Chapitre 169
Chapitre 169 : Astar
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Le passeur sourit. « Xelloss Astar, le célèbre dramaturge qui a déjà produit six opéras populaires à Sturk. »
Il n’évitait pas le batelier qui pagayait devant, puisque le batelier était également l’un des membres clés du Congrès de la Magie à Sturk.
« Il est aussi un sorcier ? » demanda Lucien. L’identité d’Astar pour se déguiser était essentiellement la même que la sienne.
« Oui, c’est le cas. » Le passeur hocha la tête et dit avec respect, « C’est un Mentor de l’Ombre. »
« Mentor ? » Lucien était surpris.
Dans l’ancien empire magique, quiconque pouvait être respecté en tant que mentor serait au moins un mage de rang senior.
« Bien sûr. Bien que je ne sois pas sûr du niveau spécifique de M. Astar, sans aucun doute, il est de rang senior. En fait, nous avons quelques mages de rang senior à Sturk, mais certains d’entre eux sont actuellement hors de la ville, et ils n’effectuent que rarement des tâches eux-mêmes, » expliqua le passeur.
« Plus le congrès est puissant, plus je me sens en sécurité, » répondit Lucien honnêtement. Les paroles du passeur confirmaient également le commentaire de Rhine sur le Congrès de la Magie, qui devenait très rapidement fort.
En avançant le long du canal, le bateau à tête pointue tourna au coin et arriva dans un beau et calme quartier résidentiel de la ville.
Le bateau s’arrêta devant une grande maison de luxe à trois étages avec un jardin spacieux. Lucien et le passeur montèrent les escaliers en pierre devant la propriété après être descendus du bateau et arrivèrent à la porte de la maison.
« Tom. » Le garde qui se tenait derrière salua simplement le passeur et ouvrit le portail en fer. Évidemment, ils étaient des connaissances.
Lucien s’attendait à un nom différent pour le passeur, au moins plus unique que « Tom ».
Alors que Tom et Lucien traversaient lentement le jardin et la pelouse, Tom dit à Lucien de manière décontractée, « Tom est un nom très commun, je sais, mais mon travail n’attire pas beaucoup d’attention de toute façon. »
« C’est vrai, mais parfois les gens prennent le chemin opposé, par exemple, M. Astar. » Lucien hocha la tête et regarda autour de lui avec curiosité. Il ne voyait rien de spécial dans cet endroit.
« Miaou ! » Un chat tigré orange apparut soudain devant eux et leur parla d’une voix rauque, « Astar veut que vous montiez au deuxième étage. Il étudie l’arcane en ce moment et n’a pas le temps d’accueillir notre nouvel ami. »
« Oui… Mme Mercedes, » répondit Tom avec admiration.
Puis il présenta le chat à Lucien, « C’est le familier de M. Astar… non, son partenaire, Mme Mercedes. »
« Enchanté de vous rencontrer, Mme Mercedes, » salua Lucien le chat poliment.
Le chat émit un court « hum » de sa gorge en réponse, puis marcha élégamment dans le jardin à proximité.
Avant que Tom et Lucien n’entrent dans le hall, Lucien se retourna et vit que le chat arrogant sautait autour pour attraper un papillon. Évidemment, elle s’amusait toute seule là-bas.
« Parfois, les animaux savent mieux comment profiter de la vie, » dit Tom doucement en ouvrant le portail en bois.
Lucien se retourna et sourit, « Mais le bonheur n’est pas tout ce qu’une personne peut apprécier dans sa vie. »
La lumière du soleil rendait le deuxième étage assez lumineux. Cependant, lorsque Lucien suivait Tom dans le couloir, il avait toujours l’impression que cet endroit était couvert d’ombres, et il avait le sentiment que c’était à cause de la Couronne du Soleil qu’il portait.
« C’est nous, M. Astar, » dit Tom d’une voix basse en frappant doucement à une porte en bois noir.
« Entrez. La porte est déverrouillée. » Une voix rauque provenait de derrière la porte.
Tom poussa la porte avec précaution et demanda à Lucien d’entrer avec lui.
La première chose qui a attiré l’attention de Lucien fut les boulettes de papier en désordre sur le épais tapis gris. Et, étonnamment, une plume écrivait rapidement sur une feuille de papier blanc toute seule, sans que personne ne la tienne, et, de temps en temps, la plume se trempait joyeusement dans le flacon d’encre.
Mais Lucien ne voyait pas M. Astar.
Voyant que Tom se penchait pour ramasser les boulettes de papier par terre afin de les jeter dans une poubelle, Lucien se joignit rapidement à lui.
Par curiosité, Lucien jeta un coup d’œil rapide à une boulette de papier en la ramassant et vit des formules et des chiffres en désordre dessus.
Pour montrer son respect, Lucien ne lut pas attentivement le papier et n’essaya pas de le voler, et, bien sûr, il n’osa pas non plus, mais il pouvait être certain du rôle fondamental des mathématiques dans l’étude de l’arcane.
« Donnez-moi un moment, » dit la même voix rauque venant de chaque coin sombre de la pièce. En regardant de plus près, Lucien aperçut une silhouette entre le rideau et le bureau, et, progressivement, un homme élégant aux cheveux noirs apparut. À première vue, Lucien pensa que l’homme n’avait qu’une vingtaine d’années, mais plus tard, il pensa que l’homme devait avoir plus de quarante ans.
L’homme aux cheveux noirs était assis dans son fauteuil et lisait très attentivement un livre noir à couverture rigide. Autour de lui, dans l’ombre, il semblait y avoir d’innombrables plumes écrivant et calculant avec empressement. Lucien ne pouvait pas les voir clairement.
Environ dix minutes plus tard, alors que Tom et Lucien restaient toujours silencieux, la plume sur le bureau termina son travail et sauta dans le pot à plumes, et les plumes dans l’obscurité disparurent également complètement.
Fermant le livre, l’homme aux cheveux noirs se tourna vers eux et les salua, « Bienvenue, notre nouvel ami. Je suis Astar. »
« Un grand plaisir de vous rencontrer, M. Astar. » Lucien lui fit une légère révérence. En s’inclinant, il vit le nom du livre, qui était imprimé en encre argentée, Arcana.
Lucien avait déjà vu cette police, et il s’excita et murmura, « Arcana… »
Astar leva un peu le livre et demanda, « Avez-vous déjà lu cela auparavant ? »
« Oui… mais une très ancienne. » Lucien était très curieux, « M. Astar, est-ce le dernier numéro d’Arcana ? Puis-je y jeter un œil ? »
Astar se leva de son fauteuil et sourit, « Ce que vous avez étudié est l’ancien système de magie, et donc cela pourrait être un peu trop pour vous. Et si vous ne pouvez pas lire Arcana, vous ne pouvez pas comprendre toutes sortes de nouvelles structures magiques publiées dans le journal appelé Magic. » Astar pointa un autre livre sur son bureau avec un Hexagramme dessus, « Cependant, vous êtes le seul sorcier au cours des dix dernières années qui a voulu emprunter Arcana, et je suis impressionné par votre soif de connaissance. Alors n’hésitez pas à le lire, mais ne vous sentez pas déprimé si vous ne comprenez pas. »
Alors qu’il parlait, Astar tendit le livre à Lucien.
Puis il se tourna vers le Ferryman, « Comment devrais-je appeler notre nouvel ami, Tom ? »
« Evans… M. Evans. Un sorcier de premier cercle, » répondit Tom, se sentant encore un peu nerveux.
Lucien ouvrit Arcana et jeta un coup d’œil à la page de contenu. Immédiatement, il fut choqué, car le titre du premier article de ce journal était :
« Une fonction complexe spéciale qui décrit et calcule le champ de pouvoir spirituel ».
Lucien ne s’attendait pas à ce que l’étude des Fonctions Complexes par le congrès soit aussi avancée. Bien que certains des livres débloqués dans la bibliothèque spirituelle de Lucien traitaient des connaissances sur les Fonctions Complexes, c’était trop compliqué pour Lucien à comprendre puisqu’il ne venait ni d’un milieu académique en mathématiques ni en physique. De plus, Lucien pensait que le progrès d’étude du congrès pouvait encore rester proche de celui de la Terre à la fin du XVIIIe siècle ou au début du XIXe siècle, qui se concentrait principalement sur le calcul, c’est pourquoi il n’avait jamais trop réfléchi à ce domaine. Lucien réalisa qu’il était à la traîne et qu’il devait rattraper le congrès le plus rapidement possible.
Une fonction complexe était celle dans laquelle la variable indépendante et la variable dépendante étaient toutes deux des nombres complexes. Sur la base de la théorie de l’Analyse Complexe, de nombreuses réalisations d’étude ont été faites, par exemple, la mesure du champ plan et de la Surface de Riemann. Ensuite, l’exploration par Riemann de la surface courbée de l’espace basée sur la théorie de la géométrie non euclidienne a fourni l’outil pour développer la Théorie Générale de la Relativité d’Einstein.
Voyant que Lucien était totalement choqué, Astar sourit, « Ces articles ne sont-ils pas à la pointe ? Depuis que M. Brook, le grand arcaniste, a trouvé la relation entre l’électricité et le magnétisme et a proposé le concept de Champ Électromagnétique, les études sur toutes sortes de ‘champs’ prospèrent. Ainsi, de nombreuses fonctions complexes sont apparues comme un outil pour nous permettre de calculer l’intensité d’un point spécifique dans un champ de pouvoir spirituel. Et mon domaine de recherche, le Champ d’Ombre, nécessite une compréhension approfondie de cela. »
Lucien hocha la tête. Dans ce monde, le besoin en recherche arcanique a accéléré la naissance des fonctions complexes, ce qui était différent de celui de la Terre.
« Quoi qu’il en soit, parler de ces théories avec vous en ce moment ne fait que vous embrouiller davantage. Lorsque vous arriverez à Allyn, Evans, le congrès vous fournira de nombreux livres et matériaux de base pour apprendre l’arcanique. Et si vous avez un esprit ouvert, vous pouvez vous transformer en sorcier qui croit au système de magie contemporain en environ deux à trois ans… Cela dépend de vos propres efforts, » continua Astar.
« Ils donnent juste… les livres et les matériaux… gratuitement ? » Lucien s’inquiétait que le congrès ait des demandes supplémentaires exigeantes pour lui, tout comme la Main de la Pâleur.
« Juste quelques petites exigences… rien de dangereux. » Astar rassura Lucien, « Nous espérons que les sorciers de rang moyen peuvent se concentrer sur leurs propres études et devenir plus forts, et c’est le meilleur paiement que vous puissiez offrir au congrès. »
Puis Astar se tourna vers le Passeur, « Tom, pourrais-tu montrer à Evans sa chambre au troisième étage ? »
« Bien sûr. » Tom hocha la tête.
« Au troisième étage, il y a quelques apprentis avec un bon potentiel qui vivent ici et apprennent après moi en ce moment. Et ils seront envoyés à Holm avec vous. Si vous n’avez pas honte d’apprendre des apprentis, vous pouvez commencer à étudier l’apprentissage arcanique avec eux, » dit Astar.
En quittant l’étude d’Astar, Lucien et Tom montèrent au troisième étage.