Chapitre 516
Chapitre 516 – Ordre militaire étrange
Traducteur : ryangohsf
Éditeur : Nora
« En ce qui concerne cette affaire, il faut commencer par l’histoire… »
Pendant cette nuit silencieuse, dans une tente provisoire, Yang Xiuqing apprenait le début de la révolte du pays Taiping et toutes les histoires intéressantes qui s’étaient produites.
Le soldat s’arrêta sur ce qui s’était passé à Tianjing. Après avoir tout entendu, Yang Xiuqing ressentit un mélange de sentiments.
Dans l’histoire, Yang Xiuqing avait emprunté un chemin sans retour à cause de son ambition.
Après avoir entendu la description du soldat, le cœur de Yang Xiuqing se sentit comme un océan agité.
Le mystère d’avant était complètement résolu.
À cet instant, Yang Xiuqing se sentit totalement flou ; il ressentit même une pointe de désespoir.
S’il ramenait ses troupes à Tianjing, le roi Hong Xiuquan lui pardonnerait-il encore ?
Les chances étaient minces.
Le soldat regarda Yang Xiuqing avec une expression mêlée.
Ce soldat était un espion de haut niveau que la Division du Renseignement Militaire avait dissimulé auprès de Yang Xiuqing. Sa mission était, au moment crucial, de détruire complètement la relation entre Hong Xiuquan et Yang Xiuqing. Il devait recruter Yang Xiuqing.
« J’ai un plan qui peut aider le général à se transformer d’un chenille en papillon. Seulement, seriez-vous disposé ? »
Lorsque Yang Xiuqing entendit ces mots, il lança un regard méfiant au soldat et demanda : « Tu as dépensé tant d’efforts pour m’approcher ; tu as probablement des motifs. Pourquoi, tu ne peux toujours pas me dire qui est ton Seigneur ? »
« Avec ton intelligence, tu l’as probablement déjà deviné ! »
Le soldat rit, ayant l’air extrêmement confiant.
Yang Xiuqing fut étonné : « Ne me dis pas, c’est Shan… »
« C’est exact ! »
« Hei, je ne m’y attendais pas, je ne m’y attendais pas. »
« Mon Seigneur t’admire depuis longtemps. Il dit que si tu viens, tu seras sûrement bien utilisé. » En parlant, le soldat sortit une lettre secrète et la remit à Yang Xiuqing.
Ouyang Shuo avait spécialement fait passer cette lettre par la Division du Renseignement Militaire. Bien sûr, il l’avait écrite il y a deux mois.
La lettre ne contenait que quelques promesses.
Ce n’était pas seulement ce espion ; les autres espions portaient aussi des lettres similaires. Lorsque le moment serait venu, ils passeraient ces lettres aux membres ennemis.
Après avoir lu la lettre, le cœur de Yang Xiuqing se sentit agité, incapable de rester calme.
Ouyang Shuo avait promis à Yang Xiuqing le poste de gouverneur.
Gouverneur, que ce soit dans le pays Taiping ou dans la ville de Shanhai, était un rôle extrêmement important.
Une telle promesse était remplie de sincérité.
Bien que la lettre ne contienne que quelques lignes, Yang Xiuqing pouvait encore percevoir la grandeur du Seigneur de Lianzhou. En comparaison avec le Hong Xiuquan méfiant, les deux étaient littéralement incomparables.
Pouvoir travailler pour un tel Seigneur était une grande bénédiction.
Il faut dire que le titre de ‘Seigneur Puissant’ d’Ouyang Shuo jouait un rôle énorme dans cela. Ce genre d’influence était immense sur une personne historique.
Si c’était quelqu’un d’autre, il ne serait pas si facile de convaincre Yang Xiuqing.
Yang Xiuqing ne s’attendait pas à ce que le Seigneur de Lianzhou planifie si loin. Il avait déjà enterré tant de cartes dans le pays Taiping depuis longtemps.
Avec cela, on pouvait voir à quel point ils étaient infiltrés en interne. Ironiquement, Hong Xiuquan pensait en réalité que tout le monde dans son pays croyait en lui et lui était loyal.
En pensant à ce point, l’avenir du pays Taiping semblait de plus en plus sombre.
Comme on dit, les bons oiseaux partent pour des pâturages plus verts.
Puisque Hong Xiuquan ne pouvait pas lui faire confiance, Yang Xiuqing ne pouvait que changer de Seigneur.
En fin de compte, Yang Xiuqing poussa un long soupir et rangea la lettre dans sa poche : « À partir d’aujourd’hui, tu seras mon garde du corps ! »
Lorsque une personne était à son moment de désespoir le plus profond, elle ne pouvait refuser aucune main tendue.
Yang Xiuqing ne faisait pas exception.
« Le général est intelligent ! »
L’espion était ravi et recula.
Quant aux plans précis, ils devaient naturellement en discuter plus tard.
Après tout, il était déjà si tard, et ils avaient déjà parlé si longtemps. Si cela durait plus longtemps, ils risquaient d’attirer une attention indésirable.
Le soldat n’était pas inquiet que Yang Xiuqing le découvre. Plus une personne est intelligente, plus elle sait équilibrer les avantages et les inconvénients. Pour Yang Xiuqing, avancer représentait l’abîme profond, et reculer, le ciel clair.
C’était un choix facile.
Yang Xiuqing n’était pas si loyal envers le pays Taiping.
Dehors, le ciel nocturne devenait de plus en plus sombre. Il ressemblait à de l’encre, et on ne pouvait même pas voir ses propres doigts. Après cette nuit, le destin du pays Taiping serait comme le ciel nocturne, incapable de voir la moindre lumière.
10e mois, 28e jour, Forteresse de Mulan.
Lorsque le soleil se leva à nouveau, une scène animée commença à l’extérieur de la forteresse de Mulan. Comme la bataille s’était terminée si tard la nuit précédente, ils n’avaient pas eu le temps de nettoyer le champ de bataille.
Lorsque le soleil brilla sur le champ de bataille, une vue choquante apparut à l’œil.
Sur des kilomètres de champ de bataille, des cadavres jonchaient le sol, et des rivières de sang coulaient. Après une nuit, le sang s’était enfoncé profondément dans le sol.
Des estimations préliminaires ont révélé qu’hier soir seulement, au moins cinquante mille soldats étaient morts sur le champ de bataille.
L’armée du pays Taiping comptait vraiment autant de croyants fervents.
Baiqi et Han Xin se tenaient sur le rempart. Ils regardaient le champ de bataille, sans faire un bruit.
Les deux légions avaient réussi à se connecter et à travailler ensemble pour détruire l’armée du sud. Quant à ce qu’ils feraient ensuite, ils attendaient les instructions du Département des Affaires Militaires ou plutôt, du Seigneur.
Le rapport de bataille d’hier avait déjà été envoyé à la ville de Chiyou.
Au plus tard ce matin, ils recevraient une réponse.
Les calculs après bataille montrent qu’ils avaient capturé 120 000 hommes. Ils avaient également obtenu beaucoup de ressources, y compris vingt mille chevaux de guerre et les quatre canons.
En dehors de cela, parmi les quatre généraux ennemis, un était mort au combat, tandis que les deux autres avaient été capturés.
Cette bataille était une victoire totale pour la ville de Shanhai.
Bien sûr, les deux légions avaient aussi payé un prix lors du bain de sang final. Au total, dix mille de leurs soldats reposaient sur le champ en dehors de la forteresse.
Han Xin tourna la tête et jeta un coup d’œil à Baiqi.
Face à cet Asura, Han Xin ressentait un sentiment d’admiration, mais il n’était pas content de perdre face à Baiqi. Il voulait toujours rivaliser avec Baiqi pour le poste de général divin de l’armée de la ville de Shanhai. Il ne renoncerait pas facilement.
Et Baiqi ?
Peu importe quand et où, Baiqi arborait toujours une expression solennelle que personne ne pouvait deviner.
Dans cette bataille, tous deux avaient bien performé.
Cependant, en comparaison, la frappe décisive à distance longue était la clé de cette victoire. Ainsi, dans cette bataille, Han Xin avait obtenu un léger avantage.
Le nom d’immortel de la guerre était vraiment bien choisi.
« Général, le Seigneur a envoyé une lettre ! »
Juste à ce moment, l’officier de renseignement militaire qui était resté à la forteresse de Mulan se précipita.
Ils se retournèrent en même temps, et leurs yeux s’illuminèrent.
La réponse du Seigneur si rapide les surprenait vraiment.
En tant que commandant principal de la bataille, Baiqi prit la lettre, la lut, puis la remit à Han Xin.
Après que Han Xin eut lu la lettre, il resta silencieux.
Les instructions du Seigneur dans la lettre les laissèrent perplexes tous les deux.
Après quelques mots de félicitations, la lettre décrivait les plans pour les deux légions.
Le Seigneur leur ordonna de se reposer et de se préparer pour quelques jours après que les deux légions se seraient rencontrées au bastion. Liao Kai dirigerait la 1ère division pour se précipiter vers le bastion. Ensuite, ils passeraient à l’attaque.
Ils remettraient les soldats tombés du pays Taiping à la division de protection de la ville.
Les deux légions partiraient du bastion et se diviseraient en deux, l’une allant vers l’est et l’autre vers l’ouest. Elles progresseraient lentement vers la ville de Tianjing. En avançant, elles assiégeraient les villes et élimineraient toutes les menaces. Personne ne devait s’échapper.
Les membres du Département de l’Administration enverraient des officiers pour accepter et prendre le contrôle des villes occupées.
Quant à l’attaque de la ville de Tianjing, il n’y avait pas d’urgence.
La dernière phrase était quelque chose que Baiqi et Han Xin ne pouvaient pas comprendre.
Selon la logique, ils venaient de détruire l’armée sud du pays Taiping, et l’armée ouest de l’ennemi était encore dans la préfecture de Kunming, à une longue distance. C’était le moment idéal pour se précipiter et prendre Tianjing d’un seul coup.
Le but du Seigneur n’était-il pas d’attaquer et d’occuper la ville de Tianjing ?
La raison derrière tout cela les embrouillait vraiment.
Cependant, parce que c’était l’ordre du Seigneur, ils ne pouvaient pas y contrevenir ; ils n’avaient pas le choix.
Après une simple discussion, Baiqi dirigerait la Légion du Dragon du nord-est vers le nord, tandis que Han Xin dirigerait la Légion du Léopard vers l’ouest du nord.
Les deux légions se retrouveraient à nouveau à l’extérieur de la ville de Tianjing.
D’après le rapport de bataille de Liao Kai, la 1ère division sortirait des cent mille montagnes dans quelques jours. Par conséquent, la date de leur départ serait le 11e mois, 4e jour, soit dans cinq jours.
Pourquoi Ouyang Shuo élaborerait-il un tel plan ?
Pour comprendre cela, il faut revenir au moment où Ouyang Shuo a reçu le rapport de bataille hier.
Après avoir appris que les deux légions s’étaient rencontrées et avaient détruit l’armée du sud, Ouyang Shuo était naturellement heureux. Ce résultat signifiait que la situation dans le sud-ouest était pratiquement résolue.
Quant à la raison pour laquelle il ne voulait pas attaquer directement Tianjing, cela avait à voir avec le canon.
Dans l’histoire, Hong Xiuquan était mort au combat parce qu’il insistait pour défendre la ville de Tianjing et ne voulait pas battre en retraite. Dans cette vie, Ouyang Shuo ne croyait pas qu’il resterait aussi têtu.
Ainsi, si une grande armée avançait, Hong Xiuquan pourrait simplement s’enfuir et abandonner sa ville. Avec cela, le manuel technique des armes à feu disparaîtrait naturellement avec lui.
C’était quelque chose qu’Ouyang Shuo ne pouvait accepter, quoi qu’il en soit.
Par conséquent, la seule solution était de faire en sorte que Hong Xiuquan reste là.
Les deux légions se reposeraient et progresseraient lentement vers Tianjing, donnant à Hong Xiuquan un peu d’espoir. Ensuite, il ordonnerait à Shi Dakai de ramener les troupes de l’ouest pour défendre.
Ainsi, l’idée de fuir et de quitter la ville ne se présenterait pas.
De cette façon, il pourrait aussi résoudre le problème de la ville de Consonance.
En dehors de cela, Yang Xiuqing était également un autre facteur.
Bien qu’Ouyang Shuo ait déjà placé des pièces d’échecs autour de Yang Xiuqing, pour les utiliser, ils devaient attendre qu’il revienne en ville au moins.
Par conséquent, quoi qu’il arrive, les deux légions ne pouvaient pas avancer facilement.
Après tout, Baiqi et Han Xin étaient des généraux, ils n’étaient donc pas au courant de telles stratégies. En conséquence, ils trouveraient les ordres d’Ouyang Shuo étranges.
Pour le canon, Ouyang Shuo faisait tellement d’efforts.
Il espérait seulement que les deux grandes organisations de renseignement ne le décevraient pas.