Chapitre 353
Chapitre 353 : Conflit
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
En tant que centre stratégique le plus récent de l’Église, le royaume de Holm avait rassemblé quatre chevaliers légendaires et sept à huit chevaliers d’or, ce qui dépassait largement le pouvoir que l’Église aurait normalement dans une région comme, par exemple, le duché de Violet. Par conséquent, même lors des changements de garde, il y avait encore trois cardinaux en robe rouge dans la salle de retraite.
Les trois cardinaux levèrent les yeux en même temps en entendant quelqu’un frapper à la porte. L’un d’eux se leva et s’approcha.
« Est-ce de notre personne au Congrès ? » Ce cardinal en robe rouge avait un visage très maigre, avec des yeux profonds et bleus.
Sortant une lettre, le veilleur de nuit répondit respectueusement : « Oui, Votre Excellence. »
Prenant la lettre, Andrade la croisa devant sa poitrine, « Que Dieu vous bénisse. »
« Seule la vérité vit éternellement ! » dit le veilleur de nuit d’un ton solennel avant de se retourner et de partir.
« Andrade, de quoi s’agit-il ? Devons-nous le signaler au grand cardinal ? » demanda un cardinal en robe rouge d’un ton très préoccupé.
Pour comprendre de quoi parlait la lettre, Andrade retourna l’enveloppe et vérifia les mots-clés de l’autre côté. En raison des quelques grands chocs qui les avaient submergés dans le passé, l’Église avait demandé à ses espions au Congrès de laisser les mots-clés suggérant le thème de l’information au dos de l’enveloppe où se trouvait la lettre, en particulier ceux qui pouvaient potentiellement ébranler la doctrine et les théories fondamentales de la théologie, afin que les grands cardinaux et les cardinaux en robe rouge puissent être plus mentalement préparés à la plupart des grands chocs. La dernière fois, même le chef des ascétiques, Varantine, avait été blessé à cause du changement de cognition soudain et inattendu.
« Saint, nouvelle particule, secouable, théorie atomique. »
Ce sont les quatre mots dans les yeux profonds d’Andrade.
Le premier mot représentait le niveau d’importance du renseignement. Le niveau le plus confidentiel et important était l’Archange, puis l’Ange, et ensuite Saint était la troisième classe. Un renseignement de troisième classe était toujours considéré comme important et devait être envoyé immédiatement à un grand cardinal.
Les yeux d’Andrade se plissèrent légèrement et il répondit comme si rien d’inhabituel ne s’était produit : « Niveau de fidèle pieux. Il s’agit de la routine du Congrès. »
« Alors tu peux t’en occuper, » dit un autre cardinal en robe rouge sans aucun doute.
Après tout, si un cardinal en robe rouge avait abandonné sa foi, la seule fin pour le cardinal serait la mort apportée par la lumière sainte.
Dans la salle de retraite, les trois bureaux formaient un triangle. Assis derrière son propre bureau, Andrade commença à lire la lettre sans être dérangé, comme s’il lisait simplement un document ordinaire. Puis il écrivit : « En raison du conflit entre la périodicité des éléments et la théorie atomique, de nombreux arcanistes de haut rang ont commencé à réfléchir sur la théorie atomique, mais aucune découverte solide n’a encore été faite. »
Ensuite, d’autres morceaux de renseignement furent envoyés ici dans la salle de retraite. Chacun des trois cardinaux en robe rouge s’occupa de certains et les développa en rapports.
Lorsque l’heure approcha de dix heures, l’évêque responsable de la diffusion des informations entra dans la pièce et emporta les rapports.
Plus tard, à dix heures trente, les rapports furent envoyés aux différents rangs.
Dans la salle de retraite silencieuse, les trois cardinaux commencèrent à échanger ce qu’ils avaient lu pour les rassembler. À onze heures trente, le rapport conjoint devait être entre les mains de Philibell, le grand cardinal, et de Vaharall, le chef de l’inquisition.
« Alors le Congrès a commencé à douter de la théorie atomique ? » dit un cardinal en robe rouge d’un ton un peu sarcastique. « Je me demande si Son Altesse est occupée à changer les chapitres de la Théologie encore une fois ? »
Andrade plissa les yeux, souriant, mais ne dit rien.
Le canon était la doctrine, les mots de Dieu, l’évangile pour les fidèles, qui était plus vague et d’une plus grande valeur métaphysique, tandis que la théologie était l’interprétation du canon, impliquant une discussion plus détaillée dans tous les domaines.
Le cardinal Abidal avait toujours respecté la théologie mise à jour par le Pape, car il était clairement conscient du fait que, sans la contribution du Pape, sa propre intelligence n’aurait jamais pu le mener aussi loin pour lui permettre de devenir évêque de niveau cinq à l’âge de trente-cinq ans, et maintenant il était en charge de la plus grande abbaye de tout le district.
« C’est le don du Seigneur tout-puissant, aux plus pieux fidèles du Seigneur. Le porte-parole du Seigneur sous sa lumière sainte nous a apporté la vérité. » Abidal priait chaque jour, « L’avidité et la timidité nous aveuglent pour nous mener à l’ingratitude, bien que la gratitude soit la valeur la plus précieuse des êtres humains. Que votre royaume vienne. Que votre volonté soit faite sur la terre, comme elle est au ciel… »
À la fin de la prière, Abidal se croisa devant la poitrine et dit d’une voix basse les yeux fermés, « Seule la vérité vit éternellement. »
En ouvrant les yeux, Abidal vit que le jeune pasteur l’attendait respectueusement en tenant des documents d’intelligence. Abidal hocha la tête pour le laisser entrer.
« Quelque chose d’important ? » demanda Abidal de manière désinvolte.
« Pas vraiment, » répondit le jeune pasteur plein de respect.
Abidal hocha légèrement la tête et commença à lire. Il lut assez rapidement, ayant approché la fin du rapport en peu de temps. Il avait l’air plutôt sérieux et était très sévère lorsqu’il s’agissait d’enseigner la théologie, ainsi de nombreux pasteurs en formation l’appelaient secrètement l’ange démon. Cependant, en ce moment, une grande peur était visible sur son visage comme si le cardinal était tombé en enfer et avait découvert que quelque chose l’avait transformé en un véritable démon !
« À propos de… un sur deux mille… » murmura-t-il. Sa voix était très rauque, comme du papier de verre frottant l’un contre l’autre.
« La divinité des atomes… le fondement de la théologie… a été détruit par Son Tout-Puissant… »
Les jeunes pasteurs ne partirent pas, attendant d’autres ordres du cardinal.
Après un moment, le jeune pasteur sentit que la pièce devenait chaude, et des sons vagues sortirent de la gorge d’Abidal.
Le jeune pasteur leva rapidement les yeux, et il vit une scène qu’il ne pourrait jamais oublier de toute sa vie.
Le visage d’Abidal était marqué par une grande peur et une perte. Puis, un faisceau de lumière pure et sainte jaillit de son corps et dévora son visage choqué.
Les petits morceaux de lumière étaient partout dans la pièce. Le jeune pasteur ne réussit pas à émettre un son.
Sous la lumière brillante de l’après-midi venant de la fenêtre, la lumière sainte semblait avoir été teintée de touches d’écarlate.
Abidal n’était pas seul ici dans la paroisse de Holm. D’autres évêques plutôt dévots étaient également dévorés par la lumière sainte. Lorsque le rapport fut envoyé après la vérification de l’Église, personne ne se sentit jamais suspicieux avant de l’ouvrir.
Quant à une vingtaine d’évêques, bien qu’ils aient eu la chance de voir leur vie épargnée, ils avaient commencé à douter de la doctrine et de la théologie, rendant très difficile pour eux d’aller plus loin avec leur pouvoir divin.
À midi, dans l’Église de la Radiance.
Lorsque Philibell s’apprêtait à prier, il entendit des pas précipités à l’extérieur de la porte des cardinaux en robes rouges.
« Que s’est-il passé ? » demanda Philibell, ayant un mauvais pressentiment.
Le cardinal en robe rouge était encore en panique et répondit d’un ton un peu confus, « Monsieur… six évêques ont été dévorés par la lumière sainte… vingt-trois ont été gravement blessés. De plus, un cardinal en robe rouge, Vily, a également été blessé dans sa foi. »
« Dévoré par la lumière sacrée ? Blessé dans sa foi ? Que voyaient-ils ? Ils ne devraient pas avoir accès aux journaux, » demanda Philibell froidement.
« Ce n’était pas le journal… C’était l’intelligence. » Le revêtu de rouge était également en grand choc et son énoncé n’était pas du tout organisé, « Une nouvelle particule a été trouvée, à l’intérieur d’un atome… »
« Quoi ?! » Philibell ne pouvait pas croire ses oreilles.
Il n’a pas fallu longtemps à l’inquisition pour comprendre qu’Andrade était celui qui avait fait cela.
Dans la salle d’interrogatoire, Andrade et Vaharall, l’Adjudicateur, étaient assis, tandis que Philibell et Varantine se tenaient à côté du verre, observant ce qui se passait à l’intérieur de la pièce.
« Quand… Quand vous êtes-vous rendu au Congrès ? » Vaharall était furieux, mais en même temps, il se sentait curieux. Il se demandait pourquoi Andrade pouvait encore utiliser des sorts divins.
Le sourire sur le visage d’Andrade était plutôt pur et calme, « Je n’ai rien à voir avec le Congrès. Le pape, utilisant la théorie du Congrès pour altérer la théologie, est le plus grand profanateur ! Il joue avec la divinité du pouvoir, et ne montre aucun respect au Seigneur. Encore et encore, le Congrès nous jongle entre ses mains ! Nous devons abandonner la théologie de ce genre ! »
Dehors de la salle d’interrogatoire, les yeux de Varantine se plissèrent et il dit à Philibell, « Depuis quand le pouvoir de ce genre de conservatisme radical a-t-il de nouveau émergé ? »
« En faisant face directement au Congrès, et en affrontant les grands bouleversements encore et encore, certains d’entre nous commencent à douter de la nécessité de réformer la théologie. »
Pendant ce temps, dans la pièce, Vaharall rugit, « Alors c’est pourquoi vous avez décidé de tuer les évêques, vos frères ! Que leur arrive-t-il avec votre soi-disant piété ?! »
« Quiconque a été gravement blessé par l’expérience est le profanateur, car il s’est complètement abandonné à la profanation ! Les tuer est ma meilleure façon de montrer ma piété au Seigneur ! » dit Andrade sans peur. « Brûlez-moi jusqu’à cendres, Votre Excellence, Vaharall ! Je monterai au Paradis de la Montagne dans le feu ! »
Dans le bureau du quartier général du Congrès.
Atlant Forman, l’Œil de la Malédiction, sourit à Douglas, « Il est vrai que nous ne pouvons pas forcer les pasteurs à faire des choses qui entrent en conflit avec leur croyance fondamentale, mais que se passe-t-il s’ils ont déjà laissé germer la graine du doute ? Nous trouvons les failles dans leur esprit, puis nous en tirons le meilleur parti. J’appelle cela l’application ultime de l’Illusion. »
Atlant ouvrit les yeux. Dans ses pupilles noires, il y avait des ombres et des figures inquiétantes.
« Tant qu’on peut penser, on ne peut jamais éviter d’être affecté par l’Illusion ! »