Chapitre 15
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 14
Entraînement par avatar.
Depuis que j'ai obtenu l'Iris de Laplace, je privilégie cet entraînement, améliorant rapidement mes compétences grâce à une progression réaliste similaire à un combat réel.
Il crée une simulation du champ de bataille et des ennemis stockés dans la mémoire collective, rendant l'entraînement semblable à un véritable affrontement.
Les principes sont similaires à la magie d'illusion.
Il ne faut pas le sous-estimer en le prenant pour une simple illusion ; les sensations ressenties durant l'entraînement sont authentiques.
De plus, faire face à la mort durant l'entraînement entraîne une expérience désagréable de perte de conscience temporaire.
▼
Souhaitez-vous définir « Monstre de haut rang, Agini » comme avatar d'entraînement ?
▲
En hochant la tête, mon champ de vision changea.
Le vaste terrain d'entraînement fut enveloppé par les ténèbres, et la silhouette du monstre que j'affrontais émergea péniblement au loin.
Agini.
Un monstre que l'on trouve couramment près du littoral, ressemblant à un crabe.
Il possédait une carapace robuste et une grande pince puissante capable d'écraser de petits bateaux en un seul coup.
Son arme principale était cette pince massive, qu'il maniait comme un poing doté d'une masse considérable.
Pour un chevalier d'un niveau raisonnable, c'était un monstre menaçant, capable de les éliminer facilement en un instant.
Ces derniers jours, le bilan de mes combats contre Agini était approximativement le suivant :
21 victoires, 11 défaites.
Si je combattais trois fois, je perdais une fois.
La difficulté résidait dans la carapace complexe et robuste de la créature, rendant difficile l'atterrissage de coups précis.
D'un autre côté, le coup de pince colossal était mortel, même avec un simple effleurement.
Si j'avais combattu avec une arme standard au lieu de l'épée noire, mon taux de victoire aurait été encore plus bas.
Cependant, l'état actuel du combat présentait un changement significatif.
Pa-ah- !
Une pince fendit l'air en direction de mon buste.
C'était assez lent pour provoquer un bâillement.
Je levai l'Espoir Noir en diagonale, redirigeant l'attaque vers le haut.
Auparavant, j'aurais esquivé l'attaque en déplaçant mon corps, mais désormais, la défense se produisait presque instinctivement.
Clac !
La pince rebondit harmonieusement vers le haut.
Je plongeai mon épée dans l'espace ainsi exposé.
Ce fut la fin.
Kwajijijik !
La carapace autrefois impénétrable s'effondra vers l'intérieur, volant en éclats.
De la chair fraîche tomba au sol avec un bruit sec.
▼
L'entraînement par avatar est terminé.
Évaluation de l'entraînement : S
▲
…C'est du génie.
C'était une escrime de génie.
Bien sûr, cela pourrait encore être considéré comme limité dans certains cercles.
« Ce que j'ai fait jusqu'à présent n'était que superficiel. »
Malgré mes efforts en tant que talent ordinaire, je ne pouvais qu'imiter la forme.
Cependant, maintenant, je comprends parfaitement le contenu.
Comment mouvoir les muscles et manipuler le mana pour maximiser la puissance.
Cela m'est apparu de manière vivante, comme si j'étais devenu un véritable Héros.
▼
Si le résultat de l'évaluation est A ou supérieur,
Il est recommandé de s'entraîner contre un avatar plus fort.
Souhaitez-vous invoquer un avatar plus fort ?
▲
Je hochai la tête.
▼
Définition de « Démon mineur, Azimuth » comme avatar d'entraînement.
▲
Azimuth.
Un démon nommé Azimuth.
Son nom était mentionné sans faute dans l'épopée du Héros.
Le premier démon mineur qu'il avait subjugué.
Son combat inexpérimenté était devenu une légende.
Mon cœur se mit à battre la chamade.
« Je vais affronter un démon directement. »
Ces êtres étaient totalement différents des simples monstres.
La partie la plus profonde du Royaume des Démons.
Des êtres puissants projetant la volonté d'exterminer les humains depuis l'origine même de tout mal, se manifestant dans différentes dimensions.
Peu importe le rang, il fallait savoir manier le ki pour les affronter.
Qualifier un humain capable de vaincre des démons seul de « Héros » n'était pas une exagération.
Même si la Polymorphie évoluait, pourrais-je vaincre un démon mineur ?
…La réponse ne tarderait pas à venir.
Woooooong !
La silhouette qui était faiblement visible au bord de mon champ de vision changea.
▼
– Le champ de bataille est assigné aléatoirement
– Invocation du « Désert d'Amora » (N° 79)
▲
Je saisis mon épée, fixant le devant.
Azimuth apparut silencieusement et me dévisagea.
La silhouette au-delà des grains de sable était un mélange d'araignée et d'humain, ne rentrant pas entièrement dans l'une ou l'autre catégorie.
…Elle n'appartenait à aucune catégorie en termes de taille.
Avec une stature dépassant les trois mètres, huit pattes semblables à des troncs, ornées d'épines qui semblaient pouvoir déchirer la chair au moindre contact.
Par-dessus tout, l'horrible torse d'un humain attaché lâchement à son corps monstrueux était troublant.
Une apparence alarmante.
« Mieux que Magon, mais… »
L'intimidation était différente.
Un sentiment d'être éclipsé.
Il semblait vraiment être une créature conçue comme un prédateur d'humains.
Soudain, un rire amer m'échappa.
« Suis-je censé combattre ces créatures avec désinvolture ? »
Le Héros devait avoir quatorze ans lorsqu'il tua Azimuth.
« Soupir. »
Je réajustai ma prise sur l'Espoir Noir.
La grande épée semblait aussi légère qu'une brindille.
Les lèvres pâles d'Azimuth s'entrouvrirent lentement.
« Détermination… la proie ne comprend pas son but. »
Kwoong !
Sans avertissement, il bondit.
Un corps jaillissant élastiquement en un instant.
Le terrain fut englouti dans une ombre sombre.
Une patte jaillit comme une lance.
« Esquiver ? Contre-attaquer ? Éviter ? »
Très bien, esquiver.
Une patte jaillit comme une lance.
Boum !
Je tordis légèrement mon corps pour faire un pas de côté.
La patte semblable à un pilier frôla dangereusement mon corps.
La précision de son mouvement était étonnamment sophistiquée, évitant sans effort le sol sablonneux qui s'enfonçait.
« Ugh ! »
Puis, inversant la grande épée, je fis un tour sur moi-même et frappai l'articulation de sa patte.
Sa peau, semblable à du métal, se fendit comme du pudding.
Malgré le fort rebond, mon corps bougea automatiquement, dispersant l'impact.
Kraaaah !
Les pattes se brisèrent sans vie.
Azimuth balança et donna un coup de pied féroce avec la patte restante, tentant de frapper et de me repousser.
Aucun de ces membres ne me toucha.
Après avoir perdu la moitié de ses pattes, il donna un coup de pied et souleva son corps, battant en retraite hors de portée.
« Déchiqueté en morceaux… ! »
Ses yeux tordus vacillèrent.
« Ouf… »
Peut-être que la capacité de Polymorphie m'avait conféré le calme du Héros.
Même face à cette aura sinistre, mon cœur restait calme.
« …Oui, comme le Héros. »
Je pouvais le faire.
Avec confiance, je levai l'épée.
Les contours des objets autour de moi devinrent flous, et une force inconnue jaillit de la main agrippant l'épée.
La préparation pour déclencher un coup féroce était terminée.
Et dès que je m'en rendis compte, mon corps bougea de lui-même.
« Meurs ! »
Le mana jaillit comme des feux d'artifice.
Azimuth chargea également agressivement au bon moment.
Et puis.
Saaaaah !
Un éclair tranchant coupa tout devant moi en un seul coup.
Parmi toutes les attaques que j'avais rencontrées jusqu'à présent, c'était celle qui lui ressemblait le plus.
.
.
.
▼
L'entraînement virtuel se termine
Évaluation de l'entraînement : A
▲
J'ai gagné.
Même après la fin d'une session d'entraînement par avatar, l'entraînement continua.
« Ce n'est pas possible… »
Je réalisai quelque chose de vraiment étonnant.
Il y avait encore de l'espoir pour l'humanité.
* * *
« …C'était déjà dupliqué ? »
Après l'évolution de la Polymorphie.
Une fois que j'eus franchi la frontière, je pus enfin accéder à mes pensées intérieures.
Et là, au milieu de tout cela, je découvris quelque chose émettant une présence immense.
Au début, je ne pouvais croire à son identité.
…C'était le « noyau » du Héros.
Comment aurais-je pu l'appeler autrement qu'un noyau ?
Tout ce qui le concernait était contenu à l'intérieur.
« Je ne pouvais pas le répliquer parce que je ne savais pas comment faire jusqu'à maintenant… »
De plus, tous les « noyaux » des nombreux humains que j'avais répliqués au fil des ans étaient également présents autour de lui.
Cependant, comparée à celle du héros, leur taille était comme celle de lucioles devant le soleil.
« …Combien des capacités du Héros pourrais-je répliquer ? 10 % ? »
Pas même 10 %, peut-être même pas 1 %.
Si la Polymorphie évoluée avait une limite de 100 pour les capacités qu'elle pouvait puiser, le noyau du Héros semblait être plus que décuplé… bien plus fort.
En voyant d'autres noyaux au nombre d'une dizaine, il était évident à quel point ce pouvoir était extraordinaire.
Une joie profonde m'envahit.
« …Je peux devenir encore plus fort que je ne le suis maintenant. La croissance est à portée de main. »
Par-dessus tout, c'était une motivation.
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
Si ma capacité s'étendait, au lieu d'une centaine de capacités, je pourrais en contenir deux cents, trois cents, et peut-être même plus !
C'était peut-être quelque chose dans un futur lointain, mais je pouvais vraiment m'approcher du « réel ».
Et la méthode était déjà présentée.
Immédiatement après avoir terminé l'entraînement par avatar, je regardai le nouvel indice révélé par l'Iris de Laplace.
▼
J'ai fait soupirer un vieil homme,
Un génie a reçu une punition qu'il redoute
Maintenant tout le monde rit et pleure à mon sujet
Peux-tu me trouver caché là où l'ignorance perd sa force ?
▲
C'était juste après avoir observé le monde imaginaire.
Un commentaire mystérieux.
Le héros a clairement mentionné qu'il y aurait un « changement » dans l'Iris de Laplace.
Si c'était vrai, tout comme durant la période du gardien, ce commentaire pourrait aussi faire partie du changement dont le Héros a parlé.
« Si c'est le cas… »
Un fait agréable serait prouvé.
L'Iris de Laplace semblait me guider avec des « panneaux indicateurs » et continuerait à le faire à l'avenir.
« Je ne connais toujours pas la signification de cette énigme, mais une chose est certaine. »
Le fait qu'une récompense m'attend.
« Oui, je peux devenir plus fort. »
J'ai accompli une croissance inattendue.
En accomplissant progressivement des choses réalisables, même les « mensonges » qui semblent turbulents peuvent devenir un peu plus fluides.
J'ai ri de bon cœur pour la première fois depuis longtemps.
Non, j'ai essayé de rire.
« Haha… toux. Ah. »
Comparé aux accomplissements, c'était un problème trivial.
« …Ce corps maladroit ne peut pas suivre. »
Même si je réplique le noyau, en fin de compte, mon corps supporte le résultat.
Mon physique est encore quelque peu faible pour gérer les idées et les mouvements du Héros.
Hier, à cause de l'agitation sur le terrain d'entraînement, j'ai souffert toute la journée, mais…
« Tant que je ne me pousse pas trop fort, ça devrait aller. »
C'était probablement correct.
Bien que tout mon corps donne l'impression d'avoir été battu, le rire continuait de s'échapper.
* * *
Au même moment, dans la partie centrale de Rosenstark.
La réunion mensuelle des professeurs était en cours au dernier étage du « Hall Phileas ».
La directrice aux cheveux bleus, assise au sommet, alla droit au but sans salutations ni
introductions.
« Passons les salutations et les introductions puisque tout le monde est occupé. »
La directrice Yussi avait une expression inhabituellement sérieuse.
Sa voix calme continua.
« La situation actuelle de l'Empire est plus inquiétante que prévu. L'un d'entre vous est-il au courant ? »
Certains professeurs hochèrent la tête, mais les autres regardèrent Yussi avec des visages perplexes.
Elle parla avec un léger ricanement.
« Il semble que la suppression des restes des forces du Roi Démon ne se déroule pas aussi bien que prévu. »
Une alerte est venue du palais royal.
Certains restes des forces du Roi Démon, au lieu de battre en retraite depuis le royaume magique, se déchaînaient avec ferveur.
C'était une situation opposée aux prédictions.
Le problème était que certains d'entre eux avaient mis les pieds sur le territoire impérial.
Des rapports de dommages ont commencé à arriver des zones adjacentes aux lignes de front.
« Eh bien, la probabilité que leurs pitreries affectent l'ouest lointain est faible, mais tout le monde, soyez très prudents. »
« Compris. »
« Surtout, faites attention à la sécurité des étudiants. Nous ne voulons pas répéter le triste passé de Rosenstark, n'est-ce pas ? »
…Triste passé.
Un court soupir s'échappa de la bouche de certains professeurs plus âgés.
En fait, Rosenstark avait été l'une des principales cibles des démons depuis longtemps.
Compte tenu du principe fondateur de « former des talents pour l'annihilation de la grande race démoniaque », c'était inévitable.
Durant le pic de puissance du royaume des démons.
Il y avait des traîtres et des sbires collaborant avec les démons qui se cachaient dans l'académie, nuisant aux étudiants.
Non seulement cela, ils avaient été envahis et avaient même combattu une bataille à Suseongjeon.
« Eh bien, avec le Héros présent, ils ne mettront pas facilement les pieds ici, mais ne soyons pas imprudents. »
Alors que l'atmosphère s'assombrissait rapidement, Yussi frappa dans ses mains comme pour rafraîchir l'ambiance.
« Nous avons à peu près terminé la discussion principale. Il reste quelques questions mineures. Quelqu'un peut-il deviner ce que c'est ? »
C'est à ce moment-là que les visages de certains professeurs devinrent livides.
La voix de Yussi, devenue froide, résonna dans la salle.
« …C'est moi. Il semble que j'ai augmenté les fonds de soutien à la recherche presque dix fois plus que les années précédentes. Pourquoi n'avez-vous pas produit les résultats attendus ? »
C'était le moment de l'examen minutieux.
Les principales cibles étaient les anciens doyens (qui étaient très corrompus) et ceux qui avaient diligemment profité de la situation.
Du point de vue de Yussi, c'étaient des épines qu'elle voulait couper immédiatement.
« Je l'ai déjà dit. Si vous n'avez pas confiance dans l'obtention de résultats, refusez l'argent. Vous l'avez accepté avec plaisir à ce moment-là, et maintenant, quelle est cette situation ? »
« …Hoho, appeler cela une recherche qui est presque un échec. Notre directrice, vous êtes trop hâtive. »
Ces professeurs avaient passé plus d'années à Rosenstark qu'elle n'en avait vécu.
« …Ils se rassemblent, avec pour seuls efforts la protection de leurs propres intérêts. »
Malgré la position élevée de Yussi à Glendor, elle ne pouvait pas affronter ces vieux professeurs de front.
Pendant des décennies, ils avaient servi comme professeurs dans la meilleure institution d'enseignement du continent.
Les relations qu'ils avaient construites étaient formidables, beaucoup de leurs étudiants occupant divers postes dans l'empire, et leurs familles étant pour la plupart issues de milieux prestigieux.
« Je dois me débarrasser de ces nuisibles pour que les choses commencent à fonctionner correctement. »
Elle n'avait pas prêté beaucoup d'attention aux affaires internes de l'académie jusqu'à présent.
Mais avec le Héros à Rosenstark, elle devait s'occuper d'eux pour sa vie scolaire agréable.
« Bien sûr, si j'agis de manière imprudente, je pourrais être évincée en premier. »
S'il y avait des conflits importants avec eux, cela causerait des problèmes à la famille de Yussi.
Le chef de la famille Glendor méprisait les perturbations.
Si elle perdait des points pour avoir causé de tels problèmes, elle pourrait devenir la proie des frères Hirigaya, qui lorgnaient avidement sur sa position.
Alors, elle s'engagea dans des conflits subtils et des luttes de pouvoir, essayant de ne pas causer d'agitation.
Et récemment, ils la pressaient sur un sujet particulier.
« Assigner un projet à grande échelle à un simple étudiant diplômé était le problème depuis le début. »
« Dans le domaine de l'alchimie, mon ami est plus remarquable que moi. Ne vous ai-je pas dit plusieurs fois que cela vaut la peine d'attendre ? »
« Hehe, la doyenne favorise généreusement seulement cet étudiant diplômé. Ne pensez-vous pas que cela viole sérieusement l'équité ? »
…L'équité est un non-sens.
Yussi se moqua de cela.
« Hoho, eh bien, vous voyez. Puisque la valeur attendue du résultat est à un niveau différent, nous donnons plus d'opportunités. Si cela réussit, cela sera enregistré comme la plus grande recherche de l'histoire de Rosenstark. »
« Eh bien, n'y a-t-il pas déjà eu des dommages importants, car la directrice les a généreusement soutenus ? »
« …Ugh. »
Dès son entrée en fonction, elle avait apporté un soutien total à la recherche alchimique qui montrait du potentiel.
Confiante dans son expertise dans le domaine, elle avait investi non seulement le budget de l'académie, le soutien de la fondation et divers investissements, mais aussi ses fonds personnels.
« Si cela réussit, cela changera l'histoire. »
Cependant, le projet, malgré son début fluide, faisait face à des défis considérables.
Cela fait déjà un an.
La situation devenait de plus en plus difficile, pour être honnête.
« Alors, que fait le directeur de recherche exceptionnel maintenant ? J'ai entendu dire qu'ils avaient complètement abandonné la recherche depuis un certain temps. »
« Je leur ai dit de faire une pause et de se concentrer sur autre chose. »
« …Autre chose ? »
Yussi hocha la tête silencieusement.
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]