Chapitre 59
Chapitre 59 – Poing des Huit Extrémités – Bajiquan
Traducteur : TeamTWO
Éditeur : RED
Après avoir réglé les affaires de l’alliance du village de Mulan, Ouyang Shuo se rendit aux casernes. Cent fantassins avaient été recrutés, et il devait aller aux casernes pour les faire transformer.
En sortant des casernes, Ouyang Shuo se dirigea vers le mur pour voir l’avancement des travaux et du fossé.
En une seule journée, la Division de la Construction avait bien commencé à ériger les murs de la ville, en organisant les ouvriers pour poser la pierre de fondation. Des flux incessants de pierres transportées sur des chariots en bois coulaient des carrières vers le site.
Le fossé commença au fleuve de l’Amitié, traversant des terres qui deviendraient la capitale de la ville à l’avenir, et se termina dans le ruisseau fusionné au canyon. La longueur totale du canal était de 35 kilomètres, d’une largeur de 8 mètres sur toute la distance, et d’une profondeur maximale de 10 mètres. Pour un projet aussi vaste, même toutes les mesures de base n’étaient pas encore terminées.
Chaque jour, plus de la moitié des immigrants arrivants étaient directement requis pour ces deux projets. Même ainsi, ces projets ne seraient jamais terminés en moins d’un ou deux mois.
Sur le chemin du retour du site de construction, Ouyang Shuo entendit une explosion de nouvelles système.
« Avis du système : Félicitations au joueur Qiyue Wuyi pour la création réussie du village affilié – Village de Beihai ! Récompense spéciale de 200 points de mérite, 400 points de réputation. »
En apprenant que le Village de Beihai avait été créé avec succès, Ouyang Shuo se calma enfin. Le développement futur du Village de Beihai dépendrait des efforts de Xiuwen, cela dépassait ses capacités.
En passant par la rue commerciale, Ouyang Shuo vit par hasard le dojo d’arts martiaux situé à l’est. Le maître de l’endroit était Maître Lin Yue. Son frère Lin Yi brillait dans l’armée et devenait de plus en plus populaire, tandis que son frère aîné, comme toujours, restait discret.
Pour une raison inconnue, Ouyang Shuo ressentit l’envie de regarder des arts martiaux, et se dirigea vers le dojo. L’étudiant à l’extérieur le salua personnellement devant le bâtiment, puis se précipita à l’intérieur pour informer le président du dojo.
À peine entré dans la salle principale, Ouyang Shuo entendit des cris d’arts martiaux. Plus de trente étudiants pratiquaient des coups de poing dans la pièce. Lin Yue se tenait à côté, regardant, corrigeant de temps en temps les mouvements de base de chaque étudiant. En entendant le rapport de l’étudiant selon lequel Ouyang Shuo était venu rendre visite, il se tourna pour dire à son premier disciple Wang Feng de continuer à superviser la pratique des étudiants, puis vint personnellement à la salle de réception.
Dans la salle de réception, il vit Ouyang Shuo assis là, sirotant tranquillement un thé. Il s’inclina rapidement en saluant. « Le Seigneur est venu me rendre visite et m’a pris au dépourvu, veuillez m’excuser ! »
Ouyang Shuo posa la tasse de thé et sourit, disant : « Je passais simplement par là. Je pensais que depuis la création du dojo, je n’avais jamais pris le temps de venir simplement vous voir. Est-ce que je vous ai dérangé ? »
« Mon Seigneur est venu personnellement chez moi, comment pourrais-je être dérangé ? » répondit Lin Yue.
« Eh bien, puisque nous sommes dans un dojo, ne restons pas ici à boire du thé. Emmenez-moi dans la salle d’entraînement pour la voir ! » dit directement Ouyang Shuo, mettant fin aux politesses de salutation.
Maître Lin hocha la tête, fit un geste de la main sur le côté et dit : « Mon Seigneur, veuillez me suivre. »
Ils quittèrent la salle de réception, traversèrent le couloir étroit, et arrivèrent à la salle d’entraînement. Le jeune maître Wang Feng, voyant le maître faire entrer Ouyang Shuo, interrompit immédiatement la pratique et cria : « Arrêtez, accueillons le seigneur ! » Les étudiants formèrent immédiatement une rangée, leurs uniformes bien droits et prêts.
Ouyang Shuo sourit et les salua tous, se tourna vers Lin Yue et dit : « Maître Lin, vos étudiants, cette formation, est vraiment impressionnante. »
Maître Lin répondit modestement : « Nous ne sommes ici qu’à la merci du Seigneur pour enseigner quelques compétences de base en autodéfense. »
« Le maître de ce dojo n’a pas besoin d’être trop modeste. Quelles techniques de combat enseignez-vous ? »
« Mon seigneur, nous pratiquons le Poing des Huit Extrémités – Bajiquan. »
Ouyang Shuo fut surpris, et, plein d’enthousiasme, dit avec admiration : « Bajiquan est extrêmement célèbre ! Pourquoi ne pas laisser tout le monde pratiquer un peu, et ouvrir mes yeux ! »
Maître Lin n’aurait naturellement pas refusé, il s’inclina et dit : « Ce serait un honneur ! » Sur ce, il se dirigea vers l’avant de la place des étudiants, et commença à faire pratiquer tous les élèves au Bajiquan.
En termes d’apparence, le Bajiquan était flexible, équilibré et puissant. Le Bajiquan est une technique à courte portée, avec des mouvements de main extrêmement agressifs. Sa technique d’attaque comprenait une posture forte, un torsion de la taille, un flux qui sort par les doigts, et la génération d’une force puissante.
Ouyang Shuo était émerveillé, c’était la première fois qu’il voyait la gloire des arts martiaux anciens, et il ne put s’empêcher d’applaudir avec enthousiasme. Lorsque Maître Lin eut terminé la séance d’entraînement, totalement immergé dans l’atmosphère, il ne put s’empêcher d’exclamer : « BIEN FAIT ! »
En entendant les applaudissements d’Ouyang Shuo, les étudiants étaient très excités, même le jeune maître Wang Feng montrait sa joie. Maître Lin, bien sûr, restait aussi calme que d’habitude.
En voyant Ouyang Shuo si enthousiaste, Maître Lin dit avec un sourire : « Si vous souhaitez apprendre quelques arts martiaux, je pourrais vous en enseigner une ou deux. »
La raison pour laquelle Ouyang Shuo était si excité, c’était qu’il savait maintenant que le Bajiquan de Lin Yue était un véritable art, pas une imitation. Il pouvait concrétiser la pratique de cette compétence précieuse !
En voyant Lin Yue prendre l’initiative d’évoquer cela, Ouyang Shuo n’était pas hypocrite et dit : « Eh bien, alors, je vous remercie, maître, et je vous rendrai la pareille à l’avenir ! »
Maître Lin hocha simplement la tête calmement, puis guida Ouyang Shuo hors de l’école vers une petite pièce, lui demandant d’attendre un instant pendant qu’il s’éloignait.
Peu après, Lin Yue revint dans la pièce, tenant un livre à la main. Il le remit à Ouyang Shuo en disant : « Voici la version manuscrite de Lin, je la dédie maintenant à mon Seigneur. »
Ouyang Shuo prit le livre, et regarda instinctivement ses propriétés.
Nom : Bajiquan (Arts martiaux de niveau Roi)
Pratique : Brace, Stabiliser le Dragon, Soumettre le Tigre, Paume de la Montagne Fracturée, Paume du Long Cheval, Tenir le Tigre, Posture de l’Ours, Poussée du Pas de la Grue
Techniques : Trois Mains du Monde Souterrain ; Griffe de Tigre Grimpant la Montagne ; Trois Portes Ininterrompues ; Le Tyran Guide le Cheval ; Paume du Tonnerre Venté ; Ouverture de la Porte par la Main Gauche et Droite ; Double Serre de l’Oriol
Coup Maître : Accroché à la Montagne
Armes : Lance, en particulier la Lance Liuhe.
Évaluation : Le Bajiquan est un art vigoureux, simple, féroce, avec de grandes explosions de force. Il frappe comme le tonnerre, donne des coups de pied comme un tremblement de terre. Comme le dit le proverbe, le Tai Chi apaise le monde, Bai Ji écrase l’univers.
Étonnamment, le Bajiquan de Maître Lin était un véritable art martial. Par coïncidence, le Bajiquan s’harmonisait parfaitement avec la lance, et non seulement il ne conflitait pas avec le système de pratique prévu par Ouyang Shuo, mais il le complétait agréablement.
Ne plus hésiter, Ouyang Shuo posa une main sur la couverture du livre devant lui, et les notifications du système retentirent.
« Avis du système : Félicitations au joueur Qiyue Wuyi pour avoir acquis l’art martial de niveau Roi « Bajiquan ». Souhaitez-vous le pratiquer ? »
« OUI ! »
Un bourdonnement, dans ses mains, le livre brilla d’une lumière blanche, qui plongea entre ses sourcils. En quelques secondes, toutes les informations nécessaires pour pratiquer le Bajiquan furent versées dans son esprit, attendant qu’il les digère lentement.
Ouyang Shuo ouvrit les yeux et se leva pour faire une révérence profondément formelle à Maître Lin Yue, en disant solennellement : « Merci, Maître Lin ! » Il savait qu’il était probablement le premier artiste martial à apprendre l’ensemble complet du Bajiquan. Même les disciples personnels de Maître Lin n’avaient probablement pas cette qualification.
Maître Lin, debout là, sourit et dit : « À propos du Bajiquan, sans vouloir me vanter, mais je suis considéré comme assez connaisseur. Si le sire le souhaite, je peux tout vous dire de ce que je sais. » C’était la façon de Maître Lin de rendre la pareille à Ouyang Shuo pour ne pas avoir été arrogant.
Ouyang Shuo savait très bien que recevoir les conseils d’un maître de Bajiquan était incroyablement précieux. Cela lui ferait gagner beaucoup de temps et d’errances. Il sourit et dit : « Je vous écoute ! »
Maître Lin hocha la tête et commença à lui expliquer le processus. « Le Bajiquan considère la tête comme le centre de l’univers, les membres comme les quatre directions, les mains avant et arrière comme des partenaires, le noyau rassemble votre esprit, votre esprit canalise le chi, votre chi guide la force. La puissance, la force et la sensation provenant de chaque muscle, de chaque partie du corps sont une arme. Chaque mouvement, chaque changement, chaque transformation, chaque effet, sa variété est illimitée. »
« Le Bajiquan est célèbre pour sa force de poing violente, mais est également bien connu pour la technique utilisée par les maîtres du style. La technique la plus connue est Cling to the Mountain. Pratiquer cette technique, c’est comme utiliser votre corps contre un mur, appuyé contre lui comme un arbre. La clé de cette technique est de frapper votre adversaire de très près, épaule contre épaule. Cela peut sembler faible, mais en réalité, la torsion de votre taille et de votre bassin se combine avec la puissance du corps pour infliger de grands dégâts et faire tomber les gens. Vous brisez leurs défenses, les frappez avec six coups en un, utilisez l’élan pour les finir. »
« Et la prochaine chose à travailler est le Rubbing Kick, la loi importante de la jambe du Bajiquan. Le Bajiquan prête attention à des pas comme Trip to the Mud, mais le genou est l’incarnation de cette étape, car il faut donner un coup de pied lorsque le point d’attaque tombe en dessous du genou de l’adversaire, surtout au niveau du pied. Par conséquent, bien que le coup de pied ne soit pas aussi létal que dans d’autres styles, il peut déséquilibrer l’adversaire, en utilisant moins de puissance de manière astucieuse et en le faisant tomber. »
Ouyang Shuo écoutait avec empressement les explications de Maître Lin, et de temps en temps, les tonalités du système retentissaient.
« Félicitations au joueur Qiyue Wuyi pour avoir reçu les instructions de Maître Lin Yue, réalisation Bajiquan – Débutant. »
« Félicitations au joueur Qiyue Wuyi pour avoir reçu les instructions de Maître Lin Yue, Compréhension Initiale, Astuce Bajiquan – Poing en Contact Étroit. »
« Félicitations au joueur Qiyue Wuyi pour avoir reçu les instructions de Maître Lin Yue, Compréhension Initiale, Astuce Bajiquan – Coup de Pied Frotteur. »
En écoutant les instructions du système, Ouyang Shuo était si heureux qu’il en aurait presque dansé. S’il avait su qu’il obtiendrait un tel bénéfice surprenant, il serait allé au dojo depuis longtemps ! Ce n’était pas grave, cependant, il n’était pas encore trop tard pour commencer.
En écoutant Maître Lin expliquer les choses, Ouyang Shuo resta silencieux jusqu’à ce qu’il ait terminé, puis prit congé. Lin Yue et plusieurs de ses disciples l’accompagnèrent personnellement jusqu’à la porte, le raccompagnant et le regardant partir.
Poing des Huit Extrémités – Bajiquan 八极拳 : Art martial de la Chine ancienne qui se caractérise par des coups explosifs à courte portée.