Chapitre 128
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 127
« Toi. »
Après un instant de silence, Larze ouvrit lentement la bouche.
« Ai-je l’air ridicule à tes yeux ? Penses-tu que je puisse être dupée par des mensonges aussi absurdes ? Personne n’a pu accéder aux archives de Rosalyn depuis des centaines d’années. »
Mais plutôt que du doute, le ton de ces mots ressemblait davantage à la plainte de quelqu’un qui aspire ardemment à quelque chose.
La peur d’être trompée, née d’un désir trop grand.
Le Héros le comprit immédiatement.
« Si tu proposes des conditions aussi absurdes simplement pour éviter une crise immédiate, tu le regretteras. Ton rôle dans ce monde ne m’importe guère. »
« Tu fais en sorte que l’expression "j’ai hâte de voir ça" sonne comme une menace. »
Il connaissait un moyen d’éteindre ce doute en un instant.
« Lance Mémorisation. »
« Hooo… »
« Je vais prouver que mes paroles ne sont pas fausses. »
Mémorisation.
Une magie qui préserve les souvenirs de la cible sous une forme déterminée, permettant à un tiers d’y accéder.
C’était une magie de haut niveau que même la plupart des mages trouvaient difficile à mettre en œuvre, mais pour Larze, cela ne posait aucun problème.
« …Contente-toi d’être dupée pour le moment. »
Larze plongea la main dans sa poche.
Ce qu’elle en sortit, au bout de ses doigts, était un pendentif très usé et miteux qui jurait avec son allure.
Bientôt, une lumière blanche éclatante l’inonda, et le Héros remplit instantanément le pendentif des « Souvenirs de la Première Ère, Partie I » qu’il avait vus.
Pa-a-a-at-
Dès que la magie fut activée, Larze se connecta immédiatement aux souvenirs sans dire un mot.
Son corps se figea, immobile, comme si elle dormait.
« À quoi cela va-t-il ressembler… »
Les yeux enfoncés du Héros fixaient Larze.
Elle allait maintenant contempler les vues grandioses du paysage urbain de la Première Ère, les disputes entre le Maître de la tour de Magie et « Zero » au sujet de la « Porte », et Zero jurant de le retrouver, « lui ».
…Il ne pouvait être sûr de la réaction de Larze.
Dans le pire des cas, ce souvenir pourrait ne pas avoir beaucoup de valeur pour elle, étant donné qu’elle explorait le Royaume des Démons depuis longtemps.
Grincement-
Soudain, la main du Héros qui tenait Black Hope se crispa.
Son regard oscilla entre Larze, qui gardait les yeux fermés dans une apparente paix, et Black Hope.
C’était peut-être la seule occasion de tirer profit de la vulnérabilité de cette puissante magicienne.
« Si je lançais une attaque surprise… »
Il pourrait facilement éliminer la menace.
« …… »
Mais comme Ted l’avait fait auparavant, Larze pouvait devenir une force formidable pour l’humanité si elle était bien utilisée.
Surtout, il ne pouvait pas être certain qu’elle fût réellement sans défense.
Devait-il éliminer la menace dès que l’occasion se présentait, ou prendre le risque et viser un retour sur investissement ?
Les paupières closes de Larze s’ouvrirent lentement à cet instant.
« Hoo… »
Le Héros, confirmant son expression, relâcha enfin la tension dans sa main tenant l’épée.
Et il fut reconnaissant d’avoir fait preuve de prudence.
« …Soupir. »
Larze savourait les rémanences d’un mets délicieux, ses lèvres légèrement retroussées.
Un moment d’urgence et d’émotion poignante passa sur elle.
« C’est vraiment, comment dire… »
Sa main reposa sur sa poitrine.
C’était un geste comme si elle cherchait à confirmer son propre battement de cœur.
La fleur de chaleur s’épanouit sur sa joue pâle.
Maintenant, il était temps d’apprécier.
Les yeux rouges se tournèrent vers le Héros.
« Des souvenirs, il y en a d’autres, n’est-ce pas ? »
« Je veux savoir si mes conditions pour le marché sont acceptables avant que tu ne me demandes cela. »
« Doppelganger, tu as une personnalité malicieuse. Veux-tu savoir ce que j’ai pensé de ce souvenir ? »
Larze exprima son appréciation d’un ton calme et respectueux.
C’était assez différent de son apparence extatique d’un instant plus tôt.
« Comme un sourd entendant un son pour la première fois, un aveugle sentant la lumière pour la première fois. J’aurais été plus heureuse si ces moments d’émerveillement n’avaient pas été si brefs. »
Si elle avait voulu obtenir une position favorable dans la négociation, elle aurait pu dire que ce n’était rien, même en mentant.
Mais l’excitation et la satisfaction brûlant en Larze étaient trop immenses pour être dissimulées par un mensonge spontané.
Le Héros accentua la pression.
« Oui, j’ai un autre souvenir. Et je serai en mesure d’en obtenir davantage à l’avenir. »
C’était la vérité.
Il avait déjà débloqué la Première Ère, Partie II, en battant Enoch.
Il ne l’avait simplement pas encore consultée.
À mesure qu’il progresserait, il obtiendrait inévitablement les parties suivantes.
« Je vois. Très bien. »
Larze hocha la tête, satisfaite après avoir entendu l’explication du Héros.
Elle semblait impatiente de conclure le marché au plus vite.
« D’accord, je garderai ton secret pour le moment, comme je l’ai fait jusqu’ici, et je coopérerai avec l’humanité. »
« Qu’en est-il de ton assistance à mon égard ? »
« Cela nécessite une négociation. Je ne peux pas mettre ma puissance à ta disposition sans limite. »
« Donc, cela signifie que tu acceptes le marché. »
Larze sourit largement, comme s’il n’y avait plus rien à discuter.
« Une coopération unique pour un souvenir. Devons-nous convenir de cela ? »
Il n’y avait aucune raison de refuser.
Après tout, les souvenirs de Zero lui parvenaient naturellement à mesure qu’il grandissait.
S’il pouvait obtenir de l’aide en les fournissant, c’était une bonne affaire dans la crise actuelle.
Le Héros serra la main de Larze, qui l’avait tendue comme pour signifier qu’il n’y avait plus rien à ajouter.
« Alors, pour commencer, je demande ta coopération en échange du souvenir que je viens de te montrer. Il y a un endroit où nous devons nous rendre immédiatement. »
Mais Larze ne se laissait pas faire facilement.
« C’était pour garder ton secret et coopérer avec l’humanité, en guise de prix pour cela. »
Le Héros ne put s’empêcher de sourire amèrement.
Malheureusement, il n’avait pas le temps de négocier davantage pour le moment.
« Très bien. Alors je partagerai un souvenir de plus en paiement pour ta coopération. Suis-moi. »
« Où ça ? »
« Une usine. »
Larze ne posa aucune autre question.
Elle hocha simplement la tête.
Le Héros la fixa silencieusement pendant un moment.
« … Une épée à double tranchant. »
La pierre de barrière avait été brisée, mais il avait gagné une magicienne bien plus puissante que cela.
Bien sûr, les avantages, les menaces potentielles et les plans futurs devaient être soigneusement examinés.
Mais ce n’était pas le moment.
Thud-
Ils étaient pressés.
Après avoir atteint la forêt où se trouvait l’usine, ils devaient observer les ennemis et planifier soigneusement l’attaque.
« Suis-moi. »
Le Héros tourna le dos à Larze et se dirigea vers l’entrée de la cachette.
Cependant, elle semblait clouée sur place, ne bougeant pas.
« Que fais-tu ? »
« Et toi ? »
« Dépêche-toi d’arriver à destination… »
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Larze avait une expression quelque peu mécontente.
Depuis un moment, elle tenait une canne d’un blanc pur à la main.
Contrairement à son épée, couverte du sang des démons et devenue noire, son bâton d’un blanc pur semblait exempt de toute souillure terrestre.
Zzzzz-
Alors que Larze balançait « Désespoir Blanc » verticalement, une large fente apparut dans l’espace au même moment.
On aurait dit qu’une griffe invisible et tranchante venait de passer.
Une faille qui s’élargissait lentement.
Larze, à contre-jour sous la lumière intense déversée par l’ouverture, parla.
« Je déteste monter à cheval. Je déteste encore plus marcher. »
…Téléportation.
Le Héros se souvint du surnom de Larze.
La seule magicienne de la Seconde Ère ayant hérité de la magie de la Première Ère.
Ainsi, elle était appelée un « miracle » dans le monde des mortels.
.
.
.
▼
La compréhension de Larze Gion s’approfondit :
Niveau de compréhension : 0/100 -> 3/100
▲
* * *
Pendant ce temps, à Rosenstark.
Les 3e et 4e renforts furent pris en charge par des membres spécialement invités des Chevaliers de l’Aube, Noubelmag et Felson Dietrich.
Même lorsqu’il fut révélé que le contenu portait sur le « combat à mains nues » et les « techniques de combat » personnellement créés par les deux, les autres étudiants perdirent même l’envie de les envier.
-Wow, cette affection folle pour « Le Parfait » dans son alma mater.
└ Mon beau-père a vraiment beaucoup d’influence.
└ Beau-père !
└ ?
└ Espèces de folles.
-Noubelmag a fabriqué des armes pour les premières années ? D’habitude, il ne rejetait pas les demandes, même de la part de héros ordinaires ?
└ C’est parce que les compétences des gamins ont été prouvées. On a passé les examens de mi-semestre ensemble. Pour être honnête, il y avait une grande différence.
└ Peut-être à cause de la demande du Héros. Pourquoi êtes-vous si révérencieux ? Arrêtez de vous la raconter, mdr.
└ Idiots.
-Oh, l’arme de Noubelmag est-elle vraiment si géniale ?
└ Il y a une histoire qui dit que lorsque l’arme de Noubelmag arrive au bout de sa durée de vie, l’ancien propriétaire vient la saluer. J’aime vraiment cette histoire.
└ Qu’est-ce que tu racontes comme *** ? Quelle histoire ?
-Pendant le semestre,, est-ce normal que,, le professeur responsable soit,, absent de son poste,, si souvent,, je remets en question les qualifications du professeur.
└ C’est toi, cet étudiant ?
└ Ils recommencent….
Quoi qu’il en soit, aujourd’hui était le jour tant attendu du troisième renfort.
Ban s’étira et bâilla en se dirigeant vers les terrains d’entraînement.
Il n’avait pas bien dormi la nuit dernière.
Ce n’est pas quelque chose dont il faut se vanter, mais après avoir affronté Enoch au combat, sa boîte aux lettres était remplie de nombreuses lettres.
Ignorer la sincérité de ces personnes et ne pas répondre était plus difficile que d’affronter le Commandant de la Légion Démoniaque.
« Je devrai écrire des réponses pendant mon temps libre. »
D’ailleurs, parmi elles, il y avait quelques lettres au contenu étrange.
Comme celle qu’il tenait maintenant.
Je veux tester ta résistance à la magie mentale. S’il te plaît, passe me voir quand tu auras le temps.
-Beatrice Monroé, première année de l’École des Mystiques.
« Wow, encore une lettre ? Qui est-ce cette fois ? »
Gerald, qui s’approchait avec des yeux remplis d’envie, s’arrêta net.
C’était à cause du nom de l’expéditeur écrit sur l’enveloppe.
Les yeux de Gerald s’agrandirent jusqu’à faire deux fois leur taille normale.
« Hum… Beatrice Monroé. »
« Tu la connais ? »
« Eh bien, ce serait plus surprenant si tu ne la connaissais pas. C’est la meilleure étudiante de l’École des Mystiques. »
Karen, qui apparut de nulle part, intervint brusquement.
« Oh, je la connais aussi. Elle a étudié à l’étranger sur notre territoire quand elle était toute petite. »
La ville natale de Karen était Lindel, située près de Dasurim, le seul endroit de l’Empire qui commerçait largement avec la race des fées.
Elle poursuivit son explication.
« Elle est incroyablement belle, tu peux le deviner rien qu’au fait que Gerald connaisse son nom. N’est-ce pas incroyable, Ban ? »
« Ce n’est pas une lettre dans ce but. »
« Hmm, est-ce le pouvoir de la popularité ? Je trouve qu’il a l’air beau. »
Gerald grommela.
« Hé, tu n’avais pas décidé de l’itinéraire avec Luke ? »
« Heh, il est trop têtu, ce n’est pas amusant. En plus, il agit bizarrement ces derniers temps. »
« Et moi, alors ? »
Comme il y eut un moment de silence, Ban sentit le besoin de changer rapidement de sujet.
« Quoi qu’il en soit, avez-vous terminé vos devoirs ? »
« Euh… on a à peine fini hier. »
Gerald soupira profondément et secoua la tête.
« Quand même, c’est une chance que tu aies fini avant le renfort de ton père. Tout le monde progresse dans les techniques de combat, mais si j’étais le seul à la traîne, ça aurait été un désastre. »
Ban hésita un instant et demanda.
« Et Luke ? »
« Je crois qu’il n’a pas encore fini. J’ai un peu peur de lui parler. Tu es proche de lui. Pourquoi ne lui demandes-tu pas directement ? »
« … »
Ban soupira avec inquiétude.
Luke avait commencé à les éviter quand le nombre de personnes ayant réussi la tâche avait dépassé la moitié.
Il ne permettait même pas à Evergreen de s’approcher.
Cela aurait été bien pour lui d’être utile, tout comme Luke l’avait aidé (même s’il avait reçu une grande quantité de pièces d’or).
Cependant, les pensées de Luke semblaient être différentes.
En regardant Luke, qui portait une flasque et une potion, ses yeux devenant de plus en plus sombres, Ban aurait aimé pouvoir l’aider d’une manière ou d’une autre.
Il était bien conscient de la fierté de Luke, il était donc difficile de l’approcher imprudemment.
« …Il se débrouillera. »
Gerald hocha également la tête.
« Oh, je ne m’attendais pas à ce que Luke galère comme ça. Leciel, qui a taché la potion en noir à sa deuxième tentative, est admirable. »
Alors que Gerald avait commencé son adoration inattendue, ils étaient déjà arrivés au terrain d’entraînement où Noubelmag les attendait.
Peu à peu, le nombre de mots diminua, et les yeux des enfants commencèrent à briller.
« Le combat à mains nues de Noubelmag ! »
Les attentes avaient atteint leur maximum depuis longtemps, les étudiants faisant tout un foin, non seulement les camarades de Finement, mais aussi le Connector.
Certains parents s’étaient même contactés, disant qu’ils devraient le garder comme un héritage.
« C’est ça !? »
Les armures que les enfants avaient tant désiré voir étaient empilées comme des montagnes sur le sol du terrain d’entraînement.
Dès qu’ils franchirent l’entrée, ils concentrèrent leur mana dans leurs yeux.
Bientôt, pour entrevoir le chef-d’œuvre qui deviendrait leurs futures armes.
…De lourds soupirs résonnèrent juste après cela.
« …C’est quoi cette merde ? »
La plainte de Gerald, représentant les sentiments de chacun, atteignit les oreilles de Noubelmag au gré du vent.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]