Chapitre 54
Chapitre 54 – Division du Service Méritoire
Traducteur : TeamTWO
Éditeur : Jun
La Division Financière, ou maintenant… le Département des Finances, avait terminé son rapport.
Le Secrétaire de l’Administration, Fan Zhongyan, prit la parole à présent. « Le Département de l’Administration détient actuellement la juridiction sur la Division Agricole, la Division de la Construction, la Division des Salines, et le Bureau d’Enregistrement des Ménages. Afin de clarifier les pouvoirs du Secrétaire, il y a une proposition concernant un ajustement institutionnel, veuillez vous référer au rapport principal. »
« Veuillez le dire ! »
« Le sel est une ressource stratégique, et doit relever de la juridiction du Département des Réserves Matérielles. Ce fut un honneur de gérer les salines sous la confiance de sire, mais il est temps que je rende les salines à leur place. Veuillez accepter ma proposition, mon seigneur ! » dit Fan Zhongyan calmement, comme s’il ne savait pas qu’il lançait une bombe.
En tant que l’une des divisions les plus importantes du territoire, en charge de la ligne de vie économique du territoire, l’importance de la Division des Salines n’a pas besoin d’être répétée. Fan Zhongyan avait maintenant proposé de soumettre la Division des Salines au Département des Réserves Matérielles, leur conférant en substance la plus grande division de poids de tout le Département de l’Administration.
La veille, la Division Agricole avait été retirée du Département des Réserves Matérielles, prenant la juridiction sur l’agriculture, la foresterie, la pêche, et l’élevage. Cette fois, s’agissait-il d’une réciprocité de concession ? Quand Fan Zhongyan et Tian Wenjing avaient-ils formé une telle entente tacite ?
C’était la question que se posaient la plupart des gens ici. Ouyang Shuo ne croyait pas que la vérité serait si simple.
En tant que premier véritable fonctionnaire civil du territoire d’Ouyang Shuo, Fan Zhongyan montrait ses ambitions politiques. Organiser les relations entre leurs départements, c’était son premier mouvement. L’arrivée de Tian Wenjing lui apportait un sentiment d’urgence. Par conséquent, il prenait l’initiative d’accélérer le rythme de l’ajustement institutionnel.
Pour une compétition aussi bénigne, Ouyang Shuo aurait bien sûr une attitude positive, il accepta donc : « Permission accordée ! »
Fan Zhongyan semblait confiant dans la permission d’Ouyang Shuo, et poursuivit. « De plus, avec l’augmentation rapide de la population du territoire, le travail d’enregistrement des ménages devient de plus en plus lourd. Par conséquent, il est recommandé que le Bureau d’Enregistrement des Ménages soit officiellement promu au rang de Division de l’Enregistrement des Ménages. »
Ouyang Shuo, le visage impassible, répondit : « Approuvé, de plus, l’Administration recommandera un nouveau responsable de la Division de l’Enregistrement des Ménages. Présentez-moi le candidat. Quant à l’ancien responsable de l’Enregistrement des Ménages, Gu Xiuwen, une autre disposition sera prise. »
Cela surprit Fan Zhongyan, allant à l’encontre de ses attentes. Gu Xiuwen pouvait être considéré comme l’assistant le plus important de l’Administration. En entendant la décision d’Ouyang Shuo de transférer Gu hors du Département de l’Administration, sa décision le laissa perplexe.
Trouver quelqu’un pour remplacer Gu Xiuwen serait vraiment difficile en ce moment, surtout pour un poste de Directeur. Que ce soit le secrétaire des ménages d’origine paysanne, Du Quan, ou l’assistant de Fan Zhongyan, Qin Shijian, il était réticent à promouvoir l’un ou l’autre.
Réprimant temporairement ses doutes, M. Fan recourut à sa dernière proposition d’ajustement institutionnel. « Avec l’administration territoriale qui continue de s’améliorer et de s’étendre, y compris pour les fonctionnaires de bas niveau, le système de la fonction publique devient de plus en plus vaste. Avec la vague de privatisation, toutes sortes de tentations surgissent. Il est donc temps de créer un département spécial chargé de la supervision et de l’évaluation des devoirs de la fonction publique. »
Ouyang Shuo hocha la tête en signe d’accord, c’était l’une de ses préoccupations majeures. Après la privatisation, il ne pouvait pas s’attendre à ce que tous les fonctionnaires restent ostensiblement propres et autodisciplinés, avec une adhésion sérieuse au devoir. Ce genre de pensée serait une immaturité politique totale. Afin d’éviter ce genre de dérapage, cela devrait venir de l’intérieur de son système, en maintenant ses fonctionnaires civils travailleurs et honnêtes, ou en risquant une punition. Ce serait la meilleure façon de gérer cela.
Depuis l’Antiquité, la règle officielle a toujours rencontré des problèmes, l’autodiscipline étant toujours la plus difficile à instaurer. Fan Zhongyan proposait de créer la Division des Services Méritoires, ce qui réjouit grandement Ouyang Shuo. C’était une idée digne de l’image strictement autodisciplinée de Fan Zhongyan, tout en souhaitant améliorer l’atmosphère officielle de tout le territoire.
« Je suis tout à fait favorable à cela, et je suis tout à fait d’accord pour créer une Division des Services Méritoires. Elle sera responsable de la gestion du service civil et de la révision des officiers, et sera placée sous la juridiction du Secrétaire Administratif. »
À ce moment-là, Fan Zhongyan, en trois étapes simples, avait réalisé ses ambitions politiques. Avec ce nouveau Département des Services Méritoires suspendu au-dessus de la tête des fonctionnaires comme une épée, ils n’osaient pas négliger leur devoir. Sinon, ce qui les attendait, c’était la rétrogradation, le licenciement, ou même des punitions plus sévères.
Concernant l’organisation spécifique du travail de l’Administration, il n’était pas approprié d’en discuter lors de la réunion car c’était trop compliqué. Après la réunion, Ouyang Shuo rencontrerait personnellement le chef de ce département pour une discussion séparée.
Après le Département de l’Administration, venait la Division des Réserves de Matériel. De même, le Dépôt de Matériel venait d’être créé, et une grande partie de leur travail n’était pas encore claire.
Tian Wenjing garda un visage impassible, disant calmement : « Il n’y a qu’une seule proposition. Actuellement, 200 chevaux sont disponibles pour renforcer la cavalerie, et cela doit être encore augmenté. Par conséquent, il est très nécessaire de créer une ferme équestre, et plus important encore, de trouver le bon cheval pour en élever de meilleurs. »
La proposition de Tian Wenjing fit réfléchir Ouyang Shuo. Dans sa vie précédente, le bassin de Lianzhou avait produit un bon cheval, le cheval vert.
Selon la légende, le cheval vert était le produit du dieu ancien des insectes et d’un cheval sauvage. Ainsi, le cheval vert possédait une lignée divine, courant comme le vent, et avait un esprit fort. Ce serait un cheval très approprié.
« En fait, il y a un excellent cheval dans notre bassin de Lianzhou, qui, d’après ce que je sais, vit principalement au cœur du bassin. Cependant, il faut traverser la Rivière de l’Amitié et chercher de l’autre côté. »
« Cependant, » poursuivit Ouyang Shuo, « la zone centrale du bassin est peuplée par un groupe de tribus nomades puissantes. Ces nomades sont tous des soldats, et particulièrement habiles à monter à cheval et à tirer. Ils ne sont pas des cibles faciles. Pour capturer les chevaux verts, il faudra traiter avec eux. »
À ce moment, le lieutenant San Gouzi, de la Division du Renseignement Militaire, se leva volontairement, disant à haute voix : « Monsieur, nos forces militaires seront responsables de cette affaire ! »
Ouyang Shuo hocha la tête, disant solennellement : « Je suis d’accord pour l’implication de la Division du Renseignement Militaire. Mais j’ai une demande. Cette fois, l’objectif principal est de localiser précisément les zones où se trouvent les chevaux verts, sans entrer en conflit avec les nomades ! »
San Gouzi hocha vigoureusement la tête, disant : « Compris ! Monsieur, vous pouvez être assuré ! »
À ce moment-là, la première réunion d’expansion de la ville de Shanhai touchait à sa fin. Après la réunion, Ouyang Shuo rencontra les officiers militaires pour étudier le plan d’expansion de l’armée pour la prochaine étape.
Ouyang Shuo comprenait profondément l’importance d’avoir plus d’infanterie, et alla droit au but. « Pour cette prochaine expansion de l’armée, la cavalerie restera inchangée. Nous nous concentrerons sur l’infanterie. Je suis prêt à étendre directement l’infanterie en une escouade d’infanterie complète. »
Le général Shi acquiesça, demanda : « Selon le Seigneur, qui sera responsable de la nouvelle escouade d’infanterie ? »
Les sergents de la première équipe, en plus de Lin Yi, étaient tous des élites de septième ordre. Le plus élevé d’entre eux ne pouvait que servir de lieutenant, ils n’étaient pas qualifiés pour commander une escouade.
« La nouvelle infanterie sera mise en place par le général Shi et placée sous son commandement. L’escouade de cavalerie sera désormais dirigée par le nouveau capitaine Lin Yi. » annonça calmement Ouyang Shuo.
Lin Yi, à peine sorti de l’adolescence, était calme, un penseur flexible, et un bon potentiel. En seulement un mois, il était passé de sergent à lieutenant, et venait d’être promu capitaine d’escouade. Il était évident qu’Ouyang Shuo lui faisait confiance et l’appréciait.
Sous la bénédiction d’Ouyang Shuo, Lin Yi était naturellement reconnaissant, et dit avec enthousiasme : « Je tiens à remercier le seigneur pour cette promotion, je ne vous décevrai pas ! »
Ouyang Shuo agita la main, regardant de côté les regards envieux de Zhang Dainiu, Zhao Sihu et les autres. Il sourit et dit : « Vous n’avez pas besoin de l’envier. Je garantis que celui parmi vous qui parviendra en premier à franchir le neuvième ordre d’élite sera promu au commandement de l’escouade d’infanterie. »
C’était une surprise sans avertissement. Ouyang Shuo avait réussi à les choquer tous, renforçant leur détermination à être les premiers à atteindre le neuvième ordre.
Il y en avait trois qui pouvaient rivaliser pour cela : Zhang Daniu, Zhao Sihu et Li Mingliang. Les trois pouvaient atteindre le neuvième ordre d’élite à tout moment. Les deux premiers étaient des personnes agressives et des concurrents naturels. Li Mingliang, plus satisfait de lui-même, pouvait seulement être considéré comme légèrement inférieur à eux. Quant à Liao Kai et Zhou Feng, les deux nouveaux sergents, ils étaient encore des soldats de sixième ordre.
Par conséquent, il était très probable que le capitaine de l’escouade d’infanterie soit choisi entre Zhang Daniu, Zhao Sihu et Li Mingliang.
Quant aux deux postes vacants de l’escouade de cavalerie, Ouyang Shuo n’était pas pressé de nommer quelqu’un. Il devait attendre de déterminer le capitaine d’infanterie pour le faire.
Une fois les questions d’expansion militaire réglées, Ouyang Shuo se rendit au Marché pour acheter des plans de construction.
Cette fois, il y avait quatre bâtiments de village à faire évoluer au niveau de la ville. Parmi eux, les bains publics étaient un bâtiment public, donc le coût de la mise à niveau suivante était de 20 pièces d’or. C’était également le niveau le plus élevé des bains, il n’y avait pas de toilettes de niveau ville ou supérieur.
Pour le granary, le hall ancestral et l’école privée, les plans de bâtiments de niveau ville étaient au prix de 50 pièces d’or chacun. Le granary et l’école privée pouvaient être améliorés jusqu’au niveau de la ville, tandis que le hall ancestral pouvait être transformé en temple.
De plus, Ouyang Shuo dépensa 20 pièces d’or pour acheter les plans du bâtiment Marché intermédiaire, uniquement pour débloquer à l’avance la fonction de plateforme d’enchères. Les cinq dessins architecturaux coûtèrent au total 190 pièces d’or.
En parlant de plans de construction, il se souvint qu’il en avait dans son sac de rangement. Il y avait là les plans de construction inutiles issus de l’extermination du camp de bandits, respectivement du dojo, des écuries, de l’atelier d’armes et de la tour. Il les enleva tous et les vendit au Marché, et après une commission nette de 20 %, il ne reçut que 52 pièces d’or.
Après diverses transactions, son or total était descendu à 372. Il ne voulait vraiment pas les dépenser…
En plus des plans de construction, Ouyang Shuo était également prêt à acheter d’autres choses adaptées à la culture dans le bassin de Lianzhou. Il cherchait des graines ou des jeunes plants pour la culture de fruits. Finalement, il choisit des mangues.
En fait, le Guangxi était aussi riche en litchis, longanes, kakis et autres fruits, mais ces fruits nécessitaient des jeunes plants cultivés spécifiquement pour la plantation. En utilisant les graines du fruit, on obtenait des plantes vraiment sauvages qui avaient du mal à porter des fruits, et même alors, le fruit n’était pas si bon.
En quittant le Marché, Ouyang Shuo retourna au Manoir, où beaucoup de choses l’attendaient.