine était allongé paresseusement dans un fauteuil en pyjama. Sa femme, Florencia, lui donnait des raisins pendant qu’il lisait Arcana.
“Heh, Artil nous défie ?” Oliver sourit et regarda Florencia.
Seulement une douzaine d’années après que Brook soit devenu l’élève de Douglas, Artil devint également l’élève de Douglas. Il avait donc un solide bagage et connaissait tous les Grands Arcanistes et les archimages légendaires.
Florencia haussait les sourcils. “Défi ? Quel défi ?” Son magazine lui avait été retiré par son mari après qu’elle ait fini de lire le premier article de Douglas.
Oliver parla après avoir murmuré deux lignes d’opéra : “il a offert une récompense pour une théorie qui pourrait expliquer l’expérience de la vitesse de la lumière, mais la théorie doit inclure l’Éther.”
“Hehe, c’est une bonne chose, n’est-ce pas ?” Florencia avait un sourire charmant sur le visage. En tant qu’arcaniste de haut niveau, elle comprenait rapidement la relation entre l’étoile artificielle de Douglas et l’expérience de la vitesse de la lumière. En tant que sorcière spécialisée dans l’Élément, elle soutenait la théorie des particules, qui contredisait la théorie des ondes que soutenait Oliver.
Oliver sourit. Il leva la main et pinça le bout du nez de Florencia.
“Pourquoi ? Tu vas encore te disputer avec moi ? Concernant la théorie des ondes et la théorie des particules ?”
“Bien sûr, je pense que tu ne peux pas expliquer l’expérience de la vitesse de la lumière.” Florencia était très ferme en ce qui concernait les théories arcanistes.
“Si je peux l’expliquer, tu devras faire une chose pour moi.” Oliver rit.
“Pas de problème, si tu ne peux pas l’expliquer, tu devras faire une chose pour moi aussi.” Florencia aida Oliver à transformer l’argument théorique en un pari amusant entre un couple. C’était ainsi qu’ils restaient en paix lorsqu’ils avaient des opinions différentes sur diverses théories.
Oliver redressa son dos et sourit. “Je pense que je suis rempli de motivation maintenant !”
Lauren, le gagnant de la Médaille de la Lune d’Argent et autorité en Électromagnétisme, regardait le journal devant lui d’un air sombre.
“Damn Artil !” cria-t-il d’une voix basse.
Il ne soutenait pas seulement l’Essentialisme Énergétique mais promouvait également la théorie des ondes. Les deux théories n’avaient aucune contradiction car la théorie de l’énergie concernait les matériaux, tandis que l’autre concernait la lumière et le pouvoir spirituel. Il croyait même que l’onde était le seul moyen de représenter l’énergie en dehors des matériaux.
“Damn Norman, damn Luciana, damn Lucien !” Il n’osait rien dire de mal sur Douglas et Fernando, mais il maudissait tous les autres qui figuraient sur la liste d’appréciation de Douglas.
Il finit de jurer et commença à se concentrer à nouveau sur le document. Il faisait les cent pas dans la pièce et essayait de trouver un moyen d’expliquer tout cela.
Chaque arcaniste qui croyait en la théorie des ondes et qui était au-dessus du niveau intermédiaire faisait tout ce qu’il pouvait pour trouver un moyen d’expliquer l’expérience après s’être calmé.
Cependant, Lucien resta silencieux cette fois, ce qui était rare car aux yeux de tous, il aimait provoquer des disputes et résoudre des problèmes difficiles. Il ne fit aucun commentaire valable sur la théorie des ondes et la théorie des particules.
Lorsque le Congrès de la Magie fut à nouveau perdu dans une guerre de débats entre les partisans de la théorie des ondes et ceux de la théorie des particules, la deuxième étoile artificielle réussit à faire une révolution autour du monde, et la troisième étoile de communication entra secrètement dans sa trajectoire. La société Allyn Telephone and Telegraph fut fondée.
La guerre des théories devint de plus en plus intense à l’approche de la fin janvier, lorsque Lucien reçut une invitation de la Tour. Levski et Lucien seraient récompensés par le Bâton d’Arcana au siège de la Tour à Allyn.
La voiture transportant Lucien, Lazar et plusieurs autres personnes du Laboratoire des Atomes s’arrêta à l’entrée, rencontrant Levski, qui arriva presque au même moment.
“Bonsoir, Levski.” Lucien salua Levski en descendant de la voiture.
Levski avait un sourire amer sur le visage.
“Pas du tout. Le nouveau système géométrique était difficile à analyser et mes amis se disputaient toujours sur la théorie des ondes et la théorie des particules. J’ai un besoin urgent de temps paisible.”
Lucien était également un peu sans voix car il ne s’attendait pas à entendre parler de la guerre des débats ici.