Chapitre 207
Chapitre 207 : Une autre invitation
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Au début du premier mois de l’année, le Mois du Début, alors que le temps froid dominait encore Allyn, les arbres autour de Douglas avaient toujours l’air d’un vert sombre.
Devant la porte en fer noir de style ancien, Woods demanda au gardien avec empressement : « Je suis Woods, de Common Arcana, et je suis un ami du directeur. Je cherche M. Lucien Evans. »
« Nous avons deux M. Lucien Evans ici, mais aucun d’eux n’est à l’école en ce moment, » répondit le gardien, un golem de fer, de manière mécanique, « Ils sont partis ensemble pour Rentato. »
« Alors quand sont-ils partis et quand reviendront-ils ? Je veux dire… je cherche Lucien Evans X, quand reviendra-t-il ? » Woods expliqua rapidement, « Pourquoi sont-ils partis pour Rentato ? »
« Ils sont partis il y a environ une heure, » dit le golem de fer. « Aucune idée de quand ils reviendront. »
En entendant la réponse du gardien, Woods pressa son chapeau haut de forme noir avec un peu d’irritation, car il savait que Lucien devait déjà être à Rentato maintenant. En tant que capitale de Holm, Rentato était une grande ville très animée, ce qui signifiait que sa magie ne pouvait vraiment pas l’aider à trouver Lucien avec des informations limitées.
« Si M. Evans X revient, veuillez lui dire que Common Arcana souhaite publier son article dans le numéro de ce mois-ci, et nous attendons avec impatience sa réponse. S’il ne s’en soucie pas, nous voulons l’inviter à visiter notre siège à nouveau. » Dans le vent froid, alors que Woods parlait, sa respiration produisait une vapeur blanche dans l’air.
Puis, il retourna à sa voiture et partit.
Rentato, au deuxième étage du restaurant appelé Chêne.
Dans la salle VIP, Lucien regardait par la fenêtre la belle nuit avec d’innombrables flocons de neige tombant du ciel, et observait les gens passer dans la neige. Certains étaient pressés, d’autres marchaient lentement côte à côte, certains essayaient d’attraper des flocons de neige, et d’autres se penchaient pour faire des boules de neige…
Igna, un arcaniste de niveau quatre, sorcier élémentaire de cinquième cercle, était assis en face de lui. Il avait des traits du visage bien définis et quelques cheveux blancs au-dessus de chaque côté de ses oreilles.
Si K ne l’avait pas dit à Lucien en premier, Lucien aurait pensé qu’Igna avait cinquante ans, cependant, en réalité, Igna avait bien plus de cent ans.
Quand Igna avait soixante-dix ans, il avait dépensé toutes ses économies dans un rite magique très coûteux et avait prolongé sa vie. On dirait qu’il se portait plutôt bien maintenant, malgré le fait qu’il était resté au stade de rang intermédiaire pendant soixante ans.
« À notre merveilleux dîner, » Igna leva son verre, alors que ses yeux brun clair regardaient d’abord Lucien, puis K.
Après avoir fini sa boisson, K s’excusa et alla aux toilettes. Apparemment, il ne s’en sortait pas bien avec l’alcool.
Après le départ de K, Igna regarda Lucien et dit : « Evans, j’ai lu votre article avant le dîner, et je dois dire que cet article a à la fois des avantages et des inconvénients, et il est définitivement perspicace. Malheureusement, Element ce mois-ci ne peut accepter d’autres articles que ceux de la conférence. »
Avant que Lucien n’ouvre la bouche, Igna secoua doucement son verre et ajouta : « Cependant, comme K va bientôt être l’élève de M. Larry, et parce que M. Larry et moi sommes de bons amis, je dois faire quelque chose pour vous, jeune homme. Donc, je prévois de suggérer à M. Rava, le rédacteur en chef d’Element, de faire de ce numéro un numéro spécial, afin que nous puissions encore accepter des articles d’ailleurs. Je ne suis pas sûr qu’il m’écoutera cependant. Évidemment, ce n’est pas facile. »
En entendant cela, Lucien retrouva espoir, mais il sentit qu’Igna lui insinuait quelque chose.
Comme il s’y attendait, Igna regarda par la fenêtre et soupira : « Être jeune est sûrement agréable, surtout aux yeux d’un vieil homme. Maintenant, j’ai très peu d’espoir de m’améliorer davantage en rédigeant des articles révolutionnaires, mais certains rites anciens puissants pourraient encore m’aider. Cependant, les matériaux requis par ces rites sont très, très chers. »
Puis il s’arrêta mais commença à siroter le vin avec un sourire sur le visage.
Lucien comprit qu’il devait payer pour ce qu’il demandait, alors il dit prudemment : « Parfois, obtenir des points d’arcane n’est pas très difficile, et parfois nous avons juste besoin d’un peu de chance… Disons que j’ai gagné pas mal de points avec mon dernier article. »
Igna jeta un coup d’œil satisfait à Lucien : « Quel bon jeune homme, et je suis en retard maintenant… J’ai encore du mal avec les trois cents derniers points d’arcane pour acheter la Pierre de Couronne. »
« Je me permets de demander… » dit Lucien, essayant de ne pas se dégoûter lui-même, « si vous êtes prêt à accepter mes points, M. Igna ? Je ne veux pas voir un grand sorcier être gêné par l’argent et ainsi ne pas pouvoir aller plus loin. »
Lucien savait que publier son article sur l’Élément pourrait lui offrir une bien meilleure chance que sur l’Arcane Commun.
« Alors souhaitons du succès à nous deux. » Igna leva élégamment son verre à nouveau et sourit.
K était heureux de voir qu’Igna et Lucien avaient eu une excellente conversation à son retour.
Peut-être était-ce parce qu’Igna faisait vraiment son travail, ou peut-être parce qu’Élément préparait déjà une édition spéciale, lorsque Lucien et K s’apprêtaient à quitter l’hôtel le lendemain, Lucien reçut la lettre d’Élément, l’informant que son article avait été choisi.
« Merci, K. Sans ton aide, je n’aurais jamais pu publier mon article. » Lucien remercia K sincèrement sur le quai.
K se gratta un peu les cheveux, un peu gêné : « Ton article est précieux. »
Il ne pouvait pas préciser son commentaire, car il n’avait jamais lu l’article de quiconque avant sa publication.
« Oui… trois cents points… » pensa Lucien, mais tant que l’article pouvait être lu par d’autres arcanistes le plus tôt possible, Lucien savait que cela en valait la peine.
« Tu ne reviens pas avec moi ? » demanda Lucien, alors qu’il retournait chez Douglas pour continuer ses expériences.
K secoua la tête, et il avait l’air un peu triste : « J’ai déjà quitté l’école, en fait, et avant de devenir l’élève de M. Larry, je dois retourner à Granlin pour régler quelque chose d’abord, ma ville natale. »
Granlin était la plus éloignée des huit comtés de Holm.
« Je vois. Je parie que nous nous reverrons très bientôt. » Lucien hocha la tête, « As-tu besoin d’aide quand tu seras de retour ? »
K secoua la tête, « Rien de grand. »
« D’accord… Si tu as besoin d’aide, K, envoie-moi juste une lettre, » dit Lucien. En voyant le train arriver, Lucien lui fit signe.
Avant que K ne monte dans le train, Lucien lui dit vaguement : « Quand tu auras le temps… tu voudras probablement mesurer à nouveau certains éléments… »
K était assez confus, mais il hocha quand même la tête avant de partir.
Au siège de l’Arcane Commun.
« Quel dommage… » murmura Woods avec regret, « Élément a enfin obtenu ton article, hein… »
En ce moment, Lucien se tenait devant lui dans le bureau. Sachant que M. Woods avait visité l’école en personne, Lucien vint le remercier : « Je suis désolé, M. Woods. Si j’avais su, je ne serais certainement pas allé à Rentato. »
Il ne mentionna pas qu’il aurait également pu économiser trois cents points.
« C’est bon, et si j’étais toi, je choisirais aussi Element. Pour ton article, Element est juste derrière Arcana, » a déclaré Woods généreusement. « Bien que Common Arcana ait toujours progressé au cours des dix dernières années, nous ne sommes toujours pas proches d’Element dans ce domaine spécifique. »
Lucien hocha légèrement la tête. Dans la plupart des cas, il aurait choisi Common Arcana en raison de l’appréciation de M. Woods à son égard, mais cette fois, c’était différent.
« J’espère pouvoir avoir plus d’opportunités avec Common Arcana, » a déclaré Lucien.
« Bienvenue. » Woods a répondu poliment, « Au fait, Evans, je veux publier mon article concernant le poids atomique corrigé des éléments dans le Common Arcana de ce numéro également, et bien sûr, je vais citer ton article… Ça te dérange ? »
« Bien sûr que non. » Lucien sourit, « C’est un plaisir. »
Après être rentré à l’école, Lucien a écrit des lettres à Rock, Jerome et Lazar et leur a dit quels éléments pouvaient être mesurés de manière incorrecte.
Lucien faisait cela non pas parce qu’il voulait que ses amis obtiennent des crédits, mais aussi pour espérer qu’ils soutiennent mieux son propre article. C’est pourquoi Lucien devait s’assurer que son article devait être publié en premier.
Le vendredi soir, Lucien est rentré chez lui après plusieurs autres expériences infructueuses pour essayer de trouver de nouveaux éléments dans de nombreux minerais différents.
Quand il a ouvert la porte, Lucien a vu une lettre sur le sol.
« Qui m’écrit ? » Lucien a soigneusement vérifié la lettre puis l’a ouverte avec curiosité.
« Cher M. Lucien Evans,
« En tant que sorcier de rang junior, votre contribution au domaine de l’Element est impressionnante. Par conséquent, nous aimerions vous inviter à la Conférence Annuelle de l’Element et de l’Alchimie au Jardin des Roses, situé à côté du magnifique Lac des Cygnes, à neuf heures le samedi matin, 27 janvier.
« La Volonté des Éléments & l’Académie Royale de Magie de Holm »
Et la lettre avait été envoyée trois jours auparavant.
Lucien était très surpris. Il se demandait si son article avait déjà attiré l’attention de la Volonté des Éléments.