Chapitre 167
Chapitre 167 – Spécialiste en armes
Traducteur : TeamTWO
Éditeur : Jun
Dans l’après-midi, Ouyang Shuo prit le temps de faire un voyage.
Il voulait rendre visite à une personne qui était extrêmement importante pour le développement futur de son territoire.
Il se rendit dans un vieux quartier en banlieue de l’État de Jiao. Ce genre de quartier était considéré comme une zone oubliée, semblable aux bidonvilles d’il y a 200 ans.
En raison de la forte baisse de la population et des excellents programmes de bien-être, ce vieux quartier ressemblait à une ville fantôme. Ceux qui y vivaient étaient généralement ceux qui ne s’intégraient pas bien dans la société.
Lorsqu’il sortit de la voiture, il suivit la mémoire de sa dernière vie et parcourut les rues du quartier. De chaque côté se trouvaient de vieux magasins délabrés et fermés depuis longtemps.
En voyant un panneau publicitaire étrange, il fut sûr que le gars de la dernière vie ne mentait pas. Ouyang Shuo entra dans une autre ruelle et marcha sur une surface boueuse et sale. Des deux côtés, il y avait de hautes murs recouverts de lierres et d’autres végétations.
Après avoir marché 500 mètres dans la ruelle, il vit enfin un panneau publicitaire similaire, suspendu en biais sur un bâtiment.
Le panneau publicitaire était fait d’une plaque de fer, et des taches de rouille l’entouraient. Un projectile y était peint à la bombe. Si les gens ne faisaient pas attention, ils ne le remarqueraient pas. Un tel projectile avait cessé d’être produit il y a 50 ans, ce qui signifiait que les armes utilisant de la poudre à canon avaient quitté la scène de l’histoire et avaient été remplacées par des armes de meilleure qualité et plus puissantes comme les lasers.
En voyant ce panneau publicitaire, c’était comme si Ouyang Shuo entrait dans une transe.
Si rien ne tournait mal, la personne vivant à l’intérieur serait, à part ses quelques frères et sœurs, l’un de ses meilleurs amis dans le jeu.
Il s’appelait Liumo, un nom très simple, et son identifiant dans le jeu était Zidan Chutang. C’était un gars qui ne pouvait pas s’intégrer dans cette époque, passionné par les armes qui avaient déjà été laissées dans l’histoire. De hobby à passion, il était allé presque trop loin.
Pour analyser et étudier les armes thermiques, il quitta la maison, rompit avec sa petite amie et vécut dans le vieux quartier.
Il y resta 10 ans et ne sortit de cette petite maison que lorsque la migration galactique eut lieu.
À cette époque, sa petite amie était déjà mariée et avait eu un enfant. Liumo, désespéré et paresseux, errait dans le jeu sans rien faire. Son talent était difficile à exploiter dans le jeu.
Ouyang Shuo rencontra Liumo par hasard lors d’une réunion. Ce fut une coïncidence, et tous deux se ressemblaient beaucoup, ils devinrent donc amis naturellement.
Lors de leur conversation informelle, il parla de cette expérience de sa vie qui laissa une impression profonde à Ouyang Shuo.
C’était exact. La raison pour laquelle Ouyang Shuo était venu spécialement le voir était de faire connaissance à nouveau avec ce meilleur ami, et aussi de l’inviter dans son territoire pour étudier les armes thermiques.
Dans les phases ultérieures du jeu, les fusils et les canons étaient les principales armes de guerre. Après que l’histoire entra dans la dynastie Ming, les navires de guerre devaient être équipés de canons pour pouvoir dominer les océans.
Le système imposait des restrictions strictes sur l’arbre technologique, et il était difficile pour les joueurs de sortir des limites de leur pays.
L’Europe et l’Amérique, les pays qui dépendaient de la révolution industrielle, la naissance des fusils faisait partie intégrante de leur arbre technologique. Comme dans la défense de la ville libre, l’arquebuse était déjà en service.
Cependant, en Chine, bien qu’il y ait déjà des fusils durant la dynastie Ming, en raison des restrictions durant la dynastie Qing, ils n’ont pas été développés et il y a eu une baisse de la technologie.
Ainsi, construire des fusils et des canons destructeurs était difficile dans la région chinoise.
Les manuels de fabrication de ces articles n’ont pas pu être trouvés sur le marché ni aux enchères. Même en utilisant le système de liberté dans le jeu pour fabriquer des objets, ils n’auraient pas une grande puissance de dégâts ni un pouvoir fatal.
L’apparition de Magnus avait ouvert une nouvelle porte vers le succès.
Comme il était un PNJ occidental, cela signifiait qu’il avait évolué selon l’arbre technologique occidental. Ce qui voulait dire que si Magnus et Liumo travaillaient main dans la main, ils pouvaient sauter les manuels de fabrication et créer des armes à haute puissance de dégâts et des canons.
Bien sûr, cela était beaucoup plus difficile que pour les occidentaux utilisant les manuels pour fabriquer des armes. Cependant, au moins, c’était une possibilité qui valait l’investissement d’Ouyang Shuo.
Ouyang Shuo ne voulait pas prendre de retard dans les futures batailles océaniques.
En laissant de côté ces pensées, il avança et frappa à la porte de la petite maison.
« Qui est-ce ? » dit une voix surprise à l’intérieur. Ensuite, un homme ouvrit la porte portant un uniforme de travail et une moustache en désordre, ses cheveux ressemblant à un nid d’oiseau.
Ouyang Shuo se figea. L’image d’une personne était améliorée et modifiée dans le jeu, en plus de ses vêtements, Ouyang Shuo n’était pas sûr que c’était la bonne personne.
« Bonjour, je m’appelle Ouyang Shuo. Es-tu le professeur Liumo ? »
L’homme d’âge moyen se figea aussi. « Oui, comment as-tu trouvé cet endroit ? »
Ouyang Shuo était détendu. En voyant son bon ami dans cet état, il trouva cela hilarant. Dans le jeu, lorsque Liumo parlait de son passé, il faisait référence principalement aux deux panneaux publicitaires et non à ses vêtements. Ouyang Shuo devinait qu’il ne savait probablement pas dans quel état il se trouvait.
Ouyang Shuo ne répondit pas et rit. « Alors, tu ne vas pas m’inviter à entrer ? »
Liumo était direct et n’avait pas peur qu’Ouyang Shuo ait de mauvaises intentions, il l’invita simplement à entrer.
En entrant, toute la maison ressemblait à un musée d’armes thermiques. Différents types de fusils et de pistolets étaient éparpillés partout. En plus, il y avait des outils spécialisés pour fabriquer des armes et des munitions.
Voyant qu’Ouyang Shuo s’intéressait à ces armes, Liumo devint un peu excité.
Il ne chercha pas à savoir comment Ouyang Shuo connaissait son nom et se contenta de présenter chaleureusement ses armes et leurs statistiques.
Ouyang Shuo pouvait comprendre son ressenti. Une telle reconnaissance était très importante pour Liumo.
Dans la société moderne, parmi ceux qui s’intéressaient à l’histoire des armes, il était le seul à avoir une compréhension aussi approfondie de ces choses, à part ceux qui étaient spécialisés dans l’histoire des armes.
Le plus crucial, c’était qu’il n’avait pas seulement des connaissances, mais aussi une capacité pratique. Seul un endroit sans surveillance comme celui-ci pouvait permettre à Liumo d’explorer ses intérêts.
Bien sûr, on pouvait dire que c’était une zone de surveillance morte, mais c’était uniquement parce qu’il n’utilisait pas les armes pour faire du mal aux autres. Sinon, Gaia aurait contacté la police pour l’incarcérer.
Après avoir visité le musée d’armes de Liumo, Ouyang Shuo aborda sa raison principale de sa visite. « Tu as dû regarder le discours du président à la télévision aujourd’hui, n’est-ce pas ? »
Liumo se figea. « Quel discours à la télévision ? »
Ouyang Shuo faillit s’évanouir, il ne savait vraiment pas. Ces types de personnes étaient généralement les derniers à monter à bord des vaisseaux spatiaux galactiques.
« Tu peux accéder à Internet ici ? »
« Bien sûr, sinon comment pourrais-je rechercher des informations ? »
« Va voir sur le site du gouvernement fédéral, » dit Ouyang Shuo avec impatience.
« Voir quoi ? »
« Juste voir, c’est d’une importance capitale. » Ouyang Shuo commença à lui parler sur un ton de meilleur ami.
Liumo s’en fichait. Peut-être parce qu’il n’était pas facile de rencontrer quelqu’un qui le reconnaissait lui et son travail. Il ouvrit son cerveau-humain et se rendit sur le site du gouvernement fédéral.
Sur le site officiel, les publications et détails concernant la migration étaient placés à des endroits faciles à voir. « Migration galactique ? » Liumo regarda Ouyang Shuo avec incertitude.
Ouyang Shuo hocha la tête.
Il était stupéfait et commença à lire les articles.
Cinq minutes plus tard, il avait terminé, et il regarda Ouyang Shuo avec choc. « Est-ce réel ? »
« Bien sûr, cet après-midi, le président est passé à la télévision pour parler. Cette vidéo devrait aussi être sur le site. » Ouyang Shuo pouvait comprendre son doute.
Liumo ouvrit le site du gouvernement fédéral et trouva la vidéo. Après l’avoir regardée, il resta silencieux.
Ouyang Shuo le laissa seul pendant 10 minutes pour rassembler ses pensées avant de dire : « Si rien ne tourne mal, le gouvernement enverra des cabines de jeu demain. As-tu des projets ? »
Il rit amèrement. « Quels projets pourrais-je avoir ? Une personne comme moi que la société ne veut pas accueillir, migration ou pas, quelle différence cela fait-il ? »
« Ne dis pas ça, au moins tu as encore ta famille, n’est-ce pas ? »
Liumo resta silencieux longtemps avant de dire : « Oui, tu as raison. Je suis un fils ingrat. Je devrais aller rendre visite à mes parents, mais je ne sais pas s’ils me reconnaîtront. »
Dans la vie précédente, Liumo avait raté sa chance à cause de telles pensées et considérations. Cela devint l’un de ses plus grands regrets, et Ouyang Shuo ne voulait pas que l’histoire se répète.
« Merci, frère. » Liumo dit sincèrement à Ouyang Shuo.
Ouyang Shuo répondit : « C’est ça, nous sommes frères. Comme tu es plus âgé, je t’appellerai grand frère. À vrai dire, je joue à Earth Online depuis le début et j’ai déjà quelques résultats. Que dirais-tu de venir m’aider en jeu, et que nous, frères, travaillions dur ensemble ? »
« D’accord, tant que tu ne me méprises pas. »
Ainsi, entre les gens, les choses étaient extraordinaires. Avec certaines personnes, même après longtemps, il était impossible d’avoir des conversations approfondies avec elles. D’autres, même après une seule rencontre, semblaient être des amis pour la vie.
« Grand frère Liu, ne te dévalorise pas, je crois que tes études sur les armes thermiques peuvent vraiment ouvrir le ciel dans le jeu. » dit Ouyang Shuo.
« Tu veux dire que je peux encore analyser les armes thermiques dans le jeu ? » Ses yeux s’illuminèrent.
« Exactement ! »
« C’est génial, je suis impatient. » Liumo était vraiment excité.