Chapitre 309
Chapitre 309 : Choix
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
La nuit du Mois de la Passion, le sixième mois de l’année, était encore relativement fraîche. La brise douce était rafraîchissante.
Cependant, dans le hall de la maison de John, l’atmosphère était glaciale à cause de la profonde tristesse.
Assis sur le canapé, les membres de la famille étaient tous très silencieux. Aucun d’eux ne parlait, perdus dans leurs souvenirs.
Alisa essuyait de temps en temps ses larmes avec le mouchoir ; le jeune visage d’Iven était marqué par le chagrin, et ses mains étaient serrées ; bien que Joel ait une bouteille d’alcool dans sa main droite, en ce moment, son plus grand habitude en dehors de la musique ne pouvait pas l’aider à soulager la douleur ; John, quant à lui, était juste assis là comme une statue avec un verre de vin à la main.
« …Je vieillis, et cela devient plus difficile pour moi. » Joel poussa un soupir. « Quand j’étais à Aderon, quand le père d’Evans est décédé… J’étais triste, mais je me suis remis quelques jours plus tard. Mais maintenant… »
Aderon était une zone très pauvre, où les gens pauvres qui y vivaient luttaient chaque jour pour gagner leur vie. Par conséquent, il était courant pour quelqu’un d’Aderon de voir qu’une maladie soudaine emportait la vie d’une personne du jour au lendemain. Ainsi, Aderon était la zone avec le taux de mortalité le plus élevé à Aalto, et Joel et ses proches étaient relativement plus préparés à la perte.
Alisa fixa Joel et dit d’une voix sanglotante, « C’est différent ! Notre petit Evans… Il n’avait même pas vingt et un ans ! Il était si talentueux, si travailleur, et c’était le meilleur musicien de tous les temps ! Il… Il n’a pas de femme, pas d’enfants… La famille Evans s’est arrêtée ici ! »
Après quelques années à vivre comme une noble, sa façon de parler était devenue plus polie.
« Si cela ne s’était pas produit, nous aurions pu assister au mariage d’Evans dans environ six mois. » Joel soupira à nouveau. D’après ce qui s’était passé au concert et aux funérailles, Joel était assez sûr que tant que le grand duc était d’accord, les deux jeunes amoureux se marieraient très bientôt. Et, bien sûr, le grand duc ne s’opposerait pas au mariage. Après tout, Lucien était un homme !
Le silence s’empara à nouveau du moment, puis John se leva et leur dit : « Allons nous reposer. Lucien ne voudrait pas que nous soyons comme ça. »
« D’accord… » Joel se leva et tapota l’épaule de John.
En tant que pilier de la famille, les paroles de John comptaient. Alisa cessa lentement de pleurer et dit : « John, essaie de te reposer aussi. Tu vas bientôt retourner à la fortification. C’est difficile là-bas. Fais attention aux sorciers malveillants… »
Bien qu’elle ait entendu des choses sur les créatures maléfiques et les monstres dans la Chaîne de Montagnes Sombres de la part d’autres dames nobles, Alisa ne s’inquiétait pas trop. Cependant, ce qui était arrivé à Lucien Evans la faisait beaucoup s’inquiéter pour John. Après tout, la fortification dans la Chaîne de Montagnes Sombres était bien plus dangereuse qu’Aalto.
Les mains de John tremblèrent légèrement en entendant le mot « sorcier ». Il étreignit doucement Alisa et dit : « Maman, ne t’inquiète pas. Je ferai attention. Je dois travailler plus dur pour devenir un grand chevalier dans dix ans, afin de mieux lutter contre le mal… les salauds de sorciers… »
À ce moment-là, la brise se transforma soudainement en un coup de vent, produisant un bruit ressemblant à des pleurs de fantômes. La lumière de la lune disparut, et la lumière des bougies commença également à vaciller, comme si elles allaient s’éteindre à tout moment.
« Qui est là ? » John sentit une légère vague magique dans le vent, et il savait que quelqu’un descendait lentement les escaliers. Faisant un grand pas en avant, John protégea sans peur sa famille derrière lui et, en même temps, sortit l’épée extraordinaire.
Il pouvait sentir que la personne n’avait pas l’intention de faire du mal. Cependant, John était également préoccupé par le fait que s’il prenait l’initiative d’attaquer, ses parents et son frère seraient laissés sans protection. Par conséquent, il choisit de rester où il était.
Comparé à son frère aîné expérimenté, Iven, qui avait commencé son entraînement de chevalier il y a quelques années, avait l’air très nerveux et confus. Il lui fallut longtemps pour trouver son épée.
Il était très tard et un silence mortel régnait dans le grand salon. La personne ne répondait pas. Les bruits de pas forts stimulaient leurs nerfs.
Alisa était très nerveuse et effrayée, tandis que Joel regardait ses deux fils avec inquiétude. Lui et sa femme avaient tous deux plus de quarante ans et avaient profité de la vie noble pendant quelques années. Même s’ils allaient mourir là, ils n’avaient pas grand-chose à regretter. Mais ses deux fils étaient encore jeunes, et ils devaient encore avoir un avenir.
« Qui est-ce ? Qui est là ! » John ne renonçait pas. Lentement, il se calma, sachant qu’il y avait de nombreux chevaliers et même quelques chevaliers radieux vivant dans la région. Plus le combat durait, meilleures étaient leurs chances de gagner.
Lorsque la faible lumière des bougies apparut dans le coin des escaliers, John fut totalement choqué et le nom jaillit de sa bouche :
« Lucien ?! »
Vêtu d’un costume noir et d’un nœud papillon, Lucien Evans, le musicien récemment décédé, descendait lentement les escaliers !
« E… Evans ?! »
« Lucien… ?! »
Joel, Alisa et Iven virent également le visage de la personne. Sous la lumière des bougies, le visage familier et beau semblait plutôt en bonne santé.
« C’est moi, oncle Joel, tante Alisa. Salut… John, Iven… » Lucien essaya de sourire, mais il échoua.
Alisa s’exclama : « Petit Evans… Tu as eu la permission de Dieu de revenir nous rendre visite une dernière fois ? »
Alisa ne pouvait pas comprendre ce qui se passait en ce moment. Elle avait tendance à utiliser la volonté divine pour expliquer tout ce qu’elle ne pouvait pas comprendre. Elle était très excitée, prête à sauter et à embrasser Lucien.
« Maman, fais attention ! Ce n’est pas Lucien ! C’est un sorcier maléfique qui se fait passer pour Lucien pour nous tromper ! » John arrêta directement Alisa.
Sous la grande pression spirituelle de Lucien, John ne pouvait que rester sur la défensive.
« John, je dois dire que tu as à moitié raison et à moitié tort. Je suis Lucien Evans, mais je suis aussi un sorcier. Je ne suis jamais mort. Je l’utilisais juste comme moyen de me débarrasser de mon identité de musicien. » Lucien s’arrêta en bas des escaliers, alors que Joel, Alisa et Iven, entendant ce que John avait dit, prenaient tous quelques pas en arrière, essayant de garder une certaine distance avec lui. L’épée de John était prête à attaquer à tout moment.
Ainsi, à ce moment-là, Lucien savait que la distance était bonne pour les deux parties, malgré le fait qu’il se sentait assez triste dans son esprit.
« Lucien… un sorcier ? » John répéta les mots et devint furieux. « Espèce de salaud ! Vous, maudits sorciers ! Vous avez tué Lucien, et vous ruinez maintenant sa réputation ! Même l’Inquisition a prouvé que Lucien était un homme pur et noble ! »
Joel et les autres furent influencés par les mots de John. Bien qu’ils aient été confus pendant un instant, maintenant ils regardaient tous Lucien d’un air extrêmement hostile.
John continua : « Je suis un chevalier, et je sais que les sorciers peuvent changer d’apparence ! Pourquoi es-tu ici ? Pourquoi le diffames-tu ? »
« John… Te souviens-tu encore de notre conversation sur l’esprit du chevalier et le credo avant que nous ne battions les gangsters ? Te souviens-tu encore de ce que nous avons dit après avoir battu les gangsters ? Nous espérions voyager à travers le continent, et nous discutions même de savoir si un Cynocéphale était comestible ? » Ce qui se passait en ce moment était dans l’attente de Lucien, donc il était préparé.
John avait l’air surpris, mais il retrouva bientôt son calme, « Et alors ? Il y a des tonnes de façons pour toi d’obtenir des informations de Lucien. »
Bien que Lucien ait toujours été très impressionné par la forte volonté d’un chevalier, la volonté de John lui causait maintenant un certain mal de tête. Lucien essaya d’éviter d’impliquer plus de détails car il n’avait aucune idée de ce qui s’était passé entre Lucien et John auparavant, quand ils étaient enfants. Il dit donc, « John, tu peux me poser plus de questions à ce sujet. Tu verras. »
L’expression sur le visage de John était très sérieuse et désagréable.
Voyant que John n’allait pas lui poser de questions, Lucien commença à parler de lui-même, « Je n’ai pas commencé à étudier la magie juste après avoir connu la sorcière, donc j’ai pu passer l’interrogatoire de l’Inquisition. Mais plus tard, quand le pasteur, Benjamin, m’a envoyé, moi et plusieurs chevaliers, dans les égouts pour trouver le laboratoire de la sorcière, j’ai trouvé un ensemble de notes et de livres laissés par elle, et c’est ainsi que j’ai commencé à étudier la magie…
« Tonton Joel, tante Alisa… John ! Te souviens-tu encore pourquoi tout à coup j’ai voulu apprendre à lire ? Parce que je voulais lire les livres et les notes de magie !
« John, tu veux savoir pourquoi j’ai pu découvrir le complot du Cor Argenté ? C’est parce que je pratiquais la magie dans les égouts ! »
Les paroles de Lucien ébranlèrent lentement leur foi. Sa pensée logique stricte les laissa sans voix.
Après un moment, John grogna d’une voix profonde, « Lucien ! Pourquoi dois-tu me faire croire ?! Pourquoi dois-tu me faire savoir que mon meilleur ami est un sorcier ! Un sorcier qui a trompé toute la ville et trompé toutes les personnes qui l’admiraient et l’aimaient ?! »
Dans son esprit, l’image de son ami avait été complètement détruite.
Alisa secoua la tête. Elle ne pouvait pas croire le fait que son enfant était un sorcier maléfique. Et si Lucien Evans n’était jamais mort, les funérailles solennelles ressemblaient maintenant à une méchante tromperie.
Joel vit la douleur dans les yeux de Lucien, et l’air malade sur le visage de Joel se soulagea légèrement, « Petit Evans… Je comprends que tu n’avais probablement pas d’autres choix pour améliorer ta vie quand tu as commencé à étudier la magie. Mais pourquoi poursuis-tu encore la magie après avoir montré ton talent en musique ? Es-tu si obsédé par le pouvoir que tu as décidé de trahir Dieu ? »
« Tonton Joel, ce n’est pas vrai. Je poursuis la magie parce que je l’aime. Je veux voir la vérité du monde. Je veux savoir comment nos vies sont venues à l’existence ; comment ce monde est né et sous quelle forme ce monde existe ? Je veux connaître le secret des étoiles au-dessus de nous… Ce monde avec tant de choses inconnues est très charmant pour moi… » répondit Lucien sincèrement.
Puis, Lucien se tourna vers John. « J’ai fait croire aux gens que j’étais mort parce que, tôt ou tard, les gens sauraient que je suis un sorcier. Donc, il vaut mieux laisser le grand musicien vivre dans l’esprit des gens pour toujours. Je suis vraiment désolé… de les avoir fait se sentir si tristes. Je jure… après être devenu un sorcier, je n’ai jamais intentionnellement blessé quelqu’un d’innocent sauf pour me protéger ou sauver d’autres personnes. Je sais que tu pourrais ne pas être capable d’accepter mon identité, mais je veux que tu saches que je ne suis pas ce genre de sorcier maléfique, et la plupart des sorciers au Congrès ne le sont pas non plus. »
John adoucit un peu son ton et demanda : « Alors… Votre plan a fonctionné. Pourquoi êtes-vous ici ? Vous ne craignez pas que nous en parlions à l’Église ? »
Voyant qu’ils étaient maintenant moins nerveux, Lucien fit un pas en avant. Mais Joel, John, Alisa et Iven firent tous un pas en arrière. Ils avaient toujours peur de Lucien.
Lucien secoua légèrement la tête avec un sourire amer, « Je suis ici… pour demander si vous êtes tous prêts à venir avec moi au Royaume de Holm. Bien qu’il y ait de nombreux sorciers, l’Église y est toujours influente, et il y a encore des nobles. Nous vivons en paix en ce moment. Et je suis convaincu que les nobles du Royaume de Holm vous accepteront tous. »
« Holm ? Le Congrès ? … Son Altesse… ? » Quelques idées vinrent à l’esprit de John.
Lucien secoua à nouveau la tête, « Cela n’a rien à voir avec Natasha. J’ai planifié cela avec mon mentor, le Professeur. Plus tard, je lui rendrai visite pour lui dire la vérité et m’excuser. »
Lucien mentait à ce sujet.
Puis, Lucien demanda à nouveau, « Voulez-vous venir avec moi ? Vous aurez toujours la même vie là-bas. »
Ce qui attendait Lucien était le silence. Un long silence.
Après un moment, alors que Lucien s’apprêtait à demander à nouveau, John secoua la tête avec alerte, « Lucien, je suis un chevalier du Duché de Violet et des Chevaliers de Violet. J’ai des terres à protéger. Je ne peux pas. »
Le refus était ferme. La façon dont John regardait Lucien était étrange.
Joel essaya de sourire et dit, « Petit Evans, nous sommes heureux que tu penses encore à nous. Mais Aalto est notre maison… Je ne peux tout simplement pas… »
« Moi aussi, petit Evans… » Alisa rejeta également. « Il m’est difficile d’imaginer la vie avec les sorciers. Je suis une fervente adepte de Dieu. »
Iven secoua également la tête.
Voyant leur attitude, Lucien ferma légèrement les yeux et poussa un soupir, « D’accord, je comprends… Alors, après mon départ, veuillez aller à l’Église et leur dire que je suis un sorcier. »
« Quoi ? De quoi parles-tu ? » Ils étaient choqués.
Le sourire de Lucien était un peu triste, « L’Église saura tôt ou tard que je suis un sorcier, et cela vous causera tous des problèmes. Donc, si vous prenez l’initiative, l’Église ne vous causera pas de difficultés. »
Si la famille rapportait cela à l’Église, ils ne deviendraient pas l’outil de l’Église pour menacer Lucien.
John, Alisa, Joel et Iven étaient si choqués qu’ils ne purent rien dire. Bien qu’ils aient très peur de Lucien et se soient sentis trahis tout à l’heure, ils n’avaient jamais pensé à signaler cela à l’Église !
Lucien mit sa main gauche sur sa poitrine et s’inclina profondément, « La cruauté peut aussi être une forme de miséricorde. Je dois partir maintenant. J’espère que nous pourrons nous revoir à l’avenir. »
Joel, John, Alisa et Iven restèrent silencieux. C’était une vérité cruelle qu’il leur était très difficile d’accepter.
Lucien avait le cœur brisé. Cependant, il se retourna et marcha vers la porte. Peut-être qu’ils ne pourraient jamais se revoir.
Lorsque Lucien s’apprêtait à sortir du salon, la voix tremblante d’Alisa l’arrêta, « Petit Evans… »
Lucien fut surpris. Il se retourna. Il attendait un tournant favorable.
Alisa mordit ses lèvres puis dit, « Fais attention là-bas… comment ça s’appelle… le Congrès. Cela doit être dangereux là-bas. »
« Je le ferai, tante Alisa. » Les yeux de Lucien s’emplirent de larmes.
Après une lutte intérieure, Joel soupira, « Je crois toujours que tu as un bon cœur. Si un jour tu veux quitter le Congrès, cet endroit sera toujours ta maison. »
L’expression sur le visage de John était compliquée. Les veines de ses mains saisissant l’épée tremblaient. Enfin, quand il vit que Lucien s’apprêtait à partir, les mots échappèrent de ses lèvres : « Je te défie de faire de mauvaises choses ! Ne me laisse pas te prendre ! »
Faisant une pause, la voix de John baissa, « Fais attention. »
Un grand sourire apparut sur le visage de Lucien. Il leur fit à nouveau une révérence, puis s’enfonça dans l’obscurité.