Chapitre 256

Chapitre 256 : L’Est Haven

Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion

— Volume IV : La Chaîne de Montagnes Sombres —

Au mois de Vent Chaud, le huitième de l’année, la météo serait torturante et chaude à Allyn ou Aalto, comme si même l’air était en feu. Cependant, dans cette ville étroite et animée à travers le continent, remplie de bâtiments de styles mélangés provenant de différents pays, la brise était encore fraîche et douce comme celle du Mois de la Vie.

C’était Segru, profondément dans le nord-ouest du lointain nord, l’Est Haven entouré d’innombrables arbres géants et majestueux.

Parce que la Cabane de Palmeira du Congrès contrôlait les nombreuses villes animées le long du Détroit de Tempête, et que leur contrôle s’étendait jusqu’au lointain nord, la Cabane de Palmeira avait chassé de nombreux orcs, tribus de nains et trolls et construit de nombreuses villes. Par conséquent, dans l’esprit de beaucoup de gens, tout le lointain nord était le territoire de la Cabane de Palmeira, une zone sous le contrôle du Congrès de Magie.

Cependant, en réalité, en raison de l’immense territoire du lointain nord—la province nord-ouest de l’Empire Schachran à l’ouest, Mintuck, un port sans glace proche de l’embouchure marine de l’Océan Infini à l’est, la Forteresse de Flamme de l’empire et le Détroit de Tempête au sud, la région polaire où le soleil ne se couchait jamais pendant six mois au nord, le congrès et la Cabane de Palmeira ne pouvaient contrôler que la partie sud-est, et au fond des terres vivaient d’horribles trolls, orcs, bonhommes de neige et anciens sorciers qui passaient leur vie en solitude.

En raison de l’emplacement spécial de Segru, situé à la jonction de la vaste forêt primitive au nord-est de l’empire et de la partie centrale de la zone côtière du lointain nord, où le pouvoir de l’Église et du Congrès de Magie atteignait une impasse, Segru est devenu un endroit qui n’était sous le contrôle ni de l’un ni de l’autre. De nombreux nobles émigrés de l’Empire Schachran et d’autres condamnés se sont progressivement rassemblés ici et ont construit la ville et les nombreuses manoirs qui l’entourent. Ainsi, Segru était appelé par beaucoup de gens l’Est Haven.

Bien que les premiers habitants de cet endroit aient établi quelques règles et lois rudimentaires ici tout en luttant contre des monstres tels que les trolls et en faisant du commerce de contrebande, le pouvoir, qui provenait essentiellement de la magie ou de l’épée, restait la loi ultime dans le lointain nord.

Il y avait un dicton ici : « La loi de la magie et de l’épée était la loi du lointain nord ! »

Connue pour ses commerces de contrebande, la ville attirait d’innombrables marchands avides d’argent et d’aventuriers cherchant à faire fortune, rendant ainsi la ville animée et prospère. Bien sûr, la plupart des marchands ici avaient leurs propres mercenaires expérimentés, sinon ils pouvaient être tués à tout moment et leurs corps seraient jetés dans la forêt pour nourrir les bêtes.

À ce moment-là, Lucien se promenait tranquillement à un carrefour majeur de Segru, et sa destination était la cabane en bois devant lui. Selon les informations fournies par le Congrès, dans la cabane, Lucien pouvait trouver l’organisation de renseignement relativement bonne dans cette ville.

Lucien portait une chemise blanche, un long costume noir à double boutonnage, un haut-de-forme et un monocle, ce qui le rendait élégant et séduisant, mais il ne semblait pas assez dissuasif ici dans cet Est Haven brutal. Dans la rue, aux yeux de beaucoup de gens, Lucien était une cible parfaite, et ils essayaient de déterminer quel genre de chance parfaite ils pourraient avoir pour l’enlever.

« Regarde sa façon de s’habiller… Nous pourrions probablement obtenir une bonne fortune de lui. » Deux gars costauds parlaient, « Même s’il est en réalité pauvre… Regarde son visage… Nous pourrions toujours le vendre aux nobles. Ils doivent adorer ce jouet parfait ! »

« Ne te précipite pas. Ne fais rien avant d’en savoir plus sur la personne. » L’autre gars a répondu, « Il ose venir ici seul, et il doit être plus ou moins confiant. Beaucoup d’idiots sont morts ici parce qu’ils jugent les autres uniquement sur leur apparence. »

Ces personnes qui étaient encore en vie ici dans cet endroit n’étaient pas sans cervelle. Au contraire, la plupart d’entre elles étaient très prudentes. Cependant, dès qu’elles pouvaient s’assurer que la cible était vraiment bonne, elles montreraient le côté le plus sombre de la nature humaine.

Avant que Lucien ne quitte Allyn, il a acheté quelques potions magiques, des matériaux, de l’or et le sort, Cabane du Sorcier, et il a également obtenu une bouteille de potion appelée Purificateur de Sang, qui l’a aidé à guérir des dommages d’âme causés par l’Âme Pleureuse. Maintenant, Lucien était à peu près au niveau d’un vrai chevalier, donc il pouvait entendre la conversation entre les deux gars sans même utiliser de pouvoir spirituel. Lucien a légèrement secoué la tête avec un sourire, « Quel endroit… l’East Haven. »

Cependant, c’était aussi loin que les potions du Congrès pouvaient aller jusqu’à présent pour améliorer le pouvoir de Bénédiction d’une personne, car après ce niveau, la foi d’un chevalier jouerait un rôle plus important, et ce n’était pas la direction de Lucien.

Faisant semblant de ne rien entendre, Lucien continua à marcher calmement dans la rue. Bientôt, il se trouva devant la cabane ornée de camélias.

« Pas d’enfant ici. » Lorsque Lucien s’apprêtait à entrer, un homme fort et corpulent à côté de la porte tendit sa main droite et l’arrêta.

En disant cela, l’homme montra délibérément son muscle bronzé pour révéler sa puissance.

Lucien ne s’énerva pas mais demanda, « Quel genre de personnes peut être ici, alors ? »

L’homme renifla puis pointa la plaque de la porte. À côté des motifs de camélias, la plaque indiquait, à la fois en caractères Schachran et en langue commune, « Argent, ou pouvoir. »

Lucien sourit et hocha la tête, « Je vois. »

Tout à coup, ce gars costaud s’inclina profondément devant Lucien et lui dit, « Monsieur, veuillez entrer… veuillez entrer… J’étais stupide tout à l’heure. Veuillez me pardonner. »

En même temps, il se donnait des claques sur le visage.

Regardant le gars menant respectueusement le jeune homme dans la cabane, les autres gardes autour de la cabane étaient plus qu’étonnés.

« Est-ce que… est-ce que Tony a été possédé ? » murmura un autre gars, pensant que ce qu’il voyait était très effrayant. Quelques secondes plus tard, il réalisa que le jeune homme pourrait être un vrai sorcier, alors il se retourna rapidement et courut dans la cabane pour faire un rapport.

Les deux trafiquants, qui suivaient Lucien, virent également ce qui se passait. Ils avalèrent avec grande difficulté et se sentirent chanceux de ne pas être stupidement imprudents. Ils savaient qu’un sorcier capable de lancer des sorts sans produire de vagues magiques était définitivement pas un sorcier ordinaire. Certains sorciers anciens de haut rang dans l’East Haven pourraient même ne pas être capables de faire cela !

En fait, le sort, Charme Personne, qui avait été amélioré par Lucien, était connu pour produire une quantité très limitée de vagues magiques. En tant que sorcier de troisième cercle, Lucien pouvait lancer le sort parfaitement, et ces personnes dont le pouvoir n’était même pas proche de celui d’un vrai chevalier n’avaient absolument aucun moyen de percevoir les vagues magiques mineures, sans parler du fait qu’elles n’avaient même pas d’objets magiques ou divins !

La cabane était en fait de taille décente, et elle était divisée en plusieurs petites cabines. Il y avait différentes personnes vendant des informations dans ces cabines, et l’environnement général était calme et agréable.

Tony conduisit Lucien vers les escaliers d’un air distrait, et devant les escaliers, il y avait deux gars costauds avec de longues épées.

« Tony, qui est-ce ? » Les gardes arrêtèrent Tony avec leurs épées.

Le dos de Tony était toujours courbé. Après avoir jeté un coup d’œil respectueux à Lucien, il dit aux gardes : « C’est un invité important de M. Guzon. Ne vous mettez pas en travers de son chemin. »

Lucien sourit simplement, mais ne dit rien.

« Je n’ai jamais entendu parler de cela auparavant. Je dois d’abord parler à M. Guzon, » dit le garde et s’apprêtait à monter les escaliers.

Dès qu’il se retourna, Tony frappa directement l’autre garde avec son poing droit.

Lorsque le garde sur les escaliers s’apprêtait à frapper Tony avec son épée, il ressentit soudainement un grand vertige, puis un grand sourire apparut sur son visage, « Je suis vraiment désolé, monsieur. C’est un idiot. Comment ose-t-il essayer de vous arrêter. S’il vous plaît, suivez-moi par ici. Laissez-moi vous guider vers M. Guzon. »

Lucien poussa légèrement son monocle et hocha la tête. Il savait que son pouvoir spirituel actuel ne pouvait contrôler que trois personnes à la fois.

« M. Guzon, attaquez ! » s’exclama un autre garde à l’étage, qui avait vu ce qui se passait là-bas.

Guzon sortit de sa chambre avec un gros cigare dans la bouche. Vêtu d’un long manteau noir, il regardait vers le bas avec un grand sens de la majesté, suivi d’un garde couvert d’une armure noire complète.

« M. Guzon, je suis ici pour le renseignement. » Lucien leva les yeux et sourit.

« Vous n’êtes pas le bienvenu ici. Vous avez pénétré dans cet endroit. » Guzon avait l’air en colère, « Emmenez-le ! »

Bien que Guzon ait la bénédiction de la potion magique et qu’il possédait également un objet magique assez utile, il décida d’utiliser les deux chevaliers noirs qu’il avait engagés à bon prix.

De plus, le jeune homme en bas avait l’air maigre et pas du tout agressif. Il pensait même que le jeune homme avait probablement été envoyé par ses concurrents pour le tuer, donc il ne devait pas laisser le jeune homme s’approcher de lui.

Dans un coin, une ombre jaillit soudain du coin et sauta sur Lucien. En même temps, le corps du chevalier en armure noire se gonfla rapidement, puis le chevalier se précipita en bas vers Lucien avec un grand marteau enflammé.

D’autres gardes encerclèrent également rapidement Lucien.

Guzon regardait ce qui se passait en bas avec le gros cigare dans la bouche. Cependant, après une vague de magie, son chevalier de niveau deux était maintenant au sol, essayant de s’échapper du jeune homme. L’autre chevalier ne faisait pas mieux. En fait, il courut directement dans le mur pour s’enfuir et laissa un grand trou.

Ces gardes étaient tous maintenant au sol. Autour de leurs entrejambes, c’était tout suspectement humide.

Le gros cigare dans la bouche de Guzon tomba au sol, mais il ne s’en rendit même pas compte. Fixant Lucien, il commença à reculer.

Après avoir lancé le sort de deuxième cercle, Effroi, Lucien monta lentement les escaliers les mains dans les poches, et il sourit, « Pouvons-nous parler maintenant, M. Guzon ? »

« S… sûr. » Les dents de Guzon claquaient.

À East Haven, Lucien suivait leurs règles : argent ou pouvoir. C’était la meilleure solution.

Bien que le pouvoir magique de Lucien ne soit rien à Allyn, en fait, un sorcier de rang moyen pouvait facilement régner sur toute une petite ville. Même dans un endroit chaotique comme East Haven, la plupart des scélérats ici étaient encore des gens ordinaires.

Les chaussures en cuir de Lucien faisaient des bruits nets sur les escaliers, et il dit lentement, « M. Guzon, j’ai besoin d’un guide. Un guide qui peut me mener à travers l’Empire de Schachran. »

Bien qu’il n’ait pas été difficile de traverser la frontière, survoler tout l’empire était bien sûr long et difficile, et si Lucien n’était pas assez prudent, l’Église du Nord le remarquerait facilement et le poursuivrait. Par conséquent, Lucien avait besoin d’une fausse identité et d’un guide qui jouerait le rôle de son majordome.