Chapitre 275
Chapitre 275 – Une étoile se lèvera
Traducteur : TeamTWO
Éditeur : Jun
Montagne Lang, Tente de l’armée Qin
Baiqi rassembla tous ses généraux pour planifier la prochaine étape de leur mission.
Selon leur plan initial, la prochaine étape serait d’attaquer le camp de Wang Ling.
« Une fois que nous aurons conquis le camp, l’armée Zhao sera piégée dans le col de Gu, et ce sera encore nous qui l’entourerons. Par conséquent, nous devons remporter la bataille de demain. » lança Baiqi.
« Nous attendons vos ordres ! » répondirent les généraux.
« Lors du siège de demain, les forces de Meng Ao seront principales, tandis que Huan He et Ying Bao le soutiendront en bloquant les troupes de Zhao Zhuang au bas du col de Gu. Les troupes de Wang He resteront dans le camp et attendront mes ordres ! »
« Oui, général ! »
Ouyang Shuo était assis sur le côté, un sentiment d’inquiétude et de doute traversa son visage. Puisqu’ils tentaient de prendre le camp, pourquoi les troupes de Wang He ne seraient-elles pas envoyées en éclaireur ? Il regarda l’expression de Wang He et ne vit aucune tristesse. Peut-être que Baiqi avait encore d’autres plans.
Détruire l’armée Wei, qui apportait d’énormes quantités de grain, n’avait pas seulement détruit l’alliance en formation. Les troupes Qin avaient également obtenu beaucoup de grains et de ressources.
Les Qin avaient envoyé presque tout leur grain vers la forteresse de Yewang. Le feu déclenché par Zhao Zhuang avait détruit le grain accumulé par les Qin sur plusieurs années. Par conséquent, bien qu’ils aient repris les routes de transport, la quantité de grain que Fanju pouvait rassembler dans le pays était limitée.
Alors qu’ils continuaient à essayer d’acquérir du grain, les paysans se plaignaient. Pour soutenir les troupes à l’avant, même le grain provenant de leurs maisons était demandé. Bien sûr, ils n’étaient pas contents.
Par conséquent, Zhao Kuo pensait que si les deux armées continuaient, l’armée Zhao serait plus forte.
Heureusement, la destruction de l’armée Wei, qui apportait d’importantes quantités de grain, avait vraiment bénéficié aux Qin.
Le roi Qin avait déjà contacté des civils pour aider à transporter cette cargaison de grain jusqu’à la ville de Guanglang.
La plaine où se battaient les armées Wei et Qin se trouvait dans la préfecture de Henei, très proche de Changping. En quelques jours, ils avaient réussi à atteindre la ville de Guanglang. Par conséquent, le problème de la pénurie de grain était résolu et la situation des Qin n’était pas aussi critique que Zhao Kuo l’avait prévu.
Le matin du lendemain, le soleil se leva ; le temps était beau.
Tôt le matin, l’armée Zhao commença à s’activer, déplaçant tous les chariots et équipements utilisables pour préparer la formation en cercle de chariots.
Juste au moment où ils commençaient à s’affairer, l’armée Qin se mit en marche.
L’inondation noire, sous la coordination des tambours, se forma en rangs ordonnés et sortit du camp.
Baiqi se tenait sur la tour et observait comme d’habitude, regardant en bas et commandant les troupes.
La première à partir fut l’infanterie et la cavalerie de 120 000 hommes dirigés par Meng Ao. Cette armée attaquait le camp de Wang Ling depuis plusieurs jours et connaissait bien l’itinéraire. La seule différence était l’ordre de combattre jusqu’à la mort donné la veille.
Dans l’armée Qin, dès qu’ils décidaient de combattre jusqu’à la mort, si quelqu’un tentait de s’enfuir, il était tué sans pitié. Si quelqu’un avait peur, il pouvait devenir un fardeau pour les autres. Par conséquent, pour ces batailles à mort, les soldats combattaient tous comme si leur dos était contre le mur.
Dans la poussière et la boue, Huan He et Ying Bao profitaient de la couverture pour suivre de près. Lors de la bataille contre les Wei, Huan He perdit peu de troupes et il lui restait 90 000 hommes capables de se battre.
En voyant les troupes de Meng Ao attaquer à nouveau le camp de Wang Ling, les gardes ne paniquèrent pas. Après plusieurs jours, ils étaient certains que l’ennemi faisait simplement semblant.
La nouvelle de la défaite de l’armée Wei n’était connue que des généraux de l’armée Zhao afin de ne pas affecter le moral. Zhao Kuo a ordonné cela pour empêcher sa propagation. Sinon, quiconque désobéissait serait tué.
Ainsi, parmi ceux qui défendaient, à part quelques généraux, la plupart ne savaient rien.
Ce qu’ils ne savaient pas, c’était que l’armée Qin aujourd’hui était très différente de ces derniers jours. Les généraux le savaient et avaient ordonné aux soldats de rester sur leurs gardes. Malheureusement, cela n’a pas fonctionné.
Pendant ces quelques jours d’attaques, bien que Meng Ao n’ait pas accompli grand-chose, ils avaient au moins rempli tous les fossés.
La grande armée a franchi les fossés et a tenu les échelles d’assaut, lançant une attaque implacable contre le camp qui était à l’origine le leur. Les soldats n’avaient pas peur de mourir et ont tout donné.
Une armée aussi féroce était quelque chose que l’armée Zhao n’avait pas prévu. Ce n’est qu’alors qu’ils ont réalisé que l’armée Qin attaquait pour de bon cette fois. Cependant, lorsqu’ils ont compris cela, il était trop tard car ils avaient déjà subi de lourdes pertes.
Heureusement, l’armée Zhao n’était pas aussi ordinaire que l’armée Wei. Bien qu’ils aient mal commencé, ils ont réagi rapidement et, profitant de l’avantage du mur, ont commencé à massacrer les troupes Qin.
Le cabinet d’huile de feu alchimique et diverses armes défensives ont été utilisées à leur maximum, causant de lourds dégâts à l’armée Qin.
Meng Ao, qui commandait les troupes, n’a pas réagi et ne s’est pas soucié beaucoup des pertes humaines. Il a froidement agité le drapeau dans sa main, envoyant groupe après groupe, sans s’arrêter jusqu’à ce qu’ils atteignent leur objectif.
L’attaque implacable a exercé une grande pression sur ceux qui tentaient de défendre. Ils n’ont même pas eu le temps de reprendre leur souffle. Sous les attaques intenses, des brèches et des fissures sont apparues dans certaines zones, bien qu’elles aient été couvertes. Si cela continuait, percer serait simplement une question de temps.
Meng Ao était intelligent et rapide, voyant que des trous apparaissaient dans la défense, il a immédiatement envoyé la force de réserve. En un instant, le camp de Wang Ling était en danger. Les soldats n’avaient d’autre choix que d’envoyer un signal SOS d’urgence aux forces principales.
Bien que Zhao Zhuang fût occupé avec la formation en cercle de chars, en réalité, il surveillait ce siège. Voyant l’armée Qin agir comme il l’avait prévu et lancer une attaque véritable, il a immédiatement formé une force pour aider.
Juste au moment où ils se précipitaient pour aider, les troupes de Huan He et Ying Bao, qui se cachaient derrière l’armée de Zhao Zhuang, ont chargé et bloqué leur route d’évasion.
Les deux généraux ont fait ce qu’ils avaient à faire, bloquer en priorité et tuer en second. Les forces se sont faufilées autour des forces de Zhao Zhuang, ne leur laissant pas un pouce de liberté.
Zhao Kuo se tenait au mur de la ville du passage de Gu. Voyant que les forces de Zhao Zhuang s’étaient arrêtées, il savait que l’armée Qin était déterminée à prendre le camp de Wang Ling.
Bien qu’il ait préparé la formation en cercle de chars, Zhao Kuo ne souhaitait pas perdre le camp de Wang Ling si tôt. Encore plus, il voulait sauver les 50 000 soldats à l’intérieur.
Juste au moment où Zhao Kuo voulait déplacer les troupes à l’intérieur du passage de Gu pour sauver les forces de Zhao Zhuang, quelqu’un a rapporté : « Général, il semble y avoir beaucoup de forces Qin au nord du passage de Gu ; elles transportent de nombreuses armes de siège ; elles semblent vouloir attaquer le passage de Gu. »
« Quoi ? » Zhao Kuo n’y croyait pas. Quand l’armée Qin est-elle passée autour du mur de pierre, alors qu’il était totalement dans l’ombre ? Les éclaireurs étaient vraiment inutiles. « Combien y en a-t-il ? »
« Plus de 100 000. »
Zhao Kuo a frissonné. Cent mille hommes, si lui avait envoyé quelques soldats hors du passage de Gu pour aider Zhao Zhuang, alors le passage de Gu serait en danger.
Ce n’est pas correct !» Zhao Kuo fronça les sourcils et murmura. «Pourquoi est-ce si coïncident ?»
En repensant, Zhao Kuo frissonna. L’armée Qin au nord devait être partie il y a quelques jours pour pouvoir arriver ici à un tel moment. Par conséquent, ils pouvaient empêcher les soldats du Passage de Gu d’aider ceux du Camp Wang Ling. Si Zhao Kuo ne se souciait pas et essayait de les sauver, cela deviendrait un véritable siège. Ainsi, soit le Passage de Gu, soit le Camp Wang Ling, l’un doit être perdu.
L’importance des deux, Zhao Kuo en était naturellement conscient.
C’était un stratagème, et Zhao Kuo ne pouvait choisir que l’un ou l’autre. Il ne pouvait que choisir de défendre le Passage de Gu et abandonner le camp Wang Ling. Quant à coordonner avec les troupes du Passage de Hukou pour piéger l’armée Qin du côté nord, c’était impossible.
Le Passage de Hukou était trop éloigné du Passage de Gu, et au moment où ils arriveraient, l’ennemi serait depuis longtemps parti.
C’était la faiblesse de la ligne défensive de l’armée Zhao. Elle était trop longue et ils ne pouvaient pas se coordonner efficacement, laissant une ouverture à l’ennemi.
À ce moment, Zhao Kuo comprenait mieux comment Baiqi utilisait ses troupes. Il était évident que dans cette bataille, Baiqi avait vu à travers la faiblesse de l’ennemi et avait élaboré des plans pour y faire face.
Comparativement, Zhao Kuo semblait très faible et inexpérimenté.
Le plus difficile était qu’il devait non seulement sacrifier le camp Wang Ling et les 50 000 personnes à l’intérieur, mais si il les laissait vraiment là, le moral de l’armée chuterait.
Ils n’avaient pas la capacité de les sauver, mais s’il ne les sauvait pas, l’armée perdrait sa volonté de combattre.
Zhao Kuo secoua la tête amèrement. «Donnez l’ordre aux troupes de se tourner vers le nord pour défendre ; dites à ceux du camp de se défendre et une fois que nous aurons repoussé ceux qui assiègent le Passage de Gu, nous enverrons des renforts.»
Tout le monde savait que les renforts de Zhao Kuo n’étaient qu’une feuille blanche. Lorsque la force principale aurait fait reculer les troupes Qin du nord, le Camp Wang Ling aurait été perdu, à quoi serviraient alors des renforts ?
Bien que tout le monde le sache, et que cela soit assez logique, Zhao Kuo ne voulait pas abandonner le camp Wang Ling. Mais à cause de l’armée Qin, il n’avait pas d’autre choix que de l’abandonner.
Ce n’est qu’à ce moment-là que cela n’aurait pas trop d’effet sur leur moral.
Il faut dire que, bien que cette manœuvre ne soit pas si directe et ouverte, elle était efficace. Un leader doit être impitoyable et, lorsque l’on doit sacrifier quelque chose, il faut être capable de le faire.
Baiqi avait encore une fois donné une leçon à Zhao Kuo.
Après cette bataille de Changping, Zhao Kuo a grandi et mûri rapidement. S’il pouvait survivre et sortir de cette zone de combat, il deviendrait sûrement un général étoile.