Chapitre 412
Chapitre 412 – La Mante religieuse traque la cigale
Traducteur : ryangohsf
Éditeur : Nora
En surface, la cible d’Ouyang Shuo était Peng City, mais en réalité, c’était le comté voisin de Su.
Lorsque Song Yi mena les troupes pour sauver Zhao, le commandant de l’armée de conquête de l’Ouest, Liu Bang, campait dans la préfecture de Dang.
Liu Bang envoya des troupes depuis la préfecture de Dang, allant vers le nord pour éliminer les troupes dispersées de Chen Sheng et Xiang Liang. Ensuite, il descendit pour attaquer l’armée de Qi, détruisant les forces de Wang Li.
Les forces de Wang Li dans cette région n’étaient que 150 000 membres marginaux.
Ensuite, il mena ses troupes vers l’ouest, où il rencontra Peng Yue et Chang Yi.
Les deux unirent leurs forces pour attaquer Chang Yi, mais ils échouèrent. Liu Bang retourna avec ses troupes à Su, où il rencontra le seigneur de Gangwu et prit le contrôle de ses troupes. En conséquence, il porta ses effectifs à plus de quatre mille.
Ainsi, Ouyang Shuo devait faire face à un comté avec environ six mille soldats. Bien qu’ils n’aient pas de grands nombres, Liu Bang avait une série de généraux célèbres à ses côtés.
Xiao He, Cao Can, Zhoubo, Fan Kuai, Luwan, Xia Houying…
Une série de noms, de quoi éblouir.
En plus de cela, il y avait la chance de Liu Bang. Dans l’histoire, les épreuves et tribulations ont marqué le chemin de Liu Bang vers le pouvoir, et il a été poussé au bord de la faillite à plusieurs reprises. Cependant, il a miraculeusement survécu à tout cela.
Il faut dire qu’il avait vraiment une chance exceptionnelle.
Par conséquent, Ouyang Shuo n’osait pas agir à la légère. Lorsque les troupes atteignirent l’extérieur de Su, Ouyang Shuo leur ordonna de camper. Ensuite, il envoya des éclaireurs pour enquêter sur l’ennemi.
Dans l’après-midi, bien qu’il n’ait reçu aucune information sur le comté, il reçut des nouvelles très surprenantes.
L’éclaireur rapporta qu’à l’est du comté, une armée de joueurs se cachait dans la forêt à sept kilomètres d’eux.
Ce groupe était arrivé un peu plus tôt que Shanhai City, et semblait avoir de mauvaises intentions envers le comté de Su. Ouyang Shuo fut impressionné. Il semble qu’il y ait beaucoup de seigneurs talentueux ; il ne pouvait vraiment pas les sous-estimer.
Ouyang Shuo ordonna solennellement : « Enquêter immédiatement sur leur origine ! »
« Oui, mon seigneur ! »
Avant de comprendre quoi que ce soit sur ce voisin, Ouyang Shuo n’osait pas prendre de mesures.
En plus de cela, Ouyang Shuo convoqua Wang Feng et ordonna aux troupes de se cacher. À moins de cinq kilomètres du camp, ils devaient se camoufler et dissimuler leurs traces. Ils ne pouvaient pas laisser l’ennemi détecter leur présence.
À la tombée de la nuit, les éclaireurs soumirent un rapport d’informations plus détaillé.
Qui aurait cru que l’ennemi était en réalité un « vieil ami ».
L’ennemi était en fait Sha Pojun et ses deux alliés, un total de huit mille hommes. Il faut dire que Sha Pojun était vraiment ambitieux. Il s’était séparé de l’Alliance Yanhuang à ce moment-là pour chasser seul.
Il avait probablement reçu des conseils d’un génie.
Même ainsi, Ouyang Shuo pouvait devenir la mante religieuse traquant sa proie.
Lorsque la nuit tomba, toute l’armée sembla totalement invisible. Comme ils utilisaient des pilules de grain militaire, ils n’avaient pas besoin d’allumer un feu pour cuisiner.
Seuls les éclaireurs étaient là, surveillant de près les mouvements des troupes de Sha Pojun.
Le matin du lendemain, camp de Sha Pojun.
Sha Pojun était bien habillé. Il semblait avoir très bien dormi ; il paraissait énergisé, en sortant de la tente.
« Seigneur ! »
Un général se tenait à l’extérieur de la tente et s’inclina en voyant Sha Pojun.
Ce général était construit comme une vache, avec une barbe complète sur le visage ; ses yeux ressemblaient à une cloche en cuivre. C’était Hua Xiong, l’un des généraux célèbres de la période des Trois Royaumes, et le seul général célèbre sous Sha Pojun.
Hua Xiong était un général sous Dong Zhuo durant les dernières années de l’Est Han, devenant son gouverneur.
En 191 av. J.-C., l’armée de Guandong affronta Dong Zhuo, et Sun Jian, le chef de la préfecture de Changsha, tua Hua Xiong.
Le Romance des Trois Royaumes raconte cette période différemment, disant que Guan Yu tua Guan Yu ; cette histoire était appelée « boire du vin chaud et décapiter Hua Xiong » et se répandit jusqu’aux générations suivantes.
Sha Pojun hocha la tête, « Toutes les troupes avancent, nous devons prendre la ville de Su. »
« Oui, mon seigneur ! »
L’armée d’élite de huit mille hommes sortit de la forêt où elle se cachait et marcha vers la ville de Su.
Les troupes de Liu Bang étaient stationnées à Su, et elles surveillaient la bataille de Julu. Avant que la bataille de Julu n’atteigne un certain résultat, Liu Zhang ne prendrait pas le risque de s’aventurer à l’ouest.
Qui aurait cru qu’ils ne recevraient non seulement aucun rapport de bataille, mais qu’ils accueilleraient plutôt une immense armée.
Selon le contexte de la bataille, si les joueurs attaquaient le PNJ dans leur même camp, non seulement ils ne gagneraient aucun point de contribution à la bataille, mais ils recevraient aussi une punition.
La ligne la plus importante était qu’ils ne pouvaient pas recevoir un seul point de mérite. Si leur chance était mauvaise, leur propre camp pourrait même les inscrire comme personne recherchée, et ils seraient pourchassés.
Sans aucun doute, c’était une ligne rouge.
Cependant, parfois, certains seigneurs franchiraient cette ligne rouge pour de grands gains.
Sha Pojun était l’un d’eux.
Il abandonna les importants points de contribution à la bataille dans l’espoir d’obtenir un ou deux généraux célèbres. Si ils pouvaient capturer et recruter tous les généraux autour de Liu Bang, ce serait le meilleur scénario possible.
Pour cela, Sha Pojun planifiait depuis si longtemps.
Il a tout essayé et contacté de nombreuses personnes avant de réussir à acheter un précieux « Médaillon d’Exemption de Punition en Or ».
Après utilisation, on pouvait se déplacer librement sur la carte de bataille sans être recherché ni puni.
C’est seulement avec ce médaillon en or que Sha Pojun ne ressentait aucune peur. Pour s’assurer de pouvoir éliminer Liu Bang, Sha Pojun avait également contacté ses deux alliés les plus proches.
Pour empêcher les autres de tenter leurs propres plans, Sha Pojun devait naturellement contourner l’Alliance Yanhuang.
Honnêtement, la position de Sha Pojun dans l’Alliance Yanhuang était vraiment gênante. Di Chen était clairement séparé de lui, tandis que l’attitude de Chun Shenjun n’était pas claire, ce qui le faisait se sentir totalement à côté de la plaque.
Ce traitement remplissait naturellement Sha Pojun de haine.
Surtout après que Di Chen l’ait abandonné lors de la bataille de Lianzhou. Sa haine pour Di Chen était encore plus grande que celle qu’il ressentait pour Ouyang Shuo.
Sha Pojun n’était pas une personne magnanime. S’il l’était, il n’aurait pas autant détesté Ouyang Shuo.
Attaquer la ville de Su était le dernier coup de dés de Sha Pojun, et c’était aussi son coup stratégique crucial.
S’il réussissait, Sha Pojun pourrait faire un retour. S’il échouait, non seulement il perdrait le médaillon, mais il perdrait aussi une énorme chance de gagner des points de mérite.
S’il échouait vraiment, le comté de Shura serait totalement exclu des quelques territoires principaux en Chine.
Ainsi, Sha Pojun avait besoin que cette bataille soit un succès.
Outre l’utilisation du médaillon, Sha Pojun avait également équipé entièrement ses huit mille troupes d’élite. Pilules de grain de guerre, armures et armes d’élite, plus de chevaux de guerre d’élite, et ainsi de suite.
Huit mille élites représentaient l’ambition de Sha Pojun.
Ainsi, ses forces purent atteindre le comté de Su encore plus rapidement qu’Ouyang Shuo.
Deux jours permirent à Sha Pojun de recueillir quelques renseignements sur la ville intérieure. Cependant, il ne pouvait plus attendre.
Il était plus inquiet que d’autres seigneurs aient les mêmes plans, et qu’ils ne lui arrachent le comté de Su.
À 10 heures du matin, les forces atteignirent l’extérieur du comté de Su.
Lorsque Liu Bang entendit la nouvelle, il discutait avec Xiao He dans la salle du conseil.
Face à l’attaque ennemie, Liu Bang fut choqué ; le comté de Su n’était pas préparé à défendre.
Selon la réflexion de Liu Bang, les troupes autour du comté de Su étaient toutes des armées insurgées. Ce n’était pas grave s’il ne maltraitait pas les autres, qui aurait attendu que d’autres les attaquent ?
« Est-ce l’armée de Chang Yi ? »
Liu Bang leva les yeux vers Fan Kuai, qui venait de s’approcher pour faire un rapport.
« Non, c’est une armée de joueurs ! »
« Armée de joueurs ? » Liu Bang fronça les sourcils, « Pourquoi seraient-ils ici ? »
« Ils ont de mauvaises intentions ! »
Xiao He fronça également les sourcils. Ce matin, il avait un mauvais pressentiment. Comme prévu, quelque chose de gros s’était produit.
« Hei, ils pensent vraiment que moi, Liu Bang, je suis mou ! »
Le sentiment d’être sous-estimé était tout simplement trop inconfortable.
« Quelle est la taille de leurs forces ? »
Fan Kuai prit une profonde inspiration, « Ils ont environ sept à huit mille hommes. Leur nombre ne dépassera pas neuf mille. »
Liu Bang ricana, il sortit l’épée Chixiao à sa taille. L’épée brillait d’une lumière rouge, alors qu’il criait : « Fan Kuai, rassemble les troupes et suis-moi hors de la ville pour leur souhaiter la bienvenue. »
« Oui ! »
Fan Kuai, qui aimait se battre, courut directement hors de la salle du conseil.
« Tu ne peux pas ! »
Xiao He les arrêta immédiatement.
« Hein ? »
« L’ennemi nous attaque. Nous avons l’avantage, alors nous devrions simplement défendre. »
Liu Bang secoua la tête, « Ils n’ont que huit mille hommes. Qu’avons-nous à craindre ? »
Pendant cette période, le ressentiment montait dans le cœur de Liu Bang. Surtout lorsqu’il apprit que Xiang Yu avait tué Song Yi. Non seulement Xiang Yu n’avait pas été puni, mais il avait même pris le contrôle.
Le Xiang Yu actuel faisait probablement très bien à Julu.
Et lui ? Logé près de la ville de Peng, il était bloqué dans un état totalement inutile. Même pour attaquer Chang Yi, il ne pouvait pas le faire. Avec seulement six mille soldats, comment pouvait-il lutter contre Xiang Yu ?
En comparant les deux, comment Liu Bang ne pourrait-il pas se sentir anxieux ?
Qui aurait pensé que même dans un tel cas, quelqu’un l’attaquerait.
Une telle sous-estimation était tout simplement insupportable pour Liu Bang.
Lorsque Xiao He vit cela, il poussa un long soupir et ne les empêcha pas. Il comprenait ce que Liu Bang voulait dire. S’il ne libérait pas cette colère, elle s’accumulerait.
Peu importe, ce ne serait qu’une bataille simple.
Le plus important, c’était que Xiao He ne pensait pas que l’armée de huit mille hommes pourrait leur faire quoi que ce soit. Bien que le niveau de leurs troupes ne soit pas exceptionnel, ils avaient encore beaucoup de généraux forts.
Comme on disait, un soldat pouvait gérer un homme, tandis qu’un général pouvait gérer un groupe d’entre eux.
Un général apportait un buff très évident à la force de combat d’une armée.
Sans parler du fait que Fan Kuai était le général le plus fort sous la charge de Liu Bang. Dans les premières années, il était un chasseur de chiens, et il avait sauvé Liu Bang lors du Banquet de Hongmen.
Xia Houying était responsable des écuries dans les premières années. Après que Liu Bang eut pris le pouvoir, il suivit Liu Bang dans toutes ses batailles ; c’était aussi un grand général.
Cao Can a travaillé comme geôlier du comté de Pei, et il était un vieil ami de Xiao He. Ses descendants se souvenaient de l’expression « Xiao établissant les règles et Cao suivant ». Il était excellent en arts martiaux et en affaires administratives, devenant le deuxième ministre de l’ouest Han.
Zhou Bo est né dans la pauvreté, mais il aimait les arts martiaux et s’entraînait seul. Après avoir vécu dans le comté de Pei, il tressait des roseaux, travaillait avec des vers à soie, et jouait du tambour lors des mariages ou des funérailles pour subvenir à ses besoins.
Similaire à Cao Can, Zhao Bo était doué en arts martiaux et en affaires administratives. Il est finalement devenu ministre.
En plus de Lu Wan, ils formaient une équipe incroyablement extravagante.