Chapitre 265
Chapitre 265 : Les Superriches
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
En l’an 819 du Calendrier Saint, à la fin du Mois de Début.
Dans l’après-midi, le ciel gris commença à révéler une touche de bleu joyeux. La grande tempête avait enfin cessé.
La neige s’était accumulée devant les bâtiments au look unique avec des dômes, et la neige était si épaisse que les portes des bâtiments avaient été bloquées. Certains résidents de l’Empire Schachran sortirent par les fenêtres. Ils commencèrent à pousser la neige avec de grandes pelles, tout en buvant des spiritueux en même temps.
La plupart des gens ici avaient des cheveux blonds, blond clair ou noirs et étaient bien bâtis. Alors que les jeunes dames semblaient belles et élégantes, celles d’âge moyen avaient tendance à avoir pris du poids. Beaucoup d’entre elles étaient deux fois la taille de leurs maris, et elles pouvaient facilement rouler les grosses boules de neige, qui étaient même très lourdes pour de nombreux jeunes hommes, d’une seule main.
Au deuxième étage d’un hôtel le long de la rue principale, à travers la fenêtre, deux jeunes regardaient la scène joyeuse où les gens en bas s’affairaient à nettoyer la neige. Joignant ses mains, la jeune fille blonde aux yeux bleus sourit. « Je n’ai jamais vu une si grande neige à Ural auparavant. C’est déjà la fin du mois, wow ! »
Le district d’Ural était situé dans la province de Kirov, au sud-ouest de l’Empire Schachran. Ural était à deux provinces de la forteresse nord du Duché de Violet, et il était connu pour ses minerais et ses compétences dans la fabrication d’armes. Par conséquent, Ural était également responsable de la logistique de la ligne de défense de Marinov.
La jeune dame était belle, et le long manteau en fourrure de renard qu’elle portait mettait en valeur sa jolie silhouette. Le jeune homme aux cheveux courts qui se tenait à ses côtés était un peu hésitant mais lui dit quand même : « Yielena, tu as passé pas mal de temps avec… M. Peter ? »
« Oui, Igor ? » Yielena se retourna, se sentant un peu confuse, « M. Peter est profond et humoristique. J’aime passer du temps avec lui. »
Alors qu’elle disait cela, un petit sourire se dessina sur son visage.
Ce sourire irrita Igor. Il frappa du pied et lui dit d’un ton pressé : « Yielena, c’est un noble ! Et sa femme doit être une noble ! »
Les beaux sourcils de Yielena se froncèrent, et elle se sentit un peu offensée, « Et alors ? Nous ne sommes que des amis. Allez Igor… Il n’y a rien entre nous. Si M. Peter était ici, il ne me mettrait jamais dans cet état. Il me parlerait des jeux amusants que nous pouvons jouer dans la neige épaisse… »
« M. Peter, M. Peter… Yielena, peux-tu juste arrêter de le mentionner une seconde ? Les nobles sont hypocrites ! » Igor perdit un peu son calme, « Il a l’air élégant, hein ? Qui sait ce qu’il fait dans la vie ? Qui sait ce qu’il a fait avant ? Regarde ses épées voyantes. Et il traite bien chaque belle fille avec nous dans la caravane ! Cela signifie qu’il ne se soucie pas de toi ! C’est un playboy ! Il n’a même pas encore activé sa Bénédiction ! »
Ce n’était pas la première fois qu’ils avaient cette conversation, cependant, Yielena n’écoutait jamais Igor. Igor ne pouvait plus supporter cela.
Voyant que Yielena baissait la tête, Igor adoucit son ton, « Je me soucie de toi, Yielena… C’est pourquoi je t’ai contrariée. Il essaie de te… » Igor s’arrêta là. Bien qu’il parlât de manière vulgaire quand il était avec ces mercenaires, il savait comment se retenir devant Yielena.
Yielena avait maintenant l’air vraiment bouleversée. Des larmes brillaient dans ses yeux bleus. Elle lui dit, d’une voix tremblante : « Igor, pourquoi penses-tu toujours que M. Peter est un mauvais gars ? Il a refusé deux belles jeunes femmes célibataires de notre caravane. Et je ne suis pas idiote non plus ! »
Puis, elle se retourna et retourna dans sa chambre, claquant la porte bruyamment. Igor commença à s’excuser de l’autre côté de la porte.
Au bout du couloir, deux hommes regardaient également par la fenêtre.
« M. Peter, je dois dire que la famille Vladimir est vraiment bien élevée. Vous êtes le noble le plus droit que j’aie jamais vu devant des femmes. » L’homme âgé au nez de brandy sourit. C’était Berdychiv, le père de Yielena, membre de la caravane.
Lucien, ou plutôt Peter Joseph Vladimir, mit ses mains gantées de blanc sur les rebords de la fenêtre et sourit. « En fait, il y a beaucoup de nobles qui sont loyaux. Pensez à toutes ces histoires romantiques. »
Pour mieux jouer son rôle, Lucien avait teint ses cheveux en blond avec une sève d’arbre spéciale, et il avait également changé la couleur de ses yeux en bleu. Maintenant, il avait l’air plus vivant.
« Nous savons tous les deux que ces histoires sont pour ces jeunes dames innocentes, pour les amener à devenir les amantes des nobles. » Berdychiv rit, « M. Peter, voulez-vous déjeuner ensemble ? J’ai encore une bonne bouteille de vin. »
Lucien retira sa main droite et secoua la tête, « Merci, M. Berdychiv, mais je ne peux pas boire. Je me suis légèrement blessé en voyageant. »
« Haha, M. Peter… C’est la seule chose chez vous qui n’est pas très agréable ! » Berdychiv connaissait Lucien depuis un mois. Il pouvait maintenant plaisanter avec M. Peter de manière plus détendue.
L’Empire Schachran était également connu sous le nom d’Empire des Chevaliers, car ils avaient beaucoup plus de chevaliers que Violet et Holm, et c’était aussi pourquoi l’empire avait résisté pendant des centaines d’années contre l’Église du Sud.
Cela faisait croire à de nombreux aventuriers que l’environnement difficile était bon pour favoriser une forte volonté, afin qu’ils puissent éveiller la Bénédiction plus tôt.
Dans la salle à manger, Lucien trouva une table dans le coin. Leo, qui était actuellement son majordome, se tenait à ses côtés.
Après un moment, alors que Lucien dégustait son Borsch, un homme d’âge moyen portant une veste noire et un gilet en martre s’approcha de lui, suivi de son serviteur. Ses cheveux blonds étaient coiffés en arrière, et un gros cigare était dans sa bouche. Sur ses dix doigts, il y avait au moins sept ou huit bagues étincelantes.
« Salut, M. Peter. Puis-je m’asseoir ici ? » demanda l’homme corpulent et d’âge moyen avec passion.
Lucien regarda autour de lui et vit qu’il n’y avait plus de place libre, alors il hocha la tête, « Bien sûr, M. Sergey. » La forte neige avait piégé de nombreux touristes ici, donc le restaurant était plus occupé que d’habitude.
Sergey avait rejoint la caravane il y a environ cinq ou six jours, et il se dirigeait vers la ville d’Ural. Il était franc, généreux et bavard, donc il s’était déjà familiarisé avec la plupart des gens de la caravane.
Après avoir commandé des Bulin, qui étaient une sorte de pain naan, du caviar, du veau rôti et de l’agneau, Sergey sourit, « M. Peter, je dois dire que vous me rappelez vraiment le comte Kutuzov, également de la famille Vladimir. Vous êtes tous les deux très gracieux et bien élevés. Je veux dire… quand je faisais mes affaires à Volck, je l’ai rencontré plusieurs fois… »
Lucien coupa son poulet en morceaux et sourit, « Oncle Kutuzov ? Souffre-t-il toujours d’arthrite les jours de pluie ? »
Kutuzov était important dans la famille, donc Valentin a mentionné quelques détails à son sujet, comme ses maladies dues à son échec à percer le niveau de grand chevalier.
« Encore le même, le même… » Sergey a mis un sourire et a changé de sujet. Il a commencé à parler d’autres nobles qu’il connaissait.
Après avoir partagé ses histoires avec tous les nobles, Sergey avait construit l’image de lui-même—mystérieux et super riche. Puis, il a poussé un léger soupir, « C’est tellement dommage que je doive vous dire au revoir bientôt, car nous sommes déjà très proches de l’Oural. J’ai fait la connaissance du comte Witte grâce à la connexion personnelle de la baronne Carleena et j’ai acheté une mine de gemmes récemment découverte dans l’Oural. Bien que le projet sera difficile, la valeur de la mine est inimaginable. Beaucoup de gens en rêvent. Donc, j’ai peur de devoir rester dans l’Oural longtemps. »
Les terres du comte Witte faisaient la moitié de la taille du district de l’Oural, et il était le véritable dirigeant.
Lucien mâchait bien son poulet. Après un moment, il a posé la question que Sergey attendait, « Inimaginable ? »
« Bien sûr ! Des experts ont prouvé que la valeur de la mine équivaut à tout un comté ! Grâce au fait que le comte Witte ne veut tout simplement pas se donner la peine et qu’il préfère gagner de l’argent avec les impôts, sinon je n’aurais définitivement aucune chance de l’obtenir ! » Sergey a sorti tous les documents de sa valise et s’est vanté devant Lucien.
De nombreux sorts nécessitaient des gemmes comme matériau de lancement et de nombreux objets magiques étaient fabriqués à partir de gemmes naturelles.
« Félicitations. » Lucien a souri poliment.
« Merci, M. Peter. Mais vous savez que ce n’est pas un commerce facile. J’ai failli faire faillite juste pour plaire au comte. Maintenant, je n’ai pas d’argent pour embaucher des gens et acheter tout cet équipement. J’ai couru partout récemment pour essayer de collecter de l’argent auprès de mes amis, et je leur rembourserai le double ! Mais j’attends encore un peu plus… » Sergey avait l’air inquiet. « J’espère vraiment que l’empire a des banques qui accordent des prêts comme celles de Sturk et Holm… Maintenant, j’envisage même de vendre une partie de ma part… »
Après avoir terminé ses mots, Sergey s’est arrêté et a attendu patiemment la réponse de Lucien.
Cependant, Lucien ne dit rien pendant un bon moment.
« Eh bien… M. Peter, vous ne voulez rien dire ? » Sergey a levé son verre de vin.
« Bien sûr. » Lucien s’est essuyé la bouche avec une serviette, « J’ai terminé mon déjeuner. M. Sergey, prenez votre temps et profitez-en. »
Puis, Lucien s’est élégamment levé. Après avoir ajusté un peu ses deux épées élégantes, il a quitté la salle à manger avec Leo.
Pendant une seconde, le sourire de Sergey s’est figé sur son visage. Puis il a souri et a pris une gorgée de son vin.
Dans l’après-midi, lorsque la neige venait d’être un peu nettoyée. Une invitation est arrivée à l’hôtel. L’invité était Lucien, et l’invitation avait été envoyée par la baronne Carleena.