Chapitre 11
« Euh… »
Ses yeux s’écarquillèrent légèrement en me voyant.
Ses lèvres lisses tressaillirent, puis il se pencha pour murmurer à l’oreille du domestique près de lui.
« Hé.
— Oui, jeune maître.
— … Il y a quelque chose de bizarre chez elle. »
Même la main devant la bouche, je l’entendis parfaitement.
*Alors, cette nouvelle pierre le dérange !*
Pour m’adapter ici sans danger, il faut aussi que je m’entende bien avec lui !
J’avalai ma salive, nerveuse.
*Heureusement, j’ai mon objet ultime.*
J’avais préparé quelque chose d’extraordinaire pour ce moment précis.
Évidemment, je ne l’avais pas acheté avec mon propre argent !
« Oncle, regarde là-bas ! J’ai quelque chose à acheter !
De retour dans la capitale, j’avais attrapé la main de mon oncle et l’avais entraîné jusqu’au marché animé.
« Donne-moi de l’argent.
— Oh ? Maintenant, tu me rançonnes ?
— Hé hé.
Quand je lui tendis les deux mains en levant les yeux vers lui, mon oncle afficha un sourire en coin amusé.
« Je serai généreux. Tu me rembourseras plus tard.
— Avec quoi ?
— Euh… Je travaillerai comme mercenaire ou un truc du genre !
— Ne raconte pas de bêtises. Tu es trop petit pour être mercenaire. Leon, ouvre le coffre. Tous les fonds.
À la brève injonction de mon oncle, sir Leon apparut et lui tendit une lourde bourse, comme s’il en avait l’habitude.
C’est ainsi que je me retrouvai avec un gros sac d’argent et que je me rendis dans une boutique de la capitale pour acheter une carte.
« Tada ! La carte de collection des héros !
— … Tu as acheté ça ?
— Ça avait l’air amusant.
— Mon argent fuit comme dans une passoire.
— Ce n’est qu’une goutte d’eau dans l’océan, n’exagère pas.
— Tu as fait tout ce chemin pour acheter une camelote pareille ?
— Hé, on est encore au comptoir. Le marchand est en train de pleurer.
La <Carte de collection des héros> représentait, sous forme de dessins grossiers, Léviathan Jebert et ses compagnons d’armes. Elle était extrêmement populaire auprès des enfants du continent !
*Dans l’histoire originale, Void en voulait tellement une, mais n’avait jamais pu l’avoir.*
Je la lui donnerai plus tard. Ça nous aidera peut-être à nous entendre.
Hé hé. Je laissai échapper un rire sombre en regardant Void prendre place.
« Bonsoir, jeune maître. À partir d’aujourd’hui, vous dînerez avec dame Rubian.
Les domestiques le saluèrent en apportant les plats.
« À bien y réfléchir, ça fait de toi le grand frère, non ?
— Hein ? … Grand frère ?
Le mot semblait lui être étranger. Void me dévisagea, l’air absent, la bouche légèrement entrouverte.
— Ah, c’est vrai. Elle est en dessous de moi, alors…
Il marmonna pour lui-même.
Je lui fis un signe de la main. Void me lança un regard étrange avant de s’asseoir.
« Et père ?
— Il est occupé, il dînera dans son bureau.
— Oh, je vois.
Il n’avait pas l’air surpris le moins du monde.
« Allons, mange. Il y a plein de plats aux œufs que tu aimes, jeune maître. Nous ignorions les goûts de dame Rubian, alors le chef a préparé un assortiment…
Les domestiques lui parlèrent avec gentillesse en déposant les plats. Void s’installa à un bout de la grande table et se servit avec aisance.
Je levai les yeux au ciel en mâchonnant ma cuillère.
*Il a l’air d’avoir l’habitude.*
De manger seul, comme ça.
Je l’avais pris pour un enfant gâté.
*Même s’il ne peut pas dîner avec son père après tout ce temps, il n’a pas l’air déçu.*
Mais tout à l’heure, dans le hall, il remuait la queue comme un chiot impatient ?
Je me souvins alors des paroles du majordome Adolf : ils venaient tout juste de commencer à dissiper la gêne entre eux.
*Autrement dit… ils sont encore un peu mal à l’aise.*
Puis — toc, toc.
« Pourquoi tu ne manges pas ?
Quand je levai les yeux, Void me fixait.
— Oh, j’allais m’y mettre…
— Bon, d’accord. Pas le choix.
— Hein ?
Je clignai des yeux, interloquée.
Une assiette de steak fumant venait de glisser devant moi.
De beaux morceaux de steak découpés avec soin sur une grande assiette.
« Ah… Les petites sœurs, quel travail.
Void releva le menton. Il secoua la tête d’un air théâtral, mais semblait étrangement satisfait.
— Oh, je peux le couper moi-mê…
Avant que j’aie fini, il me reprit mon assiette.
— Oui, oui.
Oui, oui, quoi ?
« Je vais devoir faire ça à chaque repas ? Quel ennui.
Tranche, tranche, tranche.
Il coupa la viande en morceaux encore plus petits, ainsi que les légumes rôtis à côté.
« … »
Je fixai mon repas, découpé en bouchées parfaites, tandis qu’il me le rendait.
Les récriminations de Void, devenu grand frère à l’improviste, n’en finissaient pas.
« Ah… Qu’est-ce que je vais faire ?
Il ajouta un peu de sauce.
— Il y a tellement plus de choses à faire pendant les repas, maintenant.
Il remplaça la soupe, un peu refroidie, par une autre bien chaude.
— À. Cause. De. Ma. Petite. Sœur.
Il tartina de beurre le pain doré.
J’ouvris et refermai les yeux, entourée de nourriture.
Alors… ça veut dire qu’il aime manger avec moi ?
*Peut-être que je n’avais même pas besoin de la carte des héros…*
Je piquai un morceau de viande parfaitement découpé avec ma fourchette, et un sourire m’échappa.
« Merci, frangin… enfin, grand frère ! Je vais me régaler !
Void releva brusquement les yeux. Les servantes à proximité gloussèrent derrière leurs mains.
« Ah, vraiment…
Les lèvres de Void tressaillirent. Mais il se contenta de pousser un long soupir.
— Ah… C’est tellement fatigant. Avoir une petite sœur adorable qui m’appelle grand frère dès qu’elle me voit, qui mange avec moi et qui me remercie, c’est tellement fatigant…
Je ne compris pas vraiment ce qu’il voulait dire, mais il avait l’air très heureux, alors tant mieux.
Après le dîner, Hazel me fit rapidement visiter le château.
Puis, quand je regagnai ma chambre…
« Où étais-tu passée !
Void était là. Il semblait avoir été incapable d’attendre de me revoir.
— J’ai oublié de te dire quelque chose dans la salle à manger.
Le second fils de la maison me lança un regard perçant, puis se mit à me suivre partout dans la chambre pendant que je regardais autour de moi.
Waouh, la chambre était immense !
— … Alors, tu devras te lever tôt, venir dans ma chambre m’aider à m’habiller, tu ne pourras pas manger avant moi et, bien sûr, après les repas…
Le lit était si moelleux !
Qu’est-ce qu’il y avait dedans ?
« Tu m’écoutes ?
— Je ne suis ni une femme de chambre… ni un domestique.
Quand je le fixai en disant cela, les épaules de Void tressaillirent.
— L-le benjamin est censé faire ça !
— C’est qui qui dit ça ?
— Oncle Oberon !
Je ricanai. Oberon était l’un des chevaliers Jebert.
— Les chevaliers doivent vraiment t’aimer.
« … »
Void fronça les sourcils. Il semblait vexé, sans savoir lui-même exactement pourquoi.
*Eh bien, il a l’air d’un garçon qu’on aurait envie de taquiner.*
Je le regardai de nouveau.
Ses cheveux noirs comme ceux d’un corbeau et ses yeux violets étincelants.
Ses yeux légèrement tombants lui ôtaient la férocité propre à la lignée directe des Jebert. Ses joues étaient douces, lisses et rosées.
*Et qui a choisi ces bretelles ?*
Un excellent choix.
Je l’admirai en secret.
Bien sûr, il me dépassait encore d’une tête et allait bientôt devenir bien plus grand…
*Mais pourquoi il ne s’en va pas ? J’ai sommeil.*
Je le regardai s’affairer dans ma chambre…
À vérifier la literie, la lampe, les verrous de la fenêtre, les rideaux… encore et encore.
… Ce n’était pas lui qui était en train de me servir, là ?
« Attends ! Pourquoi c’est moi qui fais ça ?
Bon, je crois qu’on va bien s’entendre.
Scellons notre accord.
« Qu’est-ce que tu fais ?
Je me dirigeai vers le sac appuyé contre le mur.
— Tiens.
— Hein ?
Je lui tendis une pile de cartes un peu en désordre.
— C’est… ?
Ses yeux ronds s’écarquillèrent, comme je m’y attendais.
Il ~Nоvеl𝕚ght~ s’approcha en titubant et prit les cartes, incrédule.
« Oh !
Comme prévu, il aspira brusquement l’air.
— La collection de cartes des héros ! L’édition limitée de la capitale !
Il sautillait, le visage rouge vif — là encore, comme prévu.
— Elles sont à toi.
— Tu me les donnes ?!
Il releva brusquement la tête.
Je remontai sur le lit, m’allongeai sur le côté comme l’oncle Léviathan et penchai la tête.
— C’est un cadeau.
« … »
Ses jolis yeux violets scintillèrent. Son expression avait presque quelque chose de révérencieux.
Hé hé, je souris, satisfaite.
Rien ne permet de gagner mieux les faveurs d’un garçon de onze ans que des cartes à jouer.