Chapitre 471
Chapitre 471 – La frappe choquante de Han Xin
Traducteur : ryangohsf
Éditeur : Nora
Si l’on disait que le feu que Baiqi Asura avait déclenché dans le comté de Cangcheng avait créé un cauchemar pour Di Qing et l’Alliance du Sud, il fallait aussi dire que leur cauchemar était loin d’être terminé.
8e mois, 23e jour, comté de Genglou.
Tôt le matin, avant que la nature ne se réveille et que la wilderness reste totalement silencieuse. La rosée s’accumulait sur les branches et formait de petites gouttes, qui brillaient comme des cristaux sous la lumière du matin.
Le camp des troupes de la route gauche de l’armée de l’alliance était également silencieux. Hier après-midi, la nouvelle de la victoire s’était répandue dans le camp, et l’ensemble des troupes de la route gauche s’était détendue.
La seule surprise était probablement les flammes qui s’élevaient de la direction du comté de Cangcheng la nuit.
Cependant, parce que les deux villes étaient trop éloignées, ils ne savaient pas ce qui s’était passé dans le comté de Cangcheng. Ils pouvaient même penser que les habitants y avaient allumé un feu de camp pour célébrer la victoire.
Soudain, le bruit tonitruant des sabots de chevaux et des oiseaux effrayés par leurs perchoirs dans les arbres brisa l’atmosphère paisible.
De grandes quantités de rosée du matin éclaboussaient partout, alors que les chevaux de guerre les piétinaient. C’était comme si une peinture à l’encre vivante et paisible s’était soudain transformée en une troupe bruyante.
Une odeur de fumée montait dans l’air.
Han Xin, qui n’avait pas encore déplacé ses troupes, montra enfin ses griffes. Il frappa l’ennemi à leur moment de faiblesse.
C’était Han Xin, l’assassin que personne ne pouvait prévoir. Face à une proie, Han Xin avait suffisamment de patience. De plus, il possédait une détermination et une perspicacité inégalées.
Ce n’était pas grave s’il ne frappait pas, mais s’il le faisait, son coup serait mortel.
Lorsque Han Xin reçut la lettre de Baiqi la nuit dernière, il avait déjà planifié cette frappe spectaculaire.
La 1ère division de la Légion Léopard, qui restait dans le comté de Genglou, se précipita, travaillant avec la 2ème division de la Légion Dragon à l’extérieur de la ville pour attaquer soudainement les troupes de la route gauche de l’armée de l’alliance.
Deux divisions, une au nord et une au sud, encerclant complètement l’ennemi.
Le camp ennemi n’était qu’une base temporaire, et ils n’avaient même pas de murs en bois. De nombreux tentes étaient dispersées autour, ressemblant à un camp de réfugiés.
Les deux énormes armées étaient comme des lames. À leur vitesse maximale, elles chargèrent dans le camp.
Le camp, qui était silencieux il y a quelques instants, devint soudain bruyant. Les cris des soldats en patrouille, les sons des officiers leur demandant de se rassembler, et les hennissements des chevaux. Lorsque tous ces bruits se mêlèrent, cela pouvait agacer.
L’armée de la route gauche, qui dormait profondément il y a peu, se dépêcha de mettre leur armure glaciale sous les reproches de leurs officiers. Ils levèrent leurs lances et sortirent de la tente, prêts à affronter leur ennemi.
Tout le camp devint un chaos.
Les soldats ne trouvaient pas leurs chevaux, et les soldats ne trouvaient pas leurs officiers.
L’armée de la route gauche, qui s’était précipitée pour tenter de résister face aux élites de Shanhai City, n’avait aucune capacité de riposte. L’armée de Shanhai City repoussa toute l’armée de l’alliance de quatre-vingt mille hommes comme des moutons.
Les chevaux de guerre hennissaient, et le sang bouillonnait sur le champ de bataille.
Luo Shixin menait la Division de Cavalerie, la force d’élite seulement seconde après la Division des Gardes. Les dizaines de milliers de cavaliers en armure dorée étaient comme des dieux, libérant toute la colère accumulée ces derniers jours.
Les lances s’élançaient, et les lames brillaient sous la lumière.
Les troupes divines étaient descendues !
Sous le commandement de Luo Shixin, la cavalerie se divisa et attaqua, déchirant tout le camp en morceaux. L’armée de l’alliance ne pouvait même pas se rassembler.
La cavalerie en armure dorée disperserait rapidement tout groupe qui parviendrait à se rassembler en groupes de plus de mille.
La division de cavalerie d’infanterie légère blindée ne devait pas être éclipsée. Sur le camp, ils avançaient calmement et attaquaient ensemble, entraînant de nombreux ennemis dans les profondeurs de l’enfer.
Lorsque la bataille atteignit une telle situation, l’armée de l’alliance ne pouvait pas former une quelconque riposte. Même si Di Qing était présent, il ne pourrait rien faire. Moins encore le général actuel, qui n’était qu’un général ordinaire.
Il n’avait pas la capacité d’obtenir la victoire dans ce chaos, ni le prestige nécessaire pour aider l’armée à retrouver ses repères.
Plus de dix armées formaient à l’origine cette armée entière. Dans une situation aussi négative, cette faiblesse fut révélée, et ils devinrent instantanément un tas de poussière dispersée.
Chaque armée commença à se battre pour elle-même.
Dans le chaos, les soldats se regroupaient inconsciemment avec d’autres soldats de leur territoire.
Plus ces événements se produisaient, plus la situation devenait chaotique.
Le général ne parvenait pas à saisir la situation, et il ne pouvait pas commander les troupes. Au moment où une armée perdait contact avec le noyau de commandement, elle s’effondrait simplement.
Finalement, ce fut un effondrement à grande échelle.
Des dizaines de milliers de soldats criaient, étant complètement écrasés. Certains jetaient même leurs casques et armures pour tenter de s’échapper.
Ainsi, ils ont complètement vaincu le côté gauche de l’armée de l’alliance.
Le couteau de Han Xin était rapide et précis.
Pendant cette bataille, l’armée de la ville de Shanhai avait tué quinze mille hommes et capturé plus de quarante mille. Tout le côté gauche de l’armée de l’alliance ne comptait plus que vingt mille cavaliers, qui s’étaient échappés vers le comté de Yun An, meurtris et contusionnés.
Ce n’était pas encore fini.
Han Xin ordonna à la division de Wei Zhang de prendre en charge le nettoyage du champ de bataille et la collecte des prisonniers. La division de Luo Shixin continuerait à poursuivre. Si possible, ils prendraient le comté de Yun An d’un seul coup.
Il faut savoir que le comté de Yun An actuel ne comptait pas un seul soldat. Au moment où l’armée de la ville de Shanhai brisa le côté gauche de l’armée de l’alliance, une route directe vers la victoire s’offrait à eux.
Han Xin voulait leur faire comme ils avaient essayé de le faire. Il désirait leur enlever tout espoir.
Luo Shixin mena la division de cavalerie en poursuivant. Comme on éplucherait un oignon, ils ont détruit l’armée de l’alliance de vingt mille couches par couches.
De nombreux soldats tombèrent de leurs chevaux et formèrent une route semblable à l’enfer.
La cavalerie de l’armée de l’alliance ne pouvait que blâmer leurs chevaux de guerre pour leur lenteur. Ils ne pensaient même pas au fait que leurs restes étaient bien plus nombreux que la division de Luo Shixin.
Ils avaient complètement perdu leur combativité et leur détermination, ils n’osaient pas riposter.
Leur seule pensée était de courir et de courir de toutes leurs forces.
Tant qu’ils couraient plus vite que leurs compagnons, ils auraient une chance de survivre.
En chemin, de nombreuses tragédies se déroulèrent. Sur certaines routes étroites, pour que la cavalerie puisse passer rapidement, ils poussèrent leurs amis et partenaires à tomber de leurs chevaux.
Se retourner contre ses frères…
Lorsqu’ils atteignirent la périphérie du comté de Yun An, il ne leur restait plus que la moitié de leurs effectifs.
Si Di Qing n’avait pas mené les restes des troupes du centre et n’était pas revenu à temps au comté de Yun An, celui-ci serait probablement tombé.
La frappe de Han Xin avait poussé l’armée de l’alliance au bout du rouleau.
Luo Shixin mena ses hommes et fit le tour de la ville. En voyant qu’il n’y avait aucune chance de mettre le siège, il mena ses hommes et partit.
Il avait enfin évacué la colère et la frustration accumulées dans son cœur.
Sur le mur de la ville, les membres de l’Alliance du Sud poussèrent un soupir de soulagement en voyant partir la cavalerie. Ils ordonnèrent immédiatement aux troupes du côté droit de revenir au comté de Yun An.
Comté de Yun An, Seigneurie.
Silence de mort.
Une atmosphère emplie de désespoir et de sentiment de défaite envahissait la salle, pesant lourdement sur eux.
Les membres de l’Alliance du Sud, y compris les Seigneurs du nord de la préfecture de Zhaoqing, avaient enfin connu la sensation de tomber du paradis en enfer. Plus on monte haut, plus on tombe durement.
Hier après-midi, ils célébraient encore leur victoire historique, dansant et chantant à tue-tête. Au réveil, ils ont découvert que le monde entier avait été bouleversé, et qu’ils se retrouvaient maintenant dans une situation désespérée.
En pensant à la façon dont ils avaient dit à leurs hommes de se préparer à se vanter de leur victoire sur les forums, les Seigneurs se sentaient totalement embarrassés.
Perte de face, une énorme perte de face !
Cette fois, l’Alliance du Sud avait vraiment gagné en « renommée » dans la région de la Chine.
Si l’on disait que la perte des troupes du centre avait brisé leurs ailes ; alors la perte des troupes du côté gauche les avait précipités en enfer.
En une seule journée, les 280 000 soldats de l’alliance avaient été réduits à moins de 110 000, moins de la moitié de leur effectif initial.
La victoire pouvait couvrir l’embarras.
Cependant, au moment où ils perdaient, ces moments embarrassants surgissaient en tête.
Les premiers à créer des problèmes furent les membres de l’Alliance du Sud.
Sous les instructions de Yuan Ping, ses complices se levèrent et critiquèrent ouvertement le commandant, Di Qing.
« La perte du comté de Cangcheng est entièrement due à une erreur d’appréciation de l’armée. Après la victoire, le commandant a baissé sa garde. L’ennemi avait tendu un tel piège, et les troupes du centre n’ont pas du tout remarqué. Vraiment une erreur impardonnable. »
« C’est exact. Cette fois, en tant que commandant, Di Qing doit prendre ses responsabilités et se manifester. »
« Je suis d’accord ! »
« Il doit être lourdement puni ! »
« La défaite de l’armée, le commandant est inutile ! »
Soudain, des voix critiquant Di Qing remplissaient la salle.
Tout le monde savait qu’hier après-midi, au même endroit, avec le même groupe de personnes, ils avaient loué Di Qing jusqu’au ciel. Ils disaient même qu’il était un général divin, meilleur que Baiqi.
En un clin d’œil, il était devenu la cible des insultes de tous.
Critiquer Di Qing revenait en fait à critiquer Hefu, qui se tenait derrière lui. Yuan Ping voulait profiter de l’occasion pour faire tomber Hefu de son poste de leader.
Hefu était assis à la place principale, complètement impassible. Il utilisait seulement son regard pour empêcher Di Qing de parler. Il savait qu’à ce moment, peu importe ce qu’il disait, ce serait mal vu, alors autant ne rien dire.
Dans l’alliance, Hefu avait aussi ses aides. Certains pouvaient lui désobéir, mais d’autres le soutenaient.
« Qui aurait cru que l’Asura Baiqi serait si froid et impitoyable, tuant tout un comté de gens ? Ainsi, cette défaite n’est qu’un accident. La stratégie du général Di Qing était correcte. Le seul problème, c’est que nous avons sous-estimé la réflexion de Baiqi. »
« C’est vrai. »
« Comment peut-on ne pas lui en vouloir ? Au moins, il devrait être blâmé pour avoir mal jugé la situation, non ? »
Soudain, toute la salle devint un chaos.
L’alliance était à deux doigts de s’effondrer.
Peu importe ce qu’on faisait, cette défaite avait fait perdre à Hefu toute influence dans l’alliance.
Après avoir observé la situation, Yuan Ping ne dit rien de plus. Après tout, son objectif était de faire tomber Hefu, pas de faire s’effondrer l’alliance.
Si cela arrivait, ce serait une situation perdant-perdant, et personne n’en tirerait profit.
Il faut mentionner que Yuan Ping, ce descendant d’une famille aristocratique, était bien meilleur que Song Wen. Ses actions et ses connaissances surpassaient largement celles d’une personne ordinaire.
Si l’occasion se présentait, monter au sommet n’était pas totalement impossible.