Chapitre 272
Chapitre 272 – La perte de Yewang
Traducteur : TeamTWO
Éditeur : Jun
Tout comme les différents ambassadeurs de chaque pays allaient essayer de les persuader, Zhao Kuo agissait à nouveau.
Le lendemain de la guerre, Zhao Kuo ordonna à Zhao Zhuang de mener 50 000 fantassins légers d’élite vers l’est, hors du passage de Fukou, puis en direction du sud-ouest pour attaquer Yewang.
Depuis que l’armée de Zhao avait commencé à utiliser cette cavalerie, chacun d’eux apportait du lait et du jerky pour pouvoir tenir une journée en bataille. Pour s’assurer de cela, Di Chen et les autres seigneurs fournirent 40 000 pilules de grain militaire. Avec cela, Zhao Zhuang mena 50 000 hommes vers l’est sans aucun signe d’utilisation de grain.
La forteresse de Yewang était la base de ressources du Qin, la seule forteresse que le pays Han possédait dans tout Shangdou.
Il y a trois ans, Baiqi ordonna à Wang Ling de l’attaquer. Lorsqu’ils la prirent, ils construisirent immédiatement un grand granary et ouvrirent un canal pour que le grain puisse être transporté. Un an plus tard, les navires continuaient à naviguer et les chariots à voyager, de sorte que le grain était continuellement envoyé à Yewang.
Pendant ces trois années de confrontation, l’approvisionnement en grain n’avait jamais été interrompu. Yewang avait maintenant accumulé plusieurs greniers pleins de grain.
Depuis que Baiqi prit le commandement de Wang He, la stratégie de l’armée du Qin avait changé vers le nord, en direction de Duanshi, à l’ouest de Laoma Ridge.
Wang Ling, qui défendait la forteresse de Yewang sous les ordres de Baiqi, commença à entrer sur le champ de bataille de Changping.
Au fur et à mesure que la bataille avançait, pour assurer leur victoire, Baiqi avait mobilisé des troupes de l’arrière et les avait poussées en avant vers Changping pour encercler l’armée de Zhao, ce qui faisait que la forteresse de Yewang comptait moins d’hommes.
Zhao Zhuang mena la cavalerie de 50 000 hommes et se précipita. Ils mirent une journée pour atteindre la forteresse de Yewang.
La forteresse sans défense ne pouvait pas résister à une attaque aussi soudaine, bien qu’ils se battissent courageusement et tentèrent de défendre.
Ajoutez à cela que Zhan Lang et les autres avaient suivi et utilisé les armes de siège qu’ils avaient apportées dans leur sac de stockage, après un combat intense, les forces du Qin furent vaincues, et tout le monde mourut.
Après avoir attaqué la forteresse, Zhao Zhuang donna l’ordre d’incendier tout le grain.
Le grand feu s’embrasa et couvrit la moitié du ciel. Comme il y avait tout simplement trop de grain, le feu dura trois jours et trois nuits, et ne s’éteignit toujours pas, une odeur de brûlé se répandit dans la région.
Lorsque l’armée du Qin apprit la nouvelle et se précipita pour aider, les forces de Zhao Zhuang avaient déjà quitté les lieux. En voyant la forteresse brûlée et ruinée, les visages des soldats du Qin étaient tous livides.
Si la fuite de l’armée de Zhao et la mort de Wang Ling ne suffisaient pas à faire décider les différents pays, cette destruction du grain leur montra l’espoir de battre l’armée du Qin.
Parmi tous les pays, le Wei et Chu étaient les plus impatients.
Ils tentèrent avec empressement de convaincre les autres pays d’envoyer des troupes et de détruire le Qin ensemble. Même le Han activa leur protecteur de Shangdou, Feng Ting ; la signification était très claire.
La bataille de Changping rassembla plus de 90 % des troupes des deux pays. Si une partie perdait, elle se retrouverait dans une position préjudiciable et irrécupérable.
Handan, palais du pays Zhao.
Le roi Xiaocheng dit joyeusement : « Zhao Kuo ne m’a vraiment pas déçu. C’est le meilleur général de son temps ! »
Les ministres et les fonctionnaires acquiescèrent, seul Lin Xiangru, qui siégeait à côté, avait des sentiments mitigés.
Tout le monde à Zhao pensait qu’ils avaient définitivement gagné cette fois.
L’armée du Qin avait perdu son approvisionnement en grain, et ne pouvait que battre en retraite, donc Shangdou appartenait sûrement à Zhao.
Pingyuan Lord, Zhao Sheng, était encore un peu inquiet. « Mon roi, Zhao Kuo est jeune, et je crains que cette victoire ne le rende arrogant. Depuis la destruction de la forteresse de Yewang, nous n’avons qu’à défendre le passage de Gu, et l’armée Qin serait forcée de reculer. Je crains qu’il n’utilise à nouveau ses troupes pour se battre jusqu’à la mort contre l’armée Qin sans raison. »
Ses paroles étaient comme une brise froide, rendant toute la cour glacée.
En pensant à la situation où l’armée Zhao était encerclée, les ministres et les fonctionnaires ressentaient un frisson. La prestige de Baiqi était trop élevé, et même dans une telle situation, personne ne dirait que l’armée Zhao gagnerait forcément.
Au moment où Baiqi saisirait une opportunité, il pourrait changer toute la situation en un instant.
Zhao Xiaocheng ressemblait au Lord de Pingyuan, et avait encore peur que Zhao Kuo n’utilise ses troupes pour attaquer. Lorsqu’il apprit que l’armée Zhao était encerclée, il eut si peur qu’il passa de nombreuses nuits sans sommeil.
En entendant ses paroles, Xiaocheng dit : « Oncle Wang a raison. Je vais rédiger un décret pour que l’oncle Wang mène personnellement l’armée pour prendre le contrôle de Zhao Kuo afin qu’il ne puisse pas sortir du passage et leur faire face. »
« Oui, mon roi ! » Le Lord de Pingyuan se sentit enfin soulagé.
Handan, Manoir de Lianpo. Depuis qu’il avait été démis de ses fonctions, Lianpo n’avait pas écouté la proposition de son bon ami Lin Xiangru d’aller au Chu, et était retourné au Manoir de Handan.
En apprenant que l’armée Zhao avait attaqué la forteresse de Yewang, Lianpo était partagé. Il murmura : « Ai-je vraiment eu tort ? Ne suis-je pas aussi bon que lui ? J’espère que l’armée Zhao gagnera, afin de n’avoir aucun regret dans cette vie. »
Pays de Qin, Palais de Xianyang.
Le roi de Qin fronça les sourcils en regardant Fanju. « Comment se présente la situation avec les autres royaumes ? »
La destruction de la forteresse de Yewang laissa ce ministre sans idée de quoi faire. Plusieurs cheveux blancs poussèrent sur sa tête alors qu’il disait : « Mon roi, la situation a changé et quoi que nous fassions, cela ne fera pas de différence. La clé réside en Baiqi, et s’il peut inverser la situation. »
Qin Zhaoxiang surveillait les ressources à Changping. Avant de revenir à Xianyang, il avait parlé avec Baiqi. Les étrangers ne sauraient naturellement rien de la conversation entre les deux. La seule différence était qu’après cette conversation secrète, le roi était beaucoup plus détendu et n’était pas aussi tendu qu’auparavant, lorsqu’il apprit que la forteresse de Yewang avait été détruite.
Les paroles de Baiqi avant son départ résonnaient dans ses oreilles : la perte d’une terre ou d’une ville ne suffit pas à décider de la victoire. Ce qui décide du résultat, c’est sur le champ de bataille.
« Ministre, restez ici pour gérer les politiques et essayez d’envoyer des grains vers Duanshi Fian. Je vais avancer vers l’armée et former des renforts avec tous les jeunes hommes de 15 ans et plus pour aider les troupes à Changping. »
« Oui, mon roi ! » répondit solennellement Fanju. Lorsque le pays était en grande difficulté, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, c’était le moment où le roi et le Premier ministre devaient travailler ensemble. Une telle scène le fit crier : « Protégez notre Qin, résolvez la crise nationale ! »
« C’est exact, c’est la période la plus difficile de notre pays, je crois que nous pouvons survivre et nous en sortir. »
Comparés aux civils Zhao, les civils Qin étaient beaucoup plus têtus face à l’adversité.
Alors que de nombreuses choses se passaient autour d’eux, le champ de bataille de Changping restait très calme.
Après avoir réussi à prendre la forteresse de Yewang, Zhao Kuo assigna 50 000 hommes stationnés à l’extérieur du Passage de Gu à la défense du Passage de Hukou. En tant que seul passage entre Handan et le Passage de Gu, ils devaient le défendre pour assurer le transport des grains.
À ce moment-là, l’armée Zhao forma une ligne de défense du Passage de Hukou au Passage de Gu jusqu’au camp Wang Ling, détruisant toute chance que l’armée Qin puisse les encercler.
Le Passage de Hukou et le Passage de Gu étaient proches l’un de l’autre, donc si l’armée Qin voulait passer au nord du mur de pierre, elle serait attaquée de face et de derrière. À moins d’utiliser toutes leurs forces, cela ne fonctionnerait pas.
Montagne Lang, manoir.
Le conseiller militaire présentait l’organisation des troupes de l’armée Zhao, suivi d’un rapport de nouvelles informations militaires. « Les Wei ont mené 150 000 soldats hors de Dalian vers la préfecture de Henei, en direction directe de Changping. En dehors d’eux, tous les autres pays se préparent à la guerre. »
« Leur mère ! » Wang He, qui avait un tempérament irritable, s’échauffa.
Ils n’avaient plus de grains et maintenant ils avaient un ennemi puissant. C’était un danger que l’armée Qin n’avait jamais affronté auparavant. Pourtant, les généraux et les officiers ne renoncèrent pas, la raison étant Baiqi, le dieu de la guerre dans leur cœur.
« Quelle est la situation des grains ? » demanda Baiqi solennellement.
« À l’exception de la forteresse de Yewang, de Duanshi, de Laoma Ridge et de Guanglang, tous ont une partie des grains, mais en quantités limitées. Au total, cela pourrait nous durer 20 jours. De plus, le roi a commencé à transporter des grains vers Duanshi. Comme la distance est longue, nous ne pouvons pas compter dessus à court terme. »
Baiqi hocha la tête, regardant les différents généraux et dit calmement : « L’armée Zhao a quatre avantages. Elle a suffisamment de grains, elle a des renforts, la zone est petite et facile à défendre, et leur moral est élevé. »
Il poursuivit. « Cependant, ils ont aussi quatre faiblesses. Premièrement, bien que la ligne de défense semble indestructible, elle est trop longue, et ils ne peuvent pas protéger toute sa longueur. Si nous essayons, nous pouvons certainement couper la ligne en deux. Deuxièmement, après avoir détruit la forteresse de Yewang, ils n’ont pas cherché à poursuivre la victoire ni à couper notre ligne d’approvisionnement. Leurs tactiques ne sont pas assez décisives, ce qui nous donne une chance de contre-attaquer. Troisièmement, leurs victoires successives et leurs renforts pourraient leur donner une confiance excessive. Quatrièmement, leur cachette dans le passage signifie qu’ils ne peuvent que défendre passivement. »
Tout le monde dans la caverne attendait, le souffle coupé. Ils savaient que, avant chaque bataille, Baiqi pesait le pour et le contre de l’ennemi. Ce n’est qu’après cela qu’il élaborait un plan. Ce qu’ils attendaient, c’était précisément ce moment.
« Pour détruire notre ennemi, c’est simple. » dit Baiqi en faisant une pause avant de continuer, « Entourez-les et détruisez leurs renforts ; fortifiez un endroit, mais déplacez toutes les ressources ailleurs. Attaquez leurs faiblesses ; lancez des sièges isolés ! »
Wang He demanda : « Seigneur Wu An, veuillez préciser. »
« Cette stratégie consiste à les encercler, à attirer leurs renforts avant de frapper leurs renforts eux-mêmes. La réduction de la ligne de défense par l’armée Zhao nous a donné une chance. Tant que nous attaquons le Passage de Gu et attirons leur attention, puis envoyons notre force principale pour tuer l’armée Wei, l’armée Zhao sera à nouveau piégée par nous. »