Chapitre 271

Chapitre 271 – On gagne certains, on perd d’autres

Traducteur : TeamTWO

Éditeur : Jun

L’arrivée de dernière minute des forces de Zhao Kuo a sauvé Zhao Zhuang, qui était au bord de l’effondrement.

Les grandes capacités et qualités physiques de l’armée de Zhao ont été pleinement mises en valeur. Même si elles étaient constamment en danger et subissaient de lourdes pertes, personne ne s’est échappé et tous ont combattu courageusement.

Il faut dire que c’était un miracle énorme durant la période des Royaumes combattants.

Après l’arrivée de Zhao Kuo, il a pris le commandement et a rassemblé à nouveau les forces dispersées de Zhao Zhuang. Avec l’ajout de 150 000 hommes des forces de Zhao Kuo, cela a créé une forte pression pour l’armée Qin.

Voyant que les choses ne se déroulaient pas comme prévu, Baiqi a immédiatement ordonné à ses troupes de se diviser.

Zhao Kuo ne les a pas poursuivis, et après s’être regroupés avec les forces de Zhao Zhuang, ils sont rentrés en marche vers le passage de Gu.

Cette grande bataille s’est déroulée en 3 vagues, et a duré toute une journée, avec les deux camps perdant chacun plus de 100 000 hommes. La vallée de Changping est devenue une terre de mort ; le sang frais maculait le sol, qui ne sera plus jamais utilisé pour la culture.

Après la bataille, l’armée Qin a organisé la collecte des cadavres et leur inhumation. Ils ont récupéré toutes les armes et armures pouvant être utilisées, ainsi que les chevaux dispersés autour.

Le ciel de Changping était terriblement sombre, signifiant que la guerre était loin d’être terminée.

Lorsque la nuit est tombée, la pluie a commencé à tomber. Lentement, la pluie est devenue plus forte, puis une tempête a éclaté, enveloppant toute la région de Changping.

Les eaux de pluie ont lavé le sang sur le champ de bataille, et l’eau rouge a maintenant coulé dans la rivière Dan, la teignant également en rouge. La pluie rouge était la meilleure description de cette bataille.

Après la tempête, la terre a subi un changement énorme, et il semblait que rien ne s’était passé.

Dans cette bataille, l’armée de Zhao avait réussi à percer la cage que l’armée Qin avait mise en place. Bien qu’ils aient beaucoup perdu, ils avaient réussi.

L’armée Qin se sentait déprimée. Non seulement l’ennemi s’était échappé, mais leur général Wang Ling était également mort. La chute de toute son armée était certainement une chose triste.

Selon le déroulement de la bataille, lorsque des chefs de camp non officiels comme Wang Ling mouraient, après la fin de la bataille, ils n’avaient aucune chance de réapparaître dans la nature et disparaissaient complètement.

Dans la résidence du Mont Lang, le visage de Baiqi était sombre et morose.

Tous les généraux et conseillers étaient assis sur 2 rangées de 6 tabourets en pierre, ayant l’air extrêmement sérieux. Ouyang Shuo, en tant que représentant du joueur, a été invité à cette réunion. Il était assis tranquillement dans le coin, ne disant rien.

Selon les calculs du conseiller militaire, en plus de la destruction totale des forces de Wang Ling, Huan He avait perdu plus de 10 000 hommes, Wang He 40 000, Meng Ao 30 000, et au total, l’armée Qin avait perdu près de 150 000.

Du côté des forces du joueur, Ouyang Shuo a fait ses propres calculs. Sur les 7 000 fantassins dirigés par Chen Tang, environ 4 000 ont réussi à quitter le champ de bataille.

Sur les 24 000 cavaliers, environ 20 000 ont été laissés. Les 10 000 cavaliers de Shanhai City étaient chargés d’attaquer et ont subi de lourdes pertes, perdant 2 000 hommes, ce qui a brisé le cœur d’Ouyang Shuo.

Lors de la bataille de Changping, les 10 000 cavaliers qu’Ouyang Shuo avait amenés représentaient la moitié de ceux de Shanhai City, et perdre 20 % en une journée était certainement déchirant.

« Nous avons perdu cette bataille à cause des 40 000 forces du joueur qui ont foncé hors du passage de Gu. Hier, Qiyue Wuyi m’en a parlé, mais je n’y ai pas prêté beaucoup d’attention, et c’est pourquoi nous avons perdu. »

Ce qui était surprenant, c’était que Baiqi ne blâma pas ses généraux ou ses conseillers et assumait toute la responsabilité.

Wang He et les autres tournèrent leur regard vers Ouyang Shuo, qui était assis dans un coin. Parmi eux, le regard de Huan He était le plus amical car il avait été témoin de la force de la force des joueurs.

Étant le centre de toutes ces généraux et leaders, Ouyang Shuo tremblait. Il se leva et dit : « Baiqi, l’atterrissage des joueurs au Gu Pass n’était pas prévu et ne pouvait pas être anticipé. En si peu de temps, il était impossible de défendre contre leur action. »

« C’est exact ! » tout le monde acquiesça.

Ouyang Shuo ne cherchait pas à trouver des excuses pour Baiqi, même si sa planification était mauvaise, mais c’était son commandement et son leadership qui avaient tout changé.

Les forces de Zhao Zhuang n’avaient plus que 50 000 hommes, un chiffre choquant, similaire au nombre d’hommes que les forces de Wang Ling avaient perdu.

« Seigneur Wu An, l’armée de Zhao s’est retirée, que devons-nous faire ensuite ? » demanda Wang He.

Baiqi regarda la carte, et un long silence suivit.

La réunion se termina ainsi. Avec la capacité de Baiqi, il ne pouvait pas non plus élaborer un plan impressionnant en si peu de temps, il ne pouvait que regarder la carte.

Après qu’Ouyang Shuo soit descendu de la montagne, il rapporta la situation aux alliés, et tout le monde resta également sans voix.

Puisque c’était ainsi, Ouyang Shuo demanda à Qianshou de faire une prévision de ce qui allait se passer. Ce n’est qu’à la tombée de la nuit que Qianshou quitta la tente d’Ouyang Shuo.

Le contenu de leur conversation secrète était quelque chose que les étrangers ne découvriraient pas.

Après avoir précipité vers Gu Pass, à part les 70 000 hommes restants là-bas, l’armée de Zhao comptait environ 300 000 hommes.

Comparé à l’armée de Qin, ils avaient perdu bien plus, près de 170 000. Purement, Zhao Zhuang avait perdu plus de 100 000. En incluant ceux qui avaient attaqué le camp de Wang Ling, ils avaient payé un lourd prix.

Gu Pass ne pouvait pas garder une si grande armée.

Impuissant, Zhao Kuo organisa un général pour mener 50 000 hommes afin de prendre le contrôle du camp de Wang Ling et Zhao Zhuang pour prendre 150 000 hommes et camper au pied de Gu Pass. Les 100 000 restants resteraient là.

Zhao Kuo déplaça sa base à Gu Pass, et après s’être reposé, la première chose qu’il fit fut de dégager le chemin vers Handan. Cela afin d’obtenir un approvisionnement continu en grains.

L’approvisionnement en grains de Gu Pass ne pouvait durer qu’un mois.

Comparé à Zhao Kuo, la réaction de Baiqi fut plus rapide et plus décisive.

Juste au moment où Zhao Kuo avait organisé 100 000 hommes hors du passage pour détruire les forces d’Ying Bai, il avait reçu l’ordre de Baiqi et avait fait sortir ses hommes de Changping Pass.

Baiqi savait que la force principale de l’armée de Zhao était celle qui attaquait, et avec seulement 40 000 hommes, Ying Bak ne pourrait sûrement pas défendre le Hukou Pass. Étant donné cela, pourquoi ne pas simplement se retirer et réduire les pertes inutiles ?

Ainsi, les deux armées semblaient revenir à la situation de l’affrontement de 3 ans entre Wang He et Lianpo.

En vérité, que ce soit Zhao Kuo ou Baiqi, ils ne prendraient pas une telle décision. Une impasse de 3 ans, peu importe le pays, le fardeau que la guerre imposait à la nation était bien plus lourd que ce qu’elle pouvait supporter.

Avec de grandes quantités de grains envoyés au front, de nombreux civils enrôlés pour servir, de nombreuses personnes aidant à transporter des ressources, et beaucoup de jeunes hommes envoyés à la guerre, l’économie du pays était au bord de l’effondrement.

C’était surtout le Qin, qui menait une guerre loin de chez lui, empruntant une longue route de transport. À chaque unité de grain envoyée, 4 à 5 unités étaient gaspillées.

S’ils continuaient à faire standoff, même un pays puissant comme le Qin ne pourrait pas tenir, et la puissance de leur pays serait perdue dans la guerre.

Passage Gu, la tente de Di Chen

« La première étape est réussie, n’est-il pas temps pour la deuxième étape ? » demanda Xiong Ba.

Di Chen hocha la tête. « Je la proposerai lors de la réunion de ce soir. »

« Parfait ! »

« Penses-tu que Zhao Kuo acceptera notre plan ? »

« Il le ferait sûrement. La victoire d’aujourd’hui suffit à montrer le problème. »

« Zhan Lang, qu’en penses-tu ? »

Dans la bataille, Zhan Lang a conduit les forces du joueur pour détruire Wang Ling, allant même jusqu’à abattre Wang Ling. Au classement des points de contribution à la bataille, il était deuxième, juste derrière Ouyang Shuo.

La raison pour laquelle Ouyang Shuo était en tête était à cause des kills des 10 000 cavaliers de Shanhai City.

Ainsi, la renommée de Zhan Lang dans l’Alliance Yanhuang a grandi.

Zhan Lang rit. « D’après ce que je vois, même si nous ne le proposons pas, Zhao Kuo y aurait déjà pensé. »

« Comment ça ? »

« Ne le sous-estime pas. Dans l’histoire, sous la pression de l’armée du Qin, Zhao Kuo a pu défendre pendant 46 jours sans grain et l’armée n’a pas riot. Il tirerait sûrement une leçon de cette bataille et trouverait une autre façon de briser le Qin. Avec son caractère, il ne défendra sûrement pas comme Lianpo. » analysa Zhan Lang.

« Intelligent ! » s’exclamèrent les alliés, impressionnés par sa grande analyse.

« Il semble que nous ayons 60 % de chances de gagner cette bataille. » dit Di Chen avec bonheur.

La nouvelle de l’armée Zhao ayant tué Wang Ling s’était répandue partout, suscitant la crainte et l’émoi dans chaque pays.

Avant cela, les 400 000 troupes du Zhao étaient piégées par 500 000 hommes du Qin. Zhao avait envoyé des hommes pour demander de l’aide, mais comme ils ne pouvaient pas voir la situation, ils ne prenaient pas parti pour l’un ou l’autre camp.

Maintenant que l’armée Zhao s’était échappée et avait même tué un général, cela avait sans aucun doute changé la donne dans le cœur des 5 pays du Shandong.

Le rêve du Qin de prendre le contrôle de Shangdou devenait de plus en plus lointain.

Les différents pays du Shandong craignaient le Qin. À ce moment-là, Zhao envoya des gens pour les persuader d’envoyer des troupes pour combattre le Qin ensemble.

Cette fois, leur attitude changea et ils commencèrent à préparer leurs troupes.

Voyant que la situation devenait mauvaise pour le Qin, le Premier ministre Fanju commença à utiliser de lourdes récompenses pour soudoyer les pays du Shandong afin qu’ils n’envoient pas de troupes attaquer le Qin.

Avec une telle situation, une tempête éclata de nouveau parmi les États.