Chapitre 1 375
« Sans aucun doute, la condition de vie de Miller se détériore. Ses antécédents criminels augmentaient, sa peine de prison augmentait, et son âge augmentait aussi… La seule chose qui n’augmentait pas était la probabilité qu’il trouve un emploi convenable.
Face à la vie, Miller devait faire un choix… Il pouvait soit revenir sur le droit chemin et attendre la mort au bas de la société ; l’autre choix était de tout donner et d’aller plus loin sur le chemin du crime… En fin de compte, une personne comme Miller choisissait naturellement ce dernier.
« Cependant, le chemin du mal n’est pas si facile à parcourir…
« Miller veut rejoindre une organisation criminelle, mais il ne peut pas rivaliser avec ceux qui ont une dizaine d’années de moins que lui mais ont plus d’expérience criminelle.
« Il a même pensé à rejoindre un gang, mais il est un homme blanc. Il n’y a pas beaucoup de gangs qui peuvent accueillir des blancs, et la plupart d’entre eux sont composés de personnes racistes.
« Vous savez… Voler et tromper, c’est une chose, mais être raciste, c’en est une autre…
« En tant qu’homme très éduqué et ambitieux, il y a certaines choses dans la vision du monde de Miller qui ne changeront pas même s’il s’égare. Il pouvait accepter le vol, le cambriolage et l’enlèvement… D’après sa logique, ce genre de crime était « enfreindre la loi pour obtenir un certain bénéfice. » Parce qu’il avait pris le risque correspondant, mis l’énergie correspondante, et était prêt à payer le prix correspondant dans le processus de mise en œuvre, il ne se sentait pas honteux.
« Cependant, la discrimination raciale est différente… De l’avis de Miller, dans la société moderne, la discrimination contre des facteurs innés tels que la couleur de la peau, la race ou la région découle en réalité d’une sorte d' »infériorité ».
« Bien que certaines personnes rejoignent les rangs de la discrimination à cause de l’environnement dans lequel elles ont grandi, du contrôle de leur conscience et de préjugés rigides, le raciste le plus central, celui qui déteste vraiment une certaine région et une certaine couleur de peau du fond du cœur, pour le dire franchement, a une mentalité selon laquelle il ne peut trouver un sentiment de supériorité qu’en termes de couleur de peau et de lieu de naissance.
« Ils sont soit laids, grossiers, stupides ou étranges… En bref, en raison de certains facteurs innés ou acquis, ces personnes n’ont aucun avantage compétitif dans leur propre race. Ainsi, l' »infériorité » dans leur cœur s’accumule progressivement en « colère », et la « colère » doit naturellement être évacuée. Tout comme la classe moyenne aimait brandir des pancartes devant le gouvernement pour évacuer leur stress quotidien, les racistes se rassemblaient… Et attaquaient une autre race ou quelqu’un d’une autre région… Pour obtenir un sentiment d’identité et de supériorité.
« Miller, qui partage cette opinion, même s’il ne va pas bien, se moquera toujours de ces gens… »
« Attendez une minute… » Quand il entendit cela, la curiosité de Feng bujue fut piquée. « Petit Zuo… » Il appela Zuo Yan en chinois. « Il n’y avait rien de mal dans ce que tu as dit plus tôt, mais cette partie plus tôt… Tu as trop réfléchi, n’est-ce pas ? Miller n’a pas enregistré sa prononciation de ses trois vues dans l’enregistrement, n’est-ce pas ? »
« Ha… » Zuo Yan rit. « C’est une bonne question, frère Jue… » En disant cela, son regard balaya les autres personnes dans la pièce. « Je crois que la plupart d’entre vous ici auraient la même pensée. Mais ne vous inquiétez pas, mon histoire est basée sur des faits… »
Après que Zuo Yan ait dit cela, il sortit son téléphone de sa poche. Après avoir joué avec pendant un moment, il tourna l’écran et le montra à la foule.
À ce moment-là, l’écran montrait plusieurs captures d’écran de commentaires d’un certain site de médias sociaux. Les images montraient les commentaires d’un utilisateur avec l’ID « Mr. Stone1962. »
« C’est… » Feng bujue le lut à voix haute. « Le compte de Miller ? »
« Oui, c’est ça. » Zuo Yan répondit rapidement, « bien qu’il n’ait pas rempli les informations complètes de l’utilisateur, il n’est pas difficile de découvrir l’identité de l’utilisateur derrière de tels comptes. En fait, les États-Unis avaient commencé un programme de surveillance réseau à long terme depuis les années 10 du 21e siècle. À l’exception de certains pays qui utilisaient des pare-feu pour s’isoler d’Internet mondial, la majorité des civils dans d’autres pays… Tant qu’ils avaient une certaine fréquence d’activité sur les réseaux sociaux, leurs informations seraient récupérées par un programme et stockées dans la base de données des États-Unis. Si nécessaire, les Américains pouvaient utiliser une méthode de calcul compliquée mais précise pour rapidement faire correspondre les vraies identités de ces personnes dans la vie réelle selon leurs adresses IP communes, leur temps d’inscription, leur âge, leurs loisirs et diverses autres informations. Ces personnes qui aiment utiliser plusieurs « alias » sur Internet ont toujours été la même personne aux yeux du Département du renseignement, et leurs identités sont claires.
« Hmm… » Feng bujue hocha la tête. « D’accord… Passons alors au sujet de la façon dont tu es lié aux États-Unis… Ou à un autre pays du Département du renseignement. Parlons des informations que nous avons… »
« Je n’ai eu qu’un aperçu rapide. » Zuo Yan continua, « tout d’abord, l’ID de ce compte a été pris des Rolling Stones et de l’année de leur création. C’est sans aucun doute l’une des préférences personnelles de Miller. Comme la plupart des gens qui avaient un certain niveau de connaissance mais n’étaient pas très heureux de leur vie, il utilisait un compte avec des informations incomplètes afin de pouvoir publier des déclarations claires, uniques et radicales sur Internet. « D’après le contenu de ces commentaires, le moment de la publication et le casier judiciaire de Miller, il n’est pas difficile pour moi de reconstituer la personnalité de cette personne et sa trajectoire de vie au fil des ans… » En disant cela, son doigt glissa sur l’écran du téléphone quelques fois et se tourna vers une capture d’écran d’un commentaire sur « le racisme. » Regardez… Ce que je viens de dire était en fait principalement une citation des mots originaux de Miller… »
« Tu as une bonne mémoire, » Daxter semblait vraiment ivre. En disant cela, il se leva et prit la bouteille de « fleur de bourgeon » sur la table basse. Il se versa une autre tasse.
« J’ai déjà dit qu’il est un détective célèbre. C’est un must pour lui d’avoir une mémoire photographique. » Feng bujue jeta un coup d’œil à Daxter et continua sur un ton taquin.
Frère Jue savait très bien que même si Zuo Yan était un bon détective, il n’avait pas atteint le niveau de la mémoire photographique. Pour pouvoir se souvenir clairement du contenu qu’il avait « rapidement lu » et l’utiliser si facilement, cela devait être grâce à viddock.
« Euh-huh… » La seconde suivante, Zuo Yan fit semblant de se racler la gorge. « Continuons à parler de Miller… » Il n’était jamais du genre à accepter des éloges qui ne lui appartenaient pas, alors il changea immédiatement de sujet. « En plus de ces déclarations sur les réseaux sociaux, j’ai aussi rapidement lu certaines des informations, des enregistrements audio, et même son journal de prison… Euh… Je l’ai vu quand tu es allé chercher le vin rouge, frère Jue. C’est pourquoi j’en ai encore une profonde impression.
« En résumé, je suis assez clair sur la situation de Miller au fil des ans, ainsi que sur sa logique opérationnelle dans cette affaire.
« À propos… Il y a environ trois ans, Miller, qui ne pouvait pas rejoindre l’organisation et sentait qu’il n’y avait pas d’avenir à travailler seul, a finalement trouvé un moyen à long terme de s’enrichir après avoir beaucoup réfléchi… »
À ce stade, Zuo Yan regarda John. « C’est-à-dire… L’extorsion. »