Chapitre 258
Chapitre 258 : Warren, Le Jeune Maître
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Voyant que sa supposition était correcte, Lucien sourit avec confiance : « Il n’y a qu’une trentaine ou quarante personnes ici à East Haven qui sont qualifiées pour être appelées ‘grands hommes’, donc ce n’est pas très difficile à deviner. Et il n’y a aucune chance que tu travailles pour l’un des neuf seigneurs de la ville, sinon tu n’aurais pas besoin de cacher son nom. »
Les armures métalliques s’entrechoquaient à l’arrière du bar. Il semblait que la chambre était souterraine, puisque tout le sol du bar tremblait légèrement.
En voyant cela, les clients commencèrent à quitter le bar, non pas parce qu’ils avaient peur ou étaient nerveux, mais parce qu’ils y étaient vraiment habitués et ne voulaient pas se donner la peine d’en faire partie.
Lucien, les mains dans les poches, se dirigea également vers la porte du bar. À East Haven, d’innombrables personnes venaient de l’Empire Schachran, et Leo n’était certainement pas son seul choix. De plus, Lucien ne voulait pas de problèmes en ce moment.
En voyant que Lucien partait aussi, l’homme manquant de l’œil gauche avait l’air un peu confus, mais il était assez intelligent pour laisser Lucien tranquille, puisque le jeune homme avait montré sa grande puissance. Au lieu de cela, il se retourna et courut vers le comptoir du bar pour empêcher le propriétaire du bar de sortir et de se précipiter vers la chambre.
Si quelqu’un sans aucun arrière-plan voulait survivre ici à East Haven, il devait savoir être patient et tolérant, car ceux qui ne le faisaient pas finissaient tous par devenir de la nourriture pour les animaux sauvages dans la forêt, ou des matériaux pour les nécromanciens…
Ici, seule la règle de l’épée et de la magie prévalait.
Lucien marcha vers la porte de manière décontractée, observant le combat entre le propriétaire du bar et l’homme manquant de l’œil gauche. Leurs manières d’utiliser l’épée étaient toutes directes et simples, ce qui était le style typique de Schachran.
« Comment osez-vous vous battre à Taran ! Les plusieurs seigneurs de la ville vous feront payer ! » cria le propriétaire. Le propriétaire du bar avait un pouvoir proche de celui d’un véritable chevalier grâce à la bénédiction qu’il avait reçue d’un potions il y a de nombreuses années. S’il avait été plus jeune, il aurait pu battre l’homme rapidement. Cependant, maintenant qu’il était vieux, le combat entre eux était intense.
À East Haven, si une personne voulait gérer un bar comme Taran, elle devait obtenir le soutien de ces grandes personnes.
L’homme manquant de l’œil gauche frappa le propriétaire du bar, mais l’élan de sa grande épée fut arrêté par le bouclier du propriétaire. Rapidement, il déplaça la position de sa grande épée pour écarter l’épée du propriétaire. Après un grand bruit, tous deux reculèrent de quelques pas, et profitant de l’occasion, l’homme manquant de l’œil gauche ricana : « Le jeune maître n’aime pas Leo, et tu as caché Leo juste dans la chambre de ton bar ! Leo a contrarié notre jeune maître, et même les seigneurs de la ville ne peuvent pas en dire trop à ce sujet ! »
Lorsque la plupart des clients du bar étaient déjà partis, à ce moment-là, avec un grand fracas, la porte du bar fut brisée en morceaux par la force et les morceaux tombèrent en arrière. Plusieurs ivrognes furent blessés et leurs têtes commencèrent à saigner.
Lucien inclina légèrement la tête et évita parfaitement un morceau de bois de la porte brisée. À travers la porte brisée, une bande de gars entra, portant des armures noires du même style que celle que portait l’homme à un œil. Un jeune homme avec un cigare gris dans la bouche semblait être leur leader, puisqu’il ne portait pas d’armure mais, comme Lucien, il était vêtu d’une chemise blanche de style Holm, d’un gilet marron, d’un long manteau et d’un haut-de-forme. Son visage était marqué, et son nez était grand et droit. En général, c’était un beau gars, mais il avait l’air très sombre et froid avec ses sourcils noirs en désordre.
Deux gars se tenaient à ses côtés, l’un à gauche et l’autre à droite. Celui de gauche était petit et s’habillait également à la mode Holm, tandis que l’autre gars à droite était grand et musclé.
Le jeune homme regarda autour de lui dans la salle et choisit décontracté une chaise près de la porte et s’assit. Dès qu’il tendit sa main droite, une belle fille blonde se mit à genoux pour défaire les boutons de sa manche. Pendant qu’elle faisait cela, la fille n’avait aucune expression sur son visage, et sa poitrine était séduisamment à moitié révélée dans sa robe bleue de style Tria.
« Monsieur Jarolim, veuillez aller chercher Leo, » dit le jeune homme au petit homme à ses côtés avec un sourire. Enfin, ils avaient trouvé Leo, le gars qui avait ruiné leur grand plan. En ce moment, la colère du jeune homme brûlait.
« Oui, jeune maître, » répondit Jarolim d’un ton neutre.
Les chaussures en cuir de Jarolim brillaient. En faisant un pas en avant, sa silhouette se transforma en ombre, se précipitant vers l’arrière du bar. Clairement, il avait la puissance d’un véritable chevalier. Cette puissance effrayait les autres personnes dans le bar, et elles se sentaient trop nerveuses pour bouger rapidement. Ces personnes bloquaient également le chemin de Lucien.
Lorsque Lucien arriva enfin juste à côté de la porte, Jarolim était déjà revenu, attrapant le col de Leo dans sa main. Évidemment, la puissance de Leo n’était même pas proche de celle de Jarolim, sans parler du fait qu’il était assiégé par tant de personnes.
Voyant qu’ils avaient attrapé Leo, le propriétaire du bar et le barman cessèrent de se battre contre les épéistes et commencèrent à réfléchir à ce qu’ils devaient faire ensuite.
Lucien jeta un coup d’œil rapide à Leo par curiosité, qui essayait encore de se libérer de la main de Jarolim. Bien qu’il ne soit qu’à la moitié de sa vie, les cheveux de Leo étaient noirs mêlés de blanc. Son visage avait l’air émacié, et ses yeux, qui étaient fermés à ce moment-là, étaient entourés de rides.
Jarolim jeta Leo au sol juste devant le jeune homme, Warren.
Le corps de Leo était couvert d’une couche de flamme noire, qui avait consumé toute sa force au point qu’il ne pouvait même pas se tenir sur ses pieds.
« Très heureux de vous rencontrer, M. Leo. » Warren se pencha en avant et gifla le visage de Leo de sa main droite, « Tu veux dire quelque chose ? »
Les yeux bleus de Warren étaient remplis de violence.
Leo ouvrit les yeux avec un grand effort, et il semblait y avoir une grande douleur dans ses yeux verts mais il n’y avait aucun regret, « Warren, je viens juste de rappeler à la noble dame… Je lui ai rappelé que tu es un trafiquant ! Oserais-tu dire combien d’êtres humains, d’elfes, de nains et d’orcs tu as vendus à Schachran ? Je ne peux pas te laisser faire ça ! »
Warren se redressa et sourit, « Quel gars sympathique tu es, M. Leo. »
Puis il donna un coup de pied féroce dans le ventre de Leo. Leo poussa un gémissement douloureux et se tordait maintenant sur le sol.
Ensuite, Warren envoya son pied droit devant la belle blonde et lui fit nettoyer soigneusement sa chaussure. Il se frotta un peu le menton et dit, « Je suis confus, Leo. Pourquoi veux-tu toujours t’en prendre à moi ? Tu ne connais même pas la fille ? Tu l’aimes ? »
Leo toussait, et il fit de son mieux pour répondre, « C’est… mon principe… Tu ne peux pas faire ça… à quiconque. »
« Wow, wow… M. Leo, n’es-tu pas un homme avec un grand esprit chevaleresque ? » Warren retira soudainement son pied droit et marcha sur la tête de Leo, la frottant contre le sol, « Quel dommage… Tu n’es pas un vrai chevalier. Tu ne mérites que ça… Ta tête écrasée par le pied d’un mauvais homme, ha.
« Oh, j’ai oublié l’autre chose que tu mérites… » ajouta Warren, « Il doit y avoir une raison pour laquelle toute ta famille a été tuée, n’est-ce pas ? »
Cela a vraiment blessé Leo. Sa gorge émettait un bruit rauque comme une bête sauvage donnant des coups de pied mourants. En voyant cela, certaines autres personnes présentes se sentirent sympathiques, pour Leo, et aussi pour elles-mêmes.
Warren regarda le propriétaire du bar, « Tu ne dis rien. Ce type s’est moqué de moi, et je dois montrer aux gens comment je traite des gars comme lui, sinon ils oublieraient qui ils sont. »
Le propriétaire du bar ne pouvait rien dire.
Puis, Warren dit à ses hommes, « Frappez-le, puis coupez-lui les bras et les jambes. Suspendez le reste de lui sur le cadre en bois à la sortie de la ville et laissez les coyotes le finir la nuit. »
Alors qu’il parlait, il donna un coup de pied à Leo en direction de l’homme qui avait un œil en moins.
Dès que le gars attrapa Leo, lui et ses hommes commencèrent à frapper Leo avec férocité.
À ce moment-là, quelqu’un frappait le sol, faisant un bruit de coups à la porte. Lorsque les gens dans la salle cessèrent tous ce qu’ils faisaient et se retournèrent, un jeune homme se démarqua et leur sourit, « Bon après-midi, tout le monde. »
Toutes les personnes présentes étaient plus que confuses à ce moment-là.
Bien que Warren fût également confus, il demanda prudemment, « Est-ce que je te connais ? »
Warren n’était pas stupide, bien que fondamentalement son puissant père puisse s’occuper de tout pour lui. Il savait qu’il devait être prudent avec un gars qui décidait de se montrer comme ça dans ce genre de situation.
Lucien pointa Leo de manière désinvolte, et tout à coup, Leo flotta dans les airs et se retrouva à côté de Lucien.
« Monsieur Warren, j’ai besoin d’engager Leo tout de suite pour ma mission. Vous deux vous occupez de vos affaires une fois la mission terminée, » dit Lucien d’un ton neutre, comme s’il donnait un ordre.
Ce que Leo avait fait révélait qu’il était une personne de principes, juste, et c’était le genre de personne dont Lucien avait besoin pour son voyage à travers Schachran, sans parler de ce qu’il ressentirait si Lucien lui sauvait la vie.
Parfois, les gens avaient l’impression que les caractères et qualités honorables d’une personne ne valaient rien, mais en fait, un jour, ils pourraient sauver votre vie.