Chapitre 276
Chapitre 276 – Récupérer ce qui a été perdu
Traducteur : TeamTWO
Éditeur : Jun
Les ordres de Zhao Kuo revenaient essentiellement à déclarer la mort du camp de Wang Ling.
Lorsque les généraux reçurent l’ordre, leur visage devint livide. Ils pressentaient la fin qui les attendait. Cependant, ils ne détestaient pas Zhao Kuo, mais la ruse de l’armée Qin.
« Frères, combattez jusqu’à la mort ! » Le courage de l’armée Zhao n’avait jamais été inférieur à celui de l’armée Qin.
« Tuez ! Tuez ! Tuez ! »
La scène où les forces restantes de Wang Ling sautaient hors du fossé et se battaient jusqu’à la mort se répéta une fois de plus. Le même endroit, la même situation, la seule différence était que cette fois c’était l’armée Zhao.
Le destin. Parfois, c’était simplement si fortuit et si cruel.
Le courage de l’armée Zhao fut retourné contre eux par Meng Ao. Ses yeux calmes vacillèrent soudainement et face à un tel adversaire, ce qu’il pouvait faire, c’était faire de son mieux et leur permettre de partir.
Des rugissements assourdissants retentirent à l’intérieur et à l’extérieur du camp. La charge de l’armée Zhao provoqua la soif de sang chez les soldats Qin, et les deux camps se battirent jusqu’à la mort.
La bataille intense dura toute l’après-midi. Lorsqu’ils étaient fatigués, l’armée Zhao prit ses repas dans le fossé, sans même avoir le temps de retourner au camp. Si elle reculait, l’ennemi de l’armée Qin avancerait.
Alors que le soleil brillait sur le camp de Wang Ling, il semblait exceptionnellement froid. Le camp réparé était à nouveau en lambeaux, les murs brisés et la fumée s’échappant de l’intérieur.
Alors que Meng Ao menait les troupes, il gardait une attitude calme. La résilience de l’armée Zhao était bien plus grande qu’il ne l’avait prévu. Le fossé ressemblait à une zone morte qu’ils pouvaient prendre à tout moment. Mais lorsque les forces Qin se précipitèrent en avant, il y aurait des corps qui « renaîtraient », prenant les couteaux en croissant dans leur main et combattant contre l’armée Qin.
À cause des batailles répétées, le fossé n’existait plus, recouvert de corps et de sang. Que ce soit les machines de siège ou les outils de défense, ils étaient tous brisés et personne ne prit la peine de les réparer.
À la fin de la bataille, il ne restait que des soldats armés de couteaux et de lances, engagés dans un combat rapproché. Il n’y avait ni compétence ni tactique. C’était l’ère des armes blanches, le moment le plus sanglant mais aussi le plus spectaculaire.
Les soldats n’étaient pas du blé qui repousserait rapidement après avoir été coupé.
L’armée Zhao, tant en force de combat qu’en force mentale, était égale à l’armée Qin ; cependant, il y avait deux fois plus d’ennemis devant eux. En fin de compte, ils perdirent. Comme les forces de Wang Ling, aucun d’eux ne se rendit et tous combattirent jusqu’à la mort.
Dans cette bataille, après une journée entière de combats acharnés, les troupes de Meng Ao semblèrent avoir perdu autant d’hommes avant de pouvoir prendre le camp de Wang Ling avant la tombée de la nuit.
Ils avaient repris ce qu’ils avaient perdu, mais le prix semblait trop élevé.
Le rapport d’après-bataille indiquait que les forces d’infanterie du joueur, dirigées par Chen Tang, avaient presque toutes été tuées, il en restait environ 1000. L’état terrible des forces du joueur était la meilleure description de la bataille.
Après avoir pris le camp de Wang Ling, Wang Ao suivit les instructions de Baiqi et mena 70 000 soldats pour le défendre. Pour rendre hommage à Wang Ling, le nom de l’endroit ne fut pas changé.
En voyant le camp de Wang Ling repris une fois de plus, Zhao Zhuang fut furieux et voulut se battre jusqu’à la mort avec l’armée Qin. Heureusement, l’avertissement de Zhao Kuo lui permit de garder la tête froide et d’ordonner à ses troupes de se retirer au pied du col de Gu.
Les forces combinées de Huan He et Young Bao ont affronté Zhao Zhuang toute la journée et étaient épuisées. Ils se sont repliés vers la ville de Guanglang pour se reposer. Les deux généraux savaient que la bataille la plus cruciale était sur le point de commencer.
Quant aux 100 000 soldats envoyés pour perturber le passage de Gu, ils ont été éliminés depuis le camp de Wang He. Wang He avait reçu la mission secrète avant que Huan He et Ying Zhao n’attaquent l’armée Wei pour se diriger vers le passage de Gu.
Il y a quelques jours, lorsque l’armée de Meng Ao faisait semblant d’attaquer le camp de Wang Ling, tout le camp principal de l’armée Qin n’avait que 50 000 hommes, comme une ville vide. L’armée Zhao comptait entre 200 000 et 300 000 soldats libres, mais ne les utilisait pas. Si Zhao Kuo avait pris le risque d’attaquer, la bataille aurait été totalement différente à l’heure actuelle.
Malheureusement, il n’y a pas de si en guerre.
Le matin, Zhao Zhang commença à évacuer tous les vieux chars et les objets utiles, et passa cinq jours à former la formation en cercle de chars au pied du passage de Gu.
La formation comportait cinq couches : la plus extérieure était une tranchée fortifiée, la deuxième était composée de chars et de soldats équipés d’épées et de boucliers. Les chars étaient reliés entre eux, et derrière eux se trouvaient les soldats équipés de boucliers ; la troisième couche était constituée d’infanterie dispersée en formation défensive ; la quatrième était la tente militaire utilisée pour faire changer les soldats en défense et soigner les blessés ; la cinquième était la tour du tambour d’or avec un drapeau géant portant le nom « Zhao », et c’était là que le commandant commandait toutes les troupes.
Lorsque la formation fut mise en place, elle étonna l’armée Qin. L’armée Qin pointa de loin et regarda avec admiration. Lorsque Baiqi reçut le rapport, il regarda du haut du sommet de la montagne Lang. De loin, c’était un cercle en feu de 5 kilomètres, avec des drapeaux placés tout autour, des tambours qui résonnaient, et cela semblait vraiment dangereux.
Baiqi regarda ses généraux et demanda : « Vous avez tous combattu dans des centaines de batailles, quelqu’un peut-il me raconter l’histoire de cette formation ? Quelles sont ses forces et ses faiblesses, et comment devons-nous la briser ? »
À ce moment-là, Meng Ao se trouvait au nord du mur de pierre pour commander les 100 000 soldats présents. Meng Ao était dans le camp de Wang Ling et était chargé de surveiller les mouvements de l’armée Zhao dans le passage de Gu.
Outre Baiqi, il n’y avait que Wang He et Huan He. Wang He avait environ 50 000 hommes dans la crête de Laoma. Huan He avait pris le contrôle des forces d’Ying Bao et disposait d’un total de 80 000 cavaliers situés dans la ville de Guanglang, reprenant le rôle de Meng Ao.
En dehors des deux généraux, il y avait le représentant des joueurs Qiyue Wuyi et Qianshou.
Wang He rit : « Qui se soucie de la formation ? Nous avons 50 000 cavaliers. Nous pouvons la traverser en chargeant et la détruire ! »
« Cinquante mille cavaliers pour détruire ça ? Ils mourront tous et tu ne sauras même pas ce qui s’est passé. En tant que général, tu es un membre important du pays. Agir de manière imprudente, comment peux-tu gagner la guerre ? » Bien que Baiqi ne soit pas intense, il avait un prestige et un honneur indescriptibles qui forçaient les généraux à le respecter et à le craindre.
Ce qui importait le plus, c’était que toute l’armée avait une foi absolue en Baiqi. Baiqi, qui avait gravi les échelons depuis soldat, était un épéiste terrifiant lorsqu’il était soldat et connaissait toutes sortes de tactiques de guerre et d’armes. S’il se promenait dans l’école d’entraînement, il pouvait repérer les erreurs de chacun.
Comme le général était si bon, les soldats lui faisaient naturellement confiance. Ce n’était pas tout. Ses tactiques étaient précises et son utilisation des troupes sublime, son courage et sa cruauté, tout cela jouait un rôle. Au cours des 30 dernières années, tant que Baiqi les dirigeait, quelle que soit la bataille, l’armée Qin remportait la victoire.
En somme, Baiqi était comme un dieu de la guerre envoyé du ciel.
Même avec un tel respect, Baiqi ne devenait pas arrogant ni imprudent. Il était toujours aussi calme et clair, et il était à jamais celui dont l’objectif était de détruire l’ennemi.
Mis à part le qualifier de dieu, il n’y avait pas d’autre façon de le décrire.
Se faire réprimander par Baiqi, Wang He était embarrassé, son visage devenant instantanément rouge.
Baiqi connaissait la personnalité de Wang He et n’y prêtait pas beaucoup d’attention, profitant de l’occasion pour demander aux généraux des renseignements sur la formation. Soudain, une voix lente mais ferme se fit entendre derrière eux. « Si je ne me trompe pas, c’est la formation en cercle de chars. »
Baiqi fut surpris. Il tourna la tête et ne vit qu’un vieil homme, habillé comme un érudit, se tenant derrière Qiyue Wuyi. L’érudit regarda Baiqi et s’inclina.
Ouyang Shuo présenta : « Baiqi, voici le conseiller de la force du joueur, Qianshou. »
Baiqi hocha la tête. Il n’était pas en colère d’avoir été interrompu et loua plutôt : « Je ne m’attendais pas à ce qu’il y ait une personne aussi intelligente parmi les joueurs. Veuillez expliquer. » Ce n’était pas que Baiqi cherchait à compliquer la tâche de Qianshou, c’était simplement que, une fois la formation reconnue, on pouvait naturellement en discuter les avantages et les inconvénients.
Qianshou n’hésita pas et dit : « La formation a été conçue par Sun Bin, mais n’a pas été utilisée en bataille auparavant. Il n’a laissé que les plans des 10 formations. Quant à leur utilisation, il ne l’a pas expliqué. Cette formation utilise des fossés, des chars et des infanteries : la formation en cercle de chars. »
« La force de sa formation résidait dans le fait que l’armée pouvait tourner en cercle comme de l’eau pour s’adapter à la situation ; si nous attaquons d’un point, les troupes tourneront et nous attaqueront par derrière ; si nous les encerclons et attaquons, il faudrait déployer nos troupes sur une plus grande surface, ce qui affaiblirait notre force et empêcherait de faire un siège. »
« Pa pa pa ! » Baiqi applaudit en riant. « Monsieur est un génie ! »
« Merci pour votre compliment. »
Baiqi lui fit signe de se taire, son expression redevenant sérieuse.
Selon le plan de Baiqi, la prochaine étape serait de coordonner avec les troupes de Ying Bao pour piéger Gu Pass. Cependant, cette formation rendait le sud impénétrable.
Le camp Wang Ling, que Meng Ao utilisait tant pour gagner, était désormais inutile.
Non seulement cela, Zhao Kuo pouvait également coordonner avec les soldats du passage Hukou pour encercler Ying Bao. La situation changea instantanément à cause d’une seule formation.
Baiqi était impressionné. Zhao Kuo commençait à montrer des signes de devenir un général étoile.
« Pour détruire l’armée Zhao, nous devons d’abord détruire la formation en cercle de chars ! » dit Baiqi avec détermination.