Chapitre 183
Chapitre 183 : Considération
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Des voitures spacieuses de couleur jaune clair, des sièges rouges foncés et doux, du verre magique propre, et les deux belles jeunes filles portant des robes bleu clair—c’était la première impression de Lucien de ce train magique, et cette première impression était plutôt bonne.
« Bienvenue à bord de Kloss. Nous allons passer par sept stations aujourd’hui et arriver à Allyn dans trois heures. » Les deux belles filles de l’équipage s’inclinèrent poliment devant Lucien, « Si vous avez besoin de quoi que ce soit, monsieur, veuillez appuyer sur le bouton sur la table. »
En tant qu’invité, Lucien se contenta de sourire et de hocher la tête, laissant Lazar s’occuper du reste des affaires.
Après avoir sorti sa montre de poche et lui avoir jeté un coup d’œil rapide, Lazar dit à Lucien, « Il est une heure de l’après-midi en ce moment, et nous avons largement le temps d’arriver à Allyn avant que les gens du congrès ne terminent leur travail aujourd’hui. Attendez… Je parie que vous n’avez pas encore déjeuné. Pas de souci. Ce train est équipé des meilleurs chefs de tout le continent, et votre premier voyage à Allyn est payé par le congrès. Bien sûr, vous devrez payer pour vos futurs voyages, et c’est un Thale par billet. »
« C’est cher… » Même Lucien se sentit un peu surpris, sans parler des apprentis. Après tout, une personne ordinaire avec un revenu moyen ne pouvait gagner que sept à huit Thales par an. Ce train était bien plus cher que les vols que Lucien avait pris dans son propre monde.
Voyant leur expression faciale, Lazar sourit, « En fait, l’idée du train magique a déjà été proposée par certains arcanistes il y a de nombreuses années. Ils ont été inspirés par l’équipement utilisé dans l’industrie minière. À l’époque, le train était alimenté par des cercles magiques et des vies alchimiques, d’où le fait que le train était très coûteux à faire fonctionner. De plus, la plupart des sorciers de rang moyen peuvent voler. Donc vous voyez… Le train était assez impraticable. »
« Et celui-ci ? » demanda Lucien.
« M. Kloss a ensuite amélioré le train en combinant magie et machine, et a commencé à utiliser la vapeur comme principale source d’énergie pour le train, ce qui a considérablement réduit les coûts. » continua Lazar, « Le train est bien plus rapide qu’un sorcier de rang moyen volant seul, encore plus rapide que des balais magiques, sans parler du fait qu’un train peut transporter beaucoup plus de personnes en même temps. Par conséquent, le congrès accorde beaucoup d’importance à la planification des chemins de fer, et maintenant nous avons quatre itinéraires. Celui que nous prenons maintenant est le premier itinéraire établi, de Patray à Allyn. »
Alors que Lazar présentait les détails, il fit commander à Lucien et aux apprentis leur nourriture.
« Alors pourquoi ce train est-il encore si cher, M. Lazar ? » demanda Sprint avec curiosité. Parmi tous les apprentis, il était le plus actif.
« Installons-nous d’abord. » Lazar et Lucien s’assirent sur les sièges doux de chaque côté de la table. « Parce que Kloss est un train de luxe. C’est pourquoi. » Après que tous se soient assis, Lazar continua, « Pour d’autres trains, vous regardez autour de trente Nars. Je veux dire… ce n’est toujours pas bon marché, mais le coût de construction de nouvelles voies ferrées provient des revenus des billets et du financement du congrès. Nous ne faisons pas confiance à ces banquiers cupides pour le faire. »
Après avoir satisfait la curiosité des apprentis, Lazar sourit à Lucien, « Je suis sûr que le prix baissera un jour, avec le développement rapide d’autres méthodes de transport. Evans, tu viens au congrès au meilleur moment, et tu dois saisir cette occasion, alors que toutes sortes de grandes idées sur la magie prospèrent. Travaille dur sur l’arcane, et deviens un sorcier digne ! »
Sans aucun doute, Lazar était un jeune homme très agréable et optimiste, sinon il n’aurait pas été choisi pour accueillir les nouveaux arrivants.
« En fait, j’ai déjà commencé à apprendre les arcanes de base chez M. Astar, et j’ai trois apprentis qui étudient après moi. » Lucien sourit et hocha la tête, puis plaça Amboula et Alert dans la zone désignée à côté de son siège.
Au cours du mois et plus d’études, Annick et Layria étaient devenues de véritables apprenties magiciennes avant d’arriver à Holm, et Heidi était presque au même niveau.
« C’est génial. » Lazar hocha la tête.
Puis, avec un fort sifflement de vapeur, le train commença à bouger.
« Wow… » Sprint se leva à moitié de son siège et regarda par la fenêtre. Annick et Olmos firent de même.
Les apprentis surpris et excités commencèrent à discuter entre eux.
Lucien se pencha en avant pour prendre l’eau devant lui, sans jeter un coup d’œil à ce qui se passait à l’extérieur.
« Tu as l’air assez calme, Evans, » dit Lazar d’un ton favorable.
Bien sûr, Lucien ne pouvait pas dire à Lazar qu’il avait vu cela des milliers de fois dans son monde d’origine, alors il trouva une excuse, « Je pense que je suis plus intéressé par la mécanique de cette machine. Lazar, puis-je visiter la salle des opérations ? »
Lazar rit, « Evans, je comprends totalement ta curiosité, mais ce qui t’intéresse est confidentiel. Si tu veux vraiment savoir comment cela fonctionne, la seule façon de le faire est d’utiliser tes points d’arcane pour échanger des matériaux avec le congrès. »
Étonnamment, alors que le train allait de plus en plus vite, les bruits produits par le train disparurent progressivement. Lucien devinait que c’était à cause des cercles magiques lancés sur le train.
Dehors, les champs désolés de novembre et les petits villages le long de la voie ferrée défilaient très rapidement.
Alors que Lucien s’apprêtait à poser une question, deux jeunes filles entrèrent dans le wagon avec un chariot de restauration, suivies de plusieurs violonistes.
Au son de la musique merveilleuse, les deux filles déposèrent des steaks, du poisson grillé, du caviar et du foie gras sur leurs assiettes.
Lucien déplia sa serviette sur ses genoux puis coupa un morceau de steak. Le steak était très juteux et bien cuit.
Lucien hocha la tête de satisfaction, « Très professionnel. »
« Je sais, n’est-ce pas ? J’attendais avec impatience la bonne cuisine du Royaume de Syracuse depuis longtemps. Malheureusement, je ne suis toujours pas un mage de rang intermédiaire, et je ne peux pas survoler le Détroit de Storm pour essayer la nourriture là-bas, » dit Lazar en coupant le foie gras frit dans son assiette. « J’apprécie aussi beaucoup la musique d’Aalto. Tu sais, le jeune musicien qui porte le même nom que toi, Lucien Evans… Il a gagné beaucoup de popularité en très peu de temps. »
Puis Lucien commença à présenter les nombreuses cuisines des différents pays à Lazar. Quand Lazar devint très enthousiaste, il raconta aussi à Lucien beaucoup de choses sur le congrès.
« Lazar, comment puis-je obtenir un crédit d’arcane ? » demanda Lucien, « Je veux vraiment commencer mon chemin d’arcane. »
Parce que Lucien savait que, aux yeux des autres, il n’était qu’un débutant en arcane, il prévoyait d’étudier d’abord au congrès pendant un certain temps, puis de saisir une occasion pour composer et publier son propre article. Cependant, d’après ce que Lazar lui avait dit, Lucien réalisa qu’avoir un certain niveau en arcane pouvait lui apporter de nombreux avantages.
De plus, au cours du mois passé, en utilisant la Méditation de Brook, Lucien était prêt à passer à un niveau de sorcier supérieur, le deuxième cercle.
« Tu sais, Evans, il y a un vieux dicton : ‘Plus une personne est impatiente, plus il est difficile pour elle d’atteindre sa destination’. » Lazar s’essuya la bouche avec la serviette blanche, « Mais je comprends, Evans, après tout, obtenir un crédit d’arcane est plus qu’important pour chaque sorcier au congrès. »
Lucien s’assit droit pour écouter attentivement.
« Le Conseil de Révision des Arcana est l’organisation chargée de l’attribution des crédits arcaniques, appartenant au plus haut conseil du congrès, et il se compose de cinquante-deux autorités provenant de toutes les écoles. Ces sorciers sont au moins des arcanistes de niveau six. »
« Il n’y a que cinquante arcanistes de niveau six ? » Lucien se sentit assez surpris.
« Des autorités, j’ai dit des autorités. » Lazar secoua la tête, « Cela dépend des différents domaines. Certains arcanistes ont en effet des réalisations très impressionnantes et ils… eh bien, ils vivent assez longtemps pour atteindre un niveau élevé, mais dans les domaines dans lesquels ils se spécialisent, s’il y a des sorciers qui sont encore plus compétitifs qu’eux, ils ne peuvent toujours pas être membres du conseil. Cependant, pour certains sorciers, bien que leur niveau arcanique ne soit pas si élevé, parce qu’ils sont des experts dans leurs propres domaines moins populaires ou nouveaux, ils peuvent être considérés comme des autorités. »
« Je vois. J’ai aussi entendu de M. Astar que si le résultat de la recherche arcanique de quelqu’un est cité par une autre personne, cette personne peut également obtenir des crédits arcaniques ? » demanda Lucien.
Après avoir demandé aux attendants d’emporter les assiettes, Lazar répondit, « C’est exact. Un crédit pour une citation. Cependant, le fait que cela puisse vous rapporter plus de crédits dépend également de l’importance de votre résultat de recherche, et le Conseil de Révision des Arcana est toujours responsable du jugement. »
« Et qu’en est-il de moi qui propose un nouveau sort ou améliore une magie existante ? » Lucien avait besoin de comprendre cela autant que possible.
« Vous ne pouvez être récompensé qu’une seule fois pour cela, à moins que votre création ou amélioration n’inspire quelqu’un d’autre et que cette personne développe un nouvel article basé sur cela, et dans ce cas, vous pouvez obtenir des crédits supplémentaires. Sinon, si quelqu’un veut apprendre votre magie, cette personne doit seulement vous payer des points arcaniques. Par exemple, jusqu’à présent, ma Main Brûlante de Lazar a été apprise par trente sorciers, et cela fait trente points arcaniques. »
« Cela semble être beaucoup de travail pour les sorciers du conseil. » Lucien se saisit doucement le menton.
« Oh… C’est vraiment vrai. En fait, dans la plupart des cas, comme ils sont très occupés, ces sorciers ne s’occupent généralement pas de la révision de la plupart des arcana et des sorts de magie soumis, mais laissent leurs étudiants ou d’autres arcanistes qualifiés travaillant pour différents journaux faire le jugement. Parfois, il y a des erreurs et certains sorciers ne reçoivent pas immédiatement leurs points, mais les déficiences peuvent toujours être corrigées tôt ou tard. Pour vous, Evans, le meilleur moyen d’obtenir des points arcaniques est de soumettre des sorts uniques issus du système de magie ancien. Si personne avant vous ne l’a jamais soumis, vous pouvez obtenir les points correspondants. »
« Je vois. » Lucien hocha légèrement la tête, « Le congrès encourage l’échange de connaissances entre sorciers. »
Sans aucun doute, tous les sorciers valorisaient grandement leurs propres sorts de magie. S’il n’y avait pas de récompense, personne ne voudrait soumettre et publier sa propre création.
Alors qu’en est-il de Lucien ?
Devrait-il soumettre ses sorts pour obtenir des points ?