Chapitre 1
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 0
Le Prologue.
Le Héros était mort.
Pourtant, la célébration de la victoire battait son plein, car nul ne connaissait la vérité.
« Le triomphe de l’Alliance Humaine ! »
« Le Seigneur Démon a fui sans combattre ? »
« Quelle époque pour la paix ! Levez vos verres ! »
« Héros ! Félicitations pour cette grande victoire. »
Des regards admiratifs se posaient sur moi. Depuis la position la plus élevée, observant la scène, je fermai les yeux.
Une soudaine vague de fatigue m’envahit.
« Vous. »
La voix, tranchante et ferme, perça mes oreilles à cet instant.
« Pour apparaître ici, quel est votre motif ? »
Des yeux dorés, froids et enfoncés, me fixaient.
Euphemia Cecilia.
C’était son nom. La souveraine de ce vaste empire et, depuis aujourd’hui, la seule personne à partager un « secret » avec moi.
Je haussai les épaules.
« Un motif ? C’est exactement ce qu’il semble être. »
« Comment osez-vous vous montrer ici… ? »
Mais la conversation ne put se poursuivre.
Ted ! Ted ! Ted Redeemer ! Le sauveur de l’humanité ! La salle de banquet éclata en acclamations tonitruantes.
Alors que le brouhaha des gens cherchant le Héros emplissait l’air, l’Impératrice se mordit la lèvre avec scepticisme.
« Très bien, je jouerai le jeu de cette farce pour le moment… mais vous devrez m’en fournir une explication. »
« Je vous remercie. »
Elle se leva rapidement de son siège avec un sourire étonnamment formel.
À ce simple mouvement, la salle de banquet animée sombra instantanément dans le silence.
Devant les aristocrates aux yeux brillants, elle cria haut et fort :
« Levez vos verres, tout le monde ! Aujourd’hui est le jour où l’humanité est libérée de ses souffrances séculaires ! La victoire de la Grande Guerre Humains-Démons nous appartient, à nous, humains, sans équivoque ! »
Une clameur immense résonna à mes oreilles.
L’Impératrice, qui vida son verre d’un trait, se tourna vers moi. Ses joues et le contour de ses yeux étaient empourprés.
« Ouais, on ne peut pas laisser le protagoniste manquer un événement pareil. »
De quelque part dans son bras svelte, une force inattendue émergea.
Je ne pus résister à la poignée de main de l’Impératrice. Lorsque je repris mes esprits, je me trouvai devant le balcon.
Des centaines de paires d’yeux me fixaient intensément. L’ampleur des acclamations était sans commune mesure avec ce qui précédait.
« Hourra ! »
« C’est le Héros ! Ted Redeemer ! »
« Le sauveur de l’humanité ! »
« Regardez par ici, juste une fois ! »
« Ted ! Ted ! »
Le vertige me gagna.
Mais, indépendamment de cela, mes lèvres bougèrent d’elles-mêmes, débitant une réplique répétée.
« …Nous finirons par l’emporter. »
.
.
.
Tout le monde était en liesse.
C’était prévisible.
La Guerre Humains-Démons.
C’était le rapport de victoire d’une guerre qui avait décidé du destin des races.
Les toasts fusaient, des chants joyeux s’élevaient, et les gens s’étreignaient avec ferveur.
Sur leurs visages scintillaient l’attente et l’espoir d’un avenir radieux.
Je restais au centre, immobile.
Si ce n’avait été pour mon poing serré, j’aurais pu passer pour l’un d’entre eux.
* * *
Jedo Kyros.
Une cachette à proximité.
Je désactivai les nombreux dispositifs de sécurité et pénétrai à l’intérieur. En traversant un couloir étroit et long, une pièce carrée apparut. C’était un espace où j’avais vécu ces dernières années, mais aujourd’hui, il me semblait étranger.
…Je m’inclinai profondément.
« Je suis arrivé. »
Au centre de la pièce, il y avait un fauteuil confortable.
Il était assis là, comme à son habitude, détendu, comme s’il se regardait dans un miroir.
Même visage.
Même taille.
Même tenue.
Je levai le sort de polymorphie.
Sshhh !
Une sensation étrange me parcourut des pieds à la tête. Le bruit des os qui craquent remplit la cachette.
Le Héros Ted Redeemer disparut, et le « moi » doppelgänger prit sa place.
Je me tins devant lui, ajustant mon apparence.
Lorsque je me vis dans le miroir, le visage qui me faisait face, droit et rigide comme du fer, était glacial.
Je procédai au rapport habituel après avoir joué mon rôle.
« J’ai traversé la réception avec succès et personne n’a soupçonné mon identité. Bien que l’Impératrice ait semblé un peu fatiguée, elle a tout de même bien géré la situation. »
Cependant, aucune réponse ne vint.
Le Héros restait assis dans la même position.
Je poursuivis.
« Je sais que tu n’aimes pas ces rassemblements, mais il aurait été bon que tu y assistes en personne aujourd’hui. Tout le monde était joyeux. Je suis sûr que tu aurais ressenti de la fierté. »
Aucun changement dans son expression.
Pas l’ombre d’une contrariété, ni même d’un sourire forcé.
Soudain, une vague d’émotions intenses et chaleureuses me monta à la gorge.
« …Cela ne semble toujours pas réel. »
Je tendis la main.
Le visage que je touchai semblait dur et froid, comme s’il était fait de métal.
« Mais il faut tout de même le faire. »
Toc.
La tête du Héros bascula, comme s’il acquiesçait.
Pourtant, aucune volonté n’habitait ce mouvement.
Un flot soudain d’émotions m’envahit.
Désespoir, déception, perte.
Et peur.
Peut-être que la raison pour laquelle je ne pouvais pas m’enfuir était ce qu’il m’avait enseigné au fil des années.
« Ne t’en fais pas. »
Ses enseignements.
L’héritage qu’il avait laissé derrière lui.
Ils me guideraient.
Vers la mission inachevée qu’il m’avait léguée.
« Je deviendrai le Héros à ta place. »
Je fermai les yeux du Héros. C’était le premier jour depuis la mort du Héros.
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]