Chapitre 194

Chapitre 194 : Opération Feu de Forêt (3 / 3)

Traducteur : TeamTWO

Éditeur : Nova

La cavalerie de Shanhai monta sur ses chevaux. Pas à pas, ils commencèrent à se faufiler dans le camp.

Lorsque la cavalerie partit, il était déjà environ 21h à 22h. La nuit était sombre, et les hautes herbes étaient épaisses. Même avec l’aide de la faible lumière des étoiles, il était difficile de distinguer la silhouette des humains des autres choses.

Lorsque l’équipe d’enquête revint sans rien, le commandant du camp de ZhenXi ordonna à nouveau la loi martiale. Les guerriers de patrouille avaient reçu deux fois l’instruction du commandant leur demandant de rester vigilants. Cependant, toute la nuit, même une ombre fantomatique ne fut aperçue, ils ne purent donc s’empêcher de se détendre et de s’allonger. Un par un, ils bâillaient d’ennui.

De plus, il n’y avait pas eu de guerres ces dernières années. La tribu Tian Qi se proclamait roi de la savane, alors les guerriers devenaient plus paresseux et commençaient à se relâcher. Ils considéraient la disparition survenue durant la journée comme rien de plus qu’un simple accident.

Peut-être que ces patrouilles disparues s’étaient secrètement glissées dans les tentes de certaines filles et y étaient restées. Les patrouilles discutaient et parlaient pour passer le temps.

« Hé, tu ne trouves pas que le commandant est trop prudent ? Juste quelques patrouilles disparues, et il fait tout un scandale. Il nous prive de notre nuit et nous fait souffrir dans le froid », se plaignit un soldat.

« Enfant, ne dis pas de mal du commandant. Tu veux mourir ? » réprimanda le centurion qui menait l’équipe. Lhakhshen jouissait d’une grande prestige au sein du camp, il fallait donc faire attention à ce qu’on disait à son sujet.

Le soldat savait aussi que ses paroles étaient impulsives, et qu’il avait dit quelque chose de mal. Heureusement, le centurion était un bon ami à lui, alors il rit et dit : « Chef, je comprends. Je suis en faute, alors je vous prie de ne pas me dénoncer. »

Les règlements militaires de la savane étaient durs et cruels. Si quelqu’un traitait cette affaire de manière sérieuse, le soldat ne s’en sortirait pas indemne. Au moins, il serait fouetté.

« Ne vous inquiétez pas ! » Le centurion ne voulait pas non plus faire tout un scandale.

En juillet, les moustiques dans la savane étaient nombreux et gros, ce qui était difficile à supporter. Grâce au dévouement des guerriers, bien qu’ils se plaignaient, ils ne négligeaient pas leurs devoirs.

À une courte distance, la cavalerie descendit de cheval et tint les rênes dans leurs mains. Comme des fantômes, ils se déplacèrent lentement vers les patrouilles du camp.

Après être entrés dans la zone effective, ils se mirent à s’accroupir au sol et à dissimuler leur présence. Silencieusement, ils tirèrent furtivement sur les patrouilles, les tuant une par une.

Les avant-gardes étaient toutes des soldats d’élite, experts en tir. En ce qui concerne le combat au corps à corps, c’était presque impossible dans la prairie.

Les hommes d’Ouyang Shuo éliminèrent lentement mais sûrement les patrouilles.

Progressant lentement mais sûrement, ils atteignirent cinq kilomètres du camp. Plus ils s’approchaient du camp, plus leur vigilance augmentait. Tout signe ou bruit de combat pouvait immédiatement alerter le camp.

Par conséquent, la cavalerie de Shanhai cessa d’avancer.

Ouyang Shuo monta sur son cheval et regarda le camp au loin.

Parce qu’il s’agissait d’un camp de settlement, le camp n’était pas comme la tribu Tian Lian. Il s’agissait simplement d’un cercle de tentes formant une défense.

Le camp ne différait pas des camps des Plaines centrales. De hautes murailles en bois érigées au-dessus du sol entouraient le camp, et des tours à flèches se dressaient aux quatre coins. Il n’y avait qu’une porte principale ouverte au sud.

Il était impossible de prendre un tel camp avec seulement 2 000 cavaliers, leur seule option étant le combat en champ de bataille.

Cependant, le combat en champ était précisément le mode de combat préféré des guerriers nomades. Selon l’enquête du Département du Renseignement Militaire, le camp comptait 5 000 guerriers à cheval. Parmi eux, il y avait 1 000 cavaliers lourds, et les 4 000 restants étaient des cavaliers légers.

Les guerriers à cheval prenaient souvent l’initiative en envoyant des cavaliers légers pour attirer l’ennemi. Ensuite, ils encerclaient les deux ailes de l’ennemi pour le flanquer. À ce moment critique, les cavaliers lourds chargeaient en avant et éliminaient leurs ennemis d’un seul coup pour décider de l’issue de la guerre.

Les cavaliers de Shanhai descendirent de leurs chevaux. Ils commencèrent à déployer et préparer la formation de feu. C’était la tactique de Lin Yi. Ils attiraient l’ennemi hors de leur camp et utilisaient la formation de feu pour arrêter l’ennemi.

Une fois la formation de feu mise en place, ils évacuèrent tous.

……

28 juillet, 6 heures du matin

L’unité de tête 1 était chargée d’attirer les forces ennemies. Sous la direction de Lin Yi, ils se dirigèrent vers le camp. En chemin, ils abattaient sans distinction les patrouilles.

Toute la nuit, Lhakhshen ne dormit pas bien. Par conséquent, il se leva tôt. Avant qu’il ne puisse faire autre chose, un guerrier entra en courant et dit : « Rapport au commandant, une bande de pillards est apparue au sud du camp. Ils comptent environ cinq cents personnes, et ils viennent pour le camp. »

Ce rapport choqua Lhakhshen, car c’était tout simplement incroyable : « Tu parles de pillards ? Seulement cinq cents personnes, qui leur a donné le courage d’attaquer notre camp ? »

Le guerrier répondit : « Oui, commandant, cinq cents pillards. »

« Allons-y ! » décida Lhakhshen de vérifier la situation personnellement.

Lhakhshen monta sur la tour à flèches. Lorsqu’il regarda devant lui, il ne vit que les troupes lointaines déguisées en pillards, qui détruisaient à leur guise les gardes guerriers stationnés dans la zone extérieure. En même temps, ils sifflèrent continuellement. Leur attitude était extrêmement sauvage et mauvaise.

Face à une telle provocation flagrante, Lhakhshen ne pouvait tout simplement pas la tolérer. Il ordonna à un capitaine de cavalerie légère de mener ses troupes pour donner une leçon aux pillards.

Le capitaine Hu’he reçut l’ordre avec enthousiasme. Selon lui, il était facile de vaincre ces pillards, c’était donc un effort de guerre basé sur le mérite. Il semble que le commandant ait encore de grands espoirs en lui.

Mille cavaliers sortirent du camp comme une flèche.

Qui aurait cru que ces pillards n’étaient qu’une bande d’œufs mollets inutiles. Lorsqu’ils virent les cavaliers, ils paniquèrent, tournèrent court et s’enfuirent comme un troupeau de moutons.

S’appuyant sur l’avantage du cheval de guerre Qingfu, Hu’he ne renonça pas. Il mena ses guerriers et poursuivit les pillards.

Au sommet de la tour à flèches du camp, les guerriers qui disparaissaient peu à peu intriguèrent le stratège — Er’risi — qui se retourna et dit à Lhakhshen : « Commandant, la situation semble un peu étrange. Ces mystérieux pillards sont sortis de nulle part et ont fui si soudainement. Y aurait-il des ruses en jeu ? »

Lhakhshen hocha la tête : « En effet, quelque chose d’anormal se passe. Ordonnez au reste des troupes de rester en alerte. Avec la capacité de Hu’he, même si les pillards sont vraiment frauduleux, il peut encore se retirer en toute sécurité. »

« Compris ! »

D’un autre côté, Hu’he mena ses troupes et poursuivit les pillards sur plus de 10 kilomètres, sur le point de les rattraper. Soudain, d’autres pillards surgirent des deux côtés. Ils entourèrent immédiatement Hu’he et ses hommes.

« Putain, un piège ! » Hu’he fut enfin alerté, et il comprit qu’il était tombé dans un piège.

Malheureusement, ses troupes progressaient trop violemment à ce moment-là, et elles ne pouvaient pas arrêter immédiatement l’inertie. Les pillards venus de côté perçaient ses troupes comme des couteaux aiguisés.

Face aux guerriers nomades, Ouyang Shuo n’a pas stupidement choisi de combattre avec l’art de la cavalerie archère. Au lieu de cela, il engagea les guerriers dans un combat rapproché et utilisa les épées et armures Tang, en les attaquant à leurs points faibles.

Les guerriers à cheval étaient presque sans défense, car ils ne portaient que des armures en cuir simples. Face à l’épée Tang, cela était fatal.

La lame acérée de l’épée Tang pouvait facilement trancher l’armure en cuir de l’ennemi et pénétrer directement dans leur chair. Ils ne laissaient derrière eux que la mort ou des blessures.

La bataille avait commencé.

Finalement, Hu’he et ses troupes avaient commencé à se rassembler et à se stabiliser. Ils étaient prêts pour un combat difficile. À ce moment précis, Lin Yi et sa première unité d’avant-garde avaient déjà fait marche arrière et encerclé Hu’he.

Immédiatement, Hu’he comprit qu’ils étaient impuissants, alors il ordonna de manière décisive la retraite des troupes.

Cependant, Ouyang Shuo ne lui donna pas l’opportunité de partir. 2 000 cavaliers de Shanhai City poursuivirent Hu’he. Le sang maculait la savane, et le triste hennissement des chevaux résonnait dans le ciel.

Après près d’une heure de massacre fou, moins de deux cents guerriers des troupes de Hu’he avaient survécu. Ils encerclèrent Hu’he au centre, puis s’échappèrent précipitamment de l’encerclement. Ensuite, ils se dirigèrent vers le camp de ZhenXi. Les cavaliers de Shanhai poursuivirent et poursuivirent sans relâche.

En raison des limitations de leurs chevaux, la distance entre les deux camps s’élargit de plus en plus. Finalement, Hu’he s’échappa.

Cependant, il ne savait pas. Son succès n’était que parce qu’Ouyang Shuo avait l’intention de le laisser s’échapper. En faisant cela, Shuo pouvait complètement provoquer Lhakhshen et le faire sortir les guerriers du camp.

Ouyang Shuo poursuivit le groupe en fuite. Peu de temps après, ils arrivèrent devant le camp.

Comme prévu, Lhakhshen ne put s’empêcher de devenir furieux en voyant ses guerriers paniquer et fuir, tandis que les pillards les poursuivaient. Il s’écria : « Courageux ! »

Après avoir dit cela, il descendit de la tour, monta sur son chef de guerre Qingfu, puis cria : « Tout le monde avec moi. Sauvez Hu’he et exterminons les pillards. »

« Tuez ! » Quatre mille guerriers à cheval sortirent en courant du camp.

La vue des renforts rendit Hu’he très heureux. Il tapota son cheval Qingfu et se dirigea directement vers le camp. Ouyang Shuo, quant à lui, s’arrêta uniformément. Puis, il fit demi-tour pour partir.

Avant de partir, Lin Yi utilisa sa force intérieure et cria : « Lhakhshen, espèce de gamin. Aujourd’hui, je suis là pour te donner une leçon. La prochaine fois que je reviendrai, je prendrai ta tête. » Ensuite, il rit bruyamment d’une manière extrêmement arrogante.

Personne n’avait jamais humilié Lhakhshen de cette manière auparavant. Sans un mot, il mena ses troupes et les poursuivit. Bien que Hu’he ait raconté ses expériences, Lhakhshen ne croyait pas que les pillards puissent monter une autre embuscade. Même s’ils pouvaient, il n’avait pas besoin d’avoir peur, car il disposait de ses 4 000 guerriers d’élite.

La savane était à nouveau le théâtre d’une scène d’évasion et de poursuite. Cependant, les deux parties avaient échangé leurs rôles.

À ce moment-là, l’avantage en force et en vitesse du cheval de guerre Qingfu était évident. En moins de 10 minutes, Lhakhshen et ses troupes rattrapaient, ce qui amenait leur ennemi dans leur portée de tir.

Lhakhshen regardait, alors qu’il se rapprochait de l’ennemi en fuite. Son visage était impassible ; sans émotion et froid, comme s’il regardait un groupe de morts.

Malheureusement, Lhakhshen ne savait pas qu’il venait de mener ses troupes droit dans le piège bien établi de la ville de Shanhai. Lin Yi sortit une flèche spéciale et l’alluma. Puis, il tourna son corps sur son cheval et lança la flèche enflammée.

La flèche enflammée traversa le ciel comme une étoile filante, et elle tomba précisément à proximité de Lhakhshen.

En un clin d’œil, la flèche enflammée alluma le pétrole que les troupes d’Ouyang Shou avaient versé auparavant sur la prairie. La disposition du feu déchaîné ne formait pas une longue bande comme avant. Au contraire, elle couvrait toute la zone. Les flammes furieuses, aidées par les vents et les mauvaises herbes, submergèrent Lhakhshen dans une mer de feu.